Судебные решения, арбитраж
Капитальный ремонт многоквартирного дома; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 10 декабря 2014 года
Постановление изготовлено в полном объеме 15 декабря 2014 года
Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда Попова Н.М.
при ведении протокола судебного заседания: секретарем судебного заседания Ершовой Е.И.
при участии:
- от истца: представитель Петрова Е.В. по доверенности от 20.08.2014 г.;
- от ответчика: представитель Лебедев А.Ю. по доверенности от 21.07.2014 г.;
- рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-26040/2014) ООО "Городской центр коммунального сервиса" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.09.2014 г. по делу N А56-37832/2014 (судья Стрельчук У.В.), рассмотренному в порядке упрощенного производства
по иску ООО "Городской центр коммунального сервиса"
к ООО "Техстрой плюс"
о взыскании
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Городской центр коммунального сервиса" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Техстрой плюс" (далее - ответчик) о взыскании неустойки за просрочку выполнения работ в размере 179 331 руб. за период с 12.07.2012 г. по 28.09.2012 г.
Исковое заявление в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрено в порядке упрощенного производства.
Решением от 18.09.2014 г. в удовлетворении исковых требований отказано.
Истец, не согласившись с решением суда, подал апелляционную жалобу, в которой просит решение отменить и принять новый судебный акт. По мнению подателя жалобы, актом от 20.06.2014 г. ответчику был передан объект в работу, Подрядчик должен был приступить к работам не позднее 20.06.2012 г.; срок окончания выполнения работ: через 4 недели с момента начала выполнения работ, то есть по 11.07.2012 г.; ответчиком была допущена просрочка выполнения работ по проведению капитального ремонта с 12.07.2012 г. по 28.09.2012 г.; нарушение ответчиком срока окончания работ по капитальному ремонту инженерных сетей многоквартирного дома привело к тому, что в период подготовки дома к отопительному сезону произошла протечка; решением Колпинского районного суда Санкт-Петербурга на истца была возложена обязанность по возмещению ущерба, причиненного имуществу собственника; даже если предположить, что объект передан в работу лишь 09.07.2014 г., ответчиком допущена просрочка выполнения работ по проведению капитального ремонта с 06.08.2014 г. по 28.09.2014 г.
25.11.2014 г. в апелляционный суд от ответчика поступил отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит отказать в удовлетворении апелляционной жалобы истца.
В судебном заседании представитель истца поддержал доводы апелляционной жалобы, пояснил, что объект был передан ответчику в работу по акту от 20.06.2012 г.
Представитель ответчика по доводам апелляционной жалобы возражал, пояснил, что вины ответчика в просрочке исполнения работ нет.
Законность и обоснованность решения проверены в апелляционном порядке.
В соответствии с частью 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично по имеющимся в деле доказательствам.
Как следует из материалов дела, 20.06.2012 г. ООО "Городской центр коммунального сервиса" (Заказчик) и ООО "Техстрой плюс" (Подрядчик) заключили договор N 296/2 на выполнение работ по проведению капитального ремонта многоквартирного дома, финансируемого с использованием субсидий, предоставленных за счет средств бюджета Санкт-Петербурга и средств государственной корпорации - Фонда содействия реформированию жилищно-коммунального хозяйства, по условиям которого Заказчик поручает, а Подрядчик принимает на себя обязательства по выполнению работ по проведению капитального ремонта многоквартирного дома, расположенного по адресу: пр. Ленина, д. 74, литера А, согласно перечню видов работ, указанному в Приложении N 1.
Согласно пункту 2.1. договора сроки выполнения работ определены сторонами: начало выполнения работ: с момента подписания акта передачи объекта для выполнения работ в порядке в срок, установленные пунктами 5.1.1. и 5.2.1. договора; срок окончания выполнения работ: через 4 недели с момента начала выполнения работ. Сроки выполнения отдельных видов работ определяются календарным планом выполнения работ согласно Приложению N 4.
Согласно сноске сделанной в договоре, срок окончания выполнения работ устанавливается не позднее 30.11.2012 г.
Пунктом 2.3. договора датой окончания выполнения работ считается дата подписания акта о приемке рабочей комиссией выполненных работ.
