Судебные решения, арбитраж
Управление многоквартирным домом; Долевое участие в строительстве; Сделки с недвижимостью
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья: Хрулева Т.Е.
Судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда в составе
председательствующего Кудасовой Т.А.
судей Ильинской Л.В., Шиловской Н.Ю.
при секретаре Ц.
рассмотрела в судебном заседании 13 февраля 2014 года гражданское дело N 2-3744/2013 по апелляционной жалобе У. на решение Красногвардейского районного суда Санкт-Петербурга от 03 октября 2013 года по иску У. к ООО "Стройкорпорация "Элис" о взыскании неустойки, штрафа, судебных расходов.
Заслушав доклад судьи Кудасовой Т.А., объяснения истца У. его представителя М., поддержавших доводы апелляционной жалобы,
установила:
У. обратился в Красногвардейский районный суд Санкт-Петербурга с иском к ООО "Стройкорпорация "Элис", в котором просит взыскать с ответчика неустойку в размере <...> рублей <...> копеек, штраф в соответствии с п. 6 ст. 13 Закона N 2300-1 "О защите прав потребителей", расходы по уплате государственной пошлины в размере <...> рублей <...> копеек.
В обоснование заявленных требований истец указал, что <дата> между ним и ответчиком был заключен договор N <...> об участии в долевом строительстве жилого дома, по условиям которого истец обязался уплатить денежные средства в размере <...> рублей, а ответчик обязался в срок до 31 декабря 2009 года (срок окончания строительства - 4 квартал 2009 года) передать истцу трехкомнатную квартиру по строительному адресу: <адрес> с характеристиками, содержащимися в п. 1.2 договора. В нарушение Федерального закона от 30 декабря 2004 года N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" застройщиком неоднократно в одностороннем порядке переносились сроки сдачи квартиры, квартира была передана истцу 25.04.2013 года в связи с чем истцом в адрес ответчика было направлено требование об уплате неустойки. Однако ответа на данное требование не последовало.
Решением Красногвардейского районного суда Санкт-Петербурга от 03 октября года исковые требования У. удовлетворены частично. Судом постановлено взыскать с ООО "Стройкорпорация "Элис" в пользу У. неустойку в размере <...> рублей, штраф в размере <...> рублей
В апелляционной жалобе У. просит решение Красногвардейского районного суда Санкт-Петербурга от 03 октября года изменить в части взыскания неустойки и штрафа, считая его неправильным, постановленным при нарушении норм материального и процессуального права.
На рассмотрение дела в суд апелляционной инстанции ответчик ООО "Стройкорпорация "Элис" не явился о месте и времени слушания дела извещен надлежащим образом (л.д. 146), ходатайств об отложении слушания дела в суд апелляционной инстанции не поступало, доказательств уважительности причин неявки суду не представлено. При таких обстоятельствах, в соответствии со ст. 167, ч. 1 ст. 327 Гражданского процессуального кодекса РФ коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося лица.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав объяснения явившихся участников процесса, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с ч. 2 ст. 27 Федерального закона от 30 декабря 2004 года N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" действие настоящего Федерального закона распространяется на отношения, связанные с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, разрешения на строительство которых получены после вступления в силу настоящего Федерального закона.
Указанный Закон впервые был опубликован в "Российской газете" 31 декабря 2004 года и вступил в действие 01 апреля 2005 года. Таким образом, этим Законом регулируется инвестиционная деятельность в жилищной сфере в Российской Федерации с момента вступления его в силу, следовательно, его действие распространяется только на отношения, связанные с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства объектов, разрешение на строительство которых получено после 01 апреля 2005 года.
Таким образом, на спорные правоотношения положения Федерального закона от 30 декабря 2004 года N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" не распространяются, поскольку разрешение на строительство спорного объекта по настоящему делу было получено 10 марта 2005 года и в силу указанного, к отношениям, связанным с ответственностью за нарушения обязательств по договору участия в долевом строительстве по настоящему делу, подлежат применению общие положения Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей" от 07.02.1992 года N 2300-1.
