Судебные решения, арбитраж

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СУДА ОТ 12.09.2014 ПО ДЕЛУ N 33-19087/2014

Требование: О взыскании денежных средств, убытков, обязании произвести действия.

Разделы:
Общее имущество собственников помещений в многоквартирном доме; Управление многоквартирным домом
Обстоятельства: Между ЗАО и истцом заключен договор уступки, по которому к истцу перешли права и обязанности по договору участия в долевом строительстве в отношении жилого помещения.
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено

МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД

АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 12 сентября 2014 г. по делу N 33-19087/2014


Судья Курочкина О.А.

12 сентября 2014 г. судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда в составе председательствующего Ермиловой В.В.,
судей Мареевой Е.Ю., Вьюговой Н.М.,
при секретаре К.Д.,
заслушав в открытом судебном заседании по докладу судьи Вьюговой Н.М.
дело по апелляционным жалобам представителя РОООЗПП "Рой" и истца П. - С. и ООО "УК "Центрстрой" - К.М. на решение Нагатинского районного суда г. Москвы от 22 апреля 2014 г., которым постановлено: исковые требования по иску РОО "Общество защиты прав потребителей" "Рой" в интересах П..... к ООО "Свод" о взыскании денежных средств, убытков, обязании произвести действия по выполнению теплоизоляции, заменить лифты и механизмы их привода в подъезде жилого дома удовлетворить частично.
Взыскать с ООО "Свод" в пользу П.... денежные средства в размере...., компенсацию морального вреда в размере.... руб., штраф в размере....., судебные расходы в размере....
Взыскать с ООО "Свод" в пользу Общества защиты прав потребителя "РОЙ" штраф в размере....
Обязать ООО "Свод" в течение трех месяцев со дня вступления данного решения в законную силу выполнить сплошную теплоизоляцию по линиям сопряжения стен наружных с внутренними перегородками и перекрытиями верхнего и нижнего этажей по всему периметру кв....., расположенной по адресу: ....
В остальной части исковых требований отказать.
Взыскать с ООО "Свод" в бюджет г. Москвы государственную пошлину в размере.....
установила:

РОО "Общество защиты прав потребителей" "Рой" в интересах П. обратилось в суд с иском к ООО "Свод" о взыскании денежных средств, убытков, обязании произвести действия по выполнению теплоизоляции, заменить лифты и механизмы их привода в подъезде жилого дома. В обоснование требований указано, что на основании договора участия в долевом строительстве от.... г. между ООО "Свод" и ЗАО "Металлокомплект - М" и договора уступки от.... г. между ЗАО "Металлокомплект-М" и П. последний принял участие в долевом строительстве объекта по адресу: ..... с правом получения в собственность квартиры N...., уплатив... руб. Квартира П. была передана по акту приема-передачи в ноябре 2011 г., впоследствии за ним зарегистрировано право собственности. В процессе эксплуатации приобретенной квартиры П. столкнулся с дефектами строительства многоквартирного дома: на стенах в жилых комнатах начал образовываться грибок, система вентиляции не выполняла своих функций, а работа лифтов создавала повышенный уровень шума в квартире. По данным проведенной по заказу П. экспертизы в ООО "Бюро оценки" работы по строительству жилого дома выполнены некачественно, рыночная стоимость восстановления внутренней отделки поврежденной в результате промерзания ограждающих конструкций квартиры составляет... руб.; рыночная стоимость строительно-монтажных работ по устранению причин промерзания ограждающих конструкций квартиры.... руб.
Уточнив требования, истец просил взыскать с ООО "Свод" в пользу П..... руб. в качестве соразмерного уменьшения цены договора участия в долевом строительстве; .... руб. в качестве возмещения убытков по оплате экспертных услуг ООО "Бюро оценки"; .... руб. в качестве компенсации морального вреда; ... руб. в качестве возмещения судебных расходов по оплате экспертных услуг ООО "Агентство судебных экспертов"; взыскать штраф в размере 50% от присужденной судом денежной суммы поровну в пользу П. и обратившейся в суд в его интересах организации; обязать ООО "Свод" до 01.09.2014 г. выполнить сплошную теплоизоляцию по линиям сопряжения стен наружных с внутренними перегородками и перекрытиями верхнего и нижнего этажей по всему периметру наружных стен квартиры истца, выбрав при этом иную подрядную организацию, нежели ООО Управляющая компания "Центрстрой"; обязать ООО "Свод" до 01.01.2015 г. заменить лифты и механизмы их привода в подъезде жилого дома по адресу....., принадлежащая на праве собственности П.
Истец П. в судебное заседание не явился, о месте и времени судебного заседания извещен надлежащим образом, его представитель Х. исковые требования поддержал.
Представитель ответчика ООО "Свод" Б. в судебное заседание явился, исковые требования не признал, просил в удовлетворении иска отказать, пояснив, что в адрес ООО "СВОД", в пределах гарантийного срока обратилось ООО "УК "Центрстрой" с целью проведения обследования многоквартирного дома по адресу: .... в границах расположения кв..... на предмет промерзания наружных стен. По результатам обследования застройщиком выполнены работы, недостатки устранены, о чем составлен акт от..... г. При этом, по информации, полученной от Администрации г. Реутов ООО "УК "Центрстрой" следует, что истец произвел перепланировку квартиры, изменив назначение помещений - поменяв местами кухню и комнату и внес изменения в систему вентиляции, в результате чего, а также в результате поддержания высокой степени влажности в помещениях (70%) образуется конденсат, оседающий в верхних углах помещений. Полагал недостоверным экспертное заключение в части определения уровня шума.
Представитель третьего лица Управляющей компании "Центрстрой" К.М. в судебное заседание явился, возражал против удовлетворения исковых требований, также ссылаясь на недостоверность экспертного заключения, применение экспертами не актуальных для Московской области цен, некорректность проведенного исследования и замеров, произведенных к тому же в отсутствие представителя ответчика и третьего лица, наличие в заключении ошибок.
Судом постановлено указанное выше решение, об отмене которого просят представитель РОООЗПП "Рой" и истца П. С. и представитель ООО "УК "Центрстрой" К.М. по доводам апелляционных жалоб.
Проверив материалы дела, выслушав представителя РОООЗПП "Рой" и истца П. - С., представителя ООО "УК "Центрстрой" К.М., обсудив вопрос о возможности рассмотрения дела в отсутствие представителя ответчика ООО "Свод", обсудив доводы апелляционной жалобы, судебная коллегия приходит к выводу о наличии оснований для изменения решения суда в части распределения судебных расходов.
Судом установлено, что.... г. между ООО "Свод" и ЗАО "Металлокомплект - М" заключен договор N..... участия в долевом строительстве многоквартирного жилого дома.
....г. между ЗАО "Металлокомплект-М" и П. заключен договор уступки N...., по которому к П. перешли права и обязанности по договору участия в долевом строительстве в отношении жилого помещения (квартиры) N 2.... (строительный), общей площадью... кв. м, расположенной на 17 этаже многоквартирного жилого дома по адресу: ..... (адрес строительный).