Общая стоимость работ по договору составляет 2 299 126 руб.
В силу пункта 5.1.1. договора Заказчик обязан передать Подрядчику по акту подготовленный к ремонту объект в течение 5 рабочих дней со дня вступления договора в силу.
В соответствии с положениями статьи 10 договора, за просрочку исполнителем обязательств (за просрочку срока окончания работ по договору) Подрядчик уплачивает Заказчику пени в размере 0,1% от общей стоимости работ по договору в соответствии с пунктом 3.1. договора за каждый день просрочки, начиная со дня, следующего за соответствующем днем последней недели, указанной в пункте 2.1 договора, до фактического исполнения обязательств.
Истец, ссылаясь в исковом заявлении на допущенную ответчиком просрочку выполнения работ по проведению капитального ремонта с 12.07.2012 г. по 28.09.2012 г. начислил ответчику неустойку в размере 179 331 руб. и обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для ее удовлетворения и отмены или изменения принятого по делу решения на основании следующего.
Статьей 309 ГК РФ определено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии с пунктом 1 статьи 702 ГК РФ по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.
В силу пункта 1 статьи 708 ГК РФ в договоре подряда указываются начальный и конечный сроки выполнения работы. По согласованию между сторонами в договоре могут быть предусмотрены также сроки завершения отдельных этапов работы (промежуточные сроки). Если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не предусмотрено договором, подрядчик несет ответственность за нарушение как начального и конечного, так и промежуточных сроков выполнения работы.
В силу части 3 статьи 405 ГК РФ должник не считается просрочившим, пока обязательство не может быть исполнено вследствие просрочки кредитора.
Кредитор считается просрочившим, если он отказался принять предложенное должником надлежащее исполнение или не совершил действий, предусмотренных законом, иными правовыми актами или договором, либо вытекающих из обычаев делового оборота или из существа обязательства, до совершения которых должник не мог исполнить своего обязательства (статья 406 ГК РФ).
Ответчиком в материалы дела представлены относимые и допустимые доказательства наличия виновных действий истца, повлекших ненадлежащее исполнение или неисполнение обязательств ответчика.
Так в материалы дела, представлен Акт о передаче объекта в работу от 09.07.2012 г. подписанный представителем СПбГУ "Жилищное агентство Колпинского района Санкт-Петербурга", ООО "ГЦКС", ООО "Техстрой плюс".
Из Акта от 09.07.2012, усматривается, что истцом в нарушение п. 5.1.1 договора от 20.06.2012 N 296/2 не была исполнена обязанность по передаче ответчику надлежащим образом подготовленного объекта для производства работ. В акте имеются замечания Подрядчика, что при приемке объекта, на объекте на день составления Акта отсутствовало освещение подвала, точка подключения электроэнергии, в подвале находится вода.
Таким образом, в рассматриваемом случае в силу части 3 статьи 405 ГК РФ ответчик не считается просрочившим.
Довод подателя жалобы о том, что ответчик принял в работу объект по акту от 20.06.2014, подлежит отклонению, поскольку не подтверждает, что объект был передан в соответствии с пунктом 5.1.1. договора.
Довод истца, что нарушение ответчиком срока окончания работ по капитальному ремонту инженерных сетей многоквартирного дома привело к тому, что в период подготовки дома к отопительному сезону произошла протечка, не принимается апелляционным судом. В материалы дела представлено решение Колпинского районного суда Санкт-Петербурга от 26.11.2013 г. по делу N 2-1376/13, которым установлено, что протечка в квартире произошла по вине истца.
В соответствии с частью 3 статьи 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вступившее в законную силу решение суда общей юрисдикции по ранее рассмотренному гражданскому делу обязательно для арбитражного суда, рассматривающего дело, по вопросам об обстоятельствах, установленных решением суда общей юрисдикции и имеющих отношение к лицам, участвующим в деле.
Согласно пункту 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
По смыслу ст. 330 ГК РФ начисление неустойки возможно при наличии вины ответчика в просрочке исполнения обязательства.
Судом первой инстанции, сделан правомерный вывод о том, что истцом не представлено безусловных доказательств вины ответчика в допущенной просрочке выполнения работ, при том, что ООО "ГЦКС" в нарушение пункта 5.1.1. договора не передало ответчику подготовленный в надлежащем состоянии объект для производства работ.
