Судебные решения, арбитраж
Разделы:
Договорные отношения с ресурсоснабжающими организациями при предоставлении коммунальных услуг; Управление многоквартирным домом
Обстоятельства: Истцы указали, что являются сособственниками жилого помещения - квартиры, по вине ответчика произошел залив канализационными водами, повлекший причинение повреждений жилому помещению, претензия оставлена ответчиком без удовлетворения.
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья: Степанов Д.Г.
Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Чубаровой Н.В.,
судей Левшенковой В.А., Бузуновой Г.Н.,
при секретаре П.,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Левшенковой В.А.
дело по апелляционной жалобе представителя истцов по доверенностям фио фио на решение Перовского районного суда города Москвы от 31 мая 2017 года,
которым постановлено:
Взыскать с ГБУ "Жилищник района Перово" в пользу фио в счет возмещения вреда, причиненного заливом жилого помещения, - 124 500 рублей 00 копеек, компенсацию морального вреда - 5 000 рублей 00 копеек, судебные расходы по оплате оценки - 13 000 рублей 00 копеек, услуг представителя - 15 000 рублей 00 копеек, оформлению доверенности - 1 840 рублей 00 копеек.
Взыскать с ГБУ "Жилищник района Перово" в пользу фио в счет возмещения вреда, причиненного заливом жилого помещения, - 124 500 рублей 00 копеек, компенсацию морального вреда - 5 000 рублей 00 копеек, судебные расходы по оформлению доверенности - 1 600 рублей 00 копеек.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать в полном объеме,
Л.И. и Л.А. обратились в суд с иском к ГБУ "Жилищник района Перово", в котором просят возместить вред, причиненный заливом жилого помещения, в размере 124 500 рублей каждому, компенсацию морального вреда - 50 000 рублей каждому, судебные расходы по оплате оценки - 13 000 рублей, услуги представителя - 20 000 рублей, оформлению доверенности - 1 840 рублей и 1 600 рублей соответственно, штраф.
В обоснование исковых требований указали, что являются сособственниками жилого помещения - квартиры N **, расположенной по адресу: адрес. 01.12.2016 года по вине ответчика произошел залив канализационными водами, повлекший причинение повреждений жилому помещению. Претензия оставлена ответчиком без удовлетворения.
Судом постановлено указанное выше решение, об отмене которого в части в своей апелляционной жалобе просит представитель истцов фио, ссылаясь на необоснованный отказ во взыскании штрафа за неудовлетворение в добровольном порядке требований потребителя.
Представитель истцов фио в заседании коллегии поддержала доводы жалобы.
Представитель ответчика фио в заседании коллегии полагал решение суда законным и обоснованным.
Истцы Л.И. и Л.А. в заседание судебной коллегии не явились, о слушании дела извещены судом первой инстанции, об уважительных причинах своей неявки судебной коллегии не сообщили, с заявлением об отложении разбирательства дела не обращались, в связи с чем, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
Судебная коллегия, заслушав явившихся участников процесса, изучив материалы дела, приходит к следующим выводам.
Согласно ч. 1 ст. 330 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются:
1) неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела;
2) недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела;
3) несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела;
4) нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Согласно требованиям ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным.
Решение является законным в том случае, если оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению (п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19.12.2003 г. "О судебном решении").
Обоснованным решение следует признавать тогда, когда в нем отражены имеющие значение для данного дела факты, подтвержденные проверенными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости или общеизвестным обстоятельствам, а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов (п. 3 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19.12.2003 г. "О судебном решении").
Постановленное судом решение вышеуказанным требованиям в полной мере не отвечает.
В ходе судебного разбирательства установлено и материалами дела подтверждается, что жилое помещение, расположенное по адресу: адрес принадлежит Л.И. и Л.А. на праве общей долевой собственности по 1/2 доли в праве каждому.
ГБУ "Жилищник района Перово" выбрано в качестве управляющей организации, осуществляющей содержание и ремонт общего имущества многоквартирного дома, расположенного по вышеуказанному адресу, а также выступающей в роли исполнителя коммунальных услуг.