В тот же день сторонами подписан акт сдачи-приемки прав и обязанностей по договору уступки N...., подтверждающий оплату денежных средств в размере.... руб..... г. между ООО "Свод" и П. был подписан акт приема-передачи квартиры.
....г. между ООО "Свод" и П. подписан акт о результатах реализации договора уступки N...., согласно которому ООО "Свод" передал, а П. принял квартиру N.....
....г. П. выдано свидетельство о государственной регистрации права на квартиру, расположенную по адресу: ....
В соответствии с ч. 1, ст. 4 Федерального закона от 30 декабря 2004 года N 214-ФЗ "Об участии в долевом строительстве многоквартирных домов и иных объектов недвижимости и о внесении изменений в некоторые законодательные акты Российской Федерации" по договору участия в долевом строительстве (далее - договор) одна сторона (застройщик) обязуется в предусмотренный договором срок своими силами и (или) с привлечением других лиц построить (создать) многоквартирный дом и (или) иной объект недвижимости и после получения разрешения на ввод в эксплуатацию этих объектов передать соответствующий объект долевого строительства участнику долевого строительства, а другая сторона (участник долевого строительства) обязуется уплатить обусловленную договором цену и принять объект долевого строительства при наличии разрешения на ввод в эксплуатацию многоквартирного дома и (или) иного объекта недвижимости.
Согласно ч. 1, ст. 7 указанного Закона застройщик обязан передать участнику долевого строительства объект долевого строительства, качество которого соответствует условиям договора, требованиям технических регламентов, проектной документации и градостроительных регламентов, а также иным обязательным требованиям
В силу ч. 2 данной статьи Закона в случае, если объект долевого строительства построен (создан) застройщиком с отступлениями от условий договора и (или) указанных в части 1 настоящей статьи обязательных требований, приведшими к ухудшению качества такого объекта, или с иными недостатками, которые делают его непригодным для предусмотренного договором использования, участник долевого строительства, если иное не установлено договором, по своему выбору вправе потребовать от застройщика:
1) безвозмездного устранения недостатков в разумный срок;
2) соразмерного уменьшения цены договора;
3) возмещения своих расходов на устранение недостатков.
Для проверки доводов П. о том, что приобретенное им жилое помещение имеет недостатки по причине некачественного строительства и для определения размера ущерба судом назначена экспертиза в ООО "Агентство судебных экспертов". Согласно выводам экспертов в процессе осмотра зафиксированы повреждения плесенью и грибковыми образованиями: окрасочного покрытия потолков в зонах примыканий внутренних перегородок к наружной стене и повреждения обойного покрытия стен по линиям сопряжения внутренних перегородок с наружной стеной в помещениях площадью.... кв. м и.... кв. м. Стоимость восстановительного ремонта данной квартиры, исходя из ее состояния и фактов повреждений на момент осмотра, в среднерыночных расценках компаний, предоставляющих услуги по ремонту помещений и продаже строительных материалов в Московском регионе, составляет...... руб. С учетом ее состояния и фактов ее повреждений, установленных ранее произведенными осмотрами с участием представителей ООО "УК "Центрстрой", ориентировочная стоимость выполнения работ по теплоизоляции помещений - 12... руб.
Причиной увлажнения стен, проявлений плесени и грибковых образований является выпадение конденсата в зонах примыкания внутренних перегородок и потолков к наружной стене, возникающего по причине притока холодного воздуха с охлаждением внутренней поверхности ограждающих конструкций в данных зонах.
В данном случае повреждения являются следствием некачественно выполненных строительно-монтажных работ подрядной строительной организацией по устройству теплоизоляции стен. Система вентиляции в жилом помещении по адресу: ...., исправна и не противоречит требованиям нормативно-технических документов.
Переоборудование (переустройство) и перепланировка квартиры истцом не повлекли таких негативных последствий, как конденсация влаги в местах пересечения внутренних поверхностей наружных ограждающих конструкций и потолка в верхней части кухни и сопряженной с ней жилой комнате.
Уровень шума в жилых комнатах в квартире по адресу: ....., от эксплуатации лифта не соответствует требованиям нормативно-технической документации по нормам эквивалентного уровня шума для дневного времени, по максимальным и эквивалентным уровням шума для времени ночного.
