Судебные решения, арбитраж
Договорные отношения с ресурсоснабжающими организациями при предоставлении коммунальных услуг; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 16 декабря 2014 года
Постановление изготовлено в полном объеме 22 декабря 2014 года
Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Туленковой Л.В.,
судей Рябининой Т.А.,
Сидоровой А.В.,
при ведении протокола судебного заседания с использованием средств видеоконференц-связи помощником судьи Игошиной Е.В., рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу открытого акционерного общества "Сибирская энергетическая компания" на решение от 08.04.2014 Арбитражного суда Новосибирской области (судья Майкова Т.Г.) и постановление от 18.08.2014 Седьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Кайгородова М.Ю., Сухотина В.М., Стасюк Т.Е.) по делу N А45-18619/2013 по иску открытого акционерного общества "Сибирская энергетическая компания" (630099, город Новосибирск, улица Чаплыгина, дом 57, ОГРН 1045401912401, ИНН 5405270340) к товариществу собственников жилья "Ласка" (630075, город Новосибирск, улица Богдана Хмельницкого, дом 3, ОГРН 1065410040244, ИНН 5410007383) о взыскании задолженности.
Путем использования систем видеоконференц-связи при содействии Арбитражного суда Новосибирской области (судья Шашкова В.В.) в заседании участвовали представители: открытого акционерного общества "Сибирская энергетическая компания" Романова Е.М. по доверенности от 10.01.2014, товарищества собственников жилья "Ласка" Немчинова Г.А. - председатель, протокол от 21.07.2014.
Суд
установил:
открытое акционерное общество "Сибирская энергетическая компания" (далее - ОАО "СИБЭКО") обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области с иском к товариществу собственников жилья "Ласка" (далее - ТСЖ "Ласка") о взыскании задолженности за потребленную тепловую энергию в сумме 142 456 рублей 15 копеек за период с 01.10.2011 по 30.06.2013.
Решением от 08.04.2014 Арбитражного суда Новосибирской области, оставленным без изменения постановлением от 18.08.2014 Седьмого арбитражного апелляционного суда, в удовлетворении исковых требований отказано.
ОАО "СИБЭКО" обратилось с кассационной жалобой, доводы которой поддержаны представителем в судебном заседании, просит обжалуемые судебные акты отменить и принять новый судебный акт об удовлетворении исковых требований в полном объеме, ссылаясь на нарушение норм материального и процессуального права, несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела.
В обоснование кассационной жалобы заявитель указывает следующие доводы: судами применены не подлежащие применению нормы права о порядке определения платы за коммунальную услугу "горячее водоснабжение", тогда как фактически истцом поставлен коммунальный ресурс "тепловая энергия"; суды не применили подлежащие применению положения статей 542, 544 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), статьи 157 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее - ЖК РФ) об определении объема коммунального ресурса по показаниям приборов учета, а также положения пункта 49 Правил предоставления коммунальных услуг гражданам, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 23.05.2006 N 307 (далее - Правила N 307), пункта 31 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 N 354 (далее - Правила N 354), подпункта "д" пункта 18 Правил, обязательных при заключении управляющей организацией или товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом договоров с ресурсоснабжающими организациями, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 14.02.2012 N 124 "О Правилах, обязательных при заключении договоров снабжения коммунальными ресурсами для целей оказания коммунальных услуг" (далее - Правила N 124), об обязанности исполнителя коммунальных услуг передавать ресурсоснабжающей организации сведения, необходимые для определения объема потребленного ресурса, в частности, почасовые показания приборов учета; отсутствие почасовых показаний приборов учета исключает применение методики, предусмотренной Правилами N 354; судами необоснованно применен пункт 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ); ответчик, подписав протокол сверки расчетов, признал правильность измененного истцом размера платы; платежи, отраженные в контррасчете, учтены при взыскании задолженности за предыдущий период (дело N А45-16192/2011); пункт 15 Приложения N 1 к Правилам N 354 не может быть применен при определении объема поставленного коммунального ресурса в многоквартирный дом, поскольку ресурсоснабжающая организация несет ответственность за качество предоставленного коммунального ресурса до границы раздела внутридомовых инженерных систем; ответчиком применены тарифы, не подлежащие применению.
