Судебные решения, арбитраж
Реорганизация, объединение, ликвидация товарищества собственников жилья; ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 30 марта 2015 года
Постановление изготовлено в полном объеме 30 марта 2015 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Дмитриевой И.А.
судей Згурской М.Л., Третьяковой Н.О.
при ведении протокола судебного заседания: Шамовой Г.А.
при участии:
от истца (заявителя): Грошевой Н.Е. по доверенности от 31.12.2014
от ответчика (должника): Ягодкиной А.С. по доверенности от 01.12.2014
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-632/2015) Ордена Трудового Красного Знамени Федеральное государственное унитарное предприятия "Российские сети вещания и оповещения" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 19.11.2014 по делу N А56-27453/2014 (судья Орлова Е.А.), принятое
по иску (заявлению) Ордена Трудового Красного Знамени Федеральное государственное унитарное предприятия "Российские сети вещания и оповещения"
к ТСЖ "Звездное-1"
о взыскании
установил:
Ордена Трудового Красного Знамени Федеральное государственное унитарное предприятие "Российские сети вещания и оповещения" обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к товариществу собственников жилья "Звездное-1", о взыскании 93 549 руб. долга по договору на оказание услуг проводного радиовещания от 01.06.2009 г. N 367 (далее - Договор), 5 109,20 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами и 3 946,33 руб. возмещения расходов по оплате госпошлины.
Решением суда от 19.11.2014 с ТСЖ "Звездное-1" в пользу Ордена Трудового Красного Знамени Федерального государственного унитарного предприятия "Российские сети вещания и оповещения" взыскано 24 546 руб. долга, 2 368,18 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами и 1 076,57 руб. расходов по оплате госпошлины. В удовлетворении остальной части заявленных исковых требований отказано.
Истец, не согласившись с решением суда, направил апелляционную жалобу, в которой, ссылаясь на нарушение норм материального права, на несоответствие выводов суда обстоятельствам дела, просил решение суда отменить.
В судебном заседании представитель истца поддержал доводы, апелляционной жалобы, а представитель ответчика их отклонил.
Законность и обоснованность решения суда проверены в апелляционном порядке.
Как следует из материалов дела, 01 июня 2009 года между Федеральным государственным унитарным предприятием "Радиотрансляционная сеть Санкт-Петербурга" (ФГУП РС СП) и Товариществом собственников жилья "Звездное-1" был заключен договор на оказание услуг проводного радиовещания N 367 (далее по тексту - Договор), в соответствии с которым ФГУП РС СП обязалось обеспечивать устойчивую и качественную работу сети проводного радиовещания, оказывать услуги проводного радиовещания, а Ответчик обязался осуществлять начисление абонентам радиотрансляционной сети абонентской платы за радиотрансляционные точки и перечислять плату за услуги ФГУП РС СП.
ФГУП РС СП в результате реорганизации в форме ФГУП МГРС (ОГРН 1027739426802, место нахождения: 105094, г. Москва, ул. Семеновский Вал, д. 4) прекратило свою деятельность и было исключено из Единого государственного реестра юридических лиц с передачей всех прав и обязанностей ФГУП РС СП в порядке правопреемства ФГУП МГРС.
Одновременно 24 июня 2013 г. в Единый государственный реестр юридических лиц внесена запись о государственной регистрации изменений, вносимых в Устав ФГУП МГРС.
В соответствии с пунктом 2 Изменений фирменное наименование ФГУП МГРС изменено на "Ордена Трудового Красного Знамени Федеральное государственное унитарное предприятие "Российские сети вещания и оповещения". Сокращенное наименование - ФГУП РСВО.
В соответствии с пунктом 4 Изменений ФГУП РСВО является правопреемником ФГУП РС СП по всем правам и обязанностям последнего в соответствии с передаточным актом. Таким образом, стороной по Договору является ФГУП РСВО (далее - Истец).
В соответствии с пунктом 4.1. Договора Ответчик обязался ежемесячно не позднее последнего числа текущего месяца перечислять абонентскую плату на расчетный счет Истца.
Ссылаясь на наличие задолженности у ответчика в размере 93 549 руб., ссылаясь на положения статей 309 - 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), насчитав на сумму задолженности проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 5 109 руб. 20 коп. по ст. 395 ГК РФ, истец обратился в суд с настоящим иском.
Изучив материалы дела, проверив правильность применения судом норм материального и процессуального права, суд апелляционной инстанции установил следующее.
