Судебные решения, арбитраж
Организация и проведение общих собраний собственников помещений; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 31 августа 2017 года
Постановление изготовлено в полном объеме 01 сентября 2017 года
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Н.В. Юркова
рассмотрев апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Треногиной Е.В.
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 23.06.2017 по делу N А40-66950/17
по иску общества с ограниченной ответственностью "Результат" (ОГРН 1147746314979, адрес: 115114, г. Москва, ул. Павелецкая наб., д. 2, стр. 1)
к индивидуальному предпринимателю Треногиной Е.В. (ОГРНИП 314774614301130)
о взыскании денежных средств, без вызова сторон,
установил:
ООО "РЕЗУЛЬТАТ" обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском о взыскании с Индивидуального предпринимателя Треногиной Елены Валерьевны задолженности в сумме 146 004,13 руб., расходов по оплате услуг представителя в размере 30 000 руб.
Определением Арбитражного суда г. Москвы исковое заявление принято к производству суда для рассмотрения дела в порядке упрощенного производства.
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 23.06.2017 исковые требования удовлетворены в части взыскания с Индивидуального предпринимателя Треногиной Елены Валерьевны в пользу ООО "РЕЗУЛЬТАТ" долга в сумме 146 004 руб. 13 коп., расходов на оплату услуг представителя в сумме 10 000 руб. В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
Не согласившись с принятым решением, ответчик обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить по доводам, изложенным в апелляционной жалобе.
Апелляционная жалоба рассмотрена без вызова сторон в соответствии со ст. 272.1 АПК РФ.
В суд через канцелярию поступил отзыв истца, в котором суд просит оставить изменения решение суда.
В суд через канцелярию поступило ходатайство ответчика о рассмотрении дела по общим правилам искового производства, которое отклоняется судом, поскольку не имеется оснований для перехода к рассмотрению дела по общим правилам искового производства, предусмотренных п. 5 ст. 227 АПК РФ.
Законность и обоснованность принятого решения суда первой инстанции проверены на основании статей 266 и 268 АПК РФ.
Девятый арбитражный апелляционный суд, изучив материалы дела, исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства, проверив все доводы апелляционной жалобы, повторно рассмотрев материалы дела, приходит к выводу о том, что отсутствуют правовые основания для отмены или изменения решения Арбитражного суда г. Москвы, принятого в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и обстоятельствами дела.
Как следует из материалов дела, протоколом собрания собственников помещений в здании, расположенном по адресу: г. Москва, Дербеневская наб., д. 7, стр. 2 от 03.10.2014 года большинством голосов была утверждена управляющая организация (ООО "Результат"), к указанному протоколу собрания был представлен корректный расчет долей собственников помещений в здании.
Треногина Е.В. в здании по указанному адресу владеет на праве собственности 1/2 частью нежилого помещения в общей собственности площадью 23,5 кв. м с кадастровым номером N 77-77-05/003/2014-748.
Согласно пункту 5 статьи 46 ЖК РФ решение общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, принятое в установленном настоящим Кодексом порядке, по вопросам, отнесенным к компетенции такого собрания, является обязательным для всех собственников помещений в многоквартирном доме, в том числе для тех собственников, которые не участвовали в голосовании.
Согласно нормам Жилищного кодекса Российской Федерации договор вступает в силу с момента его подписания большинством собственников, однако, всем собственникам помещений в данном здании помимо результатов собрания были направлены экземпляры Договоров на управление для подписания.
Таким образом, согласно нормам ЖК РФ, результаты собрания обязательны для исполнения, в том числе теми лицами, которые участия в нем не принимали и Договор на управление не подписывали.
Индивидуальный предприниматель Треногина Елена Валерьевна участия в вышеуказанном собрании не принимала, однако, это обстоятельство не освобождает ее как собственника помещения в многоквартирном доме от расходов на содержание общего имущества (ст. 39 ЖК РФ).