Согласно акту обследования 01.12.2016 года по причине течи канализационных вод произошло залитие квартиры истцов, повлекшее причинение повреждений отделке жилого помещения и движимому имуществу.
Причиной залития явился стояковый засор.
Согласно отчету об оценке ООО "Независимая оценка и экспертиза" рыночная стоимость восстановительных работ по ликвидации ущерба, нанесенного помещению в результате залива, а также движимого имущества составила 249 000 рублей.
В соответствии со статьей 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В силу пункта 5 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства РФ N 491 от 13.08.2006 года, в состав общего имущества включаются внутридомовые инженерные системы холодного и горячего водоснабжения, состоящие из стояков, ответвлений от стояков до первого отключающего устройства, расположенного на ответвлениях от стояков, указанных отключающих устройств, коллективных приборов учета холодной и горячей воды, первых запорно-регулировочных кранов на отводах внутриквартирной разводки от стояков, а также механического, электрического, санитарно-технического и иного оборудования, расположенного на этих сетях.
На основании пункта 16 Правил надлежащее содержание общего имущества в зависимости от способа управления многоквартирным домом обеспечивается, в том числе, собственниками помещений путем заключения договора управления многоквартирным домом с управляющей организацией.
В соответствии с частью 2.3 статьи 161 ЖК РФ, при управлении многоквартирным домом управляющей организацией она несет ответственность перед собственниками помещений в многоквартирном доме за оказание всех услуг и (или) выполнение работ, которые обеспечивают надлежащее содержание общего имущества в данном доме и качество которых должно соответствовать требованиям технических регламентов и установленных Правительством РФ правил содержания общего имущества в многоквартирном доме.
Удовлетворяя исковые требования частично, оценив в совокупности представленные сторонами доказательства по правилам ст. ст. 12, 56, 67 ГПК РФ, применяя приведенные нормы права, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что вред, причиненный имуществу Л.А. и Л.И., подлежит возмещению лицом, причинившим вред - ответчиком ГБУ "Жилищник района Перово".
Определяя размер возмещения, суд положил в основу отчет об оценке ООО "Независимая оценка и экспертиза" на сумму 249 000 рублей.
Учитывая, что в судебном заседании нашел подтверждение факт нарушения ответчиком ГБУ "Жилищник района Перово" прав потребителей Л.А. и Л.И., суд первой инстанции взыскал в пользу истцов сумму в размере 10 000 рублей в качестве компенсации морального вреда, по 5000 рублей каждому.
Судебные расходы распределены в соответствии со ст. 98 ГПК РФ.
Судебная коллегия в полной мере соглашается с выводами суда первой инстанции. Данные выводы основаны судом на материалах дела, к ним он пришел в результате обоснованного анализа письменных доказательств, которым дал надлежащую оценку в соответствии с положениями ст. 67 ГПК РФ во взаимосвязи с нормами действующего законодательства.
В своей апелляционной жалобе сторона истца выражает несогласие с решением суда в части отказа во взыскании штрафа за неудовлетворение в добровольном порядке требований потребителей.
Данные доводы заслуживают внимания судебной коллегии.
Разрешая спор, суд не нашел оснований для взыскания штрафа, полагая, что возможность возмещения ущерба бюджетными учреждениями в порядке досудебного урегулирования спора действующим законодательством не предусмотрена.
Между тем законодательство о защите прав потребителей определяет исполнителя, выполняющего работу или оказывающего услуги потребителям по возмездному договору, как организацию независимо от ее организационно-правовой формы.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СУДА ОТ 18.10.2017 ПО ДЕЛУ N 33-42928/2017
Требование: О возмещении вреда, причиненного заливом жилого помещения, компенсации морального вреда.Разделы:
Договорные отношения с ресурсоснабжающими организациями при предоставлении коммунальных услуг; Управление многоквартирным домом
Обстоятельства: Истцы указали, что являются сособственниками жилого помещения - квартиры, по вине ответчика произошел залив канализационными водами, повлекший причинение повреждений жилому помещению, претензия оставлена ответчиком без удовлетворения.
