Судебные решения, арбитраж
ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 05 сентября 2016 года.
Полный текст постановления изготовлен 09 сентября 2016 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Ереминой О.А.
судей Маштаковой Е.А., Чотчаева Б.Т.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Коноплевым И.А.
при участии:
- от истца - председатель Устименко А.А., паспорт; представитель Малыхин А.В. по доверенности от 17.09.2015;
- от ответчика - представитель Сотникова А.С. по доверенности от 18.05.2016;
- рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ТСЖ "Надежда" на решение Арбитражного суда Ростовской области от 27.06.2016 по делу N А53-31455/2015
по иску ТСЖ "Надежда"
к ответчику - ОАО "Донэнерго"
о взыскании задолженности, процентов за пользование чужими денежными средствами
принятое в составе судьи Казаченко Г.Б.
установил:
товарищество собственников жилья "Надежда" обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с иском к открытому акционерному обществу "Донэнерго" о взыскании задолженности в размере 358704 руб. 83 коп., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 24396 руб. 84 коп. (с учетом изменения требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации - т. 2 л.д. 88 - 91).
Решением от 27.06.2016 в иске отказано.
Решение мотивировано тем, что расчет платы за горячее водоснабжение произведен истцом правильно с учетом норм действующего законодательства и условий договора.
Не согласившись с указанным судебным актом, истец обжаловал его в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В апелляционной жалобе заявитель указал на незаконность и необоснованность решения, просил его отменить и принять по делу новый судебный акт.
В обоснование жалобы заявитель сослался на то, что потери в трубопроводе систем горячего водоснабжения и затраты энергии на отопление ванных комнат определяются в составе тарифов на горячее водоснабжение, а не в плате за отопление, следовательно, через полотенцесушители и стояки оказывается услуга по горячему водоснабжению, не являющаяся дополнительным способом отопления помещений. Законодателем не предусмотрена обязанность по оплате за отопление ванной комнаты, ответчик навязал приобретение истцом дополнительных услуг.
В судебном заседании апелляционной инстанции представитель истца поддержал доводы жалобы.
Представитель ответчика в судебном заседании доводы жалобы отклонил как несостоятельные, просил решение оставить без изменения.
Изучив материалы дела и заслушав пояснения представителей сторон, Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит по следующим основаниям.
Как видно из материалов дела, 10.08.2012 между ОАО "Донэнерго" (энергоснабжающая организация) и ТСЖ "Надежда" (абонент) заключен договор энергоснабжения (купли-продажи тепловой энергии и горячей воды) N 395 (т. 1 л.д. 97 - 103), согласно которому энергоснабжающая организация обязалась подавать абоненту через присоединенную сеть тепловую энергию и горячую воду на границу раздела балансовой принадлежности, а абонент обязался оплачивать принятую тепловую энергию и горячую воду в установленные сроки, а также соблюдать предусмотренный договором режим их потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении тепловых сетей и исправность используемых приборов и оборудования, связанных с потреблением тепловой энергии и горячей воды.
В соответствии с пунктом 4.1 договора объем потребления тепловой энергии и горячей воды определяется по показаниям коллективных (общедомовых) приборов учета. При отсутствии приборов учета объем потребления тепловой энергии и горячей воды определяется исходя из нормативов потребления (пункт 4.2 договора).
Согласно пункту 4.3 договора при наличии допущенных в эксплуатацию приборов учета объем потребления тепловой энергии и горячей воды определяется в соответствии с "Правилами учета тепловой энергии и теплоносителя" от 25.09.1995 N 954, проект узла учета тепловой энергии, представленный абонентов и согласованный энергоснабжающей организацией, является неотъемлемой частью настоящего договора.
Полагая, что в период с июля 2014 года по апрель 2015 года суммы, выставленные ответчиком на оплату потребленной горячей воды, завышены путем присоединения к объему потребленной воды и тепловой энергии в составе горячей воды в соответствии с общедомовым прибором учета, коэффициента расхода тепла на подогрев воды, рассчитанного по формуле с применением показаний приборов учета установленных в котельной N 1, ТСЖ "Надежда" обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.
В силу пункта 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефтепродуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 - 547) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.