Таким образом, с октября 2014 года ООО "Результат" оказывает услуги но содержанию общего имущества в здании. Согласно перечисленным Договорам, от той же даты, сотрудниками управляющей компании осуществляется организация охраны здания, уборка помещений и прилегающей территории, и обслуживание коммуникаций. Для осуществления иных действий привлекаются третьи лица, с которыми заключены соответствующие договоры, представленные в материалы дела.
Изложенные обстоятельства подтверждают факт оказания услуг по содержанию общего имущества в здании, замечаний и жалоб по данному факту со стороны ответчика и иных собственников помещений в здании не поступало.
Однако ответчик оказанные услуги в полном объеме не оплатил, доказательств обратного суду не представил.
Таким образом, сумма задолженности ответчика перед истцом составляет 146 004 руб. 13 коп.
Из материалов дела следует, что в рамках досудебного (претензионного) урегулирования спора истец направил в адрес ответчика претензию с требованием оплатить задолженность, которая оставлена ответчиком без удовлетворения.
Доказательств возражений и претензий к качеству оказанных услуг либо доказательств оплаты услуг в материалы дела не представлено.
Поскольку в силу статей 309 - 310 ГК РФ обязательства должны исполняться в соответствии с условиями договора и требованиями закона и односторонний отказ от исполнения обязательств или их изменение не допустимы, и доказательств погашения образовавшейся задолженности ответчиком не представлено, суд первой инстанции сделал обоснованный вывод о том, что требование истца о взыскании 146 004 руб. 13 коп. задолженности по оказанным услугам законно, доказано и подлежит удовлетворению.
Также судом удовлетворено требование истца о взыскании с ответчика расходов на оплату услуг представителя.
Суд, оценив доказательства понесенных истцом расходов, и их разумность с учетом разъяснений Президиума ВАС РФ, изложенных в Информационном письме от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", а также учитывая имеющиеся в деле данные об объеме оказанных представителем юридических услуг, подлежащих оплате истцом, категорию сложности дела и, учитывая, что дело рассматривается в порядке упрощенного производства, суд полагает возможным взыскать с ответчика расходы на оплату услуг представителя истца в размере 10 000 рублей, что, по мнению суда, является разумным и соразмерным.
Доводы апелляционной жалобы о том, что договор об управлении общим имуществом не заключен необоснованно, поскольку указанный договор был заключен в силу ст. 46 ЖК РФ и не оспорен в судебном порядке сторонами.
Утверждения о смене способа управления спорным зданием по инициативе ООО "Ключ" не подтверждены материалами дела.
Также доводы апелляционной жалобы о недоказанности факта оказания услуг истцом отклоняются, поскольку истцом в материалы дела представлены доказательства исполнения услуг и работ по управляемому зданию в спорный период.
Отсылки заявителя к нормам гражданского законодательства о возможности оспаривания решения общих собраний собственников жилых многоквартирных домов не закреплены доказательствами обращения апеллянта в суд с соответствующим заявлением.
Таким образом, суд апелляционной инстанции считает, что доводы, изложенные в апелляционной жалобе, по существу направлены на переоценку установленных по настоящему делу обстоятельств и фактических отношений сторон, которые являлись предметом исследования по делу и получили надлежащую правовую оценку в соответствии со ст. 71 АПК РФ.
На основании изложенного апелляционный суд приходит к выводу о законности принятого судом определения и отсутствии оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
Судебный акт принят при правильном применении норм материального права, содержащиеся выводы не противоречат установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся доказательствам.
Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно пункту 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
Руководствуясь статьями 266 - 269, 272.1 АПК РФ, суд
постановил:
Решение Арбитражного суда г. Москвы от 23.06.2017 по делу N А40-66950/17 оставить без изменения, апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Треногиной Е.В. - без удовлетворения.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа по основаниям, установленным в ч. 4 ст. 288 АПК РФ.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕВЯТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 01.09.2017 N 09АП-36663/2017 ПО ДЕЛУ N А40-66950/17
Разделы:Организация и проведение общих собраний собственников помещений; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 1 сентября 2017 г. N 09АП-36663/2017
Дело N А40-66950/17
Резолютивная часть постановления объявлена 31 августа 2017 года
Постановление изготовлено в полном объеме 01 сентября 2017 года
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Н.В. Юркова
рассмотрев апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Треногиной Е.В.
