Судебные решения, арбитраж
ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 25 декабря 2012 года
Постановление в полном объеме изготовлено 27 декабря 2012 года
Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Балашевой В.Т.,
судей Селиверстовой Н.А., Шадриной О.Е.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Владимировым С.М.,
с участием:
от истца - представитель Иванова Е.Ю., доверенность от 20.04.2012 N 39,
от ответчиков:
- Товарищество собственников жилья "Квартал 96" - председатель Сычева Т.А., протокол от 11.03.2012 N 1,
- закрытое акционерное общество "Инвестиционная Строительная Корпорация "Средневолжскстрой" - конкурсный управляющий Каменский А.С. (после перерыва),
рассмотрев в открытом судебном заседании 18 декабря 2012 года - 25 декабря 2012 года апелляционную жалобу Товарищества собственников жилья "Квартал 96" (ОГРН 1066300013867, ИНН 6315498630), г. Самара, на решение Арбитражного суда Самарской области от 15 июня 2012 года по делу N А55-13113/2012 (судья Веремей Л.Н.),
по иску открытого акционерного общества "Волжская территориальная генерирующая компания" (ОГРН 1056315070350, ИНН 6315376946), г. Самара, к Товариществу собственников жилья "Квартал 96" (ОГРН 1066300013867, ИНН 6315498630), г. Самара,
к закрытому акционерному обществу "Инвестиционная Строительная Корпорация "Средневолжскстрой" (ОГРН 1026300960663, ИНН 6315362164), г. Самара,
о взыскании 384 845 руб. 37 коп.,
установил:
Открытое акционерное общество "Волжская территориальная генерирующая компания" (далее - истец, ОАО "Волжская "ТГК") обратилось в Арбитражный суд Самарской области с иском к Товариществу собственников жилья "Квартал 96" (далее - ТСЖ "Квартал 96") и закрытому акционерному обществу "Инвестиционная Строительная Корпорация "Средневолжскстрой" (далее - ЗАО ИСК "Средневолжскстрой") о взыскании 384 845 руб. 37 коп., из них: основного долга в размере 353 786 руб. 84 коп. и проценты за пользование чужими денежными средствами согласно ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации 31 058 руб. 53 коп., а также плату за представление выписки из ЕГРЮЛ в размере 200 руб.
Определением Арбитражного суда Самарской области от 12.05.2012 в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации удовлетворено ходатайство истца об уточнении исковых требований, в котором истец просит суд взыскать солидарно с ответчиков 384 845 руб. 37 коп., из них: основного долга в размере 353 786 руб. 84 коп. и проценты за пользование чужими денежными средствами согласно ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации 31 058 руб. 53 коп., а также плату за представление выписки из ЕГРЮЛ в размере 400 руб.
Решением Арбитражного суда Самарской области от 15.06.2012 исковые требования ОАО "Волжская ТГК" удовлетворены. С ТСЖ "Квартал 96" и ЗАО ИСК "Средневолжскстрой" в пользу ОАО "Волжская ТГК" взыскано солидарно 384 845 руб. 37 коп., в том числе 353 786 руб. 84 коп. основного долга, 31 058 руб. 53 коп. проценты за пользование чужими денежными средствами, 400 руб. плата за предоставление выписки из ЕГРЮЛ и 10 696 руб. 91 коп. расходы по оплате госпошлины.
Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.10.2012 ТСЖ "Квартал 96" восстановлен срок на подачу апелляционной жалобы на решение Арбитражного суда Самарской области от 15.06.2012, жалоба принята к производству, судебное заседание назначено на 27.11.2012, 14 час. 30 мин.
Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.11.2012 рассмотрение апелляционной жалобы отложено на 18.12.2012, 16 час. 10 мин.
В судебном заседании арбитражного апелляционного суда 18.12.2012 объявлялся перерыв до 25.12.2012, 12 час. 50 мин. После перерыва судебное заседание продолжено.
В судебном заседании 25.12.2012 стороны представили мировое соглашение, заключенное ОАО "Волжская ТГК", именуемое в дальнейшем "истец", в лице уполномоченного представителя Самбурова С.Н., действующего на основании доверенности N 40 от 20.04.2012, ТСЖ "Квартал 96", именуемое в дальнейшем "ответчик", в лице уполномоченного представителя Сычевой Т.А., действующего на основании Устава и ЗАО ИСК "Средневолжскстрой", именуемое в дальнейшем "соответчик", в лице конкурсного управляющего Каменского А.С., действующего на основании определения Арбитражного суда Самарской области от 25.05.2012 по делу N А55-36158/2009, просили его утвердить.