В соответствии со ст. 27 Закона Российской Федерации от 07 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" исполнитель обязан осуществить выполнение работы (оказание услуги) в срок, установленный правилами выполнения отдельных видов работ (оказания отдельных видов услуг) или договором о выполнении работ (оказании услуг). Срок выполнения работы (оказания услуги) может определяться датой (периодом), к которой должно быть закончено выполнение работы (оказание услуги) или (и) датой (периодом), к которой исполнитель должен приступить к выполнению работы (оказанию услуги).
В соответствии со ст. 309 Гражданского кодекса РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно ст. 310 Гражданского кодекса РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Материалами дела установлено, что <дата> между У. и ООО "Стройкорпорация "Элис" был заключен договор N <...> о долевом участии в строительстве жилого дома, расположенного по строительному адресу: <адрес>
В соответствии с условиями договора ООО "Стройкорпорация "Элис", являясь заказчиком-застройщиком, приняло на себя обязательство по строительству многоквартирного жилого дома по вышеуказанному адресу.
В силу п. 1.4 договора планируемый срок окончания строительства был установлен 4 квартал 2009 года, указанный срок подлежит изменению в случае принятия органами исполнительной власти Санкт-Петербурга правовых актов об изменении срока окончания строительства объекта.
Согласно распоряжениям Комитета по строительству Правительства Санкт-Петербурга N <...> от <дата>, N <...> от <дата>, N <...> от <дата>, N <...> от <дата> срок реализации инвестиционного проекта неоднократно продлевался, окончательный срок установлен до 30.09.2011 года.
05.07.2011 года выдано разрешение на ввод комплекса жилых и общественных зданий по адресу: <адрес> жилых корпусов N <...>, N <...>, N <...>, N <...>, подземной автостоянки, эксплуатируемой кровли стилобата с пандусом и лестницами.
В соответствии со ст. 431 Гражданского кодекса РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений.
Учитывая изложенное, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что понятие "планируемый срок", установленный п. 1.4 договора, тождественно понятию "плановый, приблизительный, ориентировочный" и не может расцениваться как точный срок исполнения обязательства сторон договора, при наступлении которого у сторон возникает ответственность за нарушение условий договора, кроме того указанный пункт Договора предусматривает, что указанный срок (IV квартал 2009 года) подлежит изменению в случае принятия органами исполнительной власти Санкт-Петербурга актов об изменении срока окончания строительства объекта.
В ходе рассмотрения дела было установлено, что срок окончания строительства объекта по адресу: <адрес> окончательно был установлен до 30.09.2011 года. Жилой комплекс был введен в эксплуатацию ранее указанного срока (05.07.2011 года), следовательно, срок передачи объекта инвестирования квартиры N <...>, согласно п. 3.1.4 договора следует исчислять с 05.07.2011 года по 28.09.2011 года.
Учитывая изложенное, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу, что требования истца о просрочке исполнения обязательств с 01.01.2010 года являются несостоятельными.
08.11.2011 года истцу направлено уведомление о необходимости явки в офис ответчика для подписания акта приема-передачи квартиры.
25.11.2011 года данное уведомление было вручено истцу.
Согласно акту осмотра квартиры от 07.09.2012 года, подписанному между сторонами, при приемке объекта имелись замечания: заделать отверстие между стеной и оконным проемом (дует); регулировка рам; замена водоотлива по причине наличия отверстий; пробить отверстие в газобетонном блоке между санузлом и кухней. Срок устранения замечаний - 07.12.2012 года.
24.04.2013 года составлен акт осмотра квартиры без замечаний.
25.04.2013 года подписан акт приема-передачи трехкомнатной квартиры N <...> общей площадью 98,7 кв. м, жилой площадью 60,0 кв. м.
В соответствии со ст. 401 Гражданского кодекса РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности.
Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства.
Согласно п. 1 ст. 328 Гражданского кодекса РФ встречным признается исполнение обязательства одной из сторон, которое в соответствии с договором обусловлено исполнением своих обязательств другой стороной.
В соответствии с п. 2 ст. 328 Гражданского кодекса РФ если обусловленное договором исполнение обязательства произведено не в полном объеме, сторона, на которой лежит встречное исполнение, вправе приостановить исполнение своего обязательства или отказаться от исполнения в части, соответствующей непредоставленному исполнению.
В силу п. 3 ст. 405 Гражданского кодекса РФ должник не считается просрочившим, пока обязательство не может быть исполнено вследствие просрочки кредитора.
Согласно п. 1 ст. 406 Гражданского кодекса РФ кредитор считается просрочившим, если он отказался принять предложенное должником надлежащее исполнение или не совершил действий, предусмотренных законом, иными правовыми актами или договором либо вытекающих из обычаев делового оборота или из существа обязательства, до совершения которых должник не мог исполнить своего обязательства.
Пунктом 3.2.2 договора предусмотрена обязанность дольщика по окончании строительства в течение 10 календарных дней с момента получения согласно п. 5.6 договора письменного уведомления лично или через представителя принять об общества по акту приема-передачи квартиру.
В ходе рассмотрения дела с учетом представленных доказательств суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что ответчиком нарушен срок исполнения обязательств по передаче квартиры с 29.09.2011 года по 05.12.2011 года, однако дальнейшая просрочка ответчика в части соблюдения сроков по передаче объекта, на которые ссылается истец, обусловлена просрочкой кредитора (истца), который своим бездействием способствовал наступлению обстоятельств просрочки передачи объекта (с 05.12.2011 года по 24.04.2013 года). Доказательств обратного истец в силу ст. 56 Гражданского процессуального кодекса РФ не представил.
Кроме того, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу, что квартира подлежит передаче без внутренней отделки по условиям договора, а недостатки, указанные в акте осмотра от 07.11.2012 года, не являются существенными.
В соответствии с ч. 6 ст. 753 Гражданского кодекса РФ заказчик вправе отказаться от приемки результата работ в случае обнаружения недостатков, которые исключают возможность его использования для указанной в договоре строительного подряда цели и не могут быть устранены подрядчиком или заказчиком.
Учитывая, что указанные в акте осмотра квартиры недостатки не относятся к числу существенных, не исключают возможность использования квартиры по ее назначению и являлись устранимыми, что подтверждается актом от 24.04.2013 года, то у истца не имелось оснований для отказа в принятии квартиры по акту приема-передачи.
Следовательно, период с 06.12.2011 года по 24.04.2013 года не может быть включен в период просрочки ответчиком исполнения обязательства по передаче жилого помещения истцу в силу положений п. 3 ст. 405, п. 1 ст. 406 Гражданского кодекса РФ.
Исходя из изложенного, неустойка за просрочку исполнения ответчиком обязательств по договору за период с 29.09.11 г. по 05.12.11 г. в соответствии с положениями п. 5 ст. 28 Закона РФ "О защите прав потребителей" составляет сумму в размере <...> рублей <...> копеек.
Согласно п. 1 ст. 330 Гражданского кодекса РФ неустойкой (штрафом, пенями) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения обязательства.
В соответствии со ст. 333 Гражданского кодекса РФ если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
С учетом правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, выраженной в пункте 2 Определения N 263-О от 21 декабря 2000 года, положения пункта 1 статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации содержат обязанность суда установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного, а не возможного размера ущерба.
Предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, то есть, по существу, - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц.
Наличие оснований для снижения и определение критериев соразмерности определяются судом в каждом конкретном случае самостоятельно, исходя из установленных по делу обстоятельств.
