Судебные решения, арбитраж
ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 21 февраля 2013 года
Постановление изготовлено в полном объеме 27 февраля 2013 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Глазкова Е.Г.
судей Слобожаниной В.Б., Черемошкиной В.В.
при ведении протокола судебного заседания: секретарем судебного заседания Суворовой Т.О.
при участии:
представители лиц, участвующих в деле, не явились, уведомлены
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-25759/2012) ООО "Строительная компания "ДМ"
на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 13.06.2012 о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение мирового соглашения (судья Томпакова Г.Н.), принятое в деле N А56-59786/2008
по иску Товарищества собственников жилья "Усадьба Шумилова"
к ООО "Строительная компания "ДМ"
3-е лицо: Ассоциация предприятий социальной защиты военнослужащих и членов их семей "Соратник"
о взыскании
установил:
Товарищество собственников жилья "Усадьба Шумилова" (198510, Санкт-Петербург, город Петродворец, улица Аврова, дом 26, ОГРН 1047855105320, далее - ТСЖ, Товарищество), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Строительная компания "ДМ" (195043, Санкт-Петербург, 2-я Жерновская улица, дом 23, литера "А", офис 8-Н, ОГРН 1034700556285, далее - Строительная компания, СК "ДМ") о взыскании 25 763 018 руб. 55 коп.
Определением от 22.06.2009 арбитражный суд первой инстанции утвердил мировое соглашение сторон.
15.05.2012 ТСЖ обратилось в арбитражный суд первой инстанции с заявлением о выдаче исполнительного листа для принудительного исполнения данного мирового соглашения.
Определением от 13.06.2012 Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области удовлетворил заявление Товарищества.
На основании указанного определения суд первой инстанции выдал ТСЖ исполнительный лист от 21.06.2012 серии АС N 2069662.
Строительная компания обжаловала определение суда от 13.06.2012 в апелляционном порядке, ссылаясь на частичное исполнение мирового соглашения, а также выдачу ранее исполнительного листа определением от 23.01.2012.
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд постановлением от 07.09.2012 отменил определение суда от 13.06.2012, направил вопрос на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Постановлением от 19.12.2012 Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.09.2012 по делу N А56-59786/2008 отменено, дело направлено на новое рассмотрение в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд. В постановлении суд кассационной инстанции указал, что при новом рассмотрении апелляционному суду надлежит проверить обстоятельства, связанные с исполнением либо неисполнением мирового соглашения по настоящему делу (в том числе истребовав у сторон необходимые доказательства).
В настоящее судебное заседание представители лиц, участвующих в деле, не явились.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие представителей сторон, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.
Определение проверено в апелляционном порядке по доводам жалобы.
Исследовав материалы дела, обсудив доводы жалобы, апелляционный суд не находит оснований для ее удовлетворения.
Согласно материалам дела, определением суда первой инстанции от 22.06.2009 было утверждено мировое соглашение сторон следующего содержания:
"1. Стороны настоящего мирового соглашения констатируют обоснованность требований истца по праву.
2. В целях разрешения судебного спора стороны настоящего мирового соглашения определяют следующий порядок его мирового урегулирования:
2.1. Работы по восстановлению кровли:
2.1.1. Ответчик производит восстановительный ремонт кровли жилого дома по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, дом 26 из металлочерепицы в срок до "30" сентября 2009 года в следующем порядке:
2.1.1.1. Выполнение полной замены верхнего кровельного покрытия (металлочерепицы) на фальцевую кровлю из проката тонкой листовой рулонной стали с защитно-декоративным матовым покрытием RR-29, толщиной не менее 0,70 мм, производства Arcelor Miltal. При выполнении защиты вентиляционных труб Ответчик использует указанный материал серого матового цвета.
2.1.1.2. По мере вскрытия кровельного материала стороны совместно производят составление дефектных ведомостей, в которых указывают состояние кровельного утеплителя, обрешетки и гидроветроизоляционной пленки, а также нарушенные участки, подлежащие замене ответчиком с указанием объемов работ.
Указанные дефектные ведомости с момента их подписания будут являться неотъемлемой частью настоящего мирового соглашения.
2.1.1.3. В случае не проведения ответчиком работ, указанных в пункте 2.1.1, в установленные сроки, либо уклонения от подписания дефектных ведомостей, ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 5 453 456,00 (пять миллионов четыреста пятьдесят три тысячи четыреста пятьдесят шесть) рублей не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.1.1. После оплаты указанных денежных средств, обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.1.1.4. Стороны пришли к соглашению, что истец и ответчик проводят устранение повреждений, возникших в процессе выполнения ответчиком работ по ремонту кровли в квартирах верхнего этажа, в размере 50% от стоимости причиненного вреда каждый. При этом, до начала работ стороны фиксируют состояние квартир (с приложением фотографий). В случае возникновения споров по вопросу стоимости причиненного вреда ответчик назначает экспертизу в порядке, предусмотренном п. 5 настоящего соглашения.
2.1.2. Ответчик производит восстановительный ремонт мягкой кровли жилого дома по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, дом 26/1 в срок до "30" августа 2009 года в следующем порядке:
2.1.2.1. Участки кровли, расположенные непосредственно над жилой частью дома, подлежат перекладке в полном объеме, с целью ее приведения в состояние, предусмотренное проектной документацией на жилой дом.
