Судебные решения, арбитраж
Договорные отношения с ресурсоснабжающими организациями при предоставлении коммунальных услуг; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Постановление изготовлено в полном объеме 14 ноября 2017 года
Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда Сотов И.В.
рассмотрев без вызова сторон апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-23251/2017) ТСЖ "Поселок" на резолютивную часть решения Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 02.08.2017 по делу N А56-37835/2017 (судья Орлова Е.А.), рассмотренному в порядке упрощенного производства
по иску Открытого акционерного общества "Управляющая компания по ЖКХ Выборгского района Ленинградской области"
к ТСЖ "Поселок"
3-е лицо: АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ВЫБОРГТЕПЛОЭНЕРГО"
о взыскании,
открытое акционерное общество "Управляющая компания по жилищно-коммунальному хозяйству Выборгского района Ленинградской области" (далее - истец) обратилось с исковым заявлением к товариществу собственников жилья "Поселок" (далее - ответчик) о взыскании 249 436 руб. 02 коп. долга за поставленную в период с 01.01.2017 г. по 31.03.2017 г. тепловую энергию (в части горячего водоснабжения и отопления для нужд оказания коммунальных услуг потребителям многоквартирных домов) и 17 244 руб. 67 коп. неустойки по состоянию на 03.04.2017 г., а также пени за просрочку оплаты по день фактического исполнения обязательства.
Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства в соответствии со статьями 227 - 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Решением суда в виде резолютивной части от 02.08.2017 г. заявленные исковые требования удовлетворены в полном объеме.
Не согласившись с решением суда первой инстанции, ТСЖ "Поселок" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит обжалуемое решение отменить полностью.
В обоснование жалобы ответчик указал, что истец не направил в адрес ответчика копии искового заявления и приложенных к нему документов, определение суда о рассмотрении данного дела в порядке упрощенного производства в адрес ответчика также не приходило. При этом ответчик представил в Арбитражный суд мотивированные возражения на рассмотрение дела в порядке упрощенного производства, которые, по мнению подателя жалобы, суд не счел обоснованными для перехода к рассмотрению данного дела по общим правилам искового производства.
Апелляционный суд проверяет законность и обоснованность судебного акта в порядке, предусмотренном статьями 268, 269 и 272.1 Арбитражного процессуального кодекса РФ с учетом разъяснений Пленума Верховного Суда РФ, содержащихся в пункте 47 Постановления от 18.04.2017 г. N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве" (т.е. судьей единолично без проведения судебного заседания, без извещения лиц, участвующих в деле, о времени и месте проведения судебного заседания, без осуществления протоколирования в письменной форме или с использованием средств аудиозаписи).
Как следует из материалов дела, истец на основании Постановления администрации МО "Выборгский район" Ленинградской области N 3971 от 16.09.2016 г. является единой теплоснабжающей организацией в границах МО "Город Выборг".
Уведомлением исх. N 558 от 06.02.2017 г. (л.д. 40) истец направил ответчику предложение о заключении договора теплоснабжения с приложением проекта договора N ТС0330 от 31.01.2017 г., которое было оставлено ответчиком без ответа.
Ссылаясь на поставку тепловой энергии в период с 01.01.2017 по 31.03.2017 г. для отопления и горячего водоснабжения многоквартирных жилых домов, находящихся в управлении Товарищества собственников жилья "Поселок", истец направил ответчику претензию исх. N 1298/юр от 03.04.2017 г. с предложением оплатить полученную тепловую энергию и пени за несвоевременную оплату энергии.
Поскольку задолженность ответчиком погашена не была, неустойка не оплачена, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Суд первой инстанции, при отсутствии возражений ответчика по существу спора, признал исковые требования подлежащими удовлетворению в полном объеме, в том числе и в части начисленной истцом неустойки за просрочку оплаты задолженности.