Критериями установления несоразмерности в каждом конкретном случае могут быть: чрезмерно высокий процент неустойки, значительное превышение суммы неустойки суммы возможных убытков, вызванных нарушением обязательства, длительность неисполнения обязательства и другие обстоятельства.
Пунктом 42 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 г. N 6/8 "О некоторых вопросах, связанных с применением части 1 Гражданского кодекса Российской Федерации" предусмотрено, что при разрешении вопроса об уменьшении неустойки следует иметь в виду, что размер неустойки может быть уменьшен судом только в том случае, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства.
Учитывая, что степень соразмерности заявленной истцом неустойки последствиям нарушения обязательства является оценочной категорией, только суд вправе дать оценку указанному критерию, исходя из своего внутреннего убеждения и обстоятельств конкретного дела, суд первой инстанции пришел к выводу о взыскании с ответчика в пользу истца неустойки в размере <...> рублей.
Судебная коллегия, учитывая, что неустойка по своей природе носит компенсационный характер, является способом обеспечения исполнения обязательства должником и не должна служить средством обогащения кредитора, но при этом направлена на восстановление прав кредитора, нарушенных вследствие ненадлежащего исполнения обязательства, а потому должна соответствовать последствиям нарушения, приходит к выводу, что определенная судом первой инстанции неустойка является справедливой и соразмерной последствиям нарушения обязательств ответчиком, в связи с чем оснований для изменения решения суда в данной части не имеется.
В соответствии с п. 6 ст. 13 Закона РФ N 2300-1 "О защите прав потребителей" при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Поскольку материалами дела установлено нарушение прав потребителя У., то суд первой инстанции пришел к правильному выводу об удовлетворении требований истца в части взыскания с ответчика штрафа на основании п. 6 ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей" в размере <...> рублей.
Судебная коллегия считает, что выводы суда основаны на всестороннем, полном и объективном исследовании имеющихся в деле доказательств, правовая оценка которым дана судом по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса РФ, и соответствует нормам материального права, регулирующим спорные правоотношения, в связи с чем, доводы апелляционной жалобы о том, что суд не дал правильной оценки представленным доказательствам являются несостоятельными.
Доводы апелляционной жалобы правовых оснований к отмене решения суда не содержат, по существу сводятся к изложению обстоятельств, являвшихся предметом исследования и оценки суда первой инстанции и к выражению несогласия с действиями суда, связанными с установлением фактических обстоятельств, имеющих значение для дела, и оценкой представленных по делу доказательств. Оснований для иной оценки доказательств судебная коллегия не усматривает.
С учетом изложенного, решение суда отвечает требованиям закона, оснований для его отмены по доводам апелляционной жалобы нет.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Решение Красногвардейского районного суда Санкт-Петербурга от 03 октября 2013 года - оставить без изменения, апелляционную жалобу У. - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ОПРЕДЕЛЕНИЕ САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКОГО ГОРОДСКОГО СУДА ОТ 13.02.2014 N 33-2115/2014
Разделы:Управление многоквартирным домом; Долевое участие в строительстве; Сделки с недвижимостью
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
САНКТ-ПЕТЕРБУРГСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 13 февраля 2014 г. N 33-2115/2014
Судья: Хрулева Т.Е.
Судебная коллегия по гражданским делам Санкт-Петербургского городского суда в составе
председательствующего Кудасовой Т.А.
судей Ильинской Л.В., Шиловской Н.Ю.
при секретаре Ц.
рассмотрела в судебном заседании 13 февраля 2014 года гражданское дело N 2-3744/2013 по апелляционной жалобе У. на решение Красногвардейского районного суда Санкт-Петербурга от 03 октября 2013 года по иску У. к ООО "Стройкорпорация "Элис" о взыскании неустойки, штрафа, судебных расходов.