В соответствии со статьей 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
Согласно статье 781 ГК РФ заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
Статьей 309 ГК РФ установлено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.
В силу статьи 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Факт оказания истцом услуг по договору от 01.05.2007 N 323-В в период с 01.08.2009 по 31.07.2010 подтверждается материалами дела и не оспаривается ответчиком.
Между тем, по утверждению истца, им оказывались услуги проводного радиовещания в спорный период с января 2013 г. по январь 2014 г.
Согласно статье 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В материалах дела представлена переписка сторона, из которой следует, что ТСЖ "Звездное-1" на протяжении всего 2013 года обращалось к истцу с просьбой провести техническое освидетельствование на предмет наличия/отсутствие разводки радиосети и подключения к ней абонентов (квартир).
В связи с постоянно поступающими жалобами от жильцов о начислении платы за неоказываемые услуги радиовещания и отказа жильцов оплачивать эти услуги, ТСЖ "Звездное-1", при участии технических специалистов провел самостоятельно осмотр сетей радиовещания в жилых домах и определил отсутствие в принципе какой-либо разводки радиосети до квартир жильцов.
ТСЖ "Звездное-1" письмами исх. N 175 от 25.03.2013 г., N 176 от 01.04.2013 г., N 179 от 11.04.2013 г., N 198 от 08.05.2013 г., N 212, N 213 от 21.06.2013 г. уведомляло истца о необходимости проведения со стороны истца технического освидетельствования и установления факта отсутствия фактической разводки радиосети к квартирам абонентов.
Податель жалобы в своей апелляционной жалобе ссылается на тот факт, что при сдаче квартир имелась вся подводка к квартирам, которая пострадала в результате эксплуатации.
В то же время в материалах дела отсутствуют доказательства, что при передаче квартир были соответствующие радиофикации.
Кроме того, как следует из акта технического обслуживание, к ряду квартир отсутствует разводка. Истцом не представлено доказательств, что отсутствие разводки связано с нарушением правил эксплуатации сетей радиовещания.
В отсутствие доказательств подключения квартир к сети радиовещания и доказательств неправильной эксплуатации сетей радиовещания при наличии жалоб жильцов и писем ответчика суд первой инстанции доказательств надлежащего выполнения истцом своих обязательств не представлено.
23 июня 2014 года совместно с представителями истца проведен осмотр радиофикации жилых домов 73 и 75 по пр. Юрия Гагарина, по итогам составлен "акт обследования оборудования радиофикации здания", где установлено наличие радиоточек: в жилом доме по пр. Юрия Гагарина д. 75 - 30 шт. радиоточек; в жилом доме по пр. Юрия Гагарина д. 73 - 45 шт. радиоточек; в жилом доме по Московскому шоссе д. 12 - 30 шт. радиоточек.
Количество радиоточек определялось исходя наличие/отсутствие ввода разводки радиосети в квартиру жильцов (п. 1.6. акта), перечень квартир зафиксирован в приложении к указанному акту в "Список абонентов радиотрансляционной сети", с указанием наличия ввода в квартиру и отсутствия ввода в квартиру (графа: результаты ТО).
Таким образом, суд первой инстанции правомерно взыскал подтвержденную задолженность в размере 24 546 руб.
Статьей 395 ГК РФ предусмотрено, что за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств.
В связи с частичным удовлетворением требования, суд первой инстанции правомерно пересчитал заявленные истцом проценты. Размер процентов составил 2 368,18 руб. Расчет процентов проверен судом апелляционной инстанции и признан верным и обоснованным.
Ввиду изложенного решение суда первой инстанции не подлежит отмене или изменению.
В соответствии со статьей 110 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины в размере 3 000 руб. подлежат оставлению на подателе жалобы.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 19.11.2014 по делу N А56-27453/2014 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий
И.А.ДМИТРИЕВА
Судьи
М.Л.ЗГУРСКАЯ
Н.О.ТРЕТЬЯКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 30.03.2015 N 13АП-632/2015 ПО ДЕЛУ N А56-27453/2014
Разделы:Реорганизация, объединение, ликвидация товарищества собственников жилья; ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 30 марта 2015 г. по делу N А56-27453/2014
Резолютивная часть постановления объявлена 30 марта 2015 года
Постановление изготовлено в полном объеме 30 марта 2015 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Дмитриевой И.А.
судей Згурской М.Л., Третьяковой Н.О.
при ведении протокола судебного заседания: Шамовой Г.А.
