Судебные решения, арбитраж
Разделы:
Органы управления товарищества собственников жилья; ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 10 сентября 2015 года
Постановление изготовлено в полном объеме 11 сентября 2015 года
Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Клат Е.В.,
судей Аникиной Н.А.,
Лукьяненко М.Ф.,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Товары для дома" на решение от 23.06.2015 Арбитражного суда Омской области (судья Гущин А.И.) и постановление от 09.06.2015 Восьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Солодкевич Ю.М., Веревкин А.В., Рожков Д.Г.) по делу N А46-15699/2014 по иску Товарищества собственников жилья "Красный Путь-18" (644043, Омская область, г. Омск, ул. Красный Путь, д. 18, кв. 149, ИНН 5503241080, ОГРН 1135543010646) к обществу с ограниченной ответственностью "Товары для дома" (644043, Омская область, г. Омск, ул. Красный Путь, д. 18, ИНН 5503214978, ОГРН 1095543024235) о взыскании задолженности.
Суд
установил:
товарищество собственников жилья "Красный Путь-18" (далее - ТСЖ "Красный Путь-18", истец) обратилось в Арбитражный суд Омской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Товары для дома" (далее - ООО "Товары для дома", общество, ответчик) о взыскании 368 323 руб. 60 коп. платы за содержание и ремонт общего имущества многоквартирного дома за период с ноября 2013 года по апрель 2014 года.
Решением от 26.03.2015 Арбитражного суда Омской области, оставленным без изменения постановлением от 09.06.2015 Восьмого арбитражного апелляционного суда, заявленные исковые требования удовлетворены в полном объеме, с ООО "Товары для дома" в пользу ТСЖ "Красный Путь-18" взыскано 368 323 руб. 60 коп. долга, распределена государственная пошлина.
Не согласившись с вынесенными судебными актами, ООО "Товары для дома" обратилось в суд с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые решение и постановление отменить, принять по делу новый судебный акт.
На стадии кассационного производства от ООО "Товары для дома" в суд поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, подписанного со стороны ООО "Товары для дома" директором Зотовой М.В., со стороны ТСЖ "Красный Путь-18" - председателем Искаковым А.Р., следующего содержания:
"Истец - Товарищество собственников жилья "Красный Путь - 18" ИНН 5503241080, ОГРН 1135543010646, 644043, г. Омск, ул. Красный Путь, д. 18, кв. 149, в лице Председателя правления Искакова Анвара Ривхатовича, действующего (ей) на основании Устава, с одной стороны,
Ответчик - Общество с ограниченной ответственностью "Товары для дома", ИНН 5503214978, ОГРН 1095543024235, 644043, г. Омск, ул. Красный Путь, д. 18, в лице директора Зотовой Марины Викторовны, действующего (ей) на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", в целях урегулирования спора по делу N А46-15699/2014, руководствуясь статьями 139 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. По настоящему мировому соглашению стороны признают, что Ответчик имеет задолженность перед Истцом в размере 368 323 руб. 60 коп. Указанная задолженность должна быть выплачена Ответчиком:
а) 170 496 руб. 90 коп. в срок до "31" декабря 2015 года;
б) оставшуюся сумму задолженности в размере 197 826 руб. 70 коп. Истец обязуется списать путем зачета встречного требования по компенсации стоимости работ, произведенных Ответчиком на многоквартирном доме, расположенном по адресу: г. Омск, ул. Красный путь, д. 18 в срок до "31" августа 2015 г.
2. Ответчик
а) перечисляет денежные средства, в сумме указанной в пп. а п. 1 настоящего соглашения, в уплату задолженности на расчетный счет Истца.
Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела".
Согласно части 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.
В соответствии с частью 1 статьи 139 АПК РФ, разъяснениями, изложенными в пункте 19 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2014 N 50 "О примирении сторон в арбитражном процессе" (далее - постановление N 50), мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса, в том числе в суде кассационной инстанции.
Мировое соглашение утверждается арбитражным судом, в производстве которого находится дело (часть 1 статьи 141 АПК РФ).
Согласно части 5 статьи 49, части 3 статьи 139, части 6 статьи 141 АПК РФ арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
В соответствии с частью 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.
Таким образом, стороны при заключении мирового соглашения могут самостоятельно распоряжаться принадлежащими им материальными и процессуальными правами, они свободны в согласовании любых условий мирового соглашения, не противоречащих федеральному закону и не нарушающих права и законные интересы других лиц.
