Судебные решения, арбитраж
Капитальный ремонт многоквартирного дома; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 19 июня 2017 года
Постановление изготовлено в полном объеме 28 июня 2017 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Черемошкиной В.В.
судей Слобожаниной В.Б., Сотова И.В.,
при ведении протокола судебного заседания: секретарем судебного заседания Тутаевым В.В.,
при участии:
от истца: Хасанов В.В., доверенность от 09.01.2017,
от ответчика: Керимов Д.А., приказ N 16 от 22.05.2015,
от 3-го лица: не явился, извещен,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-8941/2017) ООО "Аврора" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27.02.2017 по делу N А56-53649/2016 (судья Ю.В.Пряхина), принятое
по иску некоммерческой организации "Фонд-региональный оператор капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах"
к обществу с ограниченной ответственностью "Аврора"
3-е лицо: акционерное общество "Страховая компания "Дар"
о взыскании,
некоммерческая организация "Фонд-региональный оператор капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах" (далее - истец, Фонд) обратилась в арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Аврора" (далее - ответчик, Общество) о взыскании 169 116,96 руб. в порядке регресса, процентов в порядке статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, начисленных с 11.07.2016 по дату вынесения решения суда.
Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27.02.2017 исковые требования удовлетворены частично - с ответчика в пользу истца взыскано 169 116,96 руб. денежных средств в порядке регресса, 6 067 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины по иску. В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
Ответчик обжаловал решение суда в апелляционном порядке, просил его отменить, в удовлетворении исковых требований отказать.
Истец представил отзыв, в котором возражал по доводам жалобы, просил в ее удовлетворении отказать.
В судебном заседании представители сторон поддержали свои правовые позиции, изложенные в апелляционной жалобе и в отзыве на нее.
Третье лицо отзыв на апелляционную жалобу не представило, надлежащим образом извещенное о времени и месте судебного разбирательства, своих представителей в судебное заседание не направило, что в силу статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствует рассмотрению дела в их отсутствие.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены в апелляционном порядке.
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, между истцом (заказчик) и ответчиком (подрядчик) был заключен договор от 05.05.2014 N 1/12К-14 на выполнение работ по капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме, по которому подрядчик принял на себя обязательства по оказанию услуг и выполнению работ по капитальному ремонту общего имущества МКД по адресу: Невский пр., д. 100, литера А.
В рамках дела N А56-37615/2015 был рассмотрен иск индивидуального предпринимателя Калашникова Вячеслава Владимировича о взыскании 163 219 руб. 96 коп. ущерба, причиненного при производстве работ по ремонту кровли жилого помещения, расположенного по адресу: Санкт-Петербург, Невский проспект, дом 100, литера "А" квартира 8.
По результату рассмотрения названного дела с некоммерческой организации "Фонд-региональный оператор капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах" в пользу индивидуального предпринимателя Калашникова Вячеслава Владимировича взыскано 163 219,96 руб. убытков, а также 5 897 руб. расходов по оплате госпошлины, а всего 169 116,96 руб.
На основании инкассового поручения от 21.03.2016 со счета Фонда в пользу предпринимателя было списано 169 116,96 руб. во исполнение судебных актов по делу N А56-37615/2015.
Ссылаясь на то обстоятельство, что указанные убытки понесены в результате причинены вследствие ненадлежащего проведения капитального ремонта подрядной организацией ООО "Аврора" в рамках договора с истцом от 05.05.2014 N 1/12К-14, истец обратился с указанным иском в арбитражный суд.
Суд первой инстанции признал исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Изучив материалы дела, заслушав объяснения представителей участвующих в деле лиц, проверив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции не находит оснований для изменения или отмены обжалуемого судебного акта.
Под убытками в силу пункта 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации следует понимать расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В соответствии с пунктом 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела 1 части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).
Таким образом, требование о взыскании убытков может быть удовлетворено, только если доказана совокупность следующих условий: факт нарушения другим лицом возложенных на него обязанностей (совершение незаконных действий или бездействие), наличие причинно-следственной связи между допущенным нарушением и возникшими у заявителя убытками, а также размер убытков.
В рассматриваемом случае факт несения истцом убытков в заявленном к взысканию размере документально подтвержден.