Кроме того, апелляционный суд учитывает, что предельный срок, установленный договором (сноска к пункту 2.1. договора), окончания выполнения работ установленный, как не позднее 30.11.2012 г., ответчиком не нарушен.
Суд первой инстанции в соответствии со статьей 71 АПК РФ исследовал в совокупности представленные в материалы дела документы и в связи с отсутствием достаточных, относимых, допустимых доказательств доводов истца, правомерно отказал в иске.
Принимая во внимание, что дело рассмотрено судом первой инстанции полно и всесторонне, в соответствии со статьей 71 АПК РФ оценены все доводы сторон и все представленные ими доказательства в их совокупности и взаимосвязи, нормы материального и процессуального права не нарушены, выводы суда о применении норм права соответствуют установленным по делу обстоятельствам и имеющимся доказательствам, у апелляционной инстанции не имеется правовых оснований для удовлетворения апелляционной жалобы истца и отмены принятого по делу решения.
В связи с отказом в удовлетворении апелляционной жалобы и в соответствии со статьей 110 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции относятся на истца.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.09.2014 г. по делу N А56-37832/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса РФ, в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Судья
Н.М.ПОПОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 15.12.2014 N 13АП-26040/2014 ПО ДЕЛУ N А56-37832/2014
Разделы:Капитальный ремонт многоквартирного дома; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 15 декабря 2014 г. по делу N А56-37832/2014
Резолютивная часть постановления объявлена 10 декабря 2014 года
Постановление изготовлено в полном объеме 15 декабря 2014 года
Судья Тринадцатого арбитражного апелляционного суда Попова Н.М.
при ведении протокола судебного заседания: секретарем судебного заседания Ершовой Е.И.
при участии:
- от истца: представитель Петрова Е.В. по доверенности от 20.08.2014 г.;
- от ответчика: представитель Лебедев А.Ю. по доверенности от 21.07.2014 г.;
- рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-26040/2014) ООО "Городской центр коммунального сервиса" на решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.09.2014 г. по делу N А56-37832/2014 (судья Стрельчук У.В.), рассмотренному в порядке упрощенного производства
по иску ООО "Городской центр коммунального сервиса"
к ООО "Техстрой плюс"
о взыскании
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Городской центр коммунального сервиса" (далее - истец) обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с исковым заявлением к обществу с ограниченной ответственностью "Техстрой плюс" (далее - ответчик) о взыскании неустойки за просрочку выполнения работ в размере 179 331 руб. за период с 12.07.2012 г. по 28.09.2012 г.
Исковое заявление в соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 227 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации рассмотрено в порядке упрощенного производства.
Решением от 18.09.2014 г. в удовлетворении исковых требований отказано.
Истец, не согласившись с решением суда, подал апелляционную жалобу, в которой просит решение отменить и принять новый судебный акт. По мнению подателя жалобы, актом от 20.06.2014 г. ответчику был передан объект в работу, Подрядчик должен был приступить к работам не позднее 20.06.2012 г.; срок окончания выполнения работ: через 4 недели с момента начала выполнения работ, то есть по 11.07.2012 г.; ответчиком была допущена просрочка выполнения работ по проведению капитального ремонта с 12.07.2012 г. по 28.09.2012 г.; нарушение ответчиком срока окончания работ по капитальному ремонту инженерных сетей многоквартирного дома привело к тому, что в период подготовки дома к отопительному сезону произошла протечка; решением Колпинского районного суда Санкт-Петербурга на истца была возложена обязанность по возмещению ущерба, причиненного имуществу собственника; даже если предположить, что объект передан в работу лишь 09.07.2014 г., ответчиком допущена просрочка выполнения работ по проведению капитального ремонта с 06.08.2014 г. по 28.09.2014 г.
25.11.2014 г. в апелляционный суд от ответчика поступил отзыв на апелляционную жалобу, в котором просит отказать в удовлетворении апелляционной жалобы истца.
В судебном заседании представитель истца поддержал доводы апелляционной жалобы, пояснил, что объект был передан ответчику в работу по акту от 20.06.2012 г.