Согласно пункту 20 постановления N 50 судам кассационной инстанции необходимо учитывать, что включение в мировое соглашение условия о полном или частичном отказе истца от заявленных требований само по себе не является основанием для отказа в его утверждении со ссылкой на нарушение части 2 статьи 49 АПК РФ, поскольку данное положение не предусматривает отказ от иска (полностью или частично) на стадии рассмотрения дела судом кассационной инстанции лишь в качестве одностороннего распорядительного действия.
Исследовав материалы дела, условия заключенного сторонами мирового соглашения и проверив их на соответствие закону, учитывая соглашения от 07.08.2015, суд кассационной инстанции пришел к выводу, что мировое соглашение от 05.08.2015 подлежит утверждению, поскольку заключено в интересах обеих сторон, подписано уполномоченными представителями сторон, не противоречит закону, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц.
Согласно части 2 статьи 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.
В связи с утверждением мирового соглашения принятые по делу решение от 26.03.2015 Арбитражного суда Омской области и постановление от 09.06.2015 Восьмого арбитражного апелляционного суда подлежат отмене, а производство по делу - прекращению (пункт 6 части 1 статьи 287 АПК РФ).
На основании пункта 3 части 7 статьи 141 АПК РФ половина государственной пошлины, уплаченной истцом при подаче искового заявления, подлежит возврату истцу из федерального бюджета.
Руководствуясь статьями 139, 141, 150, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Западно-Сибирского округа
постановил:
решение от 26.03.2015 Арбитражного суда Омской области и постановление от 09.06.2015 Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А46-15699/2014 отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное между товариществом собственников жилья "Красный Путь-18" и обществом с ограниченной ответственностью "Товары для дома", следующего содержания:
"Истец - Товарищество собственников жилья "Красный Путь - 18" ИНН 5503241080, ОГРН 1135543010646, 644043, г. Омск, ул. Красный Путь, д. 18, кв. 149, в лице Председателя правления Искакова Анвара Ривхатовича, действующего (ей) на основании Устава, с одной стороны,
Ответчик - Общество с ограниченной ответственностью "Товары для дома", ИНН 5503214978, ОГРН 1095543024235, 644043, г. Омск, ул. Красный Путь, д. 18, в лице директора Зотовой Марины Викторовны, действующего (ей) на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", в целях урегулирования спора по делу N А46-15699/2014, руководствуясь статьями 139 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. По настоящему мировому соглашению стороны признают, что Ответчик имеет задолженность перед Истцом в размере 368 323 руб. 60 коп. Указанная задолженность должна быть выплачена Ответчиком:
а) 170 496 руб. 90 коп. в срок до "31" декабря 2015 года;
б) оставшуюся сумму задолженности в размере 197 826 руб. 70 коп. Истец обязуется списать путем зачета встречного требования по компенсации стоимости работ, произведенных Ответчиком на многоквартирном доме, расположенном по адресу: г. Омск, ул. Красный путь, д. 18 в срок до "31" августа 2015 г.
2. Ответчик
а) перечисляет денежные средства, в сумме указанной в пп. а п. 1 настоящего соглашения, в уплату задолженности на расчетный счет Истца.
Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела".
Возвратить Товариществу собственников жилья "Красный Путь - 18" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 5 167 рублей 61 копейка, уплаченную по платежному поручению от 20.11.2014 N 136. Выдать справку.
Производство по делу N А46-15699/2014 прекратить.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий
Е.В.КЛАТ
Судьи
Н.А.АНИКИНА
М.Ф.ЛУКЬЯНЕНКО
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО СУДА ЗАПАДНО-СИБИРСКОГО ОКРУГА ОТ 11.09.2015 N Ф04-21952/2015 ПО ДЕЛУ N А46-15699/2014
Требование: О взыскании платы за содержание и ремонт общего имущества многоквартирного дома.Разделы:
Органы управления товарищества собственников жилья; ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЗАПАДНО-СИБИРСКОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 11 сентября 2015 г. по делу N А46-15699/2014
Резолютивная часть постановления объявлена 10 сентября 2015 года
Постановление изготовлено в полном объеме 11 сентября 2015 года
Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Клат Е.В.,
судей Аникиной Н.А.,
Лукьяненко М.Ф.,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу общества с ограниченной ответственностью "Товары для дома" на решение от 23.06.2015 Арбитражного суда Омской области (судья Гущин А.И.) и постановление от 09.06.2015 Восьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Солодкевич Ю.М., Веревкин А.В., Рожков Д.Г.) по делу N А46-15699/2014 по иску Товарищества собственников жилья "Красный Путь-18" (644043, Омская область, г. Омск, ул. Красный Путь, д. 18, кв. 149, ИНН 5503241080, ОГРН 1135543010646) к обществу с ограниченной ответственностью "Товары для дома" (644043, Омская область, г. Омск, ул. Красный Путь, д. 18, ИНН 5503214978, ОГРН 1095543024235) о взыскании задолженности.
