Судебные решения, арбитраж

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ПЕРВОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 03.02.2014 ПО ДЕЛУ N А38-3969/2011

Разделы:
ТСЖ (товарищество собственников жилья)

Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено

ПЕРВЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 3 февраля 2014 г. по делу N А38-3969/2011


Резолютивная часть постановления объявлена 29 января 2014 года.
Полный текст постановления изготовлен 03 февраля 2014 года.
Первый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего судьи Родиной Т.С.,
судей Насоновой Н.А., Назаровой Н.А.,
при ведении протокола судебного заседания
секретарем судебного заседания Горбатовой М.Ф.,
рассмотрел в открытом судебном заседании апелляционную жалобу товарищества собственников жилья "Юбилейное" на определение Арбитражного суда Республики Марий Эл от 09.10.2013 по делу N А38-3969/2011, принятое судьей Волковым А.И. по результатам рассмотрения заявления индивидуального предпринимателя Полевой Татьяны Вячеславовны (ИНН 121500051280, ОГРН 308121508100023) о взыскании судебных расходов.
В судебное заседание представители лиц, участвующих в деле, явку не обеспечили.
Изучив материалы дела, Первый арбитражный апелляционный суд
установил:

на основании статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации индивидуальный предприниматель Полевая Татьяна Вячеславовна (далее - ИП Полевая Т.В.) обратилась в Арбитражный суд Республики Марий Эл с заявлением о взыскании с товарищества собственников жилья "Юбилейное" (далее - ТСЖ "Юбилейное") 25 000 руб. судебных расходов, связанных с рассмотрением дела в суде кассационной инстанции.
Ответчик требование признал частично, просил об удовлетворении требования истца в размере 8000 руб.
Определением от 09.10.2013 заявление удовлетворено.
Не согласившись с принятым определением, ТСЖ "Юбилейное" обратилось в Первый арбитражный апелляционный суд с апелляционной жалобой, в которой просит судебный акт отменить в части взыскания 25 000 руб. и разрешить вопрос по существу - взыскать 8000 руб.
По мнению заявителя, судебные расходы в сумме 10 000 руб. за составление отзыва на кассационную жалобу являются чрезмерными и не соответствующими объему и сложности выполненной работы. Адвокат Ухова О.М. участвовала во всех судебных заседаниях Арбитражного суда Республики Марий Эл и составление отзыва на кассационную жалобу ТСЖ "Юбилейное" не требовало от нее чрезмерных усилий и длительного времени. Полагает, что стоимость данной услуги составляет 3000 руб. Указывает, что денежные средства в сумме 10 000 руб. по квитанции N АП13 N 001175 от 06 августа 2013 года за составление отзыва на кассационную жалобу получил адвокат Ухов В.Н.
Считает, что сумма 15 000 руб. за участие в суде кассационной инстанции адвоката Ухова В.Н. также является завышенной, поскольку судебное заседание с учетом времени регистрации и самого судебного заседания длилось не более 15 минут.
ИП Полевая Т.В. отзыва не представила, явку полномочного представителя в суд не обеспечила.
Адвокат Ухова О.М. представила письменные пояснения относительно существующего в адвокатуре порядка выплаты доверителем вознаграждения адвокату и заполнения квитанций на получение денежных средств.
Согласно представленным пояснениям в силу пункта 6 статьи 25 Федерального закона N 63-ФЗ "Об адвокатской деятельности и адвокатуре в Российской Федерации" вознаграждение, выплачиваемое адвокату доверителем, и (или) компенсация адвокату расходов, связанных с исполнением поручения, подлежат обязательному внесению в кассу соответствующего адвокатского образования либо перечислению на расчетный счет адвокатского образования в порядке и сроки, которые предусмотрены соглашением.
За счет получаемого вознаграждения адвокат осуществляет профессиональные расходы на общие нужды адвокатской палаты, содержание соответствующего адвокатского образования, страхование адвокатской ответственности и иные расходы, связанные с осуществлением адвокатской деятельности (пункт 7 статьи 25 Федерального закона N 63-ФЗ).
Решением Совета ННО "Адвокатская палата Республики Марий Эл" от 29.10.2008 (протокол N 12) утверждена форма квитанции для приема наличных денежных средств адвокатскими образованиями за оказание юридической помощи. Все реквизиты квитанции являются обязательными для заполнения. Согласно бланку квитанции, в первой и второй графе указываются Фамилия, Имя, Отчество и адрес доверителя, в третьей графе ФИО адвоката - Фамилия, Инициалы (Имя, Отчество) адвоката, оказывающего услугу. Далее, по реквизитам квитанции.
В графе "Получил" указывается фамилия, инициалы и должность лица, принявшего наличные денежные средства в кассу адвокатского образования. Указанным лицом может быть председатель коллегии, бухгалтер (при наличии в штате постоянного сотрудника), дежурный адвокат. Указанной графой подтверждается факт поступления денежных средств в кассу коллегии.