2.1.2.2. В отношении участков кровли, расположенных над техническим этажом, Стороны совместно не позднее 10 десяти календарных дней с момента подписания настоящего мирового соглашения производят составление дефектных ведомостей в целях выявления участков, требующих ремонта, а также с указанием необходимых объемов работ. Указанные дефектные ведомости с момента их подписания будут являться неотъемлемой частью настоящего мирового соглашения.
2.1.2.3. В случае непроведения, работ, указанных в пункте 2.1.2, в установленные сроки, либо уклонения от подписания дефектных ведомостей в установленные сроки ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 2 607 155 (два миллиона шестьсот семь тысяч сто пятьдесят пять) рублей не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.1.2. После оплаты указанных денежных средств обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.1.3. Гарантийный срок на работы и материалы ответчика в рамках реализации пункта п. 2.1 составляет 2 года и начинает течь с момента приемки работ в рамках п. 3.2.
2.2. Работы по восстановлению фасадов:
2.2.1. Ответчик обязуется произвести ремонтные работы по устранению недостатков фасада жилого дома по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, д. 26/1 в срок до "30" августа 2009 года в следующем порядке:
2.2.1.1. Произвести полную очистку стен всего фасада здания от краски.
2.2.1.2. В местах отслоения штукатурки от наружных стен и в местах отслоения шпаклевки произвести их демонтаж с последующим нанесением штукатурки и шпаклевки с выравниванием.
2.2.1.3. После проведения мероприятий, указанных в п. п. 2.2.1.1., 2.2.1.2, Стороны обязуются подписать промежуточные акты о готовности фасада к окраске в порядке, предусмотренном п. 3.2. настоящего мирового соглашения.
2.2.1.4. После приемки работ Истцом по п. 2.2.1.3 ответчик приступает к грунтовочным работам и производству окраски фасада в 2 (два) слоя.
2.2.1.5. Стороны пришли к соглашению, что материалы, необходимые для производства работ в рамках п. 2.2.1. Истец приобретает за свой счет в согласованном количестве и предоставляет ответчику до момента начала работ на основании акта приемки-передачи.
2.2.1.6. В случае непроведения работ, указанных в пункте 2.2.1, в установленные сроки ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 633 795 (Шестьсот тридцать три тысячи семьсот девяносто пять) рублей не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.2.1. После оплаты указанных денежных средств обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.2.1.7. Гарантийный срок на работы ответчика в рамках реализации пункта 2.2.1. составляет 1 год и начинает течь с момента приемки работ в рамках п. 3.2.
2.2.2. Ответчик обязуется произвести ремонтные работы по устранению недостатков фасада полузаглубленного гаража по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, 26/2 в следующем порядке в срок до "30" августа 2009 года:
2.2.2.1. Стороны совместно не позднее 10 десяти календарных дней с момента подписания настоящего мирового соглашения производят составление дефектных ведомостей в целях выявления участков, требующих ремонта, а также с указанием необходимых объемов работ. Указанные дефектные ведомости с момента их подписания будут являться неотъемлемой частью настоящего мирового соглашения.
2.2.2.2. В случае непроведения работ, указанных в пункте 2.2.2, в установленные сроки, либо уклонения от подписания дефектных ведомостей в установленные сроки, ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 1 359 556 (Один миллион триста пятьдесят девять тысяч пятьсот пятьдесят шесть) рублей не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.2.2. После оплаты указанных денежных средств обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.3. Работы по восстановлению дренажной системы:
2.3.1. Ответчик производит ремонтные работы по приведению дренажной системы жилых домов по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, дом 26, дом 26/1 а также дренажной системы полузаглубленного гаража по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, дом 26/2 в проектное состояние в следующем порядке в срок до "30" апреля 2010 года:
2.3.1.1. По выбору ответчика:
- либо в соответствии с проектом строительства жилого дома из двух корпусов со встроенными помещениями и полузаглубленным гаражом, разработанным ОАО "ЛЕННИИПРОЕКТ",
- либо на основании нового проектного решения дренажной системы всех объектов недвижимости, согласованного с генеральным проектировщиком - ОАО "ЛЕННИИПРОЕКТ", ТСЖ "Усадьба Шумилова", а также необходимыми инженерными ведомствами.
2.3.1.2. В случае проведения ответчиком работ на основании нового проектного решения ответчик обязуется передать истцу до начала выполнения работ по данной позиции 1 экземпляр согласованного проекта, а к моменту приемки выполненных работ - 2-й экземпляр согласованного проекта и исполнительную документацию на выполненные работы.
2.3.1.3. В случае непроведения работ, указанных в пункте 2.3, в установленные сроки ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 8 369 002 (Восемь миллионов триста шестьдесят девять тысяч два) рубля не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.3.1. После оплаты указанных денежных средств обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.3.1.4. Гарантийный срок на работы ответчика в рамках реализации пункта 2.3 составляет 1 год и начинает течь с момента приемки работ в рамках п. 3.2.
2.4. Работы по восстановлению гидроизоляционного покрытия полузаглубленного гаража:
2.4.1. Ответчик производит ремонтные работы по приведению гидроизоляции полузаглубленного гаража по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, д. 26/2 в проектное состояние в следующем порядке - в срок до "30" апреля 2010 года:
2.4.1.1. По выбору ответчика:
- - либо в соответствии с проектом строительства жилого дома из двух корпусов со встроенными помещениями и полузаглубленным гаражом, разработанным ОАО "ЛЕННИИПРОЕКТ";
- - либо на основании нового проектного решения системы гидроизоляции подземного гаража, согласованного с генеральным проектировщиком - ОАО "ЛЕННИИПРОЕКТ", ТСЖ "Усадьба Шумилова".
