Судебные решения, арбитраж
Общее имущество собственников помещений в многоквартирном доме; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
резолютивная часть постановления оглашена 05.06.2015
постановление изготовлено в полном объеме 05.06.2015
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Марковой Т.Т.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Тер-Акопян Г.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в порядке упрощенного производства
апелляционную жалобу ОАО "Международная страховая компания профсоюзов "МЕСКО" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 28.11.2014
по делу N А40-152869/14, принятое судьей Паньковой Н.М.
по иску ОАО "Международная страховая компания профсоюзов "МЕСКО" (117119, Москва, Ленинский проспект, дом 42)
к Государственному бюджетному учреждению г. Москвы "Жилищник района "Савелки" (124482, Москва, Зеленоград, корпус 346, н.п. 1 - 7)
- о возмещении причиненного вреда;
- при участии:
- от истца: Визбор Н.И. по доверенности от 10.04.2015;
- от ответчика: не явился, извещен;
- установил:
иск заявлен ОАО "Международная страховая компания профсоюзов "МЕСКО" к Государственному бюджетному учреждению г. Москвы "Жилищник района "Савелки" о взыскании суммы страхового возмещения в порядке суброгации в размере 256.527, 97 руб.
Решением суда от 28.11.2014 в удовлетворении исковых требований, отказано.
Истец не согласился с выводами суда, обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, по мотивам, изложенным в жалобе, в судебном заседании представитель доводы жалобы поддержал со ссылками на материалы дела.
Представитель ответчика в судебное заседание не явился, дело рассмотрено в порядке, предусмотренном ст. ст. 121, 123, 256, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела, суд апелляционной инстанции считает, что решение суда подлежит отмене, исходя из следующего.
При исследовании материалов дела установлено, что 01.11.2012 в квартире N 93, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 704 произошел залив (повреждены стены, потолок в кухне).
Согласно акту осмотра N б/н ГУП ДЕЗ N 1 Зеленограда (с 01.01.2014 - ГБУ "Жилищник района "Савелки") от 14.11.2014, причина залива - авария в системе канализации.
19.03.2013 в квартире N 83, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 440 произошел залив (повреждены стены, потолок, пол в комнате; стены, потолок в кухне).
Согласно акту осмотра N б/н ГУП ДЕЗ N 1 Зеленограда от 04.04.2013, причина залива - течь стояка Центрального отопления в перекрытии.
01.01.2014 в квартире N 57, расположенной по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 309, произошел залив (поврежден пол в комнате).
Согласно акту обследования N б/н ГБУ г. Москвы "Жилищник района "Савелки" от 31.01.2014 причина залива - свищ на стояке горячей воды в ванной комнате.
06.04.2014 в квартире N 240, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 160, произошел залив (повреждены полы в двух комнатах, кухне и коридоре).
Согласно акту обследования N б/н ГБУ г. Москвы "Жилищник района "Савелки" от 22.04.2014 причина залива - разрыв стояка ГВС на санитарной коробе.
16.04.2014 в квартире N 11, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 709, произошел залив (повреждены стены, пол в комнате; стены в кухне; стены, пол в коридоре).
Согласно акту обследования N б/н ГБУ г. Москвы "Жилищник района "Савелки" от 24.04.2014 причина залива - течь трубы на полотенцесушителе в санитарном шкафу.
01.05.2014 в квартире N 323, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 440, произошел залив (повреждены стены, потолок в двух комнатах).
Согласно акту обследования N б/н ГБУ г. Москвы "Жилищник района "Савелки" от 16.05.2014, причина залива - течь стояка центрального отопления.
13.05.2014 в квартире N 392, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 158, произошел залив (повреждены потолок в кухне; стены, потолок в коридоре).
Согласно акту обследования N б/н ГБУ г. Москвы "Жилищник района "Савелки" от 29.05.2014 причина залива - срыв крана на стояке ХВС.
10.06.2014 в квартире N 169, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 316, произошел залив (повреждены потолок, пол в двух комнатах; стены, потолок, пол в кухне).