Дав оценку всем собранным по делу доказательствам в совокупности, в том числе приведенному выше заключению судебной экспертизы, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу о частичном удовлетворении заявленных истцом требований - взыскал с ответчика в пользу истца..... в качестве соразмерного уменьшения цены договора участия в долевом строительстве и возложил на ответчика обязанность в течение трех месяцев со дня вступления данного решения в законную силу выполнить сплошную теплоизоляцию по линиям сопряжения стен наружных с внутренними перегородками и перекрытиями верхнего и нижнего этажей по всему периметру кв....., расположенной по адресу: ....
Одновременно суд отклонил как необоснованные требования истца об обязании ответчика выбрать для устранения недостатков иную подрядную организацию вместо ООО Управляющая компания "Центрстрой" и отказал в удовлетворении требований об обязании ответчика заменить лифты и механизмы их привода в подъезде жилого дома ввиду недоказанности того, что исправление этого недостатка внутридомового имущества (превышение уровня шума) возможно только путем замены лифтов и их механизмов. При этом суд учел, что лифтовое оборудование является общим имуществом многоквартирного дома и капитальный ремонт такого имущества проводится по решению общего собрания собственников помещений для устранения физического износа или разрушения, поддержания и восстановления исправности и эксплуатационных показателей, в случае нарушения (опасности нарушения) установленных предельно допустимых характеристик надежности и безопасности, а также при необходимости замены соответствующих элементов общего имущества (в том числе ограждающих несущих конструкций многоквартирного дома, лифтов и другого оборудования), а основания для возложения на ответчика обязанности по замене чужого имущества по требованию П. не имеется.
Указанные выводы суда основаны на обстоятельствах дела, представленных доказательствах и нормах материального права, регулирующих спорные правоотношения.
Представитель третьего лица в своей апелляционной жалобе указывает на то, что произведенное истцом в квартире переустройство в совокупности с поддержанием в квартире повышенной влажности и ухудшением системы вентиляции явились причиной конденсации и оседания влаги в углах жилых комнат, появления плесени.
Эти доводы опровергаются выводами проведенной по делу судебной экспертизы, которой суд дал надлежащую оценку и обоснованно положил в основу решения, поскольку исследование проведено по результатам осмотра и замеров лицами соответствующей специальности и квалификации, научно обосновано.
Доводы о том, что экспертом при расчете ущерба приняты не актуальные цены, неприменимые для Московской области, при исследовании допущены ошибки, по существу ничем не подтверждены.
Никакого другого заключения ответчиком и третьим лицом суду, в нарушение положений ст. 56 ГПК РФ, представлено не было. Оснований для проведения повторной экспертизы на основании одних лишь утверждений участвующих в деле лиц, у суда не имелось.
Также не могут быть приняты во внимание доводы представителя истца о неправомерном отклонении судом требований о замене лифтов, шум работы которых не соответствует нормативам.
Суд первой инстанции полно и всесторонне рассмотрел указанные требования и мотивированно отказал в их удовлетворении. Доводы апелляционной жалобы истца выводов суда не опровергают.
Вместе с тем, судебная коллегия находит обоснованными доводы апелляционной жалобы представителя истца о неправильном распределении судом судебных расходов.
В соответствии со ст. 98 ГПК РФ стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы. В случае, если иск удовлетворен частично, указанные в настоящей статье судебные расходы присуждаются истцу пропорционально размеру удовлетворенных исковых требований, а ответчику пропорционально той части исковых требований, в которой истцу отказано.
Поскольку в ходе рассмотрения дела истец уточнил исковые требования, уменьшив их размер, и уточненные требования в части возмещения материального ущерба удовлетворены в полном объеме, то имеются основания для полного возмещения истцу расходов, понесенных на оплату экспертных заключений ООО "Бюро оценки" в размере.... рублей и ООО "...." в размере.... рублей.
Решение суда подлежит изменению со взысканием с ответчика в пользу истца судебных расходов по оплате экспертиз в полном объеме.
В остальной части, как указано выше, решение законно, обоснованно и отмене по доводам апелляционных жалоб, направленных на переоценку доказательств по делу, не подлежит.
На основании изложенного, руководствуясь ст. ст. 328, 329 ГПК РФ, судебная коллегия,
определила:

решение Нагатинского районного суда г. Москвы от 22 апреля 2014 года изменить в части возмещения судебных расходов.
Взыскать с ООО "Свод" в пользу П.... в счет возмещения судебных расходов по оплате экспертиз.... рублей.
В остальной части решение оставить без изменения, апелляционные жалобы представителя РОООЗПП "Рой" и истца П. С. и представителя ООО "УК "Центрстрой" К.М. - без удовлетворения.





















© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)