При этом в ходе рассмотрения дела N А56-37615/2015 вступившими в законную силу судебными актами, в частности постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.02.2016 (стр. 6 абз. 7) установлено, что согласно акту комиссионного обследования квартиры от 28.10.2014 причиной протечки и повреждений в квартире, явилось проведение работ по капитальному ремонту крыши дома. Правомерность данного вывода суд апелляционной инстанции обществом с ограниченной ответственностью "Аврора", привлеченным к участию в деле N А56-37615/2015 в качестве соответчика, в установленном законом порядке не оспорен. При этом доказательств того, что протечка возникла до проведения работ обществом с ограниченной ответственностью "Аврора" ни в рамках дела N А56-37615/2015, ни в рамках настоящего дела не представлено.
В силу части 2 статьи 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.
Таким образом, то обстоятельство, что причиной протечки и повреждений в квартире, явилось проведение работ по капитальному ремонту крыши дома, является установленным судебными актами, вступившими в законную силу, имеющими преюдициальное значение при рассмотрении настоящего дела.
То обстоятельство, что спорные работы проводилось ответчиком, подтверждается материалами настоящего дела.
При данных обстоятельствах следует признать, что исследовав и оценив в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, имеющиеся в деле доказательства, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о наличии правовых оснований для удовлетворения исковых требований.
Ссылка ответчика на тот факт, что в рамках дела N А56-37615/2015 убытки, причиненные заливом индивидуальному предпринимателю, взысканы с некоммерческой организации "Фонд-региональный оператор капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах", а в удовлетворении исковых требований, заявленных к обществу с ограниченной ответственностью "Аврора", было отказано, правового значения не имеет, поскольку некоммерческая организация "Фонд-региональный оператор капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах" привлечена к ответственности в силу положений части 2 статьи 182 Жилищного кодекса Российской Федерации, как лицо, несущее непосредственную ответственность перед владельцем помещения в МКД.
При этом данное обстоятельство не исключает правомерность требований Фонда о возмещении ему убытков в результате выполнения Обществом работ, ненадлежащего качества. Так, в соответствии с пунктом 9.1. договора с истцом от 05.05.2014 N 1/12К-14 подрядчик несет ответственность за недостатки (дефекты) в выполненных работах, обнаруженные в пределах 60 месяцев гарантийного срока со дня подписания акта о приемке в эксплуатацию рабочей комиссией законченных по капитальному ремонту объекта.
Доводу ответчика о наличии договора страхования строительно-монтажных работ и ответственности при проведении строительно-монтажных работ N 08/20-0750228/14/Д от 25.04.2014, заключенному между ответчиком (страхователь) и АО "СК "Дар" (страховщик), судом первой инстанции дана надлежащая оценка. Как обоснованно указал, суд, ответчик доказательств соблюдения всего комплекса условий для наступления у страховщика обязанности выплатить истцу страховое возмещение в заявленной истцом сумме и отсутствия у ответчика обязанности по возмещению истцу убытков в дело не представлены.
При указанных обстоятельствах суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
Апелляционным судом не установлено нарушений судом первой инстанции норм материального и процессуального права, являющихся основанием для изменения или отмены судебного акта арбитражного суда первой инстанции, обстоятельства, имеющие значение для дела, выяснены в полном объеме, выводы суда, изложенные в обжалуемом судебном акте, соответствуют обстоятельствам дела.
Расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе оставлены за подателем жалобы в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 110, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27.02.2017 по делу N А56-53649/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 28.06.2017 N 13АП-8941/2017 ПО ДЕЛУ N А56-53649/2016
Разделы:Капитальный ремонт многоквартирного дома; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 28 июня 2017 г. N 13АП-8941/2017
Дело N А56-53649/2016
Резолютивная часть постановления объявлена 19 июня 2017 года
Постановление изготовлено в полном объеме 28 июня 2017 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Черемошкиной В.В.