2.4.1.2. В случае проведения ответчиком работ на основании нового проектного решения ответчик обязуется передать истцу до начала выполнения работ по данной позиции 1 экземпляр согласованного проекта, а к моменту приемки выполненных работ - 2-й экземпляр согласованного проекта и исполнительную документацию на выполненные работы.
2.4.1.3. В случае непроведения работ, указанных в пункте 2.4, в установленные сроки, ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 64 722 (Шестьдесят четыре тысячи семьсот двадцать два) рубля не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.4.1. После оплаты указанных денежных средств, обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.5. Работы по восстановлению наружных сетей канализации:
2.5.1. Ответчик производит устранение недостатков наружных сетей канализации жилых домов по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, д. 26, д. 26/2, а также полузаглубленного гаража по адресу: Санкт-Петербург, улица Аврова, д. 26/2, в проектное состояние в следующем порядке в срок до "30" августа 2009 года:
2.5.1.1. Стороны совместно не позднее 10 (десяти) календарных дней с момента подписания настоящего мирового соглашения производят составление дефектных ведомостей, в целях выявления участков, требующих ремонта, а также с указанием необходимых объемов работ. Указанные дефектные ведомости с момента их подписания будут являться неотъемлемой частью настоящего мирового соглашения.
2.5.1.2. В случае непроведения указанных в пункте 2.5 работ в установленные сроки, либо уклонения от подписания дефектных ведомостей в установленные сроки, ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 2 173 710 (Два миллиона сто семьдесят три тысячи семьсот десять) рублей не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.5.1. После оплаты указанных денежных средств, обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.6. Работы по восстановлению вентиляции:
2.6.1. Ответчик производит ремонтные работы по приведению вентиляционной системы по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, д. 26 в проектное состояние в следующем порядке в срок до "30" сентября 2009 года:
2.6.1.1. По выбору ответчика:
- - либо в соответствии с "Проектом строительства жилого дома из двух корпусов со встроенными помещениями и полузаглубленным гаражом", разработанным ОАО "ЛЕННИИПРОЕКТ";
- - либо на основании нового проектного решения вентиляционной системы, согласованного с генеральным проектировщиком - ОАО "ЛЕННИИПРОЕКТ", ТСЖ "Усадьба Шумилова".
2.6.1.2. В случае проведения ответчиком работ на основании нового проектного решения ответчик обязуется передать истцу до начала выполнения работ по данной позиции 1 экземпляр согласованного проекта, а к моменту приемки выполненных работ - 2; экземпляр согласованного проекта и исполнительную документацию на выполненные работы.
2.6.1.3. В случае непроведения работ, указанных в пункте 2.6, в установленные в п. 2.6. сроки, ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 1 040 723 рубля (Один миллион сорок тысяч семьсот двадцать три) рубля, не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в настоящем пункте. После оплаты указанных денежных средств обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.7. Восстановление дорожного покрытия:
2.7.1. Не позднее 10 (десяти) календарных дней с момента подписания настоящего мирового соглашения стороны обязуются произвести составление дефектной ведомости, в которой указывают состояние покрытия, а также нарушенные участки, подлежащие ремонту, объемы работ, в соответствии с которой Ответчик производит соответствующие работы в срок до "30" июня 2010 года. Указанная дефектная ведомость с момента ее подписания будет являться неотъемлемой частью настоящего мирового соглашения.
Кроме того, в сроки, указанные в настоящем пункте, ответчик обязуется восстановить нарушенные в результате проведения земельных работ части дорожного покрытия и других элементов благоустройства в полном объеме за свой счет.
2.7.2. В случае непроведения, указанных в пункте 2.7.1. в установленные сроки, либо уклонения от подписания дефектной ведомости в установленные сроки, ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 3 912 086 (Три миллиона девятьсот двенадцать тысяч восемьдесят шесть) рублей не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.7.1. После оплаты указанных денежных средств, обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
3. Стороны пришли к соглашению о следующем порядке производства и приемки работ, указанных в настоящем соглашении:
3.1. На основании дефектных ведомостей или проекта, подписанных уполномоченными представителями сторон, либо согласованных компетентными органами, Ответчик производит выполнение работ, связанных с устранением недостатков способами, предусмотренными действующими строительными нормами и правилами, с качеством, требуемым для проведения подобного вида работ в сроки, установленные для каждого вида работ.
3.2. По окончании производства работ, указанных в дефектных ведомостях или проекте, Ответчик письменно сообщает Истцу о необходимости приемки работ и представляет Истцу акты выполненных работ, содержащие объемы работ, а в случаях, предусмотренных настоящим мировым соглашением, - проектную и иную документацию. Истец производит приемку работ в течение 3-х календарных дней с момента поступления актов; либо направляет Ответчику мотивированный отказ в порядке, предусмотренном действующим законодательством.
3.3. В случае проведения ответчиком скрытых работ, акты об их проведении предоставляются Истцу в момент передачи актов выполненных работ.
3.4. Стороны пришли к соглашению, что все расходы, связанные с исполнением настоящего соглашения, в том числе разработка и согласование проектной документации, требуемой по условиям настоящего соглашения, осуществляются за счет ответчика.
