Судебные решения, арбитраж
Разделы:
Договорные отношения с ресурсоснабжающими организациями при предоставлении коммунальных услуг; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 01 июня 2015 года
Полный текст постановления изготовлен 02 июня 2015 года
Арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего судьи Кобылянского В.В.,
судей Аталиковой З.А., Петровой В.В.,
при участии в заседании:
от истца: открытого акционерного общества "Теплосеть-Инвест" - Роговенко О.А. по дов. от 08.09.2014,
от ответчика: Муниципального предприятия городского поселения Свердловский "Свердловское" - Зыкова Е.А. по дов. от 27.04.2015,
рассмотрев 01 июня 2015 года в судебном заседании кассационную жалобу истца - открытого акционерного общества "Теплосеть-Инвест"
на постановление от 26 января 2015 года
Десятого арбитражного апелляционного суда,
принятое судьями Коротковой Е.Н., Бархатовым В.Ю., Катькиной Н.Н.,
по иску открытого акционерного общества "Теплосеть-Инвест"
к Муниципальному предприятию городского поселения Свердловский "Свердловское"
о взыскании задолженности за потребленную тепловую энергию,
установил:
открытое акционерное общество "Теплосеть-Инвест" (далее - истец, ОАО "Теплосеть-Инвест") обратилось в Арбитражный суд Московской области к Муниципальному предприятию городского поселения Свердловский "Свердловское" (далее - ответчик, МПГП Свердловский "Свердловское") с иском, с учетом принятых судом уточнений заявленных требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о взыскании задолженности за потребленную тепловую энергию в размере 271 880,90 руб.
Решением Арбитражного суда Московской области от 16 сентября 2014 года заявленные требования удовлетворены.
Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 26 января 2015 года решение суда отменено. Суд взыскал с МПГП Свердловский "Свердловское" в пользу ОАО "Теплосеть-Инвест" задолженность в размере 32 391,14 руб. В удовлетворении остальной части требований отказано.
Не согласившись с принятым по делу постановлением, ОАО "Теплосеть-Инвест" обратилось в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит постановление суда апелляционной инстанции отменить и направить дело на новое рассмотрение, указывая на нарушение и неправильное применение судом норм права и несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам и имеющимся в материалах дела доказательствам.
Определением Арбитражного суда Московского округа от 28 апреля 2015 года судебное разбирательство было отложено в целях предоставления сторонам возможности мирного урегулирования спора по настоящему делу, согласования условий и заключения мирового соглашения.
В судебном заседании представители истца и ответчика представили суду на утверждение мировое соглашение, заключенное 01 июня 2015 года между истцом - ОАО "Теплосеть-Инвест" и ответчиком - МПГП Свердловский "Свердловское".
В соответствии с частями 4 и 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением. Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.
Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса.
При этом арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
Заслушав явившихся в судебное заседание представителей лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела и представленные документы, кассационная коллегия находит, что форма и содержание представленного суду мирового соглашения, а также условия его утверждения соблюдены и соответствуют положениям статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Текст мирового соглашения содержит указание на размер, порядок и срок погашения задолженности ответчика перед истцом.
Мировое соглашение подписано правомочными лицами, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
В силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.
При названных обстоятельствах подписанное ОАО "Теплосеть-Инвест" и МПГП Свердловский "Свердловское" мировое соглашение подлежит утверждению Арбитражным судом Московского округа, принятые по делу постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 26.01.2015 и решение Арбитражного суда Московской области от 16.09.2014 подлежат отмене, производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 139 - 141, 150, 151, 176, 184, 185, 284 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 26 января 2015 года по делу N А41-37553/14 и решение Арбитражного суда Московской области от 16 сентября 2014 года по тому же делу отменить.