на решение Арбитражного суда г. Москвы от 23.06.2017 по делу N А40-66950/17
по иску общества с ограниченной ответственностью "Результат" (ОГРН 1147746314979, адрес: 115114, г. Москва, ул. Павелецкая наб., д. 2, стр. 1)
к индивидуальному предпринимателю Треногиной Е.В. (ОГРНИП 314774614301130)
о взыскании денежных средств, без вызова сторон,
установил:
ООО "РЕЗУЛЬТАТ" обратилось в Арбитражный суд г. Москвы с иском о взыскании с Индивидуального предпринимателя Треногиной Елены Валерьевны задолженности в сумме 146 004,13 руб., расходов по оплате услуг представителя в размере 30 000 руб.
Определением Арбитражного суда г. Москвы исковое заявление принято к производству суда для рассмотрения дела в порядке упрощенного производства.
Решением Арбитражного суда г. Москвы от 23.06.2017 исковые требования удовлетворены в части взыскания с Индивидуального предпринимателя Треногиной Елены Валерьевны в пользу ООО "РЕЗУЛЬТАТ" долга в сумме 146 004 руб. 13 коп., расходов на оплату услуг представителя в сумме 10 000 руб. В удовлетворении остальной части исковых требований отказано.
Не согласившись с принятым решением, ответчик обратился в Девятый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить по доводам, изложенным в апелляционной жалобе.
Апелляционная жалоба рассмотрена без вызова сторон в соответствии со ст. 272.1 АПК РФ.
В суд через канцелярию поступил отзыв истца, в котором суд просит оставить изменения решение суда.
В суд через канцелярию поступило ходатайство ответчика о рассмотрении дела по общим правилам искового производства, которое отклоняется судом, поскольку не имеется оснований для перехода к рассмотрению дела по общим правилам искового производства, предусмотренных п. 5 ст. 227 АПК РФ.
Законность и обоснованность принятого решения суда первой инстанции проверены на основании статей 266 и 268 АПК РФ.
Девятый арбитражный апелляционный суд, изучив материалы дела, исследовав и оценив имеющиеся в деле доказательства, проверив все доводы апелляционной жалобы, повторно рассмотрев материалы дела, приходит к выводу о том, что отсутствуют правовые основания для отмены или изменения решения Арбитражного суда г. Москвы, принятого в соответствии с действующим законодательством Российской Федерации и обстоятельствами дела.
Как следует из материалов дела, протоколом собрания собственников помещений в здании, расположенном по адресу: г. Москва, Дербеневская наб., д. 7, стр. 2 от 03.10.2014 года большинством голосов была утверждена управляющая организация (ООО "Результат"), к указанному протоколу собрания был представлен корректный расчет долей собственников помещений в здании.
Треногина Е.В. в здании по указанному адресу владеет на праве собственности 1/2 частью нежилого помещения в общей собственности площадью 23,5 кв. м с кадастровым номером N 77-77-05/003/2014-748.
Согласно пункту 5 статьи 46 ЖК РФ решение общего собрания собственников помещений в многоквартирном доме, принятое в установленном настоящим Кодексом порядке, по вопросам, отнесенным к компетенции такого собрания, является обязательным для всех собственников помещений в многоквартирном доме, в том числе для тех собственников, которые не участвовали в голосовании.
Согласно нормам Жилищного кодекса Российской Федерации договор вступает в силу с момента его подписания большинством собственников, однако, всем собственникам помещений в данном здании помимо результатов собрания были направлены экземпляры Договоров на управление для подписания.
Таким образом, согласно нормам ЖК РФ, результаты собрания обязательны для исполнения, в том числе теми лицами, которые участия в нем не принимали и Договор на управление не подписывали.
Индивидуальный предприниматель Треногина Елена Валерьевна участия в вышеуказанном собрании не принимала, однако, это обстоятельство не освобождает ее как собственника помещения в многоквартирном доме от расходов на содержание общего имущества (ст. 39 ЖК РФ).