ТСЖ "Ласка" в возражениях на кассационную жалобу, доводы которых поддержаны представителем в судебном заседании, просит отказать в ее удовлетворении и оставить обжалуемые решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции без изменения, ссылаясь на их законность и обоснованность и на несостоятельность доводов истца.
Проверив в соответствии со статьями 274, 286 АПК РФ законность обжалуемых судебных актов, суд кассационной инстанции не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Из материалов дела следует и судами установлено, что в период с октября 2011 года по июнь 2013 года ОАО "СИБЭКО" (энергоснабжающая организация) поставляло тепловую энергию в жилой дом, находящийся в управлении ТСЖ "Ласка" (абонент), который расположен по адресу: город Новосибирск, улица Б. Хмельницкого, 3.
По факту потребления тепловой энергии энергоснабжающая организация составляла акты о начислении платы с указанием количества потребленной энергии и химически очищенной воды. Договор в письменном виде не заключен; расчет осуществлен истцом на основании показаний коллективного прибора учета, установленного на вводе в жилой дом.
Неполная оплата коммунального ресурса послужила основанием для предъявления истцом в суд настоящего иска.
Суд первой инстанции, руководствуясь статьей 544 ГК РФ, частью 3 статьи 1 Федерального закона от 07.12.2011 N 416-ФЗ "О водоснабжении и водоотведении", пунктами 49, 60 Правил N 307, пунктом 98, пунктом 5 приложения N 1 Правил N 354, на основании представленных ответчиком данных о произведенных перерасчетах гражданам в связи с предоставлением услуги по горячему водоснабжению ненадлежащего качества и наличии переплаты, пришел к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения иска.
Суд апелляционной инстанции поддержал выводы суда первой инстанции.
Суд кассационной инстанции считает выводы судов обеих инстанций соответствующими фактическим обстоятельствам дела и нормам права.
Расценив правоотношения сторон как сложившиеся договорные, поскольку ОАО "СИБЭКО" отпускало в жилой дом, управляемый ТСЖ "Ласка", тепловую энергию для отопления и горячего водоснабжения, а население ее потребляло, суды правильно указали, что ответчик является исполнителем коммунальных ресурсов. В жилом доме имеется коллективный прибор учета, на основании показаний которого в спорный период происходили взаиморасчеты сторон.
Спор между сторонами возник в связи с тем, что ТСЖ "Ласка" отказалось оплачивать тепловую энергию, поставленную на нужды отопления и горячего водоснабжения, качество которой, по мнению ответчика, не соответствовало требуемым параметрам.
Качество подаваемой энергии должно соответствовать требованиям, установленным государственными стандартами и иными обязательными правилами или предусмотренным договором энергоснабжения (пункт 1 статьи 542 ГК РФ).
При отпуске тепловой энергии энергоснабжающая организация должна обеспечить соответствие температуры и давления пара или температуры горячей воды (теплоносителя) условиям заключенного договора энергоснабжения.
Ненадлежащее исполнение этих условий договора может являться основанием для применения к должнику мер защиты, предусмотренных законом (пункт 2 статьи 542, пункт 1 статьи 547 ГК РФ) и договором.
В соответствии с пунктом 2 статьи 542 ГК РФ в случае нарушения энергоснабжающей организацией требований, предъявляемых к качеству энергии, абонент вправе отказаться от оплаты такой энергии.
В спорный период требования к качеству коммунальных услуг были установлены в приложении N 1 к Правилам N 307 и N 354.
В силу пункта 51 Правил N 307 потребитель имеет право получать в необходимых объемах коммунальные услуги надлежащего качества.
Пунктом 98 Правил N 354 предусмотрено, что при предоставлении в расчетном периоде потребителю в жилом или нежилом помещении или на общедомовые нужды в многоквартирном доме коммунальной услуги ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность, а также при перерывах в предоставлении коммунальной услуги для проведения ремонтных и профилактических работ в пределах установленной продолжительности перерывов размер платы за такую коммунальную услугу за расчетный период подлежит уменьшению вплоть до полного освобождения потребителя от оплаты такой услуги.
Оценив и исследовав в порядке, предусмотренном статьей 71 АПК РФ, представленные сторонами в обоснование своих доводов и возражений доказательства, суды установили факт подачи ответчику в спорный период тепловой энергии и теплоносителя ненадлежащего качества.