Согласно акту обследования от 18.06.2014, причина залива - срыв пожарного крана на стояке холодного водоснабжения.
14.06.2014 в квартире N 143, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 330, произошел залив (повреждены стены, потолок в кухне и туалете).
Согласно акту обследования от 14.06.2014, причина залива - лопнул кран на стояке холодного водоснабжения.
02.07.2014 в квартире N 236, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 608, произошел залив (повреждены стены, потолок в коридоре).
Согласно акту обследования от 08.07.2014, причина залива - лопнул отвод от тройника на стояке горячей воды.
20.07.2014 в квартире N 7, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 423, произошел залив (повреждены полы в комнате, кухне, коридоре).
Согласно акту обследования от 23.07.2014 причина залива - засор стояка канализации.
На момент залива указанные квартиры застрахованы ОАО "МЕСКО" по Программе добровольного страхования жилых помещений в г. Зеленоград.
Размер ущерба определен экспертом по Методике оценки ущерба, в редакции Департамента жилищной политики и жилищного фонда г. Москвы от 29.12.2005 N 1060.
Истец, признав случаи страховыми, произвел выплату страхового возмещения, о чем свидетельствуют платежные поручения (том 2).
Требование истца в порядке досудебного урегулирования спора оставлено ответчиком без рассмотрения.
В соответствии со ст. 965 Гражданского кодекса Российской Федерации к страховщику, выплатившему страховое возмещение, переходит в пределах выплаченной суммы право требования, которое страхователь (выгодоприобретатель) имеет к лицу, ответственному за убытки.
На основании ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, чье право нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Согласно указанным актам ГУП "Жилищник района "Савелки" причинами протечек послужили аварии в системе канализации.
В соответствии со ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации, вред, причиненный имуществу личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность причинения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
В соответствии со ст. 162 Жилищного кодекса Российской Федерации по договору управления многоквартирным домом одна сторона (управляющая организация) по заданию другой стороны (собственников помещений в многоквартирном доме, органов управления товарищества, жилья либо органов управления жилищного кооператива или органов иного специализированного потребительского кооператива) в течение согласованного срока за плату обязуется оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в таком доме, предоставлять коммунальные услуги собственникам помещений в таком доме и пользующимся помещениями в этом доме лицам, осуществлять иную направленную на достижение целей управления многоквартирным домом деятельность.
Согласно п. 1.8 Постановления Государственного комитета по строительству и жилищно-коммунальному комплексу Российской Федерации от 27.09.2003 N 170 "Об утверждении правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда" основной функцией управляющей организации является организация эксплуатации жилого многоквартирного дома, его техническое обслуживание, проведение осмотров, текущего и капитального ремонта.
В соответствии с п. 42 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме (утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации от 14.05.2013 N 410), управляющие организации отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за надлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором.
ГУП г. Москвы "Жилищник района "Савелки" является балансодержателем инженерно-технических коммуникаций, а, следовательно, ответственным за их эксплуатацию и содержание на основании Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденных Постановлением Госстроя России от 27.09.2003 N 170.
Организация обеспечения текущего содержания, инженерного оборудования является, в том числе предметом и целью деятельности ответчика.
Распоряжением Мэра от 23.11.1995 N 619-РМ "О совершенствовании управления жилищно-коммунальным хозяйством города" на ДЕЗ районов возложена обязанность по осуществлению функций заказчика на выполнение работ по содержанию и ремонту жилищного фонда и нежилых помещений.
В соответствии с ч. 2 ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
Таким образом, закон исходит из презумпции вины лица, причинившего вред. Это означает, что лицо, причинившее вред, освобождается от его возмещения только в случае, если докажет обратное. Бремя доказывания возлагается на лицо, причинившем вред.
В обоснование отсутствия своей вины ответчиком доказательств суду не представлено, равно как и то, что авария на системе водоотведения произошла не по причине ненадлежащего обслуживания с его стороны, а из-за неправильной эксплуатация канализации со стороны жителей дома, расчет ущерба не оспорен.