Суд апелляционной инстанции не находит оснований для переоценки выводов суда первой инстанции, как сделанных в результате полного исследования и оценки материалов дела (представленных доказательств), отмечая при этом, что в апелляционной жалобе не содержится каких-либо доводов, которые опровергали бы исковые требования по существу, а равно как не оспорил ответчик исковые требования и в суде первой инстанции, что, помимо прочего, свидетельствует о признании им в силу части 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса РФ положенных в обоснование иска обстоятельств.
Частью 1 статьи 544 ГК РФ предусмотрено, что оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
В пункте 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.1998 N 30 "Обзор практики разрешения споров, связанных с договором энергоснабжения" разъяснено, что отсутствие договорных отношений с организацией, чьи потребляющие установки присоединены к сетям энергоснабжающей организации, не освобождает потребителя от обязанности возместить стоимость отпущенной ему энергии.
Наличие и размер задолженности подтверждаются представленными в материалы дела доказательствами (счетами-фактурами - л.д. 45-47) и ответчиком надлежаще не опровергнуты (контррасчет не представлен, доказательства оплаты не приведены).
Представленный ответчиком договор теплоснабжения N 3062 от 21.12.2012 г. (подписанный ОАО "Выборгтеплоэнерго" и не имеющий подпись со стороны ТСЖ "Поселок") - является новым дополнительным доказательством и не был предметом исследования суда первой инстанции, в связи с чем подлежит возврату подателю жалобы, поскольку ответчик не обосновал наличие условий для приобщения этого документа, предусмотренных частью 2 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса РФ (в силу недоказанности невозможности для подателя жалобы представить это доказательство в суде первой инстанции), тем более, что ответчик не обосновал каким образом наличие указанного договора влияет на обоснованность исковых требований, заявленных на основании другого договора N ТС0330 от 31.01.2017 г.
Применительно к доводам ответчика о необоснованном отклонении судом первой инстанции его возражений против рассмотрения дела в порядке упрощенного производства, апелляционный суд отмечает, что каких-либо процессуальных нарушений в данном случае судом не допущено.
В силу пункта 2 части 4 статьи 123 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса также считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем орган связи проинформировал арбитражный суд.
Почтовое отправление, направленное судом по юридическому адресу ответчика: 188800, г. Выборг, Ленинградская обл., Выборгский р-н, ул. Гранитно-Карьерная, 3 (л.д. 4), возвратилось в суд с отметками почты за истечением срока хранения (идентификатор N 19085410977225), что свидетельствует о надлежащем извещении ТСЖ "Поселок" о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства (а равно как представлены истцом и доказательства направления в адрес ответчика копии искового заявления и претензии - л.д. 12-14, 50-51).
При этом апелляционный суд отмечает, что доказательства, подтверждающие направление ответчиком в суд первой инстанции возражений о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства с предоставлением соответствующих документов, в материалах дела отсутствуют, на сайтах Арбитражных Судов Российской Федерации и Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области соответствующих сведений не имеется, данные о поступлении от ответчика каких-либо документов в электронном виде также отсутствуют.
Таким образом, апелляционный суд признает обжалуемое решение соответствующим нормам материального и процессуального права и фактическим обстоятельствам дела (при отсутствии помимо прочего и оснований, предусмотренных частью 4 статьи 270 АПК РФ), а апелляционную жалобу - не подлежащей удовлетворению.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 266, 268, 269, 271 и 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 02.08.2017 г. по делу N А56-37835/2017 оставить без изменения, а апелляционную жалобу ТСЖ "Поселок" - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса РФ, в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 14.11.2017 N 13АП-23251/2017 ПО ДЕЛУ N А56-37835/2017
Разделы:Договорные отношения с ресурсоснабжающими организациями при предоставлении коммунальных услуг; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 14 ноября 2017 г. N 13АП-23251/2017
Дело N А56-37835/2017
Постановление изготовлено в полном объеме 14 ноября 2017 года
Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда Сотов И.В.