Заслушав доклад судьи Кудасовой Т.А., объяснения истца У. его представителя М., поддержавших доводы апелляционной жалобы,
установила:
У. обратился в Красногвардейский районный суд Санкт-Петербурга с иском к ООО "Стройкорпорация "Элис", в котором просит взыскать с ответчика неустойку в размере <...> рублей <...> копеек, штраф в соответствии с п. 6 ст. 13 Закона N 2300-1 "О защите прав потребителей", расходы по уплате государственной пошлины в размере <...> рублей <...> копеек.
В обоснование заявленных требований истец указал, что <дата> между ним и ответчиком был заключен договор N <...> об участии в долевом строительстве жилого дома, по условиям которого истец обязался уплатить денежные средства в размере <...> рублей, а ответчик обязался в срок до 31 декабря 2009 года (срок окончания строительства - 4 квартал 2009 года) передать истцу трехкомнатную квартиру по строительному адресу: <адрес> с характеристиками, содержащимися в п. 1.2 договора. В нарушение Федерального закона от 30 декабря 2004 года N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" застройщиком неоднократно в одностороннем порядке переносились сроки сдачи квартиры, квартира была передана истцу 25.04.2013 года в связи с чем истцом в адрес ответчика было направлено требование об уплате неустойки. Однако ответа на данное требование не последовало.
Решением Красногвардейского районного суда Санкт-Петербурга от 03 октября года исковые требования У. удовлетворены частично. Судом постановлено взыскать с ООО "Стройкорпорация "Элис" в пользу У. неустойку в размере <...> рублей, штраф в размере <...> рублей
В апелляционной жалобе У. просит решение Красногвардейского районного суда Санкт-Петербурга от 03 октября года изменить в части взыскания неустойки и штрафа, считая его неправильным, постановленным при нарушении норм материального и процессуального права.
На рассмотрение дела в суд апелляционной инстанции ответчик ООО "Стройкорпорация "Элис" не явился о месте и времени слушания дела извещен надлежащим образом (л.д. 146), ходатайств об отложении слушания дела в суд апелляционной инстанции не поступало, доказательств уважительности причин неявки суду не представлено. При таких обстоятельствах, в соответствии со ст. 167, ч. 1 ст. 327 Гражданского процессуального кодекса РФ коллегия считает возможным рассмотреть дело в отсутствие не явившегося лица.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, выслушав объяснения явившихся участников процесса, судебная коллегия приходит к следующему.
В соответствии с ч. 2 ст. 27 Федерального закона от 30 декабря 2004 года N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" действие настоящего Федерального закона распространяется на отношения, связанные с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства (создания) многоквартирных домов и (или) иных объектов недвижимости, разрешения на строительство которых получены после вступления в силу настоящего Федерального закона.
Указанный Закон впервые был опубликован в "Российской газете" 31 декабря 2004 года и вступил в действие 01 апреля 2005 года. Таким образом, этим Законом регулируется инвестиционная деятельность в жилищной сфере в Российской Федерации с момента вступления его в силу, следовательно, его действие распространяется только на отношения, связанные с привлечением денежных средств участников долевого строительства для строительства объектов, разрешение на строительство которых получено после 01 апреля 2005 года.
Таким образом, на спорные правоотношения положения Федерального закона от 30 декабря 2004 года N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" не распространяются, поскольку разрешение на строительство спорного объекта по настоящему делу было получено 10 марта 2005 года и в силу указанного, к отношениям, связанным с ответственностью за нарушения обязательств по договору участия в долевом строительстве по настоящему делу, подлежат применению общие положения Закона Российской Федерации "О защите прав потребителей" от 07.02.1992 года N 2300-1.
В соответствии со ст. 27 Закона Российской Федерации от 07 февраля 1992 года N 2300-1 "О защите прав потребителей" исполнитель обязан осуществить выполнение работы (оказание услуги) в срок, установленный правилами выполнения отдельных видов работ (оказания отдельных видов услуг) или договором о выполнении работ (оказании услуг). Срок выполнения работы (оказания услуги) может определяться датой (периодом), к которой должно быть закончено выполнение работы (оказание услуги) или (и) датой (периодом), к которой исполнитель должен приступить к выполнению работы (оказанию услуги).