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 18 октября 2017 г. по делу N 33-42928
Судья: Степанов Д.Г.
Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Чубаровой Н.В.,
судей Левшенковой В.А., Бузуновой Г.Н.,
при секретаре П.,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Левшенковой В.А.
дело по апелляционной жалобе представителя истцов по доверенностям фио фио на решение Перовского районного суда города Москвы от 31 мая 2017 года,
которым постановлено:
Взыскать с ГБУ "Жилищник района Перово" в пользу фио в счет возмещения вреда, причиненного заливом жилого помещения, - 124 500 рублей 00 копеек, компенсацию морального вреда - 5 000 рублей 00 копеек, судебные расходы по оплате оценки - 13 000 рублей 00 копеек, услуг представителя - 15 000 рублей 00 копеек, оформлению доверенности - 1 840 рублей 00 копеек.
Взыскать с ГБУ "Жилищник района Перово" в пользу фио в счет возмещения вреда, причиненного заливом жилого помещения, - 124 500 рублей 00 копеек, компенсацию морального вреда - 5 000 рублей 00 копеек, судебные расходы по оформлению доверенности - 1 600 рублей 00 копеек.
В удовлетворении остальной части исковых требований отказать в полном объеме,
установила:
Л.И. и Л.А. обратились в суд с иском к ГБУ "Жилищник района Перово", в котором просят возместить вред, причиненный заливом жилого помещения, в размере 124 500 рублей каждому, компенсацию морального вреда - 50 000 рублей каждому, судебные расходы по оплате оценки - 13 000 рублей, услуги представителя - 20 000 рублей, оформлению доверенности - 1 840 рублей и 1 600 рублей соответственно, штраф.
В обоснование исковых требований указали, что являются сособственниками жилого помещения - квартиры N **, расположенной по адресу: адрес. 01.12.2016 года по вине ответчика произошел залив канализационными водами, повлекший причинение повреждений жилому помещению. Претензия оставлена ответчиком без удовлетворения.
Судом постановлено указанное выше решение, об отмене которого в части в своей апелляционной жалобе просит представитель истцов фио, ссылаясь на необоснованный отказ во взыскании штрафа за неудовлетворение в добровольном порядке требований потребителя.
Представитель истцов фио в заседании коллегии поддержала доводы жалобы.
Представитель ответчика фио в заседании коллегии полагал решение суда законным и обоснованным.
Истцы Л.И. и Л.А. в заседание судебной коллегии не явились, о слушании дела извещены судом первой инстанции, об уважительных причинах своей неявки судебной коллегии не сообщили, с заявлением об отложении разбирательства дела не обращались, в связи с чем, руководствуясь ст. 167 ГПК РФ, судебная коллегия считает возможным рассмотреть дело в их отсутствие.
Судебная коллегия, заслушав явившихся участников процесса, изучив материалы дела, приходит к следующим выводам.
Согласно ч. 1 ст. 330 ГПК РФ основаниями для отмены или изменения решения суда в апелляционном порядке являются:
1) неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела;
2) недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела;
3) несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела;
4) нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
Согласно требованиям ст. 195 ГПК РФ решение суда должно быть законным и обоснованным.
Решение является законным в том случае, если оно принято при точном соблюдении норм процессуального права и в полном соответствии с нормами материального права, которые подлежат применению к данному правоотношению (п. 2 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19.12.2003 г. "О судебном решении").
Обоснованным решение следует признавать тогда, когда в нем отражены имеющие значение для данного дела факты, подтвержденные проверенными судом доказательствами, удовлетворяющими требованиям закона об их относимости и допустимости или общеизвестным обстоятельствам, а также тогда, когда оно содержит исчерпывающие выводы суда, вытекающие из установленных фактов (п. 3 Постановления Пленума Верховного Суда РФ от 19.12.2003 г. "О судебном решении").
Постановленное судом решение вышеуказанным требованиям в полной мере не отвечает.