Согласно пункту 1 статьи 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии. Энергоснабжающая организация обязана подавать абоненту энергию через присоединенную сеть в количестве, предусмотренном договором энергоснабжения, и с соблюдением режима подачи, согласованного сторонами. Количество поданной абоненту и использованной им энергии определяется в соответствии с данными учета о ее фактическом потреблении (пункт 1 статьи 541 Кодекса).
В соответствии с пунктом 1 статьи 544 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. Порядок расчетов за энергию определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон (пункт 2 статьи 544).
Согласно пункту 3.2.1 Правил учета тепловой энергии и теплоносителя, утвержденных Минтопэнерго Российской Федерации от 12.09.1995 N ВК-4936 (зарегистрировано в Минюсте Российской Федерации 25.09.1995 N 954), действующих в спорный период, количество тепловой энергии и масса (или объем теплоносителя, полученные потребителем, определяются энергоснабжающей организацией на основании показаний приборов его узла учета за определенный договором период по формуле: Q = Qи + Qп + (Gп + Gгв + Gу) x (h2 - hхв) x 10, где Qи - тепловая энергия, израсходованная потребителем, по показаниям теплосчетчика; Qп - тепловые потери на участке от границы балансовой принадлежности системы теплоснабжения потребителя до его узла учета. Эта величина указывается в Договоре и учитывается, если узел учета оборудован не на границе балансовой принадлежности; Gп - масса сетевой воды, израсходованной потребителем на подпитку систем отопления по показаниям водосчетчика (учитывается для систем, подключенных к тепловым сетям по независимой схеме); Gгв - масса сетевой воды, израсходованной потребителем на водоразбор, по показаниям водосчетчика (учитывается для открытых систем теплопотребления); Gу - масса утечки сетевой воды в системах теплопотребления (разность между массой сетевой воды G1 по показанию водосчетчика, установленного на подающем трубопроводе, и суммой масс сетевой воды (G2 + Gгв) по показаниям водосчетчиков, установленных соответственно на обратном трубопроводе и трубопроводе горячего водоснабжения: Gу = (G1 - (G2 + Gгв; h2 - энтальпия сетевой воды на выводе обратного трубопровода источника теплоты; hхв - энтальпия холодной воды, используемой для подпитки систем теплоснабжения на источнике теплоты.
Величины h2 и hхв определяются по соответствующим измеренным на узле учета источника теплоты средним за рассматриваемый период значениям температур и давлений.
В системах теплопотребления, где приборами учета определяется только масса (или объем) теплоносителя, при определении величины израсходованной тепловой энергии по выражению (3.1) значение Qи находится по формуле: Qи = G1 x (h1 - h2) x 10, где G1 - масса сетевой воды в подающем трубопроводе, полученная потребителем и определенная по его приборам учета; h1 - энтальпия сетевой воды на выводе подающего трубопровода источника теплоты; h2 - энтальпия сетевой воды на выводе обратного трубопровода источника теплоты.
Величины h1, h2 определяются по соответствующим измеренным на узле учета источника теплоты средним за рассматриваемый период значениям температур и давлений.
С 02.12.2014 вступил в силу Приказ Минстроя России от 17.03.2014 N 99/пр "Об утверждении Методики осуществления коммерческого учета тепловой энергии, теплоносителя".
Согласно пункту 49 Методики осуществления коммерческого учета тепловой энергии, теплоносителя, при отсутствии измерений температуры холодной воды и последующим пересчетом количества тепловой энергии, потребленной в системе горячего водоснабжения Q{\sub ГВС.изм (пункт 112 Правил), расчет Q{\sub ГВС.изм производится по формуле:
T T
i i -3
Q = [интеграл(м - М ) x h x dT + интеграл М x (h - h )] x 10
гвс.изм T гвс ц гв T ц гв ц
o o
Гкал, с последующим пересчетом:
Q{\sub ГВС = Q{\sub изм - (М{\sub ГВС - М{\sub Ц)h{\sub ХВ фактическая, Гкал, (5.13)
где:
- М{\sub ГВС - масса теплоносителя, полученного потребителем по подающему трубопроводу, т;
- М{\sub Ц - масса теплоносителя, возвращенного потребителем по циркуляционному трубопроводу, т;
- h{\sub ГВ - удельная энтальпия теплоносителя в подающем трубопроводе горячего водоснабжения на узле учета, ккал/кг;
- h{\sub ХВ - фактическая удельная энтальпия холодной воды на ЦТП, ккал/кг;
- h{\sub Ц - удельная энтальпия теплоносителя в обратном (циркуляционном) трубопроводе на узле учета.