Пояснила, что денежные средства были зачислены на лицевой счет адвоката Уховой О.М. и после всех положенных отчислений выплачены адвокату Уховой О.М. через расчетный счет Первой коллегии адвокатов РМЭ в качестве гонорара.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации суд рассматривает жалобу в отсутствие представителей сторон, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного разбирательства, по имеющимся материалам дела.
Проверив законность и обоснованность принятого по делу определения в порядке главы 34 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, исследовав доводы апелляционной жалобы и материалы дела, суд апелляционной инстанции не нашел оснований для отмены судебного акта.
Как следует из материалов дела и установлено судом, индивидуальный предприниматель Полевая Татьяна Вячеславовна обратилась в Арбитражный суд Республики Марий Эл с иском к товариществу собственников жилья "Юбилейное" о взыскании 56 500 руб. убытков, возникших в результате повреждения кондиционера в связи с падением снега и наледи с крыши многоквартирного жилого дома, расположенного по адресу: г. Йошкар-Ола, б-р Чавайна, д. 12а.
Суд первой инстанции решением от 07.12.2012, оставленным без изменения судами апелляционной и кассационной инстанций, удовлетворил исковые требования, взыскав с ТСЖ "Юбилейное" в пользу ИП Полевой Т.В. убытки в сумме 56 500 руб., расходы на оплату услуг адвоката в размере 25 000 руб., а также расходы по уплате государственной пошлины в размере 2260 руб.
Для защиты своих интересов в суде кассационной инстанции ИП Полевой Т.В. 21.06.2013 был заключен договор на оказание юридической помощи для составления отзыва на кассационную жалобу с адвокатом Первой коллегии адвокатов РМЭ Уховой О.М.
Стоимость услуг определена сторонами в пункте 2.3.3 договора.
Оказанные коллегией услуги были приняты доверителем согласно акту выполненных работ от 06.08.2013.
Вознаграждение представителю было выплачено истцом по квитанции от 06.08.2013 N 1175 на сумму 10 000 руб.
Интересы предпринимателя в кассационной инстанции представлял адвокат Первой коллегии адвокатов РМЭ Ухов В.Н.
Согласно заключенному договору об оказании юридической помощи от 06.08.2013 адвокат Ухов В.Н. принял на себя обязательства по представлению интересов истца в суде кассационной инстанции (пункт 1.1).
Стоимость услуг определена сторонами в пункте 2.3.3 договора.
Оказанные коллегией услуги были приняты доверителем согласно акту выполненных работ от 13.08.2013.
Вознаграждение представителю было выплачено истцом по квитанции от 06.08.2013 N 1358 на сумму 15 000 руб.
Полевая Татьяна Вячеславовна, указывая, что в связи с рассмотрением дела в кассационной инстанции понесла расходы в сумме 25 000 руб., обратилась в суд с соответствующим заявлением.
Согласно статье 112 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации вопросы распределения судебных расходов, отнесения судебных расходов на лицо, злоупотребляющее своими процессуальными правами, и другие вопросы о судебных расходах разрешаются арбитражным судом, рассматривающим дело, в судебном акте, которым заканчивается рассмотрение дела по существу, или в определении.
В соответствии с пунктом 1 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации судебные расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в пользу которых принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом со стороны.
Положения статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предполагают, что судебные расходы взыскиваются со стороны, виновной в возникновении спора, а в основу распределения судебных расходов между сторонами положен принцип возмещения их правой стороне за счет неправой.
К судебным издержкам, связанным с рассмотрением дела в арбитражном суде, относятся расходы на оплату услуг адвокатов и иных лиц, оказывающих юридическую помощь (представителей), и другие расходы, понесенные лицами, участвующими в деле, в связи с рассмотрением дела в арбитражном суде (статья 106 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
На основании пункта 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации расходы на оплату услуг представителя, понесенные лицом, в пользу которого принят судебный акт, взыскиваются арбитражным судом с другого лица, участвующего в деле, в разумных пределах.
Президиум Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации в пункте 3 информационного письма от 05.12.2007 N 121 "Обзор судебной практики по вопросам, связанным с распределением между сторонами судебных расходов на оплату услуг адвокатов и иных лиц, выступающих в качестве представителей в арбитражных судах" указал, что лицо, требующее возмещения расходов на оплату услуг представителя, должно доказать их размер и факт выплаты, а другая сторона вправе доказывать их чрезмерность. Вместе с тем, если сумма заявленного требования явно превышает разумные пределы, а другая сторона не возражает против их чрезмерности, суд в отсутствие доказательств разумности расходов, представленных заявителем, в соответствии с частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации возмещает такие расходы в разумных, по его мнению, пределах.