судей Слобожаниной В.Б., Сотова И.В.,
при ведении протокола судебного заседания: секретарем судебного заседания Тутаевым В.В.,
при участии:
от истца: Хасанов В.В., доверенность от 09.01.2017,
от ответчика: Керимов Д.А., приказ N 16 от 22.05.2015,
от 3-го лица: не явился, извещен,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-8941/2017) ООО "Аврора" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27.02.2017 по делу N А56-53649/2016 (судья Ю.В.Пряхина), принятое
по иску некоммерческой организации "Фонд-региональный оператор капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах"
к обществу с ограниченной ответственностью "Аврора"
3-е лицо: акционерное общество "Страховая компания "Дар"
о взыскании,
установил:
некоммерческая организация "Фонд-региональный оператор капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах" (далее - истец, Фонд) обратилась в арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Аврора" (далее - ответчик, Общество) о взыскании 169 116,96 руб. в порядке регресса, процентов в порядке статьи 395 Гражданского кодекса Российской Федерации, начисленных с 11.07.2016 по дату вынесения решения суда.
Решением Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27.02.2017 исковые требования удовлетворены частично - с ответчика в пользу истца взыскано 169 116,96 руб. денежных средств в порядке регресса, 6 067 руб. в возмещение расходов по уплате государственной пошлины по иску. В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
Ответчик обжаловал решение суда в апелляционном порядке, просил его отменить, в удовлетворении исковых требований отказать.
Истец представил отзыв, в котором возражал по доводам жалобы, просил в ее удовлетворении отказать.
В судебном заседании представители сторон поддержали свои правовые позиции, изложенные в апелляционной жалобе и в отзыве на нее.
Третье лицо отзыв на апелляционную жалобу не представило, надлежащим образом извещенное о времени и месте судебного разбирательства, своих представителей в судебное заседание не направило, что в силу статьи 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствует рассмотрению дела в их отсутствие.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены в апелляционном порядке.
Как установлено судом первой инстанции и следует из материалов дела, между истцом (заказчик) и ответчиком (подрядчик) был заключен договор от 05.05.2014 N 1/12К-14 на выполнение работ по капитальному ремонту общего имущества в многоквартирном доме, по которому подрядчик принял на себя обязательства по оказанию услуг и выполнению работ по капитальному ремонту общего имущества МКД по адресу: Невский пр., д. 100, литера А.
В рамках дела N А56-37615/2015 был рассмотрен иск индивидуального предпринимателя Калашникова Вячеслава Владимировича о взыскании 163 219 руб. 96 коп. ущерба, причиненного при производстве работ по ремонту кровли жилого помещения, расположенного по адресу: Санкт-Петербург, Невский проспект, дом 100, литера "А" квартира 8.
По результату рассмотрения названного дела с некоммерческой организации "Фонд-региональный оператор капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах" в пользу индивидуального предпринимателя Калашникова Вячеслава Владимировича взыскано 163 219,96 руб. убытков, а также 5 897 руб. расходов по оплате госпошлины, а всего 169 116,96 руб.
На основании инкассового поручения от 21.03.2016 со счета Фонда в пользу предпринимателя было списано 169 116,96 руб. во исполнение судебных актов по делу N А56-37615/2015.
Ссылаясь на то обстоятельство, что указанные убытки понесены в результате причинены вследствие ненадлежащего проведения капитального ремонта подрядной организацией ООО "Аврора" в рамках договора с истцом от 05.05.2014 N 1/12К-14, истец обратился с указанным иском в арбитражный суд.
Суд первой инстанции признал исковые требования обоснованными и подлежащими удовлетворению.
Изучив материалы дела, заслушав объяснения представителей участвующих в деле лиц, проверив доводы апелляционной жалобы, суд апелляционной инстанции не находит оснований для изменения или отмены обжалуемого судебного акта.
Под убытками в силу пункта 2 статьи 15 Гражданского кодекса Российской Федерации следует понимать расходы, которые лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права, утрата или повреждение его имущества (реальный ущерб), а также неполученные доходы, которые это лицо получило бы при обычных условиях гражданского оборота, если бы его право не было нарушено (упущенная выгода).
В соответствии с пунктом 12 постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации от 23.06.2015 N 25 "О применении судами некоторых положений раздела 1 части первой Гражданского кодекса Российской Федерации" по делам о возмещении убытков истец обязан доказать, что ответчик является лицом, в результате действий (бездействия) которого возник ущерб, а также факты нарушения обязательства или причинения вреда, наличие убытков (пункт 2 статьи 15 ГК РФ).
Таким образом, требование о взыскании убытков может быть удовлетворено, только если доказана совокупность следующих условий: факт нарушения другим лицом возложенных на него обязанностей (совершение незаконных действий или бездействие), наличие причинно-следственной связи между допущенным нарушением и возникшими у заявителя убытками, а также размер убытков.