при участии:
от истца (заявителя): Грошевой Н.Е. по доверенности от 31.12.2014
от ответчика (должника): Ягодкиной А.С. по доверенности от 01.12.2014
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-632/2015) Ордена Трудового Красного Знамени Федеральное государственное унитарное предприятия "Российские сети вещания и оповещения" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 19.11.2014 по делу N А56-27453/2014 (судья Орлова Е.А.), принятое
по иску (заявлению) Ордена Трудового Красного Знамени Федеральное государственное унитарное предприятия "Российские сети вещания и оповещения"
к ТСЖ "Звездное-1"
о взыскании
установил:
Ордена Трудового Красного Знамени Федеральное государственное унитарное предприятие "Российские сети вещания и оповещения" обратился в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к товариществу собственников жилья "Звездное-1", о взыскании 93 549 руб. долга по договору на оказание услуг проводного радиовещания от 01.06.2009 г. N 367 (далее - Договор), 5 109,20 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами и 3 946,33 руб. возмещения расходов по оплате госпошлины.
Решением суда от 19.11.2014 с ТСЖ "Звездное-1" в пользу Ордена Трудового Красного Знамени Федерального государственного унитарного предприятия "Российские сети вещания и оповещения" взыскано 24 546 руб. долга, 2 368,18 руб. процентов за пользование чужими денежными средствами и 1 076,57 руб. расходов по оплате госпошлины. В удовлетворении остальной части заявленных исковых требований отказано.
Истец, не согласившись с решением суда, направил апелляционную жалобу, в которой, ссылаясь на нарушение норм материального права, на несоответствие выводов суда обстоятельствам дела, просил решение суда отменить.
В судебном заседании представитель истца поддержал доводы, апелляционной жалобы, а представитель ответчика их отклонил.
Законность и обоснованность решения суда проверены в апелляционном порядке.
Как следует из материалов дела, 01 июня 2009 года между Федеральным государственным унитарным предприятием "Радиотрансляционная сеть Санкт-Петербурга" (ФГУП РС СП) и Товариществом собственников жилья "Звездное-1" был заключен договор на оказание услуг проводного радиовещания N 367 (далее по тексту - Договор), в соответствии с которым ФГУП РС СП обязалось обеспечивать устойчивую и качественную работу сети проводного радиовещания, оказывать услуги проводного радиовещания, а Ответчик обязался осуществлять начисление абонентам радиотрансляционной сети абонентской платы за радиотрансляционные точки и перечислять плату за услуги ФГУП РС СП.
ФГУП РС СП в результате реорганизации в форме ФГУП МГРС (ОГРН 1027739426802, место нахождения: 105094, г. Москва, ул. Семеновский Вал, д. 4) прекратило свою деятельность и было исключено из Единого государственного реестра юридических лиц с передачей всех прав и обязанностей ФГУП РС СП в порядке правопреемства ФГУП МГРС.
Одновременно 24 июня 2013 г. в Единый государственный реестр юридических лиц внесена запись о государственной регистрации изменений, вносимых в Устав ФГУП МГРС.
В соответствии с пунктом 2 Изменений фирменное наименование ФГУП МГРС изменено на "Ордена Трудового Красного Знамени Федеральное государственное унитарное предприятие "Российские сети вещания и оповещения". Сокращенное наименование - ФГУП РСВО.
В соответствии с пунктом 4 Изменений ФГУП РСВО является правопреемником ФГУП РС СП по всем правам и обязанностям последнего в соответствии с передаточным актом. Таким образом, стороной по Договору является ФГУП РСВО (далее - Истец).
В соответствии с пунктом 4.1. Договора Ответчик обязался ежемесячно не позднее последнего числа текущего месяца перечислять абонентскую плату на расчетный счет Истца.
Ссылаясь на наличие задолженности у ответчика в размере 93 549 руб., ссылаясь на положения статей 309 - 310 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), насчитав на сумму задолженности проценты за пользование чужими денежными средствами в размере 5 109 руб. 20 коп. по ст. 395 ГК РФ, истец обратился в суд с настоящим иском.
Изучив материалы дела, проверив правильность применения судом норм материального и процессуального права, суд апелляционной инстанции установил следующее.
В соответствии со статьей 779 ГК РФ по договору возмездного оказания услуг исполнитель обязуется по заданию заказчика оказать услуги (совершить определенные действия или осуществить определенную деятельность), а заказчик обязуется оплатить эти услуги.