Суд
установил:
товарищество собственников жилья "Красный Путь-18" (далее - ТСЖ "Красный Путь-18", истец) обратилось в Арбитражный суд Омской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Товары для дома" (далее - ООО "Товары для дома", общество, ответчик) о взыскании 368 323 руб. 60 коп. платы за содержание и ремонт общего имущества многоквартирного дома за период с ноября 2013 года по апрель 2014 года.
Решением от 26.03.2015 Арбитражного суда Омской области, оставленным без изменения постановлением от 09.06.2015 Восьмого арбитражного апелляционного суда, заявленные исковые требования удовлетворены в полном объеме, с ООО "Товары для дома" в пользу ТСЖ "Красный Путь-18" взыскано 368 323 руб. 60 коп. долга, распределена государственная пошлина.
Не согласившись с вынесенными судебными актами, ООО "Товары для дома" обратилось в суд с кассационной жалобой, в которой просит обжалуемые решение и постановление отменить, принять по делу новый судебный акт.
На стадии кассационного производства от ООО "Товары для дома" в суд поступило ходатайство об утверждении мирового соглашения, подписанного со стороны ООО "Товары для дома" директором Зотовой М.В., со стороны ТСЖ "Красный Путь-18" - председателем Искаковым А.Р., следующего содержания:
"Истец - Товарищество собственников жилья "Красный Путь - 18" ИНН 5503241080, ОГРН 1135543010646, 644043, г. Омск, ул. Красный Путь, д. 18, кв. 149, в лице Председателя правления Искакова Анвара Ривхатовича, действующего (ей) на основании Устава, с одной стороны,
Ответчик - Общество с ограниченной ответственностью "Товары для дома", ИНН 5503214978, ОГРН 1095543024235, 644043, г. Омск, ул. Красный Путь, д. 18, в лице директора Зотовой Марины Викторовны, действующего (ей) на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", в целях урегулирования спора по делу N А46-15699/2014, руководствуясь статьями 139 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. По настоящему мировому соглашению стороны признают, что Ответчик имеет задолженность перед Истцом в размере 368 323 руб. 60 коп. Указанная задолженность должна быть выплачена Ответчиком:
а) 170 496 руб. 90 коп. в срок до "31" декабря 2015 года;
б) оставшуюся сумму задолженности в размере 197 826 руб. 70 коп. Истец обязуется списать путем зачета встречного требования по компенсации стоимости работ, произведенных Ответчиком на многоквартирном доме, расположенном по адресу: г. Омск, ул. Красный путь, д. 18 в срок до "31" августа 2015 г.
2. Ответчик
а) перечисляет денежные средства, в сумме указанной в пп. а п. 1 настоящего соглашения, в уплату задолженности на расчетный счет Истца.
Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела".
Согласно части 4 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса.
В соответствии с частью 1 статьи 139 АПК РФ, разъяснениями, изложенными в пункте 19 Постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 18.07.2014 N 50 "О примирении сторон в арбитражном процессе" (далее - постановление N 50), мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса, в том числе в суде кассационной инстанции.
Мировое соглашение утверждается арбитражным судом, в производстве которого находится дело (часть 1 статьи 141 АПК РФ).
Согласно части 5 статьи 49, части 3 статьи 139, части 6 статьи 141 АПК РФ арбитражный суд не утверждает мировое соглашение, если оно противоречит закону или нарушает права и законные интересы других лиц.
В соответствии с частью 2 статьи 140 АПК РФ мировое соглашение должно содержать согласованные сторонами сведения об условиях, о размере и о сроках исполнения обязательств друг перед другом или одной стороной перед другой. В мировом соглашении могут содержаться условия об отсрочке или о рассрочке исполнения обязательств ответчиком, об уступке прав требования, о полном или частичном прощении либо признании долга, о распределении судебных расходов и иные условия, не противоречащие федеральному закону.