рассмотрев без вызова сторон апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-23251/2017) ТСЖ "Поселок" на резолютивную часть решения Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 02.08.2017 по делу N А56-37835/2017 (судья Орлова Е.А.), рассмотренному в порядке упрощенного производства
по иску Открытого акционерного общества "Управляющая компания по ЖКХ Выборгского района Ленинградской области"
к ТСЖ "Поселок"
3-е лицо: АКЦИОНЕРНОЕ ОБЩЕСТВО "ВЫБОРГТЕПЛОЭНЕРГО"
о взыскании,
установил:
открытое акционерное общество "Управляющая компания по жилищно-коммунальному хозяйству Выборгского района Ленинградской области" (далее - истец) обратилось с исковым заявлением к товариществу собственников жилья "Поселок" (далее - ответчик) о взыскании 249 436 руб. 02 коп. долга за поставленную в период с 01.01.2017 г. по 31.03.2017 г. тепловую энергию (в части горячего водоснабжения и отопления для нужд оказания коммунальных услуг потребителям многоквартирных домов) и 17 244 руб. 67 коп. неустойки по состоянию на 03.04.2017 г., а также пени за просрочку оплаты по день фактического исполнения обязательства.
Дело рассмотрено в порядке упрощенного производства в соответствии со статьями 227 - 229 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Решением суда в виде резолютивной части от 02.08.2017 г. заявленные исковые требования удовлетворены в полном объеме.
Не согласившись с решением суда первой инстанции, ТСЖ "Поселок" обратилось с апелляционной жалобой, в которой просит обжалуемое решение отменить полностью.
В обоснование жалобы ответчик указал, что истец не направил в адрес ответчика копии искового заявления и приложенных к нему документов, определение суда о рассмотрении данного дела в порядке упрощенного производства в адрес ответчика также не приходило. При этом ответчик представил в Арбитражный суд мотивированные возражения на рассмотрение дела в порядке упрощенного производства, которые, по мнению подателя жалобы, суд не счел обоснованными для перехода к рассмотрению данного дела по общим правилам искового производства.
Апелляционный суд проверяет законность и обоснованность судебного акта в порядке, предусмотренном статьями 268, 269 и 272.1 Арбитражного процессуального кодекса РФ с учетом разъяснений Пленума Верховного Суда РФ, содержащихся в пункте 47 Постановления от 18.04.2017 г. N 10 "О некоторых вопросах применения судами положений Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации и Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации об упрощенном производстве" (т.е. судьей единолично без проведения судебного заседания, без извещения лиц, участвующих в деле, о времени и месте проведения судебного заседания, без осуществления протоколирования в письменной форме или с использованием средств аудиозаписи).
Как следует из материалов дела, истец на основании Постановления администрации МО "Выборгский район" Ленинградской области N 3971 от 16.09.2016 г. является единой теплоснабжающей организацией в границах МО "Город Выборг".
Уведомлением исх. N 558 от 06.02.2017 г. (л.д. 40) истец направил ответчику предложение о заключении договора теплоснабжения с приложением проекта договора N ТС0330 от 31.01.2017 г., которое было оставлено ответчиком без ответа.
Ссылаясь на поставку тепловой энергии в период с 01.01.2017 по 31.03.2017 г. для отопления и горячего водоснабжения многоквартирных жилых домов, находящихся в управлении Товарищества собственников жилья "Поселок", истец направил ответчику претензию исх. N 1298/юр от 03.04.2017 г. с предложением оплатить полученную тепловую энергию и пени за несвоевременную оплату энергии.
Поскольку задолженность ответчиком погашена не была, неустойка не оплачена, истец обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Суд первой инстанции, при отсутствии возражений ответчика по существу спора, признал исковые требования подлежащими удовлетворению в полном объеме, в том числе и в части начисленной истцом неустойки за просрочку оплаты задолженности.