Представитель ответчика по доводам апелляционной жалобы возражал, пояснил, что вины ответчика в просрочке исполнения работ нет.
Законность и обоснованность решения проверены в апелляционном порядке.
В соответствии с частью 1 статьи 272.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации апелляционные жалобы на решения арбитражного суда по делам, рассмотренным в порядке упрощенного производства, рассматриваются в суде апелляционной инстанции судьей единолично по имеющимся в деле доказательствам.
Как следует из материалов дела, 20.06.2012 г. ООО "Городской центр коммунального сервиса" (Заказчик) и ООО "Техстрой плюс" (Подрядчик) заключили договор N 296/2 на выполнение работ по проведению капитального ремонта многоквартирного дома, финансируемого с использованием субсидий, предоставленных за счет средств бюджета Санкт-Петербурга и средств государственной корпорации - Фонда содействия реформированию жилищно-коммунального хозяйства, по условиям которого Заказчик поручает, а Подрядчик принимает на себя обязательства по выполнению работ по проведению капитального ремонта многоквартирного дома, расположенного по адресу: пр. Ленина, д. 74, литера А, согласно перечню видов работ, указанному в Приложении N 1.
Согласно пункту 2.1. договора сроки выполнения работ определены сторонами: начало выполнения работ: с момента подписания акта передачи объекта для выполнения работ в порядке в срок, установленные пунктами 5.1.1. и 5.2.1. договора; срок окончания выполнения работ: через 4 недели с момента начала выполнения работ. Сроки выполнения отдельных видов работ определяются календарным планом выполнения работ согласно Приложению N 4.
Согласно сноске сделанной в договоре, срок окончания выполнения работ устанавливается не позднее 30.11.2012 г.
Пунктом 2.3. договора датой окончания выполнения работ считается дата подписания акта о приемке рабочей комиссией выполненных работ.
Общая стоимость работ по договору составляет 2 299 126 руб.
В силу пункта 5.1.1. договора Заказчик обязан передать Подрядчику по акту подготовленный к ремонту объект в течение 5 рабочих дней со дня вступления договора в силу.
В соответствии с положениями статьи 10 договора, за просрочку исполнителем обязательств (за просрочку срока окончания работ по договору) Подрядчик уплачивает Заказчику пени в размере 0,1% от общей стоимости работ по договору в соответствии с пунктом 3.1. договора за каждый день просрочки, начиная со дня, следующего за соответствующем днем последней недели, указанной в пункте 2.1 договора, до фактического исполнения обязательств.
Истец, ссылаясь в исковом заявлении на допущенную ответчиком просрочку выполнения работ по проведению капитального ремонта с 12.07.2012 г. по 28.09.2012 г. начислил ответчику неустойку в размере 179 331 руб. и обратился в арбитражный суд с настоящим иском.
Изучив материалы дела, обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для ее удовлетворения и отмены или изменения принятого по делу решения на основании следующего.
Статьей 309 ГК РФ определено, что обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с условиями обязательства и требованиями закона, иных правовых актов, а при отсутствии таких условий и требований - в соответствии с обычаями делового оборота или иными обычно предъявляемыми требованиями.
В соответствии с пунктом 1 статьи 702 ГК РФ по договору подряда одна сторона (подрядчик) обязуется выполнить по заданию другой стороны (заказчика) определенную работу и сдать ее результат заказчику, а заказчик обязуется принять результат работы и оплатить его.
В силу пункта 1 статьи 708 ГК РФ в договоре подряда указываются начальный и конечный сроки выполнения работы. По согласованию между сторонами в договоре могут быть предусмотрены также сроки завершения отдельных этапов работы (промежуточные сроки). Если иное не установлено законом, иными правовыми актами или не предусмотрено договором, подрядчик несет ответственность за нарушение как начального и конечного, так и промежуточных сроков выполнения работы.
В силу части 3 статьи 405 ГК РФ должник не считается просрочившим, пока обязательство не может быть исполнено вследствие просрочки кредитора.
Кредитор считается просрочившим, если он отказался принять предложенное должником надлежащее исполнение или не совершил действий, предусмотренных законом, иными правовыми актами или договором, либо вытекающих из обычаев делового оборота или из существа обязательства, до совершения которых должник не мог исполнить своего обязательства (статья 406 ГК РФ).