Доводы заявителя жалобы по существу направлены на оспаривание расчета, произведенного ТСЖ "Ласка", однако доказательств того, что ТСЖ "Ласка" в расчете применены недостоверные данные, ОАО "СИБЭКО" не предоставило. С учетом фактических обстоятельств дела, оказания ОАО "СИБЭКО" услуг ненадлежащего качества, перерасчета ТСЖ "Ласка" жильцам дома платы за услуги горячего водоснабжения суды пришли к обоснованному выводу об отказе в удовлетворении заявленных требований.
Доводы заявителя кассационной жалобы не опровергают выводов судов, направлены на переоценку установленных по делу фактических обстоятельств и исследованных доказательств, что выходит за пределы полномочий суда кассационной инстанции в силу части 2 статьи 287 АПК РФ.
Нормы материального права применены судами к спорным правоотношениям сторон правильно. Нарушений норм процессуального права, в том числе влекущих в силу части 4 статьи 288 АПК РФ безусловную отмену судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено.
Суд кассационной инстанции считает, что при принятии решения и постановления судами не было допущено нарушений норм материального и процессуального права, выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела. Основания для отмены обжалуемых судебных актов в соответствии со статьей 288 АПК РФ отсутствуют.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 АПК РФ, Арбитражный суд Западно-Сибирского округа
постановил:
решение от 08.04.2014 Арбитражного суда Новосибирской области и постановление от 18.08.2014 Седьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А45-18619/2013 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий
Л.В.ТУЛЕНКОВА
Судьи
Т.А.РЯБИНИНА
А.В.СИДОРОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ АРБИТРАЖНОГО СУДА ЗАПАДНО-СИБИРСКОГО ОКРУГА ОТ 22.12.2014 N Ф04-12294/2014 ПО ДЕЛУ N А45-18619/2013
Разделы:Договорные отношения с ресурсоснабжающими организациями при предоставлении коммунальных услуг; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЗАПАДНО-СИБИРСКОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 22 декабря 2014 г. по делу N А45-18619/2013
Резолютивная часть постановления объявлена 16 декабря 2014 года
Постановление изготовлено в полном объеме 22 декабря 2014 года
Арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Туленковой Л.В.,
судей Рябининой Т.А.,
Сидоровой А.В.,
при ведении протокола судебного заседания с использованием средств видеоконференц-связи помощником судьи Игошиной Е.В., рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу открытого акционерного общества "Сибирская энергетическая компания" на решение от 08.04.2014 Арбитражного суда Новосибирской области (судья Майкова Т.Г.) и постановление от 18.08.2014 Седьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Кайгородова М.Ю., Сухотина В.М., Стасюк Т.Е.) по делу N А45-18619/2013 по иску открытого акционерного общества "Сибирская энергетическая компания" (630099, город Новосибирск, улица Чаплыгина, дом 57, ОГРН 1045401912401, ИНН 5405270340) к товариществу собственников жилья "Ласка" (630075, город Новосибирск, улица Богдана Хмельницкого, дом 3, ОГРН 1065410040244, ИНН 5410007383) о взыскании задолженности.
Путем использования систем видеоконференц-связи при содействии Арбитражного суда Новосибирской области (судья Шашкова В.В.) в заседании участвовали представители: открытого акционерного общества "Сибирская энергетическая компания" Романова Е.М. по доверенности от 10.01.2014, товарищества собственников жилья "Ласка" Немчинова Г.А. - председатель, протокол от 21.07.2014.
Суд
установил:
открытое акционерное общество "Сибирская энергетическая компания" (далее - ОАО "СИБЭКО") обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области с иском к товариществу собственников жилья "Ласка" (далее - ТСЖ "Ласка") о взыскании задолженности за потребленную тепловую энергию в сумме 142 456 рублей 15 копеек за период с 01.10.2011 по 30.06.2013.
Решением от 08.04.2014 Арбитражного суда Новосибирской области, оставленным без изменения постановлением от 18.08.2014 Седьмого арбитражного апелляционного суда, в удовлетворении исковых требований отказано.