Таким образом, с октября 2014 года ООО "Результат" оказывает услуги но содержанию общего имущества в здании. Согласно перечисленным Договорам, от той же даты, сотрудниками управляющей компании осуществляется организация охраны здания, уборка помещений и прилегающей территории, и обслуживание коммуникаций. Для осуществления иных действий привлекаются третьи лица, с которыми заключены соответствующие договоры, представленные в материалы дела.
Изложенные обстоятельства подтверждают факт оказания услуг по содержанию общего имущества в здании, замечаний и жалоб по данному факту со стороны ответчика и иных собственников помещений в здании не поступало.
Однако ответчик оказанные услуги в полном объеме не оплатил, доказательств обратного суду не представил.
Таким образом, сумма задолженности ответчика перед истцом составляет 146 004 руб. 13 коп.
Из материалов дела следует, что в рамках досудебного (претензионного) урегулирования спора истец направил в адрес ответчика претензию с требованием оплатить задолженность, которая оставлена ответчиком без удовлетворения.
Доказательств возражений и претензий к качеству оказанных услуг либо доказательств оплаты услуг в материалы дела не представлено.
Поскольку в силу статей 309 - 310 ГК РФ обязательства должны исполняться в соответствии с условиями договора и требованиями закона и односторонний отказ от исполнения обязательств или их изменение не допустимы, и доказательств погашения образовавшейся задолженности ответчиком не представлено, суд первой инстанции сделал обоснованный вывод о том, что требование истца о взыскании 146 004 руб. 13 коп. задолженности по оказанным услугам законно, доказано и подлежит удовлетворению.
Также судом удовлетворено требование истца о взыскании с ответчика расходов на оплату услуг представителя.
Суд, оценив доказательства понесенных истцом расходов, и их разумность с учетом разъяснений Президиума ВАС РФ, изложенных в Информационном письме от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах", а также учитывая имеющиеся в деле данные об объеме оказанных представителем юридических услуг, подлежащих оплате истцом, категорию сложности дела и, учитывая, что дело рассматривается в порядке упрощенного производства, суд полагает возможным взыскать с ответчика расходы на оплату услуг представителя истца в размере 10 000 рублей, что, по мнению суда, является разумным и соразмерным.
Доводы апелляционной жалобы о том, что договор об управлении общим имуществом не заключен необоснованно, поскольку указанный договор был заключен в силу ст. 46 ЖК РФ и не оспорен в судебном порядке сторонами.
Утверждения о смене способа управления спорным зданием по инициативе ООО "Ключ" не подтверждены материалами дела.
Также доводы апелляционной жалобы о недоказанности факта оказания услуг истцом отклоняются, поскольку истцом в материалы дела представлены доказательства исполнения услуг и работ по управляемому зданию в спорный период.
Отсылки заявителя к нормам гражданского законодательства о возможности оспаривания решения общих собраний собственников жилых многоквартирных домов не закреплены доказательствами обращения апеллянта в суд с соответствующим заявлением.
Таким образом, суд апелляционной инстанции считает, что доводы, изложенные в апелляционной жалобе, по существу направлены на переоценку установленных по настоящему делу обстоятельств и фактических отношений сторон, которые являлись предметом исследования по делу и получили надлежащую правовую оценку в соответствии со ст. 71 АПК РФ.
На основании изложенного апелляционный суд приходит к выводу о законности принятого судом определения и отсутствии оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
Судебный акт принят при правильном применении норм материального права, содержащиеся выводы не противоречат установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся доказательствам.
Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно пункту 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
Руководствуясь статьями 266 - 269, 272.1 АПК РФ, суд
постановил:
Решение Арбитражного суда г. Москвы от 23.06.2017 по делу N А40-66950/17 оставить без изменения, апелляционную жалобу индивидуального предпринимателя Треногиной Е.В. - без удовлетворения.
Постановление Девятого арбитражного апелляционного суда вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражном суде Московского округа по основаниям, установленным в ч. 4 ст. 288 АПК РФ.
Председательствующий судья
Н.В.ЮРКОВА
Н.В.ЮРКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)