Ответчиком в материалы дела представлены относимые и допустимые доказательства наличия виновных действий истца, повлекших ненадлежащее исполнение или неисполнение обязательств ответчика.
Так в материалы дела, представлен Акт о передаче объекта в работу от 09.07.2012 г. подписанный представителем СПбГУ "Жилищное агентство Колпинского района Санкт-Петербурга", ООО "ГЦКС", ООО "Техстрой плюс".
Из Акта от 09.07.2012, усматривается, что истцом в нарушение п. 5.1.1 договора от 20.06.2012 N 296/2 не была исполнена обязанность по передаче ответчику надлежащим образом подготовленного объекта для производства работ. В акте имеются замечания Подрядчика, что при приемке объекта, на объекте на день составления Акта отсутствовало освещение подвала, точка подключения электроэнергии, в подвале находится вода.
Таким образом, в рассматриваемом случае в силу части 3 статьи 405 ГК РФ ответчик не считается просрочившим.
Довод подателя жалобы о том, что ответчик принял в работу объект по акту от 20.06.2014, подлежит отклонению, поскольку не подтверждает, что объект был передан в соответствии с пунктом 5.1.1. договора.
Довод истца, что нарушение ответчиком срока окончания работ по капитальному ремонту инженерных сетей многоквартирного дома привело к тому, что в период подготовки дома к отопительному сезону произошла протечка, не принимается апелляционным судом. В материалы дела представлено решение Колпинского районного суда Санкт-Петербурга от 26.11.2013 г. по делу N 2-1376/13, которым установлено, что протечка в квартире произошла по вине истца.
В соответствии с частью 3 статьи 69 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вступившее в законную силу решение суда общей юрисдикции по ранее рассмотренному гражданскому делу обязательно для арбитражного суда, рассматривающего дело, по вопросам об обстоятельствах, установленных решением суда общей юрисдикции и имеющих отношение к лицам, участвующим в деле.
Согласно пункту 1 статьи 330 ГК РФ неустойкой (штрафом, пеней) признается определенная законом или договором денежная сумма, которую должник обязан уплатить кредитору в случае неисполнения или ненадлежащего исполнения обязательства, в частности в случае просрочки исполнения.
По смыслу ст. 330 ГК РФ начисление неустойки возможно при наличии вины ответчика в просрочке исполнения обязательства.
Судом первой инстанции, сделан правомерный вывод о том, что истцом не представлено безусловных доказательств вины ответчика в допущенной просрочке выполнения работ, при том, что ООО "ГЦКС" в нарушение пункта 5.1.1. договора не передало ответчику подготовленный в надлежащем состоянии объект для производства работ.
Кроме того, апелляционный суд учитывает, что предельный срок, установленный договором (сноска к пункту 2.1. договора), окончания выполнения работ установленный, как не позднее 30.11.2012 г., ответчиком не нарушен.
Суд первой инстанции в соответствии со статьей 71 АПК РФ исследовал в совокупности представленные в материалы дела документы и в связи с отсутствием достаточных, относимых, допустимых доказательств доводов истца, правомерно отказал в иске.
Принимая во внимание, что дело рассмотрено судом первой инстанции полно и всесторонне, в соответствии со статьей 71 АПК РФ оценены все доводы сторон и все представленные ими доказательства в их совокупности и взаимосвязи, нормы материального и процессуального права не нарушены, выводы суда о применении норм права соответствуют установленным по делу обстоятельствам и имеющимся доказательствам, у апелляционной инстанции не имеется правовых оснований для удовлетворения апелляционной жалобы истца и отмены принятого по делу решения.
В связи с отказом в удовлетворении апелляционной жалобы и в соответствии со статьей 110 АПК РФ расходы по уплате государственной пошлины за рассмотрение дела в суде апелляционной инстанции относятся на истца.
На основании изложенного и руководствуясь пунктом 1 статьи 269, статьей 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 18.09.2014 г. по делу N А56-37832/2014 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Арбитражный суд Северо-Западного округа по основаниям, предусмотренным частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса РФ, в срок, не превышающий двух месяцев со дня его принятия.
Судья
Н.М.ПОПОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)