Таким образом, ответчиком ненадлежащим образом исполнены свои обязательства перед собственниками жилья, возложенные на ответчика нормативно-правовыми актами и договором, не обеспечено надлежащее состояние систем канализации, относящееся к общему имуществу собственников имущества в многоквартирных домах, в результате чего произошел залив помещений, которым причинен ущерб собственникам жилья.
При таких обстоятельствах, исковые требования обоснованные, документально подтверждены и подлежат удовлетворению.
Судебные расходы распределены в соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь ст. ст. 110, 229, 266, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
постановил:
Решение Арбитражного суда г. Москвы от 28.11.2014 по делу N А40-152869/14 отменить.
Взыскать с Государственного бюджетного учреждения "Жилищник района "Савелки" в пользу ОАО "Международная страховая компания профсоюзов "МЕСКО" 256.527, 97 руб. в качестве возмещения причиненного вреда.
Взыскать с Государственного бюджетного учреждения "Жилищник района "Савелки" в пользу ОАО "Международная страховая компания профсоюзов "МЕСКО" расходы по уплате государственной пошлины в размере 8.130, 56 руб. по иску и 2.000 руб. по апелляционной жалобе.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа, только по основаниям, предусмотренным ч. 4 ст. 288 АПК РФ.
Судья
Т.Т.МАРКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ДЕВЯТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 05.06.2015 N 09АП-19275/2015 ПО ДЕЛУ N А40-152869/14
Разделы:Общее имущество собственников помещений в многоквартирном доме; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ДЕВЯТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 5 июня 2015 г. N 09АП-19275/2015
Дело N А40-152869/14
резолютивная часть постановления оглашена 05.06.2015
постановление изготовлено в полном объеме 05.06.2015
Девятый арбитражный апелляционный суд в составе судьи Марковой Т.Т.,
при ведении протокола секретарем судебного заседания Тер-Акопян Г.О.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в порядке упрощенного производства
апелляционную жалобу ОАО "Международная страховая компания профсоюзов "МЕСКО" на решение Арбитражного суда г. Москвы от 28.11.2014
по делу N А40-152869/14, принятое судьей Паньковой Н.М.
по иску ОАО "Международная страховая компания профсоюзов "МЕСКО" (117119, Москва, Ленинский проспект, дом 42)
к Государственному бюджетному учреждению г. Москвы "Жилищник района "Савелки" (124482, Москва, Зеленоград, корпус 346, н.п. 1 - 7)
- о возмещении причиненного вреда;
- при участии:
- от истца: Визбор Н.И. по доверенности от 10.04.2015;
- от ответчика: не явился, извещен;
- установил:
иск заявлен ОАО "Международная страховая компания профсоюзов "МЕСКО" к Государственному бюджетному учреждению г. Москвы "Жилищник района "Савелки" о взыскании суммы страхового возмещения в порядке суброгации в размере 256.527, 97 руб.
Решением суда от 28.11.2014 в удовлетворении исковых требований, отказано.
Истец не согласился с выводами суда, обратился с апелляционной жалобой, в которой просит решение суда отменить, по мотивам, изложенным в жалобе, в судебном заседании представитель доводы жалобы поддержал со ссылками на материалы дела.
Представитель ответчика в судебное заседание не явился, дело рассмотрено в порядке, предусмотренном ст. ст. 121, 123, 256, 266, 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Изучив материалы дела, суд апелляционной инстанции считает, что решение суда подлежит отмене, исходя из следующего.
При исследовании материалов дела установлено, что 01.11.2012 в квартире N 93, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 704 произошел залив (повреждены стены, потолок в кухне).
Согласно акту осмотра N б/н ГУП ДЕЗ N 1 Зеленограда (с 01.01.2014 - ГБУ "Жилищник района "Савелки") от 14.11.2014, причина залива - авария в системе канализации.
19.03.2013 в квартире N 83, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 440 произошел залив (повреждены стены, потолок, пол в комнате; стены, потолок в кухне).