В ходе судебного разбирательства установлено и материалами дела подтверждается, что жилое помещение, расположенное по адресу: адрес принадлежит Л.И. и Л.А. на праве общей долевой собственности по 1/2 доли в праве каждому.
ГБУ "Жилищник района Перово" выбрано в качестве управляющей организации, осуществляющей содержание и ремонт общего имущества многоквартирного дома, расположенного по вышеуказанному адресу, а также выступающей в роли исполнителя коммунальных услуг.
Согласно акту обследования 01.12.2016 года по причине течи канализационных вод произошло залитие квартиры истцов, повлекшее причинение повреждений отделке жилого помещения и движимому имуществу.
Причиной залития явился стояковый засор.
Согласно отчету об оценке ООО "Независимая оценка и экспертиза" рыночная стоимость восстановительных работ по ликвидации ущерба, нанесенного помещению в результате залива, а также движимого имущества составила 249 000 рублей.
В соответствии со статьей 1064 ГК РФ вред, причиненный личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред.
В силу пункта 5 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства РФ N 491 от 13.08.2006 года, в состав общего имущества включаются внутридомовые инженерные системы холодного и горячего водоснабжения, состоящие из стояков, ответвлений от стояков до первого отключающего устройства, расположенного на ответвлениях от стояков, указанных отключающих устройств, коллективных приборов учета холодной и горячей воды, первых запорно-регулировочных кранов на отводах внутриквартирной разводки от стояков, а также механического, электрического, санитарно-технического и иного оборудования, расположенного на этих сетях.
На основании пункта 16 Правил надлежащее содержание общего имущества в зависимости от способа управления многоквартирным домом обеспечивается, в том числе, собственниками помещений путем заключения договора управления многоквартирным домом с управляющей организацией.
В соответствии с частью 2.3 статьи 161 ЖК РФ, при управлении многоквартирным домом управляющей организацией она несет ответственность перед собственниками помещений в многоквартирном доме за оказание всех услуг и (или) выполнение работ, которые обеспечивают надлежащее содержание общего имущества в данном доме и качество которых должно соответствовать требованиям технических регламентов и установленных Правительством РФ правил содержания общего имущества в многоквартирном доме.
Удовлетворяя исковые требования частично, оценив в совокупности представленные сторонами доказательства по правилам ст. ст. 12, 56, 67 ГПК РФ, применяя приведенные нормы права, суд первой инстанции пришел к выводу о том, что вред, причиненный имуществу Л.А. и Л.И., подлежит возмещению лицом, причинившим вред - ответчиком ГБУ "Жилищник района Перово".
Определяя размер возмещения, суд положил в основу отчет об оценке ООО "Независимая оценка и экспертиза" на сумму 249 000 рублей.
Учитывая, что в судебном заседании нашел подтверждение факт нарушения ответчиком ГБУ "Жилищник района Перово" прав потребителей Л.А. и Л.И., суд первой инстанции взыскал в пользу истцов сумму в размере 10 000 рублей в качестве компенсации морального вреда, по 5000 рублей каждому.
Судебные расходы распределены в соответствии со ст. 98 ГПК РФ.
Судебная коллегия в полной мере соглашается с выводами суда первой инстанции. Данные выводы основаны судом на материалах дела, к ним он пришел в результате обоснованного анализа письменных доказательств, которым дал надлежащую оценку в соответствии с положениями ст. 67 ГПК РФ во взаимосвязи с нормами действующего законодательства.
В своей апелляционной жалобе сторона истца выражает несогласие с решением суда в части отказа во взыскании штрафа за неудовлетворение в добровольном порядке требований потребителей.
Данные доводы заслуживают внимания судебной коллегии.
Разрешая спор, суд не нашел оснований для взыскания штрафа, полагая, что возможность возмещения ущерба бюджетными учреждениями в порядке досудебного урегулирования спора действующим законодательством не предусмотрена.
Между тем законодательство о защите прав потребителей определяет исполнителя, выполняющего работу или оказывающего услуги потребителям по возмездному договору, как организацию независимо от ее организационно-правовой формы.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)