Судебные решения, арбитраж

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СУДА ОТ 08.06.2016 ПО ДЕЛУ N 33-21622/2016

Требование: О возмещении материального ущерба, компенсации морального вреда, расходов по уплате государственной пошлины, судебных расходов.

Разделы:
Техническая эксплуатация жилищного фонда. Предоставление коммунальных услуг; Управление многоквартирным домом
Обстоятельства: Истец указал, что является собственником квартиры, по вине ответчика произошел залив его квартиры.
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено

МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 8 июня 2016 г. по делу N 33-21622


Судья Семенова Л.В.

Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе: председательствующего Суминой Л.Н.
и судей Мухортых Е.Н., Бобровой Ю.М.,
при секретаре К.П.К.,
рассмотрев в открытом судебном заседании по докладу судьи Мухортых Е.Н. дело по апелляционной жалобе представителя ответчика ООО "Санрэм-М" по доверенности Т. на решение Замоскворецкого районного суда г. Москвы от 27 октября 2015 года, которым постановлено:
взыскать с ООО "САНРЭМ-М" в пользу К.П.Б. в счет возмещения ущерба ****** руб. *** коп., компенсацию морального вреда в размере *** руб. *** коп., возврат государственной пошлины *** руб. *** коп., расходы на оценку *** руб. *** коп., расходы на оплату услуг представителя **** руб., нотариальные расходы в размере *** руб. *** коп.,
установила:

К.П.Б. обратился в суд с иском к ООО "САНРЭМ-М" о возмещении материального ущерба, причиненного заливом квартиры, в размере **** руб. *** коп., компенсации морального вреда в размере **** руб., расходов по оплате государственной пошлины в размере *** руб. *** коп., расходов по проведению экспертизы в размере *** руб., расходов на оплату услуг представителя в размере **** руб., нотариальных расходов в размере **** руб.
В обоснование иска указано, что К.П.Б. является собственником квартиры, находящейся по адресу: ***************. 04 ноября 2014 года в 23 час. 30 мин. произошел залив квартиры истца, причина залива установлена - лопнул сгон на трубопроводе ХВС в техническом шкафу (общий стояк). ОАО ДЭЗ района Теплый Стан и ООО "САНРЭМ-М" составили акт от 05.11.2014 года, где указали причину залива. В результате воздействия воды отделка квартиры пришла в негодность и требует ремонта. Для определения стоимости ремонта и размера причиненного вреда истец был вынужден обратиться к независимому эксперту, согласно заключению эксперта, размер ущерб составляет ******** руб. *** коп.
Истец К.П.Б. в судебное заседание суда первой инстанции не явился, обеспечил явку представителя Б., который исковые требования поддержал в полном объеме и просил суд удовлетворить иск.
Представитель ответчика ООО "САНРЭМ-М" по доверенности Т. в судебное заседание суда первой инстанции явился, просил отказать в удовлетворении исковых требований по доводам письменных возражений.
Судом постановлено вышеуказанное решение, об отмене которого, как незаконного и необоснованного, принятого с существенными нарушениями норм материального права, по доводам апелляционной жалобы просит представитель ответчика ООО "Санрэм-М" по доверенности Т., указывая, что ответственным лицом по возмещению истцу ущерба является не ответчик, а ОАО ДЕЗ района Теплый Стан; вывод суда о том, что к данным спорным правоотношениям применяются положения Закона РФ "О защите прав потребителей", является ошибочным; до причинения ущерба имуществу истца отношений между истцом и ответчиком не возникало, поэтому в данном случае между сторонами возникли деликтные правоотношения по возмещению вреда; взысканные расходы на оплату услуг представителя в размере ***** рублей являются завышенными.
В заседание судебной коллегии представитель ответчика ООО "Санрэм-М" доверенности В. доводы жалобы поддержала в полном объеме.
Истец К.П.Б. в суд апелляционной инстанции не явился, извещен надлежащим образом о времени и месте рассмотрения спора, представитель истца по доверенности Б. в заседании судебной коллегии доводы жалобы ответчика не признал, просил оставить без изменения решение суда.
Проверив материалы дела, выслушав представителя ответчика ООО "Санрэм-М" доверенности В., представителя истца К.П.Б. по доверенности Б., обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к выводу о том, что не имеется оснований для отмены или изменения обжалуемого решения, постановленного в соответствии с фактическими обстоятельствами дела и требованиями действующего законодательства, в том числе ст. ст. 15, 1064, 1082 Гражданского кодекса Российской Федерации, ст. 161 Жилищного кодекса Российской Федерации, ст. ст. 13 и 15 Закона РФ "О защите прав потребителей", п. п. 5, 10, 16, 42 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденных Постановлением Правительства РФ от 13 августа 2006 года N 491 "Об утверждении правил содержания общего имущества в многоквартирном доме и правил изменения размера платы за содержание и ремонт жилого помещения в случае оказания услуг и выполнения работ по управлению, содержанию и ремонту общего имущества в многоквартирном доме ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность", п. 4.6.1.26 Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденных Госстроем РФ 27.09.2003 N 170.
Как установлено судом и следует из материалов дела, К.П.Б. является собственником квартиры, находящейся по адресу: <...> (л.д. 6).
04 ноября 2014 года в 23 час. 30 мин. произошел залив квартиры истца, причина залива установлена - лопнул сгон на трубопроводе ХВС в техническом шкафу (общий стояк).
ОАО ДЭЗ района Теплый Стан и ООО "САНРЭМ-М" составили акт от 05.11.2014 года, где указали причину залива - лопнул сгон на трубопроводе ХВС в техшкафу (общий стояк).
Установлено, что на ООО "САНРЭМ-М" возложены обязанности по обслуживанию (содержание и текущий ремонт) общего имущества многоквартирного дома по адресу: *****************.
В результате воздействия воды отделка квартиры пришла в негодность и требует ремонта.
Для определения стоимости ремонта и размера причиненного вреда истец был вынужден обратиться к независимому эксперту. Согласно заключению эксперта, ущерб составляет ****** руб. ** коп.
Судом по ходатайству представителя ответчика по делу назначена судебная строительно-техническая экспертиза, производство которой поручено экспертам ООО "Центр Проведения Экспертиз-ДЭЛЬТА".
Согласно выводам судебной экспертизы N *******, стоимость ремонтно-восстановительных работ в квартире N 53, расположенной по адресу: **************, по состоянию на 04.11.2014 согласно актов б/н от 05.11.2014 года, б/н от 17.11.2014 составляет: с учетом износа материалов ******* руб. *** коп., без учета износа материалов **** руб. ** коп.
Оснований не доверять выводам эксперта ООО "Центр Проведения Экспертиз-ДЭЛЬТА" у суда не имелось, поскольку заключение достаточно и убедительно мотивировано, содержит подробное описание проведенного исследования, сделанные в результате его выводы и ответы на поставленные судом вопросы, эксперты предупреждены об уголовной ответственности по ст. 307 УК РФ за дачу заведомо ложного заключения. Представленное заключение судебной строительно-технической экспертизы сторонами не опровергнуто.
В связи с вышеизложенным, заключение судебной строительно-технической экспертизы, выполненного ООО "Центр Проведения Экспертиз - ДЭЛЬТА" суд счел возможным положить в основу судебного решения.
Разрешая спор по существу, суд первой инстанции проанализировал положения гражданского законодательства, регулирующего возмещение убытков, общие основания ответственности за причинение вреда, предусмотренные ст. ст. 15, 1064 ГК РФ, а также положения пунктов 5, 10, 16, 42, Постановления Правительства РФ от 13.08.2006 года N 491 "Об утверждении Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме", устанавливающие ответственность управляющих организаций перед собственниками помещений в многоквартирном доме за ненадлежащее содержание общего имущества, нормы ст. 161 ЖК РФ, возлагающие на управляющую компанию обязанность обеспечивать надлежащее санитарное и техническое состояние общего имущества в многоквартирном доме, а также заключенный 01.01.2014 между ОАО ДЕЗ района Теплый Стан и ответчиком ООО "Санрэм-М" договор на выполнение работ по содержанию, текущему ремонту, эксплуатации жилого фонда и уборке подъездов на территории района Теплый Стан N РЭП-011, согласно п. 11.1 которого, ответчик принял на себя обязательство по выполнению работ по техническому обслуживанию (диспетчерскому и аварийному) и текущему ремонту строительных конструкций и инженерных систем зданий (включая подготовку к сезонной эксплуатации), санитарному содержанию помещений общего пользования МКД, в соответствии с адресным списком, согласно с п. 3.2.1.1. договора ответчик обязался осуществлять работы по содержанию и текущему ремонту общего имущества в жилых домах в соответствии с условиями и целями договора, объемами и сроками, а также требованиями действующих технических регламентов, стандартов, правил и норм, санитарно-эпидемиологических правил и нормативов, гигиенических нормативов, требованиями по охране труда, иных правовых актов, в соответствии с п. 7.13. ответчик обязался возместить убытки в объеме 100% заказчику (ОАО ДЕЗ района Теплый Стан) или третьим лицам в случае ненадлежащей эксплуатации жилищного фонда, некачественного ремонта инженерного оборудования, повлекших за собой причинение материального ущерба по своей вине.