3.5. После окончания каждого из видов работ, ответчик обязуется произвести за свой счет вывоз строительного мусора.
4. Если иное не предусмотрено настоящим мировым соглашением, в случае, если при проведении работ в результате действий ответчика будет причинен вред имуществу физических и юридических лиц, а также общему имуществу членов многоквартирного дома, ответчик обязуется возместить убытки, причиненные такими действиями, для восстановления нарушенного права пострадавшей стороны.
5. В случае неполного, ненадлежащего или некачественного проведения всех либо любого из видов работ, указанных в настоящем мировом соглашении, в установленные сроки, Ответчик выплачивает Истцу стоимость восстановительного ремонта, определяемую на основании результатов экспертизы, организованной за счет Ответчика, с участием Истца и Ответчика, не позднее 5 календарных дней с момента получения результатов экспертизы. При этом в экспертное заключение должны быть включены как имеющиеся недостатки в выполненной Ответчиком работе, так и объем работ, подлежащих выполнению по каждой из невыполненных позиций настоящего мирового соглашения. Кроме того, экспертное заключение должно содержать стоимость восстановительного ремонта по каждой из невыполненных или некачественно выполненных позиций настоящего мирового соглашения. После оплаты указанных в экспертном заключении денежных средств обязательства Ответчика по выполнению недоделанных работ прекращаются.
В случае уклонения Ответчика от проведения экспертизы, Ответчик обязуется выплатить Истцу денежные средства в размере, предусмотренном п. п. 2.1.1.3., 2.1.2.3., 2.2.1.6., 2.2.2.2., 2.3.1.3., 2.4.1.3., 2.5.1.2., 2.6.1.3., 2.7.2. настоящего мирового соглашения в части, приходящейся на не принятые Истцом работы. После оплаты указанных денежных средств обязательства Ответчика по проведению экспертизы и выполнению работ прекращаются.
6. Если иное не предусмотрено настоящим мировым соглашением, гарантийный срок на работы и материалы, примененные Ответчиком в рамках исполнения настоящего мирового соглашения, составляет 1 год и начинает течь с момента приемки работ в рамках п. 3.2.
7. Государственная пошлина с учетом положений статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в размере 50 000 руб. 00 коп. относится на ООО "Строительная компания "ДМ", которую Ответчик обязуется перечислить на расчетный счет Истца в течение 10 дней с момента утверждения настоящего мирового соглашения".
Определением суда первой инстанции от 23.01.2012 выдан исполнительный лист. В последующем истец возвратил исполнительный лист в суд (л.д. 164-168, том 3), в связи с тем, что неимущественные обязательства ответчика по мировому соглашению не были исполнены.
ТСЖ 15.05.2012 обратилось в арбитражный суд первой инстанции с заявлением о выдаче исполнительного листа на взыскание денежных средств в порядке принудительного исполнения данного мирового соглашения, поскольку ответчик уклонился от его исполнения.
Определением от 13.06.2012 суд первой инстанции удовлетворил заявление Товарищества.
Строительная компания обжаловала определение суда в апелляционном порядке.
При повторном рассмотрении жалобы апелляционный суд во исполнение указаний суда кассационной инстанции обязал стороны представить доказательства исполнения мирового соглашения. Ответчик не представил доказательства исполнения мирового соглашения.
Согласно статье 142 АПК РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, предусмотренные этим соглашением.
Частью 2 указанной статьи Кодекса установлено, что мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение. В части 2 статьи 318 АПК РФ предусмотрено, что принудительное исполнение судебного акта производится на основании выдаваемого арбитражным судом исполнительного листа.
Согласно частям 1, 4 статьи 319 АПК РФ исполнительный лист выдается на основании судебного акта, принятого арбитражным судом первой или апелляционной инстанции.
В определении от 13.10.2009 N 1286-О-О Конституционный Суд Российской Федерации указал, что сама по себе выдача исполнительного листа лишь фиксирует установленные судебным актом права и обязанности сторон и не создает новых обременений для должника.
Доводы подателя жалобы, по сути, сводятся к тому, что ответчиком частично исполнено мировое соглашение. Ответчик также ссылается на повторную выдачу исполнительного листа.
Доводы жалобы не могут служить основанием для отмены определения суда.
Ответчик не представил доказательства исполнения мирового соглашения. Ссылка на повторность выдачи исполнительного листа не может быть принята во внимание, поскольку первоначальный исполнительный лист возвращен в суд.
При изложенных обстоятельствах отсутствуют основания для отмены определения от 13.06.2012.
Руководствуясь статьями 269 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 13.06.2012 по делу N А56-59786/2008 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Председательствующий
Е.Г.ГЛАЗКОВ
Судьи
В.Б.СЛОБОЖАНИНА
В.В.ЧЕРЕМОШКИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 27.02.2013 ПО ДЕЛУ N А56-59786/2008
Разделы:ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 27 февраля 2013 г. по делу N А56-59786/2008
Резолютивная часть постановления объявлена 21 февраля 2013 года
Постановление изготовлено в полном объеме 27 февраля 2013 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Глазкова Е.Г.
судей Слобожаниной В.Б., Черемошкиной В.В.
при ведении протокола судебного заседания: секретарем судебного заседания Суворовой Т.О.