Утвердить заключенное 01 июня 2015 года между истцом - ОАО "Теплосеть-Инвест" и ответчиком - Муниципальным предприятием городского поселения Свердловский "Свердловское" мировое соглашение на следующих условиях:
1. Стороны подтверждают, что между истцом и ответчиком заключен договор теплоснабжения от 01.11.2006 N 32, в соответствии с которым, истец в период с апреля по май 2014 года включительно поставлял ответчику тепловую энергию на отопление и горячее водоснабжение находящихся в управлении ответчика многоквартирных жилых домов, расположенных в п.г.т. Свердловский Щелковского района Московской области по адресам: ул. Набережная, дома N 1, N 10, N 11, N 12, N 13, N 14, N 15, N 1А, N 1Б, N 2, N 2А, N 2Б, N 3, N 3А, N 4, N 4А, N 4Б, N 5, N 5А, N 6, N 7, N 9, ул. Центральная, дома N 2А, N 3А, N 4, N 4А, N 6.
3. Ответчик признает задолженность перед Истцом в размере 135 940 рублей 45 копеек, из них:
- задолженность по договору теплоснабжения от 01.11.2006 N 32 за тепловую энергию, поставленную в апреле 2014 года - 85 249 рублей 72 копейки,
- задолженность по договору теплоснабжения от 01.11.2006 N 32 за тепловую энергию, поставленную в мае 2014 года - 50 690 рублей 73 копейки.
- судебные расходы Истца по уплате государственной пошлины по делу N А41-37553/2014 в размере 25 704 руб. 65 коп.
От требований к Ответчику по взысканию задолженности в размере 135 940 рублей 45 копеек за тепловую энергию, поставленную по договору теплоснабжения от 01.11.2006 N 32 в период апрель, май 2014 года, Истец отказывается.
4. В погашение задолженности, указанной в пункте 3 (сумма в размере 135 940 рублей 45) и пункте 8 настоящего Мирового соглашения, Ответчик обязуется уплатить Истцу денежные средства в течение 10 (десяти) дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения.
5. Погашение задолженности осуществляется Ответчиком путем перечисления денежных средств на лицевой счет Истца, по следующим реквизитам:
Получатель: Открытое акционерное общество "Теплосеть-Инвест"
Банк получателя: Щелковское отделение N 2575 ОАО "Сбербанк России"
р/с 40702810240480003345 в г. Москва, БИК 044525225, к/с 30101810400000000225.
6. Ответчик в срок не позднее 2 (двух) календарных дней с даты совершения платежа, направляет Истцу соответствующие доказательства оплаты (копии платежных документов с отметками банка об исполнении, выписки по лицевому счету и пр.).
8. В соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ, пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ половина уплаченной истцом государственной пошлины подлежит возврату истцу из федерального бюджета. Ответчик возмещает Истцу судебные расходы по делу N А41-37553/2014 в виде расходов по уплате государственной пошлины, понесенных Истцом при подаче искового заявления, в части, превышающей размер государственной пошлины, подлежащей возврату Истцу из федерального бюджета по основаниям, предусмотренным подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ, пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ. Указанные в настоящем пункте расходы составляют 25 704 руб. 65 коп.
9. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех идентичных экземплярах, по одному для каждой из Сторон и один для представления на утверждение Арбитражным судом Московского округа.
10. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с даты его утверждения Арбитражным судом Московского округа.".
Возвратить истцу - ОАО "Теплосеть-Инвест" из федерального бюджета 50 процентов государственной пошлины в размере 25 704 руб. 65 коп.
Производство по делу N А41-37553/14 прекратить.