Согласно акту осмотра N б/н ГУП ДЕЗ N 1 Зеленограда от 04.04.2013, причина залива - течь стояка Центрального отопления в перекрытии.
01.01.2014 в квартире N 57, расположенной по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 309, произошел залив (поврежден пол в комнате).
Согласно акту обследования N б/н ГБУ г. Москвы "Жилищник района "Савелки" от 31.01.2014 причина залива - свищ на стояке горячей воды в ванной комнате.
06.04.2014 в квартире N 240, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 160, произошел залив (повреждены полы в двух комнатах, кухне и коридоре).
Согласно акту обследования N б/н ГБУ г. Москвы "Жилищник района "Савелки" от 22.04.2014 причина залива - разрыв стояка ГВС на санитарной коробе.
16.04.2014 в квартире N 11, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 709, произошел залив (повреждены стены, пол в комнате; стены в кухне; стены, пол в коридоре).
Согласно акту обследования N б/н ГБУ г. Москвы "Жилищник района "Савелки" от 24.04.2014 причина залива - течь трубы на полотенцесушителе в санитарном шкафу.
01.05.2014 в квартире N 323, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 440, произошел залив (повреждены стены, потолок в двух комнатах).
Согласно акту обследования N б/н ГБУ г. Москвы "Жилищник района "Савелки" от 16.05.2014, причина залива - течь стояка центрального отопления.
13.05.2014 в квартире N 392, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 158, произошел залив (повреждены потолок в кухне; стены, потолок в коридоре).
Согласно акту обследования N б/н ГБУ г. Москвы "Жилищник района "Савелки" от 29.05.2014 причина залива - срыв крана на стояке ХВС.
10.06.2014 в квартире N 169, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 316, произошел залив (повреждены потолок, пол в двух комнатах; стены, потолок, пол в кухне).
Согласно акту обследования от 18.06.2014, причина залива - срыв пожарного крана на стояке холодного водоснабжения.
14.06.2014 в квартире N 143, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 330, произошел залив (повреждены стены, потолок в кухне и туалете).
Согласно акту обследования от 14.06.2014, причина залива - лопнул кран на стояке холодного водоснабжения.
02.07.2014 в квартире N 236, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 608, произошел залив (повреждены стены, потолок в коридоре).
Согласно акту обследования от 08.07.2014, причина залива - лопнул отвод от тройника на стояке горячей воды.
20.07.2014 в квартире N 7, по адресу: Москва, Зеленоград, корпус 423, произошел залив (повреждены полы в комнате, кухне, коридоре).
Согласно акту обследования от 23.07.2014 причина залива - засор стояка канализации.
На момент залива указанные квартиры застрахованы ОАО "МЕСКО" по Программе добровольного страхования жилых помещений в г. Зеленоград.
Размер ущерба определен экспертом по Методике оценки ущерба, в редакции Департамента жилищной политики и жилищного фонда г. Москвы от 29.12.2005 N 1060.
Истец, признав случаи страховыми, произвел выплату страхового возмещения, о чем свидетельствуют платежные поручения (том 2).
Требование истца в порядке досудебного урегулирования спора оставлено ответчиком без рассмотрения.
В соответствии со ст. 965 Гражданского кодекса Российской Федерации к страховщику, выплатившему страховое возмещение, переходит в пределах выплаченной суммы право требования, которое страхователь (выгодоприобретатель) имеет к лицу, ответственному за убытки.
На основании ст. 15 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, чье право нарушено, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, если законом или договором не предусмотрено возмещение убытков в меньшем размере.
Согласно указанным актам ГУП "Жилищник района "Савелки" причинами протечек послужили аварии в системе канализации.
В соответствии со ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации, вред, причиненный имуществу личности или имуществу гражданина, а также вред, причиненный имуществу юридического лица, подлежит возмещению в полном объеме лицом, причинившим вред. Законом обязанность причинения вреда может быть возложена на лицо, не являющееся причинителем вреда.