при участии:
представители лиц, участвующих в деле, не явились, уведомлены
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-25759/2012) ООО "Строительная компания "ДМ"
на определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 13.06.2012 о выдаче исполнительного листа на принудительное исполнение мирового соглашения (судья Томпакова Г.Н.), принятое в деле N А56-59786/2008
по иску Товарищества собственников жилья "Усадьба Шумилова"
к ООО "Строительная компания "ДМ"
3-е лицо: Ассоциация предприятий социальной защиты военнослужащих и членов их семей "Соратник"
о взыскании
установил:
Товарищество собственников жилья "Усадьба Шумилова" (198510, Санкт-Петербург, город Петродворец, улица Аврова, дом 26, ОГРН 1047855105320, далее - ТСЖ, Товарищество), обратилось в Арбитражный суд города Санкт-Петербурга и Ленинградской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Строительная компания "ДМ" (195043, Санкт-Петербург, 2-я Жерновская улица, дом 23, литера "А", офис 8-Н, ОГРН 1034700556285, далее - Строительная компания, СК "ДМ") о взыскании 25 763 018 руб. 55 коп.
Определением от 22.06.2009 арбитражный суд первой инстанции утвердил мировое соглашение сторон.
15.05.2012 ТСЖ обратилось в арбитражный суд первой инстанции с заявлением о выдаче исполнительного листа для принудительного исполнения данного мирового соглашения.
Определением от 13.06.2012 Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области удовлетворил заявление Товарищества.
На основании указанного определения суд первой инстанции выдал ТСЖ исполнительный лист от 21.06.2012 серии АС N 2069662.
Строительная компания обжаловала определение суда от 13.06.2012 в апелляционном порядке, ссылаясь на частичное исполнение мирового соглашения, а также выдачу ранее исполнительного листа определением от 23.01.2012.
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд постановлением от 07.09.2012 отменил определение суда от 13.06.2012, направил вопрос на новое рассмотрение в суд первой инстанции.
Постановлением от 19.12.2012 Федерального арбитражного суда Северо-Западного округа постановление Тринадцатого арбитражного апелляционного суда от 07.09.2012 по делу N А56-59786/2008 отменено, дело направлено на новое рассмотрение в Тринадцатый арбитражный апелляционный суд. В постановлении суд кассационной инстанции указал, что при новом рассмотрении апелляционному суду надлежит проверить обстоятельства, связанные с исполнением либо неисполнением мирового соглашения по настоящему делу (в том числе истребовав у сторон необходимые доказательства).
В настоящее судебное заседание представители лиц, участвующих в деле, не явились.
В соответствии со статьей 156 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ) апелляционная жалоба рассмотрена в отсутствие представителей сторон, надлежащим образом извещенных о времени и месте судебного заседания.
Определение проверено в апелляционном порядке по доводам жалобы.
Исследовав материалы дела, обсудив доводы жалобы, апелляционный суд не находит оснований для ее удовлетворения.
Согласно материалам дела, определением суда первой инстанции от 22.06.2009 было утверждено мировое соглашение сторон следующего содержания:
"1. Стороны настоящего мирового соглашения констатируют обоснованность требований истца по праву.
2. В целях разрешения судебного спора стороны настоящего мирового соглашения определяют следующий порядок его мирового урегулирования:
2.1. Работы по восстановлению кровли:
2.1.1. Ответчик производит восстановительный ремонт кровли жилого дома по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, дом 26 из металлочерепицы в срок до "30" сентября 2009 года в следующем порядке:
2.1.1.1. Выполнение полной замены верхнего кровельного покрытия (металлочерепицы) на фальцевую кровлю из проката тонкой листовой рулонной стали с защитно-декоративным матовым покрытием RR-29, толщиной не менее 0,70 мм, производства Arcelor Miltal. При выполнении защиты вентиляционных труб Ответчик использует указанный материал серого матового цвета.
2.1.1.2. По мере вскрытия кровельного материала стороны совместно производят составление дефектных ведомостей, в которых указывают состояние кровельного утеплителя, обрешетки и гидроветроизоляционной пленки, а также нарушенные участки, подлежащие замене ответчиком с указанием объемов работ.
Указанные дефектные ведомости с момента их подписания будут являться неотъемлемой частью настоящего мирового соглашения.
2.1.1.3. В случае не проведения ответчиком работ, указанных в пункте 2.1.1, в установленные сроки, либо уклонения от подписания дефектных ведомостей, ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 5 453 456,00 (пять миллионов четыреста пятьдесят три тысячи четыреста пятьдесят шесть) рублей не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.1.1. После оплаты указанных денежных средств, обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.1.1.4. Стороны пришли к соглашению, что истец и ответчик проводят устранение повреждений, возникших в процессе выполнения ответчиком работ по ремонту кровли в квартирах верхнего этажа, в размере 50% от стоимости причиненного вреда каждый. При этом, до начала работ стороны фиксируют состояние квартир (с приложением фотографий). В случае возникновения споров по вопросу стоимости причиненного вреда ответчик назначает экспертизу в порядке, предусмотренном п. 5 настоящего соглашения.
2.1.2. Ответчик производит восстановительный ремонт мягкой кровли жилого дома по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, дом 26/1 в срок до "30" августа 2009 года в следующем порядке:
2.1.2.1. Участки кровли, расположенные непосредственно над жилой частью дома, подлежат перекладке в полном объеме, с целью ее приведения в состояние, предусмотренное проектной документацией на жилой дом.