Согласно статье 781 ГК РФ заказчик обязан оплатить оказанные ему услуги в сроки и в порядке, которые указаны в договоре возмездного оказания услуг.
Статьей 309 ГК РФ установлено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов.
В силу статьи 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Факт оказания истцом услуг по договору от 01.05.2007 N 323-В в период с 01.08.2009 по 31.07.2010 подтверждается материалами дела и не оспаривается ответчиком.
Между тем, по утверждению истца, им оказывались услуги проводного радиовещания в спорный период с января 2013 г. по январь 2014 г.
Согласно статье 65 АПК РФ каждое лицо, участвующее в деле, должно доказать обстоятельства, на которые оно ссылается как на основание своих требований и возражений.
В материалах дела представлена переписка сторона, из которой следует, что ТСЖ "Звездное-1" на протяжении всего 2013 года обращалось к истцу с просьбой провести техническое освидетельствование на предмет наличия/отсутствие разводки радиосети и подключения к ней абонентов (квартир).
В связи с постоянно поступающими жалобами от жильцов о начислении платы за неоказываемые услуги радиовещания и отказа жильцов оплачивать эти услуги, ТСЖ "Звездное-1", при участии технических специалистов провел самостоятельно осмотр сетей радиовещания в жилых домах и определил отсутствие в принципе какой-либо разводки радиосети до квартир жильцов.
ТСЖ "Звездное-1" письмами исх. N 175 от 25.03.2013 г., N 176 от 01.04.2013 г., N 179 от 11.04.2013 г., N 198 от 08.05.2013 г., N 212, N 213 от 21.06.2013 г. уведомляло истца о необходимости проведения со стороны истца технического освидетельствования и установления факта отсутствия фактической разводки радиосети к квартирам абонентов.
Податель жалобы в своей апелляционной жалобе ссылается на тот факт, что при сдаче квартир имелась вся подводка к квартирам, которая пострадала в результате эксплуатации.
В то же время в материалах дела отсутствуют доказательства, что при передаче квартир были соответствующие радиофикации.
Кроме того, как следует из акта технического обслуживание, к ряду квартир отсутствует разводка. Истцом не представлено доказательств, что отсутствие разводки связано с нарушением правил эксплуатации сетей радиовещания.
В отсутствие доказательств подключения квартир к сети радиовещания и доказательств неправильной эксплуатации сетей радиовещания при наличии жалоб жильцов и писем ответчика суд первой инстанции доказательств надлежащего выполнения истцом своих обязательств не представлено.
23 июня 2014 года совместно с представителями истца проведен осмотр радиофикации жилых домов 73 и 75 по пр. Юрия Гагарина, по итогам составлен "акт обследования оборудования радиофикации здания", где установлено наличие радиоточек: в жилом доме по пр. Юрия Гагарина д. 75 - 30 шт. радиоточек; в жилом доме по пр. Юрия Гагарина д. 73 - 45 шт. радиоточек; в жилом доме по Московскому шоссе д. 12 - 30 шт. радиоточек.
Количество радиоточек определялось исходя наличие/отсутствие ввода разводки радиосети в квартиру жильцов (п. 1.6. акта), перечень квартир зафиксирован в приложении к указанному акту в "Список абонентов радиотрансляционной сети", с указанием наличия ввода в квартиру и отсутствия ввода в квартиру (графа: результаты ТО).
Таким образом, суд первой инстанции правомерно взыскал подтвержденную задолженность в размере 24 546 руб.
Статьей 395 ГК РФ предусмотрено, что за пользование чужими денежными средствами вследствие их неправомерного удержания, уклонения от их возврата, иной просрочки в их уплате либо неосновательного получения или сбережения за счет другого лица подлежат уплате проценты на сумму этих средств.
В связи с частичным удовлетворением требования, суд первой инстанции правомерно пересчитал заявленные истцом проценты. Размер процентов составил 2 368,18 руб. Расчет процентов проверен судом апелляционной инстанции и признан верным и обоснованным.
Ввиду изложенного решение суда первой инстанции не подлежит отмене или изменению.
В соответствии со статьей 110 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины в размере 3 000 руб. подлежат оставлению на подателе жалобы.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 19.11.2014 по делу N А56-27453/2014 в обжалуемой части оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Председательствующий
И.А.ДМИТРИЕВА
Судьи
М.Л.ЗГУРСКАЯ
Н.О.ТРЕТЬЯКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)