В соответствии со ст. 162 Жилищного кодекса Российской Федерации по договору управления многоквартирным домом одна сторона (управляющая организация) по заданию другой стороны (собственников помещений в многоквартирном доме, органов управления товарищества, жилья либо органов управления жилищного кооператива или органов иного специализированного потребительского кооператива) в течение согласованного срока за плату обязуется оказывать услуги и выполнять работы по надлежащему содержанию и ремонту общего имущества в таком доме, предоставлять коммунальные услуги собственникам помещений в таком доме и пользующимся помещениями в этом доме лицам, осуществлять иную направленную на достижение целей управления многоквартирным домом деятельность.
Согласно п. 1.8 Постановления Государственного комитета по строительству и жилищно-коммунальному комплексу Российской Федерации от 27.09.2003 N 170 "Об утверждении правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда" основной функцией управляющей организации является организация эксплуатации жилого многоквартирного дома, его техническое обслуживание, проведение осмотров, текущего и капитального ремонта.
В соответствии с п. 42 Правил содержания общего имущества в многоквартирном доме (утверждены Постановлением Правительства Российской Федерации от 14.05.2013 N 410), управляющие организации отвечают перед собственниками помещений за нарушение своих обязательств и несут ответственность за надлежащее содержание общего имущества в соответствии с законодательством Российской Федерации и договором.
ГУП г. Москвы "Жилищник района "Савелки" является балансодержателем инженерно-технических коммуникаций, а, следовательно, ответственным за их эксплуатацию и содержание на основании Правил и норм технической эксплуатации жилищного фонда, утвержденных Постановлением Госстроя России от 27.09.2003 N 170.
Организация обеспечения текущего содержания, инженерного оборудования является, в том числе предметом и целью деятельности ответчика.
Распоряжением Мэра от 23.11.1995 N 619-РМ "О совершенствовании управления жилищно-коммунальным хозяйством города" на ДЕЗ районов возложена обязанность по осуществлению функций заказчика на выполнение работ по содержанию и ремонту жилищного фонда и нежилых помещений.
В соответствии с ч. 2 ст. 1064 Гражданского кодекса Российской Федерации лицо, причинившее вред, освобождается от возмещения вреда, если докажет, что вред причинен не по его вине.
Таким образом, закон исходит из презумпции вины лица, причинившего вред. Это означает, что лицо, причинившее вред, освобождается от его возмещения только в случае, если докажет обратное. Бремя доказывания возлагается на лицо, причинившем вред.
В обоснование отсутствия своей вины ответчиком доказательств суду не представлено, равно как и то, что авария на системе водоотведения произошла не по причине ненадлежащего обслуживания с его стороны, а из-за неправильной эксплуатация канализации со стороны жителей дома, расчет ущерба не оспорен.
Таким образом, ответчиком ненадлежащим образом исполнены свои обязательства перед собственниками жилья, возложенные на ответчика нормативно-правовыми актами и договором, не обеспечено надлежащее состояние систем канализации, относящееся к общему имуществу собственников имущества в многоквартирных домах, в результате чего произошел залив помещений, которым причинен ущерб собственникам жилья.
При таких обстоятельствах, исковые требования обоснованные, документально подтверждены и подлежат удовлетворению.
Судебные расходы распределены в соответствии со ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь ст. ст. 110, 229, 266, 268, 269, 270, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации,
постановил:
Решение Арбитражного суда г. Москвы от 28.11.2014 по делу N А40-152869/14 отменить.
Взыскать с Государственного бюджетного учреждения "Жилищник района "Савелки" в пользу ОАО "Международная страховая компания профсоюзов "МЕСКО" 256.527, 97 руб. в качестве возмещения причиненного вреда.
Взыскать с Государственного бюджетного учреждения "Жилищник района "Савелки" в пользу ОАО "Международная страховая компания профсоюзов "МЕСКО" расходы по уплате государственной пошлины в размере 8.130, 56 руб. по иску и 2.000 руб. по апелляционной жалобе.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия и может быть обжаловано в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме в Арбитражный суд Московского округа, только по основаниям, предусмотренным ч. 4 ст. 288 АПК РФ.
Судья
Т.Т.МАРКОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)