Председательствующий судья
В.В.КОБЫЛЯНСКИЙ
Судьи
З.А.АТАЛИКОВА
В.В.ПЕТРОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО СУДА МОСКОВСКОГО ОКРУГА ОТ 02.06.2015 N Ф05-3956/2015 ПО ДЕЛУ N А41-37553/14
Требование: О взыскании задолженности по оплате потребленной тепловой энергии.Разделы:
Договорные отношения с ресурсоснабжающими организациями при предоставлении коммунальных услуг; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
АРБИТРАЖНЫЙ СУД МОСКОВСКОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 2 июня 2015 г. по делу N А41-37553/14
Резолютивная часть постановления объявлена 01 июня 2015 года
Полный текст постановления изготовлен 02 июня 2015 года
Арбитражный суд Московского округа
в составе:
председательствующего судьи Кобылянского В.В.,
судей Аталиковой З.А., Петровой В.В.,
при участии в заседании:
от истца: открытого акционерного общества "Теплосеть-Инвест" - Роговенко О.А. по дов. от 08.09.2014,
от ответчика: Муниципального предприятия городского поселения Свердловский "Свердловское" - Зыкова Е.А. по дов. от 27.04.2015,
рассмотрев 01 июня 2015 года в судебном заседании кассационную жалобу истца - открытого акционерного общества "Теплосеть-Инвест"
на постановление от 26 января 2015 года
Десятого арбитражного апелляционного суда,
принятое судьями Коротковой Е.Н., Бархатовым В.Ю., Катькиной Н.Н.,
по иску открытого акционерного общества "Теплосеть-Инвест"
к Муниципальному предприятию городского поселения Свердловский "Свердловское"
о взыскании задолженности за потребленную тепловую энергию,
установил:
открытое акционерное общество "Теплосеть-Инвест" (далее - истец, ОАО "Теплосеть-Инвест") обратилось в Арбитражный суд Московской области к Муниципальному предприятию городского поселения Свердловский "Свердловское" (далее - ответчик, МПГП Свердловский "Свердловское") с иском, с учетом принятых судом уточнений заявленных требований в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, о взыскании задолженности за потребленную тепловую энергию в размере 271 880,90 руб.
Решением Арбитражного суда Московской области от 16 сентября 2014 года заявленные требования удовлетворены.
Постановлением Десятого арбитражного апелляционного суда от 26 января 2015 года решение суда отменено. Суд взыскал с МПГП Свердловский "Свердловское" в пользу ОАО "Теплосеть-Инвест" задолженность в размере 32 391,14 руб. В удовлетворении остальной части требований отказано.
Не согласившись с принятым по делу постановлением, ОАО "Теплосеть-Инвест" обратилось в Арбитражный суд Московского округа с кассационной жалобой, в которой просит постановление суда апелляционной инстанции отменить и направить дело на новое рассмотрение, указывая на нарушение и неправильное применение судом норм права и несоответствие выводов суда фактическим обстоятельствам и имеющимся в материалах дела доказательствам.
Определением Арбитражного суда Московского округа от 28 апреля 2015 года судебное разбирательство было отложено в целях предоставления сторонам возможности мирного урегулирования спора по настоящему делу, согласования условий и заключения мирового соглашения.
В судебном заседании представители истца и ответчика представили суду на утверждение мировое соглашение, заключенное 01 июня 2015 года между истцом - ОАО "Теплосеть-Инвест" и ответчиком - МПГП Свердловский "Свердловское".
В соответствии с частями 4 и 5 статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением. Арбитражный суд не утверждает мировое соглашение сторон, если это противоречит закону или нарушает права других лиц.
Согласно части 1 статьи 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации мировое соглашение может быть заключено на любой стадии арбитражного процесса.
При этом арбитражный суд утверждает мировое соглашение, если оно не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
Заслушав явившихся в судебное заседание представителей лиц, участвующих в деле, исследовав материалы дела и представленные документы, кассационная коллегия находит, что форма и содержание представленного суду мирового соглашения, а также условия его утверждения соблюдены и соответствуют положениям статьи 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Текст мирового соглашения содержит указание на размер, порядок и срок погашения задолженности ответчика перед истцом.
Мировое соглашение подписано правомочными лицами, не противоречит закону и не нарушает права и законные интересы других лиц.
В силу части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу в случае утверждения мирового соглашения.
При названных обстоятельствах подписанное ОАО "Теплосеть-Инвест" и МПГП Свердловский "Свердловское" мировое соглашение подлежит утверждению Арбитражным судом Московского округа, принятые по делу постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 26.01.2015 и решение Арбитражного суда Московской области от 16.09.2014 подлежат отмене, производство по делу - прекращению на основании части 2 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Руководствуясь статьями 139 - 141, 150, 151, 176, 184, 185, 284 - 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд
постановил:
Постановление Десятого арбитражного апелляционного суда от 26 января 2015 года по делу N А41-37553/14 и решение Арбитражного суда Московской области от 16 сентября 2014 года по тому же делу отменить.