2.1.2.2. В отношении участков кровли, расположенных над техническим этажом, Стороны совместно не позднее 10 десяти календарных дней с момента подписания настоящего мирового соглашения производят составление дефектных ведомостей в целях выявления участков, требующих ремонта, а также с указанием необходимых объемов работ. Указанные дефектные ведомости с момента их подписания будут являться неотъемлемой частью настоящего мирового соглашения.
2.1.2.3. В случае непроведения, работ, указанных в пункте 2.1.2, в установленные сроки, либо уклонения от подписания дефектных ведомостей в установленные сроки ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 2 607 155 (два миллиона шестьсот семь тысяч сто пятьдесят пять) рублей не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.1.2. После оплаты указанных денежных средств обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.1.3. Гарантийный срок на работы и материалы ответчика в рамках реализации пункта п. 2.1 составляет 2 года и начинает течь с момента приемки работ в рамках п. 3.2.
2.2. Работы по восстановлению фасадов:
2.2.1. Ответчик обязуется произвести ремонтные работы по устранению недостатков фасада жилого дома по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, д. 26/1 в срок до "30" августа 2009 года в следующем порядке:
2.2.1.1. Произвести полную очистку стен всего фасада здания от краски.
2.2.1.2. В местах отслоения штукатурки от наружных стен и в местах отслоения шпаклевки произвести их демонтаж с последующим нанесением штукатурки и шпаклевки с выравниванием.
2.2.1.3. После проведения мероприятий, указанных в п. п. 2.2.1.1., 2.2.1.2, Стороны обязуются подписать промежуточные акты о готовности фасада к окраске в порядке, предусмотренном п. 3.2. настоящего мирового соглашения.
2.2.1.4. После приемки работ Истцом по п. 2.2.1.3 ответчик приступает к грунтовочным работам и производству окраски фасада в 2 (два) слоя.
2.2.1.5. Стороны пришли к соглашению, что материалы, необходимые для производства работ в рамках п. 2.2.1. Истец приобретает за свой счет в согласованном количестве и предоставляет ответчику до момента начала работ на основании акта приемки-передачи.
2.2.1.6. В случае непроведения работ, указанных в пункте 2.2.1, в установленные сроки ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 633 795 (Шестьсот тридцать три тысячи семьсот девяносто пять) рублей не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.2.1. После оплаты указанных денежных средств обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.2.1.7. Гарантийный срок на работы ответчика в рамках реализации пункта 2.2.1. составляет 1 год и начинает течь с момента приемки работ в рамках п. 3.2.
2.2.2. Ответчик обязуется произвести ремонтные работы по устранению недостатков фасада полузаглубленного гаража по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, 26/2 в следующем порядке в срок до "30" августа 2009 года:
2.2.2.1. Стороны совместно не позднее 10 десяти календарных дней с момента подписания настоящего мирового соглашения производят составление дефектных ведомостей в целях выявления участков, требующих ремонта, а также с указанием необходимых объемов работ. Указанные дефектные ведомости с момента их подписания будут являться неотъемлемой частью настоящего мирового соглашения.
2.2.2.2. В случае непроведения работ, указанных в пункте 2.2.2, в установленные сроки, либо уклонения от подписания дефектных ведомостей в установленные сроки, ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 1 359 556 (Один миллион триста пятьдесят девять тысяч пятьсот пятьдесят шесть) рублей не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.2.2. После оплаты указанных денежных средств обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.3. Работы по восстановлению дренажной системы:
2.3.1. Ответчик производит ремонтные работы по приведению дренажной системы жилых домов по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, дом 26, дом 26/1 а также дренажной системы полузаглубленного гаража по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, дом 26/2 в проектное состояние в следующем порядке в срок до "30" апреля 2010 года:
2.3.1.1. По выбору ответчика:
- либо в соответствии с проектом строительства жилого дома из двух корпусов со встроенными помещениями и полузаглубленным гаражом, разработанным ОАО "ЛЕННИИПРОЕКТ",
- либо на основании нового проектного решения дренажной системы всех объектов недвижимости, согласованного с генеральным проектировщиком - ОАО "ЛЕННИИПРОЕКТ", ТСЖ "Усадьба Шумилова", а также необходимыми инженерными ведомствами.
2.3.1.2. В случае проведения ответчиком работ на основании нового проектного решения ответчик обязуется передать истцу до начала выполнения работ по данной позиции 1 экземпляр согласованного проекта, а к моменту приемки выполненных работ - 2-й экземпляр согласованного проекта и исполнительную документацию на выполненные работы.
2.3.1.3. В случае непроведения работ, указанных в пункте 2.3, в установленные сроки ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 8 369 002 (Восемь миллионов триста шестьдесят девять тысяч два) рубля не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.3.1. После оплаты указанных денежных средств обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.3.1.4. Гарантийный срок на работы ответчика в рамках реализации пункта 2.3 составляет 1 год и начинает течь с момента приемки работ в рамках п. 3.2.
2.4. Работы по восстановлению гидроизоляционного покрытия полузаглубленного гаража:
2.4.1. Ответчик производит ремонтные работы по приведению гидроизоляции полузаглубленного гаража по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, д. 26/2 в проектное состояние в следующем порядке - в срок до "30" апреля 2010 года:
2.4.1.1. По выбору ответчика:
- - либо в соответствии с проектом строительства жилого дома из двух корпусов со встроенными помещениями и полузаглубленным гаражом, разработанным ОАО "ЛЕННИИПРОЕКТ";
- - либо на основании нового проектного решения системы гидроизоляции подземного гаража, согласованного с генеральным проектировщиком - ОАО "ЛЕННИИПРОЕКТ", ТСЖ "Усадьба Шумилова".