ОАО "СИБЭКО" обратилось с кассационной жалобой, доводы которой поддержаны представителем в судебном заседании, просит обжалуемые судебные акты отменить и принять новый судебный акт об удовлетворении исковых требований в полном объеме, ссылаясь на нарушение норм материального и процессуального права, несоответствие выводов судов фактическим обстоятельствам дела.
В обоснование кассационной жалобы заявитель указывает следующие доводы: судами применены не подлежащие применению нормы права о порядке определения платы за коммунальную услугу "горячее водоснабжение", тогда как фактически истцом поставлен коммунальный ресурс "тепловая энергия"; суды не применили подлежащие применению положения статей 542, 544 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ), статьи 157 Жилищного кодекса Российской Федерации (далее - ЖК РФ) об определении объема коммунального ресурса по показаниям приборов учета, а также положения пункта 49 Правил предоставления коммунальных услуг гражданам, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 23.05.2006 N 307 (далее - Правила N 307), пункта 31 Правил предоставления коммунальных услуг собственникам и пользователям помещений в многоквартирных домах и жилых домов, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 06.05.2011 N 354 (далее - Правила N 354), подпункта "д" пункта 18 Правил, обязательных при заключении управляющей организацией или товариществом собственников жилья либо жилищным кооперативом или иным специализированным потребительским кооперативом договоров с ресурсоснабжающими организациями, утвержденных постановлением Правительства Российской Федерации от 14.02.2012 N 124 "О Правилах, обязательных при заключении договоров снабжения коммунальными ресурсами для целей оказания коммунальных услуг" (далее - Правила N 124), об обязанности исполнителя коммунальных услуг передавать ресурсоснабжающей организации сведения, необходимые для определения объема потребленного ресурса, в частности, почасовые показания приборов учета; отсутствие почасовых показаний приборов учета исключает применение методики, предусмотренной Правилами N 354; судами необоснованно применен пункт 3.1 статьи 70 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ); ответчик, подписав протокол сверки расчетов, признал правильность измененного истцом размера платы; платежи, отраженные в контррасчете, учтены при взыскании задолженности за предыдущий период (дело N А45-16192/2011); пункт 15 Приложения N 1 к Правилам N 354 не может быть применен при определении объема поставленного коммунального ресурса в многоквартирный дом, поскольку ресурсоснабжающая организация несет ответственность за качество предоставленного коммунального ресурса до границы раздела внутридомовых инженерных систем; ответчиком применены тарифы, не подлежащие применению.
ТСЖ "Ласка" в возражениях на кассационную жалобу, доводы которых поддержаны представителем в судебном заседании, просит отказать в ее удовлетворении и оставить обжалуемые решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции без изменения, ссылаясь на их законность и обоснованность и на несостоятельность доводов истца.
Проверив в соответствии со статьями 274, 286 АПК РФ законность обжалуемых судебных актов, суд кассационной инстанции не находит оснований для удовлетворения кассационной жалобы.
Из материалов дела следует и судами установлено, что в период с октября 2011 года по июнь 2013 года ОАО "СИБЭКО" (энергоснабжающая организация) поставляло тепловую энергию в жилой дом, находящийся в управлении ТСЖ "Ласка" (абонент), который расположен по адресу: город Новосибирск, улица Б. Хмельницкого, 3.
По факту потребления тепловой энергии энергоснабжающая организация составляла акты о начислении платы с указанием количества потребленной энергии и химически очищенной воды. Договор в письменном виде не заключен; расчет осуществлен истцом на основании показаний коллективного прибора учета, установленного на вводе в жилой дом.
Неполная оплата коммунального ресурса послужила основанием для предъявления истцом в суд настоящего иска.
Суд первой инстанции, руководствуясь статьей 544 ГК РФ, частью 3 статьи 1 Федерального закона от 07.12.2011 N 416-ФЗ "О водоснабжении и водоотведении", пунктами 49, 60 Правил N 307, пунктом 98, пунктом 5 приложения N 1 Правил N 354, на основании представленных ответчиком данных о произведенных перерасчетах гражданам в связи с предоставлением услуги по горячему водоснабжению ненадлежащего качества и наличии переплаты, пришел к выводу об отсутствии оснований для удовлетворения иска.
Суд апелляционной инстанции поддержал выводы суда первой инстанции.
Суд кассационной инстанции считает выводы судов обеих инстанций соответствующими фактическим обстоятельствам дела и нормам права.