Утвердить заключенное 01 июня 2015 года между истцом - ОАО "Теплосеть-Инвест" и ответчиком - Муниципальным предприятием городского поселения Свердловский "Свердловское" мировое соглашение на следующих условиях:
1. Стороны подтверждают, что между истцом и ответчиком заключен договор теплоснабжения от 01.11.2006 N 32, в соответствии с которым, истец в период с апреля по май 2014 года включительно поставлял ответчику тепловую энергию на отопление и горячее водоснабжение находящихся в управлении ответчика многоквартирных жилых домов, расположенных в п.г.т. Свердловский Щелковского района Московской области по адресам: ул. Набережная, дома N 1, N 10, N 11, N 12, N 13, N 14, N 15, N 1А, N 1Б, N 2, N 2А, N 2Б, N 3, N 3А, N 4, N 4А, N 4Б, N 5, N 5А, N 6, N 7, N 9, ул. Центральная, дома N 2А, N 3А, N 4, N 4А, N 6.
3. Ответчик признает задолженность перед Истцом в размере 135 940 рублей 45 копеек, из них:
- задолженность по договору теплоснабжения от 01.11.2006 N 32 за тепловую энергию, поставленную в апреле 2014 года - 85 249 рублей 72 копейки,
- задолженность по договору теплоснабжения от 01.11.2006 N 32 за тепловую энергию, поставленную в мае 2014 года - 50 690 рублей 73 копейки.
- судебные расходы Истца по уплате государственной пошлины по делу N А41-37553/2014 в размере 25 704 руб. 65 коп.
От требований к Ответчику по взысканию задолженности в размере 135 940 рублей 45 копеек за тепловую энергию, поставленную по договору теплоснабжения от 01.11.2006 N 32 в период апрель, май 2014 года, Истец отказывается.
4. В погашение задолженности, указанной в пункте 3 (сумма в размере 135 940 рублей 45) и пункте 8 настоящего Мирового соглашения, Ответчик обязуется уплатить Истцу денежные средства в течение 10 (десяти) дней с момента утверждения судом настоящего Мирового соглашения.
5. Погашение задолженности осуществляется Ответчиком путем перечисления денежных средств на лицевой счет Истца, по следующим реквизитам:
Получатель: Открытое акционерное общество "Теплосеть-Инвест"
Банк получателя: Щелковское отделение N 2575 ОАО "Сбербанк России"
р/с 40702810240480003345 в г. Москва, БИК 044525225, к/с 30101810400000000225.
6. Ответчик в срок не позднее 2 (двух) календарных дней с даты совершения платежа, направляет Истцу соответствующие доказательства оплаты (копии платежных документов с отметками банка об исполнении, выписки по лицевому счету и пр.).
8. В соответствии с подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ, пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ половина уплаченной истцом государственной пошлины подлежит возврату истцу из федерального бюджета. Ответчик возмещает Истцу судебные расходы по делу N А41-37553/2014 в виде расходов по уплате государственной пошлины, понесенных Истцом при подаче искового заявления, в части, превышающей размер государственной пошлины, подлежащей возврату Истцу из федерального бюджета по основаниям, предусмотренным подпунктом 3 пункта 1 статьи 333.40 Налогового кодекса РФ, пунктом 3 части 7 статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса РФ. Указанные в настоящем пункте расходы составляют 25 704 руб. 65 коп.
9. Настоящее Мировое соглашение составлено в трех идентичных экземплярах, по одному для каждой из Сторон и один для представления на утверждение Арбитражным судом Московского округа.
10. Настоящее Мировое соглашение вступает в силу с даты его утверждения Арбитражным судом Московского округа.".
Возвратить истцу - ОАО "Теплосеть-Инвест" из федерального бюджета 50 процентов государственной пошлины в размере 25 704 руб. 65 коп.
Производство по делу N А41-37553/14 прекратить.
Председательствующий судья
В.В.КОБЫЛЯНСКИЙ
Судьи
З.А.АТАЛИКОВА
В.В.ПЕТРОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)