Суд апелляционной инстанции не находит оснований для переоценки выводов суда первой инстанции, как сделанных в результате полного исследования и оценки материалов дела (представленных доказательств), отмечая при этом, что в апелляционной жалобе не содержится каких-либо доводов, которые опровергали бы исковые требования по существу, а равно как не оспорил ответчик исковые требования и в суде первой инстанции, что, помимо прочего, свидетельствует о признании им в силу части 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса РФ положенных в обоснование иска обстоятельств.
Частью 1 статьи 544 ГК РФ предусмотрено, что оплата энергии производится за фактически принятое абонентом количество энергии в соответствии с данными учета энергии, если иное не предусмотрено законом, иными правовыми актами или соглашением сторон.
В пункте 3 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.1998 N 30 "Обзор практики разрешения споров, связанных с договором энергоснабжения" разъяснено, что отсутствие договорных отношений с организацией, чьи потребляющие установки присоединены к сетям энергоснабжающей организации, не освобождает потребителя от обязанности возместить стоимость отпущенной ему энергии.
Наличие и размер задолженности подтверждаются представленными в материалы дела доказательствами (счетами-фактурами - л.д. 45-47) и ответчиком надлежаще не опровергнуты (контррасчет не представлен, доказательства оплаты не приведены).
Представленный ответчиком договор теплоснабжения N 3062 от 21.12.2012 г. (подписанный ОАО "Выборгтеплоэнерго" и не имеющий подпись со стороны ТСЖ "Поселок") - является новым дополнительным доказательством и не был предметом исследования суда первой инстанции, в связи с чем подлежит возврату подателю жалобы, поскольку ответчик не обосновал наличие условий для приобщения этого документа, предусмотренных частью 2 статьи 268 Арбитражного процессуального кодекса РФ (в силу недоказанности невозможности для подателя жалобы представить это доказательство в суде первой инстанции), тем более, что ответчик не обосновал каким образом наличие указанного договора влияет на обоснованность исковых требований, заявленных на основании другого договора N ТС0330 от 31.01.2017 г.
Применительно к доводам ответчика о необоснованном отклонении судом первой инстанции его возражений против рассмотрения дела в порядке упрощенного производства, апелляционный суд отмечает, что каких-либо процессуальных нарушений в данном случае судом не допущено.
В силу пункта 2 части 4 статьи 123 АПК РФ лица, участвующие в деле, и иные участники арбитражного процесса также считаются извещенными надлежащим образом арбитражным судом, если несмотря на почтовое извещение, адресат не явился за получением копии судебного акта, направленной арбитражным судом в установленном порядке, о чем орган связи проинформировал арбитражный суд.
Почтовое отправление, направленное судом по юридическому адресу ответчика: 188800, г. Выборг, Ленинградская обл., Выборгский р-н, ул. Гранитно-Карьерная, 3 (л.д. 4), возвратилось в суд с отметками почты за истечением срока хранения (идентификатор N 19085410977225), что свидетельствует о надлежащем извещении ТСЖ "Поселок" о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства (а равно как представлены истцом и доказательства направления в адрес ответчика копии искового заявления и претензии - л.д. 12-14, 50-51).
При этом апелляционный суд отмечает, что доказательства, подтверждающие направление ответчиком в суд первой инстанции возражений о рассмотрении дела в порядке упрощенного производства с предоставлением соответствующих документов, в материалах дела отсутствуют, на сайтах Арбитражных Судов Российской Федерации и Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области соответствующих сведений не имеется, данные о поступлении от ответчика каких-либо документов в электронном виде также отсутствуют.
Таким образом, апелляционный суд признает обжалуемое решение соответствующим нормам материального и процессуального права и фактическим обстоятельствам дела (при отсутствии помимо прочего и оснований, предусмотренных частью 4 статьи 270 АПК РФ), а апелляционную жалобу - не подлежащей удовлетворению.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 266, 268, 269, 271 и 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 02.08.2017 г. по делу N А56-37835/2017 оставить без изменения, а апелляционную жалобу ТСЖ "Поселок" - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса РФ, в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Судья
И.В.СОТОВ
И.В.СОТОВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)