Из материалов дела следует, что начисление платы за горячее водоснабжение по договору N 395 от 10.08.2012 произведено ОАО "Донэнерго" в соответствии с Правилами учета тепловой энергии и теплоносителя, постановлением Региональной службы по тарифам Ростовской области от 17.12.2013 N 67/98 "Об установлении тарифов на горячую воду, поставляемую с использованием закрытой системы горячего водоснабжения ОАО "Донэнерго" филиал "Тепловые сети" на 2014 год", и в соответствии с Методикой осуществления коммерческого учета тепловой энергии, теплоносителя, а также согласованным с потребителем и являющимся неотъемлемой частью договора проектом узла учета тепловой энергии.
При таких условиях, оснований для отмены или изменения обжалуемого решения суд апелляционной инстанции не усматривает.
С учетом изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
решение Арбитражного суда Ростовской области от 27.06.2016 по делу N А53-31455/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЯТНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 09.09.2016 N 15АП-12587/2016 ПО ДЕЛУ N А53-31455/2015
Разделы:ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ПЯТНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 9 сентября 2016 г. N 15АП-12587/2016
Дело N А53-31455/2015
Резолютивная часть постановления объявлена 05 сентября 2016 года.
Полный текст постановления изготовлен 09 сентября 2016 года.
Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Ереминой О.А.
судей Маштаковой Е.А., Чотчаева Б.Т.
при ведении протокола судебного заседания секретарем судебного заседания Коноплевым И.А.
при участии:
- от истца - председатель Устименко А.А., паспорт; представитель Малыхин А.В. по доверенности от 17.09.2015;
- от ответчика - представитель Сотникова А.С. по доверенности от 18.05.2016;
- рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу ТСЖ "Надежда" на решение Арбитражного суда Ростовской области от 27.06.2016 по делу N А53-31455/2015
по иску ТСЖ "Надежда"
к ответчику - ОАО "Донэнерго"
о взыскании задолженности, процентов за пользование чужими денежными средствами
принятое в составе судьи Казаченко Г.Б.
установил:
товарищество собственников жилья "Надежда" обратилось в Арбитражный суд Ростовской области с иском к открытому акционерному обществу "Донэнерго" о взыскании задолженности в размере 358704 руб. 83 коп., процентов за пользование чужими денежными средствами в размере 24396 руб. 84 коп. (с учетом изменения требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации - т. 2 л.д. 88 - 91).
Решением от 27.06.2016 в иске отказано.
Решение мотивировано тем, что расчет платы за горячее водоснабжение произведен истцом правильно с учетом норм действующего законодательства и условий договора.
Не согласившись с указанным судебным актом, истец обжаловал его в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В апелляционной жалобе заявитель указал на незаконность и необоснованность решения, просил его отменить и принять по делу новый судебный акт.
В обоснование жалобы заявитель сослался на то, что потери в трубопроводе систем горячего водоснабжения и затраты энергии на отопление ванных комнат определяются в составе тарифов на горячее водоснабжение, а не в плате за отопление, следовательно, через полотенцесушители и стояки оказывается услуга по горячему водоснабжению, не являющаяся дополнительным способом отопления помещений. Законодателем не предусмотрена обязанность по оплате за отопление ванной комнаты, ответчик навязал приобретение истцом дополнительных услуг.
В судебном заседании апелляционной инстанции представитель истца поддержал доводы жалобы.
Представитель ответчика в судебном заседании доводы жалобы отклонил как несостоятельные, просил решение оставить без изменения.
Изучив материалы дела и заслушав пояснения представителей сторон, Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд пришел к выводу о том, что апелляционная жалоба удовлетворению не подлежит по следующим основаниям.