Таким образом, стороны при заключении мирового соглашения могут самостоятельно распоряжаться принадлежащими им материальными и процессуальными правами, они свободны в согласовании любых условий мирового соглашения, не противоречащих федеральному закону и не нарушающих права и законные интересы других лиц.
Согласно пункту 20 постановления N 50 судам кассационной инстанции необходимо учитывать, что включение в мировое соглашение условия о полном или частичном отказе истца от заявленных требований само по себе не является основанием для отказа в его утверждении со ссылкой на нарушение части 2 статьи 49 АПК РФ, поскольку данное положение не предусматривает отказ от иска (полностью или частично) на стадии рассмотрения дела судом кассационной инстанции лишь в качестве одностороннего распорядительного действия.
Исследовав материалы дела, условия заключенного сторонами мирового соглашения и проверив их на соответствие закону, учитывая соглашения от 07.08.2015, суд кассационной инстанции пришел к выводу, что мировое соглашение от 05.08.2015 подлежит утверждению, поскольку заключено в интересах обеих сторон, подписано уполномоченными представителями сторон, не противоречит закону, иным нормативным актам и не нарушает права и законные интересы других лиц.
Согласно части 2 статьи 150 АПК РФ арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.
В связи с утверждением мирового соглашения принятые по делу решение от 26.03.2015 Арбитражного суда Омской области и постановление от 09.06.2015 Восьмого арбитражного апелляционного суда подлежат отмене, а производство по делу - прекращению (пункт 6 части 1 статьи 287 АПК РФ).
На основании пункта 3 части 7 статьи 141 АПК РФ половина государственной пошлины, уплаченной истцом при подаче искового заявления, подлежит возврату истцу из федерального бюджета.
Руководствуясь статьями 139, 141, 150, 287, 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Арбитражный суд Западно-Сибирского округа
постановил:
решение от 26.03.2015 Арбитражного суда Омской области и постановление от 09.06.2015 Восьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А46-15699/2014 отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное между товариществом собственников жилья "Красный Путь-18" и обществом с ограниченной ответственностью "Товары для дома", следующего содержания:
"Истец - Товарищество собственников жилья "Красный Путь - 18" ИНН 5503241080, ОГРН 1135543010646, 644043, г. Омск, ул. Красный Путь, д. 18, кв. 149, в лице Председателя правления Искакова Анвара Ривхатовича, действующего (ей) на основании Устава, с одной стороны,
Ответчик - Общество с ограниченной ответственностью "Товары для дома", ИНН 5503214978, ОГРН 1095543024235, 644043, г. Омск, ул. Красный Путь, д. 18, в лице директора Зотовой Марины Викторовны, действующего (ей) на основании Устава, с другой стороны, вместе именуемые "Стороны", в целях урегулирования спора по делу N А46-15699/2014, руководствуясь статьями 139 - 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, заключили настоящее мировое соглашение о нижеследующем:
1. По настоящему мировому соглашению стороны признают, что Ответчик имеет задолженность перед Истцом в размере 368 323 руб. 60 коп. Указанная задолженность должна быть выплачена Ответчиком:
а) 170 496 руб. 90 коп. в срок до "31" декабря 2015 года;
б) оставшуюся сумму задолженности в размере 197 826 руб. 70 коп. Истец обязуется списать путем зачета встречного требования по компенсации стоимости работ, произведенных Ответчиком на многоквартирном доме, расположенном по адресу: г. Омск, ул. Красный путь, д. 18 в срок до "31" августа 2015 г.
2. Ответчик
а) перечисляет денежные средства, в сумме указанной в пп. а п. 1 настоящего соглашения, в уплату задолженности на расчетный счет Истца.
Настоящее мировое соглашение составлено в трех экземплярах, имеющих равную юридическую силу, по одному экземпляру для Сторон соглашения, один экземпляр представляется в материалы дела".
Возвратить Товариществу собственников жилья "Красный Путь - 18" из федерального бюджета государственную пошлину в размере 5 167 рублей 61 копейка, уплаченную по платежному поручению от 20.11.2014 N 136. Выдать справку.
Производство по делу N А46-15699/2014 прекратить.
Постановление может быть обжаловано в Судебную коллегию Верховного Суда Российской Федерации в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия, в порядке, предусмотренном статьей 291.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Председательствующий
Е.В.КЛАТ
Судьи
Н.А.АНИКИНА
М.Ф.ЛУКЬЯНЕНКО
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)