2.4.1.2. В случае проведения ответчиком работ на основании нового проектного решения ответчик обязуется передать истцу до начала выполнения работ по данной позиции 1 экземпляр согласованного проекта, а к моменту приемки выполненных работ - 2-й экземпляр согласованного проекта и исполнительную документацию на выполненные работы.
2.4.1.3. В случае непроведения работ, указанных в пункте 2.4, в установленные сроки, ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 64 722 (Шестьдесят четыре тысячи семьсот двадцать два) рубля не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.4.1. После оплаты указанных денежных средств, обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.5. Работы по восстановлению наружных сетей канализации:
2.5.1. Ответчик производит устранение недостатков наружных сетей канализации жилых домов по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, д. 26, д. 26/2, а также полузаглубленного гаража по адресу: Санкт-Петербург, улица Аврова, д. 26/2, в проектное состояние в следующем порядке в срок до "30" августа 2009 года:
2.5.1.1. Стороны совместно не позднее 10 (десяти) календарных дней с момента подписания настоящего мирового соглашения производят составление дефектных ведомостей, в целях выявления участков, требующих ремонта, а также с указанием необходимых объемов работ. Указанные дефектные ведомости с момента их подписания будут являться неотъемлемой частью настоящего мирового соглашения.
2.5.1.2. В случае непроведения указанных в пункте 2.5 работ в установленные сроки, либо уклонения от подписания дефектных ведомостей в установленные сроки, ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 2 173 710 (Два миллиона сто семьдесят три тысячи семьсот десять) рублей не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.5.1. После оплаты указанных денежных средств, обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.6. Работы по восстановлению вентиляции:
2.6.1. Ответчик производит ремонтные работы по приведению вентиляционной системы по адресу: Санкт-Петербург, Петродворец, улица Аврова, д. 26 в проектное состояние в следующем порядке в срок до "30" сентября 2009 года:
2.6.1.1. По выбору ответчика:
- - либо в соответствии с "Проектом строительства жилого дома из двух корпусов со встроенными помещениями и полузаглубленным гаражом", разработанным ОАО "ЛЕННИИПРОЕКТ";
- - либо на основании нового проектного решения вентиляционной системы, согласованного с генеральным проектировщиком - ОАО "ЛЕННИИПРОЕКТ", ТСЖ "Усадьба Шумилова".
2.6.1.2. В случае проведения ответчиком работ на основании нового проектного решения ответчик обязуется передать истцу до начала выполнения работ по данной позиции 1 экземпляр согласованного проекта, а к моменту приемки выполненных работ - 2; экземпляр согласованного проекта и исполнительную документацию на выполненные работы.
2.6.1.3. В случае непроведения работ, указанных в пункте 2.6, в установленные в п. 2.6. сроки, ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 1 040 723 рубля (Один миллион сорок тысяч семьсот двадцать три) рубля, не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в настоящем пункте. После оплаты указанных денежных средств обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
2.7. Восстановление дорожного покрытия:
2.7.1. Не позднее 10 (десяти) календарных дней с момента подписания настоящего мирового соглашения стороны обязуются произвести составление дефектной ведомости, в которой указывают состояние покрытия, а также нарушенные участки, подлежащие ремонту, объемы работ, в соответствии с которой Ответчик производит соответствующие работы в срок до "30" июня 2010 года. Указанная дефектная ведомость с момента ее подписания будет являться неотъемлемой частью настоящего мирового соглашения.
Кроме того, в сроки, указанные в настоящем пункте, ответчик обязуется восстановить нарушенные в результате проведения земельных работ части дорожного покрытия и других элементов благоустройства в полном объеме за свой счет.
2.7.2. В случае непроведения, указанных в пункте 2.7.1. в установленные сроки, либо уклонения от подписания дефектной ведомости в установленные сроки, ответчик выплачивает истцу денежные средства в размере 3 912 086 (Три миллиона девятьсот двенадцать тысяч восемьдесят шесть) рублей не позднее 5 календарных дней с момента окончания срока, указанного в п. 2.7.1. После оплаты указанных денежных средств, обязательства ответчика по выполнению работ по данной позиции прекращаются.
3. Стороны пришли к соглашению о следующем порядке производства и приемки работ, указанных в настоящем соглашении:
3.1. На основании дефектных ведомостей или проекта, подписанных уполномоченными представителями сторон, либо согласованных компетентными органами, Ответчик производит выполнение работ, связанных с устранением недостатков способами, предусмотренными действующими строительными нормами и правилами, с качеством, требуемым для проведения подобного вида работ в сроки, установленные для каждого вида работ.
3.2. По окончании производства работ, указанных в дефектных ведомостях или проекте, Ответчик письменно сообщает Истцу о необходимости приемки работ и представляет Истцу акты выполненных работ, содержащие объемы работ, а в случаях, предусмотренных настоящим мировым соглашением, - проектную и иную документацию. Истец производит приемку работ в течение 3-х календарных дней с момента поступления актов; либо направляет Ответчику мотивированный отказ в порядке, предусмотренном действующим законодательством.
3.3. В случае проведения ответчиком скрытых работ, акты об их проведении предоставляются Истцу в момент передачи актов выполненных работ.