В соответствии со ст. 309 Гражданского кодекса РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
Согласно ст. 310 Гражданского кодекса РФ односторонний отказ от исполнения обязательства и одностороннее изменение его условий не допускаются, за исключением случаев, предусмотренных законом.
Материалами дела установлено, что <дата> между У. и ООО "Стройкорпорация "Элис" был заключен договор N <...> о долевом участии в строительстве жилого дома, расположенного по строительному адресу: <адрес>
В соответствии с условиями договора ООО "Стройкорпорация "Элис", являясь заказчиком-застройщиком, приняло на себя обязательство по строительству многоквартирного жилого дома по вышеуказанному адресу.
В силу п. 1.4 договора планируемый срок окончания строительства был установлен 4 квартал 2009 года, указанный срок подлежит изменению в случае принятия органами исполнительной власти Санкт-Петербурга правовых актов об изменении срока окончания строительства объекта.
Согласно распоряжениям Комитета по строительству Правительства Санкт-Петербурга N <...> от <дата>, N <...> от <дата>, N <...> от <дата>, N <...> от <дата> срок реализации инвестиционного проекта неоднократно продлевался, окончательный срок установлен до 30.09.2011 года.
05.07.2011 года выдано разрешение на ввод комплекса жилых и общественных зданий по адресу: <адрес> жилых корпусов N <...>, N <...>, N <...>, N <...>, подземной автостоянки, эксплуатируемой кровли стилобата с пандусом и лестницами.
В соответствии со ст. 431 Гражданского кодекса РФ при толковании условий договора судом принимается во внимание буквальное значение содержащихся в нем слов и выражений.
Учитывая изложенное, суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что понятие "планируемый срок", установленный п. 1.4 договора, тождественно понятию "плановый, приблизительный, ориентировочный" и не может расцениваться как точный срок исполнения обязательства сторон договора, при наступлении которого у сторон возникает ответственность за нарушение условий договора, кроме того указанный пункт Договора предусматривает, что указанный срок (IV квартал 2009 года) подлежит изменению в случае принятия органами исполнительной власти Санкт-Петербурга актов об изменении срока окончания строительства объекта.
В ходе рассмотрения дела было установлено, что срок окончания строительства объекта по адресу: <адрес> окончательно был установлен до 30.09.2011 года. Жилой комплекс был введен в эксплуатацию ранее указанного срока (05.07.2011 года), следовательно, срок передачи объекта инвестирования квартиры N <...>, согласно п. 3.1.4 договора следует исчислять с 05.07.2011 года по 28.09.2011 года.
Учитывая изложенное, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу, что требования истца о просрочке исполнения обязательств с 01.01.2010 года являются несостоятельными.
08.11.2011 года истцу направлено уведомление о необходимости явки в офис ответчика для подписания акта приема-передачи квартиры.
25.11.2011 года данное уведомление было вручено истцу.
Согласно акту осмотра квартиры от 07.09.2012 года, подписанному между сторонами, при приемке объекта имелись замечания: заделать отверстие между стеной и оконным проемом (дует); регулировка рам; замена водоотлива по причине наличия отверстий; пробить отверстие в газобетонном блоке между санузлом и кухней. Срок устранения замечаний - 07.12.2012 года.
24.04.2013 года составлен акт осмотра квартиры без замечаний.
25.04.2013 года подписан акт приема-передачи трехкомнатной квартиры N <...> общей площадью 98,7 кв. м, жилой площадью 60,0 кв. м.
В соответствии со ст. 401 Гражданского кодекса РФ лицо, не исполнившее обязательства либо исполнившее его ненадлежащим образом, несет ответственность при наличии вины (умысла или неосторожности), кроме случаев, когда законом или договором предусмотрены иные основания ответственности.
Лицо признается невиновным, если при той степени заботливости и осмотрительности, какая от него требовалась по характеру обязательства и условиям оборота, оно приняло все меры для надлежащего исполнения обязательства.