Как видно из материалов дела, 10.08.2012 между ОАО "Донэнерго" (энергоснабжающая организация) и ТСЖ "Надежда" (абонент) заключен договор энергоснабжения (купли-продажи тепловой энергии и горячей воды) N 395 (т. 1 л.д. 97 - 103), согласно которому энергоснабжающая организация обязалась подавать абоненту через присоединенную сеть тепловую энергию и горячую воду на границу раздела балансовой принадлежности, а абонент обязался оплачивать принятую тепловую энергию и горячую воду в установленные сроки, а также соблюдать предусмотренный договором режим их потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении тепловых сетей и исправность используемых приборов и оборудования, связанных с потреблением тепловой энергии и горячей воды.
В соответствии с пунктом 4.1 договора объем потребления тепловой энергии и горячей воды определяется по показаниям коллективных (общедомовых) приборов учета. При отсутствии приборов учета объем потребления тепловой энергии и горячей воды определяется исходя из нормативов потребления (пункт 4.2 договора).
Согласно пункту 4.3 договора при наличии допущенных в эксплуатацию приборов учета объем потребления тепловой энергии и горячей воды определяется в соответствии с "Правилами учета тепловой энергии и теплоносителя" от 25.09.1995 N 954, проект узла учета тепловой энергии, представленный абонентов и согласованный энергоснабжающей организацией, является неотъемлемой частью настоящего договора.
Полагая, что в период с июля 2014 года по апрель 2015 года суммы, выставленные ответчиком на оплату потребленной горячей воды, завышены путем присоединения к объему потребленной воды и тепловой энергии в составе горячей воды в соответствии с общедомовым прибором учета, коэффициента расхода тепла на подогрев воды, рассчитанного по формуле с применением показаний приборов учета установленных в котельной N 1, ТСЖ "Надежда" обратилось в арбитражный суд с настоящим иском.
В силу пункта 2 статьи 548 Гражданского кодекса Российской Федерации к отношениям, связанным со снабжением через присоединенную сеть газом, нефтью и нефтепродуктами, водой и другими товарами, правила о договоре энергоснабжения (статьи 539 - 547) применяются, если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не вытекает из существа обязательства.
Согласно пункту 1 статьи 539 Гражданского кодекса Российской Федерации по договору энергоснабжения энергоснабжающая организация обязуется подавать абоненту (потребителю) через присоединенную сеть энергию, а абонент обязуется оплачивать принятую энергию, а также соблюдать предусмотренный договором режим ее потребления, обеспечивать безопасность эксплуатации находящихся в его ведении энергетических сетей и исправность используемых им приборов и оборудования, связанных с потреблением энергии. Энергоснабжающая организация обязана подавать абоненту энергию через присоединенную сеть в количестве, предусмотренном договором энергоснабжения, и с соблюдением режима подачи, согласованного сторонами. Количество поданной абоненту и использованной им энергии определяется в соответствии с данными учета о ее фактическом потреблении (пункт 1 статьи 541 Кодекса).
В соответствии с пунктом 1 статьи 544 Гражданского кодекса Российской Федерации оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон. Порядок расчетов за энергию определяется законом, иными правовыми актами или соглашением сторон (пункт 2 статьи 544).
Согласно пункту 3.2.1 Правил учета тепловой энергии и теплоносителя, утвержденных Минтопэнерго Российской Федерации от 12.09.1995 N ВК-4936 (зарегистрировано в Минюсте Российской Федерации 25.09.1995 N 954), действующих в спорный период, количество тепловой энергии и масса (или объем теплоносителя, полученные потребителем, определяются энергоснабжающей организацией на основании показаний приборов его узла учета за определенный договором период по формуле: Q = Qи + Qп + (Gп + Gгв + Gу) x (h2 - hхв) x 10, где Qи - тепловая энергия, израсходованная потребителем, по показаниям теплосчетчика; Qп - тепловые потери на участке от границы балансовой принадлежности системы теплоснабжения потребителя до его узла учета. Эта величина указывается в Договоре и учитывается, если узел учета оборудован не на границе балансовой принадлежности; Gп - масса сетевой воды, израсходованной потребителем на подпитку систем отопления по показаниям водосчетчика (учитывается для систем, подключенных к тепловым сетям по независимой схеме); Gгв - масса сетевой воды, израсходованной потребителем на водоразбор, по показаниям водосчетчика (учитывается для открытых систем теплопотребления); Gу - масса утечки сетевой воды в системах теплопотребления (разность между массой сетевой воды G1 по показанию водосчетчика, установленного на подающем трубопроводе, и суммой масс сетевой воды (G2 + Gгв) по показаниям водосчетчиков, установленных соответственно на обратном трубопроводе и трубопроводе горячего водоснабжения: Gу = (G1 - (G2 + Gгв; h2 - энтальпия сетевой воды на выводе обратного трубопровода источника теплоты; hхв - энтальпия холодной воды, используемой для подпитки систем теплоснабжения на источнике теплоты.