При определении разумных пределов расходов на оплату услуг представителя могут приниматься во внимание, в частности: время, которое мог бы затратить на подготовку материалов квалифицированный специалист; сложившаяся в регионе стоимость оплаты услуг адвокатов; имеющиеся сведения статистических органов о ценах на рынке юридических услуг; продолжительность рассмотрения и сложность дела (пункт 20 информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 13.08.2004 N 82 "О некоторых вопросах применения Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации").
Следуя правовой позиции Конституционного Суда Российской Федерации, изложенной в определении от 21.12.2004 N 454-О "Об отказе в принятии к рассмотрению жалобы общества с ограниченной ответственностью "Траст" на нарушение конституционных прав и свобод частью 2 статьи 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации", реализация права по уменьшению суммы расходов судом возможна лишь в том случае, если он признает эти расходы чрезмерными в силу конкретных обстоятельств дела.
Обязанность суда взыскивать расходы на оплату услуг представителя в разумных пределах является одним из предусмотренных законом правовых способов, направленных против необоснованного завышения размера оплаты услуг представителя и тем самым - на реализацию требования статьи 17 (часть 3) Конституции Российской Федерации. Именно поэтому в части 2 статьи 110 Кодекса речь идет, по существу, об обязанности суда установить баланс между правами лиц, участвующих в деле.
Статьей 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено, что суд оценивает доказательства, подтверждающие судебные расходы, по своему внутреннему убеждению, основанному на всестороннем, полном, объективном и непосредственном исследовании имеющихся в деле доказательств.
Суд первой инстанции, исследовав и оценив представленные в дело доказательства, установил факт доказанности и документального подтверждения факта и размера понесенных им расходов на оплату услуг представителя. Ответчик обратного в нарушение статьи 65 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не доказал. В связи с чем суд счел возможным удовлетворить требование истца о взыскании расходов на оплату услуг представителя в размере 25 000 руб., при этом, приняв во внимание объем и сложность выполненной представителем работы, продолжительность рассмотрения дела, время, которое мог затратить представитель на подготовку материалов как квалифицированный специалист, качество подготовленных представителем заявителя документов, сложившийся уровень оплаты аналогичных услуг в Республике Марий Эл.
Суд апелляционной инстанции согласен с суммой взысканных судебных расходов и не усматривает оснований для их изменения.
Оспариваемый судебный акт соответствует нормам процессуального права. Нарушений норм процессуального права, являющихся согласно пункту 4 статьи 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации безусловным основанием для отмены судебного акта, судом апелляционной инстанции не установлено.
Довод о завышенности судебных расходов, понесенных Полевой Т.В., суд апелляционной инстанции во внимание не принимает, поскольку взыскание расходов на оплату услуг представителя в разумных пределах является элементом судебного усмотрения, а доказательств, опровергающих удовлетворенный размер расходов на оплату услуг представителя и выводы суда первой инстанции о разумности этих расходов, апеллятор не представил.
Довод о неполучении денежных средств Уховой О.М. опровергается представленной в дело квитанцией N 001175 и письменными пояснениями адвоката.
Вопрос о взыскании государственной пошлины по апелляционной жалобе судом не рассматривался, поскольку на основании подпункта 12 пункта 1 статьи 333.21 Налогового кодекса Российской Федерации уплата государственной пошлины при подаче апелляционной жалобы на определение о взыскании судебных расходов не предусмотрена.
Руководствуясь статьями 176, 258, 268, 269, 271, 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
постановил:

определение Арбитражного суда Республики Марий Эл от 09.10.2013 по делу N А38-3969/2011 оставить без изменения, апелляционную жалобу товарищества собственников жилья "Юбилейное" - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в месячный срок.
Председательствующий судья
Т.С.РОДИНА
Судьи
Н.А.НАСОНОВА
Н.А.НАЗАРОВА















© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)