Согласно п. 1 ст. 328 Гражданского кодекса РФ встречным признается исполнение обязательства одной из сторон, которое в соответствии с договором обусловлено исполнением своих обязательств другой стороной.
В соответствии с п. 2 ст. 328 Гражданского кодекса РФ если обусловленное договором исполнение обязательства произведено не в полном объеме, сторона, на которой лежит встречное исполнение, вправе приостановить исполнение своего обязательства или отказаться от исполнения в части, соответствующей непредоставленному исполнению.
В силу п. 3 ст. 405 Гражданского кодекса РФ должник не считается просрочившим, пока обязательство не может быть исполнено вследствие просрочки кредитора.
Согласно п. 1 ст. 406 Гражданского кодекса РФ кредитор считается просрочившим, если он отказался принять предложенное должником надлежащее исполнение или не совершил действий, предусмотренных законом, иными правовыми актами или договором либо вытекающих из обычаев делового оборота или из существа обязательства, до совершения которых должник не мог исполнить своего обязательства.
Пунктом 3.2.2 договора предусмотрена обязанность дольщика по окончании строительства в течение 10 календарных дней с момента получения согласно п. 5.6 договора письменного уведомления лично или через представителя принять об общества по акту приема-передачи квартиру.
В ходе рассмотрения дела с учетом представленных доказательств суд первой инстанции пришел к обоснованному выводу о том, что ответчиком нарушен срок исполнения обязательств по передаче квартиры с 29.09.2011 года по 05.12.2011 года, однако дальнейшая просрочка ответчика в части соблюдения сроков по передаче объекта, на которые ссылается истец, обусловлена просрочкой кредитора (истца), который своим бездействием способствовал наступлению обстоятельств просрочки передачи объекта (с 05.12.2011 года по 24.04.2013 года). Доказательств обратного истец в силу ст. 56 Гражданского процессуального кодекса РФ не представил.
Кроме того, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу, что квартира подлежит передаче без внутренней отделки по условиям договора, а недостатки, указанные в акте осмотра от 07.11.2012 года, не являются существенными.
В соответствии с ч. 6 ст. 753 Гражданского кодекса РФ заказчик вправе отказаться от приемки результата работ в случае обнаружения недостатков, которые исключают возможность его использования для указанной в договоре строительного подряда цели и не могут быть устранены подрядчиком или заказчиком.
Учитывая, что указанные в акте осмотра квартиры недостатки не относятся к числу существенных, не исключают возможность использования квартиры по ее назначению и являлись устранимыми, что подтверждается актом от 24.04.2013 года, то у истца не имелось оснований для отказа в принятии квартиры по акту приема-передачи.
Следовательно, период с 06.12.2011 года по 24.04.2013 года не может быть включен в период просрочки ответчиком исполнения обязательства по передаче жилого помещения истцу в силу положений п. 3 ст. 405, п. 1 ст. 406 Гражданского кодекса РФ.
Исходя из изложенного, неустойка за просрочку исполнения ответчиком обязательств по договору за период с 29.09.11 г. по 05.12.11 г. в соответствии с положениями п. 5 ст. 28 Закона РФ "О защите прав потребителей" составляет сумму в размере <...> рублей <...> копеек.
Согласно п. 1 ст. 330 Гражданского кодекса РФ неустойкой (штрафом, пенями) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения обязательства.
В соответствии со ст. 333 Гражданского кодекса РФ если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства, суд вправе уменьшить неустойку.
С учетом правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, выраженной в пункте 2 Определения N 263-О от 21 декабря 2000 года, положения пункта 1 статьи 333 Гражданского кодекса Российской Федерации содержат обязанность суда установить баланс между применяемой к нарушителю мерой ответственности и оценкой действительного, а не возможного размера ущерба.