Величины h2 и hхв определяются по соответствующим измеренным на узле учета источника теплоты средним за рассматриваемый период значениям температур и давлений.
В системах теплопотребления, где приборами учета определяется только масса (или объем) теплоносителя, при определении величины израсходованной тепловой энергии по выражению (3.1) значение Qи находится по формуле: Qи = G1 x (h1 - h2) x 10, где G1 - масса сетевой воды в подающем трубопроводе, полученная потребителем и определенная по его приборам учета; h1 - энтальпия сетевой воды на выводе подающего трубопровода источника теплоты; h2 - энтальпия сетевой воды на выводе обратного трубопровода источника теплоты.
Величины h1, h2 определяются по соответствующим измеренным на узле учета источника теплоты средним за рассматриваемый период значениям температур и давлений.
С 02.12.2014 вступил в силу Приказ Минстроя России от 17.03.2014 N 99/пр "Об утверждении Методики осуществления коммерческого учета тепловой энергии, теплоносителя".
Согласно пункту 49 Методики осуществления коммерческого учета тепловой энергии, теплоносителя, при отсутствии измерений температуры холодной воды и последующим пересчетом количества тепловой энергии, потребленной в системе горячего водоснабжения Q{\sub ГВС.изм (пункт 112 Правил), расчет Q{\sub ГВС.изм производится по формуле:
T T
i i -3
Q = [интеграл(м - М ) x h x dT + интеграл М x (h - h )] x 10
гвс.изм T гвс ц гв T ц гв ц
o o
Гкал, с последующим пересчетом:
Q{\sub ГВС = Q{\sub изм - (М{\sub ГВС - М{\sub Ц)h{\sub ХВ фактическая, Гкал, (5.13)
где:
- М{\sub ГВС - масса теплоносителя, полученного потребителем по подающему трубопроводу, т;
- М{\sub Ц - масса теплоносителя, возвращенного потребителем по циркуляционному трубопроводу, т;
- h{\sub ГВ - удельная энтальпия теплоносителя в подающем трубопроводе горячего водоснабжения на узле учета, ккал/кг;
- h{\sub ХВ - фактическая удельная энтальпия холодной воды на ЦТП, ккал/кг;
- h{\sub Ц - удельная энтальпия теплоносителя в обратном (циркуляционном) трубопроводе на узле учета.
Из материалов дела следует, что начисление платы за горячее водоснабжение по договору N 395 от 10.08.2012 произведено ОАО "Донэнерго" в соответствии с Правилами учета тепловой энергии и теплоносителя, постановлением Региональной службы по тарифам Ростовской области от 17.12.2013 N 67/98 "Об установлении тарифов на горячую воду, поставляемую с использованием закрытой системы горячего водоснабжения ОАО "Донэнерго" филиал "Тепловые сети" на 2014 год", и в соответствии с Методикой осуществления коммерческого учета тепловой энергии, теплоносителя, а также согласованным с потребителем и являющимся неотъемлемой частью договора проектом узла учета тепловой энергии.
При таких условиях, оснований для отмены или изменения обжалуемого решения суд апелляционной инстанции не усматривает.
С учетом изложенного, руководствуясь статьями 258, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Пятнадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
решение Арбитражного суда Ростовской области от 27.06.2016 по делу N А53-31455/2015 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в порядке, определенном главой 35 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий
О.А.ЕРЕМИНА
Судьи
Е.А.МАШТАКОВА
Б.Т.ЧОТЧАЕВ
О.А.ЕРЕМИНА
Судьи
Е.А.МАШТАКОВА
Б.Т.ЧОТЧАЕВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)