В рассматриваемом случае факт несения истцом убытков в заявленном к взысканию размере документально подтвержден.
При этом в ходе рассмотрения дела N А56-37615/2015 вступившими в законную силу судебными актами, в частности постановлением Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 18.02.2016 (стр. 6 абз. 7) установлено, что согласно акту комиссионного обследования квартиры от 28.10.2014 причиной протечки и повреждений в квартире, явилось проведение работ по капитальному ремонту крыши дома. Правомерность данного вывода суд апелляционной инстанции обществом с ограниченной ответственностью "Аврора", привлеченным к участию в деле N А56-37615/2015 в качестве соответчика, в установленном законом порядке не оспорен. При этом доказательств того, что протечка возникла до проведения работ обществом с ограниченной ответственностью "Аврора" ни в рамках дела N А56-37615/2015, ни в рамках настоящего дела не представлено.
В силу части 2 статьи 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации обстоятельства, установленные вступившим в законную силу судебным актом арбитражного суда по ранее рассмотренному делу, не доказываются вновь при рассмотрении арбитражным судом другого дела, в котором участвуют те же лица.
Таким образом, то обстоятельство, что причиной протечки и повреждений в квартире, явилось проведение работ по капитальному ремонту крыши дома, является установленным судебными актами, вступившими в законную силу, имеющими преюдициальное значение при рассмотрении настоящего дела.
То обстоятельство, что спорные работы проводилось ответчиком, подтверждается материалами настоящего дела.
При данных обстоятельствах следует признать, что исследовав и оценив в соответствии со статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, имеющиеся в деле доказательства, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о наличии правовых оснований для удовлетворения исковых требований.
Ссылка ответчика на тот факт, что в рамках дела N А56-37615/2015 убытки, причиненные заливом индивидуальному предпринимателю, взысканы с некоммерческой организации "Фонд-региональный оператор капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах", а в удовлетворении исковых требований, заявленных к обществу с ограниченной ответственностью "Аврора", было отказано, правового значения не имеет, поскольку некоммерческая организация "Фонд-региональный оператор капитального ремонта общего имущества в многоквартирных домах" привлечена к ответственности в силу положений части 2 статьи 182 Жилищного кодекса Российской Федерации, как лицо, несущее непосредственную ответственность перед владельцем помещения в МКД.
При этом данное обстоятельство не исключает правомерность требований Фонда о возмещении ему убытков в результате выполнения Обществом работ, ненадлежащего качества. Так, в соответствии с пунктом 9.1. договора с истцом от 05.05.2014 N 1/12К-14 подрядчик несет ответственность за недостатки (дефекты) в выполненных работах, обнаруженные в пределах 60 месяцев гарантийного срока со дня подписания акта о приемке в эксплуатацию рабочей комиссией законченных по капитальному ремонту объекта.
Доводу ответчика о наличии договора страхования строительно-монтажных работ и ответственности при проведении строительно-монтажных работ N 08/20-0750228/14/Д от 25.04.2014, заключенному между ответчиком (страхователь) и АО "СК "Дар" (страховщик), судом первой инстанции дана надлежащая оценка. Как обоснованно указал, суд, ответчик доказательств соблюдения всего комплекса условий для наступления у страховщика обязанности выплатить истцу страховое возмещение в заявленной истцом сумме и отсутствия у ответчика обязанности по возмещению истцу убытков в дело не представлены.
При указанных обстоятельствах суд апелляционной инстанции не усматривает оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
Апелляционным судом не установлено нарушений судом первой инстанции норм материального и процессуального права, являющихся основанием для изменения или отмены судебного акта арбитражного суда первой инстанции, обстоятельства, имеющие значение для дела, выяснены в полном объеме, выводы суда, изложенные в обжалуемом судебном акте, соответствуют обстоятельствам дела.
Расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе оставлены за подателем жалобы в соответствии со статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 110, 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 27.02.2017 по делу N А56-53649/2016 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий
В.В.ЧЕРЕМОШКИНА
В.В.ЧЕРЕМОШКИНА
Судьи
В.Б.СЛОБОЖАНИНА
И.В.СОТОВ
В.Б.СЛОБОЖАНИНА
И.В.СОТОВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)