Предоставленная суду возможность снижать размер неустойки в случае ее чрезмерности по сравнению с последствиями нарушения обязательств является одним из правовых способов, предусмотренных в законе, которые направлены против злоупотребления правом свободного определения размера неустойки, то есть, по существу, - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации, согласно которой осуществление прав и свобод человека и гражданина не должно нарушать права и свободы других лиц.
Наличие оснований для снижения и определение критериев соразмерности определяются судом в каждом конкретном случае самостоятельно, исходя из установленных по делу обстоятельств.
Критериями установления несоразмерности в каждом конкретном случае могут быть: чрезмерно высокий процент неустойки, значительное превышение суммы неустойки суммы возможных убытков, вызванных нарушением обязательства, длительность неисполнения обязательства и другие обстоятельства.
Пунктом 42 Постановления Пленума Верховного Суда Российской Федерации и Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 01.07.1996 г. N 6/8 "О некоторых вопросах, связанных с применением части 1 Гражданского кодекса Российской Федерации" предусмотрено, что при разрешении вопроса об уменьшении неустойки следует иметь в виду, что размер неустойки может быть уменьшен судом только в том случае, если подлежащая уплате неустойка явно несоразмерна последствиям нарушения обязательства.
Учитывая, что степень соразмерности заявленной истцом неустойки последствиям нарушения обязательства является оценочной категорией, только суд вправе дать оценку указанному критерию, исходя из своего внутреннего убеждения и обстоятельств конкретного дела, суд первой инстанции пришел к выводу о взыскании с ответчика в пользу истца неустойки в размере <...> рублей.
Судебная коллегия, учитывая, что неустойка по своей природе носит компенсационный характер, является способом обеспечения исполнения обязательства должником и не должна служить средством обогащения кредитора, но при этом направлена на восстановление прав кредитора, нарушенных вследствие ненадлежащего исполнения обязательства, а потому должна соответствовать последствиям нарушения, приходит к выводу, что определенная судом первой инстанции неустойка является справедливой и соразмерной последствиям нарушения обязательств ответчиком, в связи с чем оснований для изменения решения суда в данной части не имеется.
В соответствии с п. 6 ст. 13 Закона РФ N 2300-1 "О защите прав потребителей" при удовлетворении судом требований потребителя, установленных законом, суд взыскивает с изготовителя (исполнителя, продавца, уполномоченной организации или уполномоченного индивидуального предпринимателя, импортера) за несоблюдение в добровольном порядке удовлетворения требований потребителя штраф в размере пятидесяти процентов от суммы, присужденной судом в пользу потребителя.
Поскольку материалами дела установлено нарушение прав потребителя У., то суд первой инстанции пришел к правильному выводу об удовлетворении требований истца в части взыскания с ответчика штрафа на основании п. 6 ст. 13 Закона РФ "О защите прав потребителей" в размере <...> рублей.
Судебная коллегия считает, что выводы суда основаны на всестороннем, полном и объективном исследовании имеющихся в деле доказательств, правовая оценка которым дана судом по правилам ст. 67 Гражданского процессуального кодекса РФ, и соответствует нормам материального права, регулирующим спорные правоотношения, в связи с чем, доводы апелляционной жалобы о том, что суд не дал правильной оценки представленным доказательствам являются несостоятельными.
Доводы апелляционной жалобы правовых оснований к отмене решения суда не содержат, по существу сводятся к изложению обстоятельств, являвшихся предметом исследования и оценки суда первой инстанции и к выражению несогласия с действиями суда, связанными с установлением фактических обстоятельств, имеющих значение для дела, и оценкой представленных по делу доказательств. Оснований для иной оценки доказательств судебная коллегия не усматривает.
С учетом изложенного, решение суда отвечает требованиям закона, оснований для его отмены по доводам апелляционной жалобы нет.
На основании изложенного, руководствуясь ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
Решение Красногвардейского районного суда Санкт-Петербурга от 03 октября 2013 года - оставить без изменения, апелляционную жалобу У. - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)