Расценив правоотношения сторон как сложившиеся договорные, поскольку ОАО "СИБЭКО" отпускало в жилой дом, управляемый ТСЖ "Ласка", тепловую энергию для отопления и горячего водоснабжения, а население ее потребляло, суды правильно указали, что ответчик является исполнителем коммунальных ресурсов. В жилом доме имеется коллективный прибор учета, на основании показаний которого в спорный период происходили взаиморасчеты сторон.
Спор между сторонами возник в связи с тем, что ТСЖ "Ласка" отказалось оплачивать тепловую энергию, поставленную на нужды отопления и горячего водоснабжения, качество которой, по мнению ответчика, не соответствовало требуемым параметрам.
Качество подаваемой энергии должно соответствовать требованиям, установленным государственными стандартами и иными обязательными правилами или предусмотренным договором энергоснабжения (пункт 1 статьи 542 ГК РФ).
При отпуске тепловой энергии энергоснабжающая организация должна обеспечить соответствие температуры и давления пара или температуры горячей воды (теплоносителя) условиям заключенного договора энергоснабжения.
Ненадлежащее исполнение этих условий договора может являться основанием для применения к должнику мер защиты, предусмотренных законом (пункт 2 статьи 542, пункт 1 статьи 547 ГК РФ) и договором.
В соответствии с пунктом 2 статьи 542 ГК РФ в случае нарушения энергоснабжающей организацией требований, предъявляемых к качеству энергии, абонент вправе отказаться от оплаты такой энергии.
В спорный период требования к качеству коммунальных услуг были установлены в приложении N 1 к Правилам N 307 и N 354.
В силу пункта 51 Правил N 307 потребитель имеет право получать в необходимых объемах коммунальные услуги надлежащего качества.
Пунктом 98 Правил N 354 предусмотрено, что при предоставлении в расчетном периоде потребителю в жилом или нежилом помещении или на общедомовые нужды в многоквартирном доме коммунальной услуги ненадлежащего качества и (или) с перерывами, превышающими установленную продолжительность, а также при перерывах в предоставлении коммунальной услуги для проведения ремонтных и профилактических работ в пределах установленной продолжительности перерывов размер платы за такую коммунальную услугу за расчетный период подлежит уменьшению вплоть до полного освобождения потребителя от оплаты такой услуги.
Оценив и исследовав в порядке, предусмотренном статьей 71 АПК РФ, представленные сторонами в обоснование своих доводов и возражений доказательства, суды установили факт подачи ответчику в спорный период тепловой энергии и теплоносителя ненадлежащего качества.
Доводы заявителя жалобы по существу направлены на оспаривание расчета, произведенного ТСЖ "Ласка", однако доказательств того, что ТСЖ "Ласка" в расчете применены недостоверные данные, ОАО "СИБЭКО" не предоставило. С учетом фактических обстоятельств дела, оказания ОАО "СИБЭКО" услуг ненадлежащего качества, перерасчета ТСЖ "Ласка" жильцам дома платы за услуги горячего водоснабжения суды пришли к обоснованному выводу об отказе в удовлетворении заявленных требований.
Доводы заявителя кассационной жалобы не опровергают выводов судов, направлены на переоценку установленных по делу фактических обстоятельств и исследованных доказательств, что выходит за пределы полномочий суда кассационной инстанции в силу части 2 статьи 287 АПК РФ.
Нормы материального права применены судами к спорным правоотношениям сторон правильно. Нарушений норм процессуального права, в том числе влекущих в силу части 4 статьи 288 АПК РФ безусловную отмену судебных актов, судом кассационной инстанции не установлено.
Суд кассационной инстанции считает, что при принятии решения и постановления судами не было допущено нарушений норм материального и процессуального права, выводы судов первой и апелляционной инстанций соответствуют фактическим обстоятельствам дела. Основания для отмены обжалуемых судебных актов в соответствии со статьей 288 АПК РФ отсутствуют.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 АПК РФ, Арбитражный суд Западно-Сибирского округа
постановил:
решение от 08.04.2014 Арбитражного суда Новосибирской области и постановление от 18.08.2014 Седьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А45-18619/2013 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий
Л.В.ТУЛЕНКОВА
Судьи
Т.А.РЯБИНИНА
А.В.СИДОРОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)