Оценив имеющиеся в деле доказательства в их совокупности, принимая во внимание положения договора 01.01.2014 N РЭП-0114, руководствуясь вышеприведенными нормами права, суд пришел к выводу о том, что ущерб истцу причинен в результате ненадлежащего выполнения ответчиком, осуществлявшим на момент залития квартиры истца обязанности по содержанию общего имущества в многоквартирном жилом доме в надлежащем состоянии, в связи с чем ответственность за причиненный истцу ущерб должна быть возложена на ответчика.
Определяя размер причиненного ущерба и взыскивая его с ответчика ООО "САНРЭМ-М", суд первой инстанции, дав оценку по правилам ст. 67 ГПК РФ представленным сторонами доказательствам, правомерно руководствовался составленным ООО "Центр Проведения Экспертиз-ДЭЛЬТА" заключением N 103-09/2015, согласно которому стоимость восстановительного ремонта квартиры истца в результате залития с учетом износа материалов составляет ***** руб. *** коп.
Также, в соответствии с требованиями ст. 151 ГК РФ и ст. 15 Закона РФ "О защите прав потребителей", суд первой инстанции, установив, что ущерб истцу причинен в результате ненадлежащего оказания услуг по обеспечению надлежащего содержания и ремонта общего имущества в многоквартирном доме, правомерно взыскал с ответчика в пользу истца компенсацию морального вреда в размере **** руб., с учетом обстоятельств дела, заслуживающих внимание, характера и объема причиненных последнему нравственных страданий и степени вины ответчика.
Вопрос о взыскании судебных расходов разрешен судом в соответствии с положениями ст. ст. 98, 100 ГПК РФ.
Оснований не согласиться с выводами суда первой инстанции коллегия не находит.
В соответствии с ч. 1 ст. 327.1 ГПК РФ, судебная коллегия проверяет законность и обоснованность решения суда первой инстанции исходя из доводов, изложенных в апелляционной жалобе, представлении и возражениях относительно жалобы, представления.
Доводы апелляционной жалобы об отсутствии вины ответчика в причинении истцу материального ущерба в связи с тем, что повреждение сгона на трубопроводе ХВС в техшкафу произошло вследствие естественного износа сгона на указанном трубопроводе коллегия находит необоснованными, поскольку доказательств, подтверждающих данное обстоятельство, в материалах дела не имеется и в соответствии с вышеуказанным договором ответчик несет ответственность за надлежащее состояние и осуществление своевременного текущего ремонта общего имущества в жилых домах в соответствии с условиями и целями договора.
Доводы апелляционной жалобы о том, что ответственным лицом по упомянутому договору управления многоквартирным домом перед истцом является не ответчик, а управляющая компания ОАО ДЕЗ района Теплый Стан, не могут служить основанием к отмене решения суда, поскольку направлены на иную оценку представленных доказательств, выводов суда, но не опровергают их. Суд на основании допустимых и относимых доказательств пришел к выводу о наличии вины ООО "САНРЭМ-М" в причинении ущерба имуществу истца. ООО "САНРЭМ-М", которое, являясь исполнителем услуг, обязано оказывать истцам услуги надлежащего качества по содержанию и ремонту общего имущества жилого дома в соответствии с требованиями ст. ст. 161, 162 ЖК РФ, Правилами содержания общего имущества в многоквартирном доме, утвержденными Постановлением Правительства РФ от 13 августа 2006 года N 491, Правилами и нормами технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденными Постановлением Государственного комитета Российской Федерации по строительству и жилищно-коммунальному комплексу от 27 сентября 2003 года N 170, а в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства третьими лицами, на которых было возложено исполнение, нести ответственность за непосредственного исполнителя обязательства (ст. 403 ГК РФ). С учетом данных обстоятельств, истец вправе требовать возмещения вреда непосредственно от исполнителя подрядных работ, независимо от наличия договорных отношений с управляющей компанией.
Возлагая ответственность за причиненный К.П.Б. в результате залива ущерб на ответчика ООО "САНРЭМ-М", суд первой инстанции правомерно исходил из предусмотренной гражданским законодательством обязанности лица, ответственного за причинение вреда в результате оказания услуги ненадлежащего качества, по возмещению причиненных убытков и компенсации причиненного потребителю услуги морального вреда, что соответствует нормам материального права, регулирующим спорные отношения.
Довод апелляционной жалобы о чрезмерности взысканных судом расходов на оплату услуг представителя в размере ***** рублей не может быть принят во внимание, поскольку обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя, и тем самым на реализацию требования ч. 3 ст. 17 Конституции Российской Федерации. Размер взысканных с ООО "Санрэм-М" расходов на оплату услуг представителя судебная коллегия находит разумным и справедливым, оснований для снижения указанной суммы не имеется.
Иные содержащиеся в апелляционной жалобе доводы ответчика фактически аналогичны тем, которые были предметом исследования судом первой инстанции и подтверждения не нашли. В кассационной жалобе не приведены какие-либо новые, юридически значимые обстоятельства, требующие дополнительной проверки.
Судом фактические обстоятельства по делу установлены правильно, собранные по делу доказательства исследованы в судебном заседании, им дана надлежащая оценка.
Решение суда постановлено в соответствии с нормами материального и процессуального права, является законным и обоснованным.
Исходя из изложенного, судебная коллегия приходит к выводу о том, что оснований для отмены решения суда не имеется.
Исходя из изложенного, руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:

Решение Замоскворецкого районного суда г. Москвы от 27 октября 2015 года, оставить без изменения, апелляционную жалобу представителя ответчика ООО "Санрэм-М" по доверенности Т. - без удовлетворения.





















© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)