3.4. Стороны пришли к соглашению, что все расходы, связанные с исполнением настоящего соглашения, в том числе разработка и согласование проектной документации, требуемой по условиям настоящего соглашения, осуществляются за счет ответчика.
3.5. После окончания каждого из видов работ, ответчик обязуется произвести за свой счет вывоз строительного мусора.
4. Если иное не предусмотрено настоящим мировым соглашением, в случае, если при проведении работ в результате действий ответчика будет причинен вред имуществу физических и юридических лиц, а также общему имуществу членов многоквартирного дома, ответчик обязуется возместить убытки, причиненные такими действиями, для восстановления нарушенного права пострадавшей стороны.
5. В случае неполного, ненадлежащего или некачественного проведения всех либо любого из видов работ, указанных в настоящем мировом соглашении, в установленные сроки, Ответчик выплачивает Истцу стоимость восстановительного ремонта, определяемую на основании результатов экспертизы, организованной за счет Ответчика, с участием Истца и Ответчика, не позднее 5 календарных дней с момента получения результатов экспертизы. При этом в экспертное заключение должны быть включены как имеющиеся недостатки в выполненной Ответчиком работе, так и объем работ, подлежащих выполнению по каждой из невыполненных позиций настоящего мирового соглашения. Кроме того, экспертное заключение должно содержать стоимость восстановительного ремонта по каждой из невыполненных или некачественно выполненных позиций настоящего мирового соглашения. После оплаты указанных в экспертном заключении денежных средств обязательства Ответчика по выполнению недоделанных работ прекращаются.
В случае уклонения Ответчика от проведения экспертизы, Ответчик обязуется выплатить Истцу денежные средства в размере, предусмотренном п. п. 2.1.1.3., 2.1.2.3., 2.2.1.6., 2.2.2.2., 2.3.1.3., 2.4.1.3., 2.5.1.2., 2.6.1.3., 2.7.2. настоящего мирового соглашения в части, приходящейся на не принятые Истцом работы. После оплаты указанных денежных средств обязательства Ответчика по проведению экспертизы и выполнению работ прекращаются.
6. Если иное не предусмотрено настоящим мировым соглашением, гарантийный срок на работы и материалы, примененные Ответчиком в рамках исполнения настоящего мирового соглашения, составляет 1 год и начинает течь с момента приемки работ в рамках п. 3.2.
7. Государственная пошлина с учетом положений статьи 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в размере 50 000 руб. 00 коп. относится на ООО "Строительная компания "ДМ", которую Ответчик обязуется перечислить на расчетный счет Истца в течение 10 дней с момента утверждения настоящего мирового соглашения".
Определением суда первой инстанции от 23.01.2012 выдан исполнительный лист. В последующем истец возвратил исполнительный лист в суд (л.д. 164-168, том 3), в связи с тем, что неимущественные обязательства ответчика по мировому соглашению не были исполнены.
ТСЖ 15.05.2012 обратилось в арбитражный суд первой инстанции с заявлением о выдаче исполнительного листа на взыскание денежных средств в порядке принудительного исполнения данного мирового соглашения, поскольку ответчик уклонился от его исполнения.
Определением от 13.06.2012 суд первой инстанции удовлетворил заявление Товарищества.
Строительная компания обжаловала определение суда в апелляционном порядке.
При повторном рассмотрении жалобы апелляционный суд во исполнение указаний суда кассационной инстанции обязал стороны представить доказательства исполнения мирового соглашения. Ответчик не представил доказательства исполнения мирового соглашения.
Согласно статье 142 АПК РФ мировое соглашение исполняется лицами, его заключившими, добровольно в порядке и в сроки, предусмотренные этим соглашением.
Частью 2 указанной статьи Кодекса установлено, что мировое соглашение, не исполненное добровольно, подлежит принудительному исполнению по правилам раздела VII АПК РФ на основании исполнительного листа, выдаваемого арбитражным судом по ходатайству лица, заключившего мировое соглашение. В части 2 статьи 318 АПК РФ предусмотрено, что принудительное исполнение судебного акта производится на основании выдаваемого арбитражным судом исполнительного листа.
Согласно частям 1, 4 статьи 319 АПК РФ исполнительный лист выдается на основании судебного акта, принятого арбитражным судом первой или апелляционной инстанции.
В определении от 13.10.2009 N 1286-О-О Конституционный Суд Российской Федерации указал, что сама по себе выдача исполнительного листа лишь фиксирует установленные судебным актом права и обязанности сторон и не создает новых обременений для должника.
Доводы подателя жалобы, по сути, сводятся к тому, что ответчиком частично исполнено мировое соглашение. Ответчик также ссылается на повторную выдачу исполнительного листа.
Доводы жалобы не могут служить основанием для отмены определения суда.
Ответчик не представил доказательства исполнения мирового соглашения. Ссылка на повторность выдачи исполнительного листа не может быть принята во внимание, поскольку первоначальный исполнительный лист возвращен в суд.
При изложенных обстоятельствах отсутствуют основания для отмены определения от 13.06.2012.
Руководствуясь статьями 269 - 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Определение Арбитражного суда города Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 13.06.2012 по делу N А56-59786/2008 оставить без изменения, апелляционную жалобу без удовлетворения.
Председательствующий
Е.Г.ГЛАЗКОВ
Судьи
В.Б.СЛОБОЖАНИНА
В.В.ЧЕРЕМОШКИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)