В силу ч. 4 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса. Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта (ч. 1 ст. 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Между истцом ОАО "Волжская ТГК" и ответчиками ТСЖ "Квартал 96" и ЗАО ИСК "Средневолжскстрой" заключено мировое соглашение, в соответствии с которым:
1. Истец обратился в Арбитражный суд Самарской области о взыскании в его пользу с Товарищества собственников жилья "Квартал 96" и закрытого акционерного общества "Инвестиционная Строительная Корпорация "Средневолжскстрой" 384 845 руб. 37 коп., в том числе 353 786 руб. 84 коп. основного долга по договору N 10297т на снабжение тепловой энергией в горячей воде, 31 058 руб. 53 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, 400 руб. платы за предоставление выписки из Единого государственного реестра юридических лиц и 10 696 руб. 91 коп. расходов по оплате государственной пошлины.
2. В соответствии с настоящим мировым соглашением ответчик Товарищество собственников жилья "Квартал 96" обязуется оплатить истцу сумму исковых требований в размере 353 786 руб. 84 коп., на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим мировым соглашением.
3. Ответчик возмещает истцу 50% судебных расходов в размере 5 548 руб. 45 коп. на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим мировым соглашением.
4. Возмещение судебных расходов в сумме 5 548 руб. 45 коп. и оплата основного долга в сумме 353 786 руб. 84 коп., осуществляются ответчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца, в течение 12 месяцев равными частями в следующем порядке:
- - в срок до 29 декабря 2012 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 января 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 28 февраля 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 марта 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 апреля 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 мая 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 июня 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 июля 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 августа 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 сентября 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 октября 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 ноября 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.
5. Ответчик имеет право оплатить истцу суммы, указанные в пункте 4 настоящего мирового соглашения, досрочно.
6. В случае нарушения ответчиком условий настоящего мирового соглашения в части суммы, сроков или порядка выплаты денежных средств, истец будет вправе взыскать с ответчика в полном объеме суммы, заявленные в исковом заявлении в порядке, установленном в п. 2 ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
7. Настоящее мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, по одному для каждой из сторон, и один экземпляр для приобщения к материалам судебного дела.
Соглашение сторон о распределении судебных расходов по уплате государственной пошлины по иску не противоречит ч. 4 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Поскольку мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону и не нарушает права других лиц, суд апелляционной инстанции считает необходимым его утвердить в соответствии с ч. 5 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В ч. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу.
Учитывая изложенное и на основании п. 3 ст. 269, ст. 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу - прекращению.
На основании п. 3 ч. 7 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и абз. 2 пп. 3 п. 1 ст. 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации ОАО "Волжская ТГК" подлежит возврату из средств федерального бюджета государственная пошлина, уплаченная при подаче искового заявления в размере 5 348 руб. 45 коп. платежным поручением от 13.01.2012 N 397.
В связи с предоставленной заявителю жалобы отсрочкой уплаты государственной пошлины, с ТСЖ "Квартал 96" в доход федерального бюджета подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе в размере 1 000 руб.
Постановление об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения определения (ч. 8 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Руководствуясь ст. ст. 49, 150, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда Самарской области от 15 июня 2012 года по делу N А55-13113/2012 отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное открытым акционерным обществом "Волжская территориальная генерирующая компания", именуемое в дальнейшем "истец", в лице уполномоченного представителя Самбурова С.Н., действующего на основании доверенности N 40 от 20.04.2012, Товариществом собственников жилья "Квартал 96", именуемое в дальнейшем "ответчик", в лице уполномоченного представителя Сычевой Т.А., действующего на основании Устава и закрытым акционерным обществом "Инвестиционная Строительная Корпорация "Средневолжскстрой", именуемое в дальнейшем "соответчик" в лице конкурсного управляющего Каменского А.С., действующего на основании определения Арбитражного суда Самарской области от 25.05.2012 по делу N А55-36158/2009, совместно именуемые стороны, в целях урегулирования спора, руководствуясь статьями 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заключили настоящее мировое соглашение по делу N А55-13113/2012, находящееся в производстве Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда, на следующих условиях.
1. Истец обратился в Арбитражный суд Самарской области о взыскании в его пользу с Товарищества собственников жилья "Квартал 96" и закрытого акционерное общество "Инвестиционная Строительная Корпорация "Средневолжскстрой" 384 845 руб. 37 коп., в том числе 353 786 руб. 84 коп. основного долга по договору N 10297т на снабжение тепловой энергией в горячей воде, 31 058 руб. 53 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, 400 руб. платы за предоставление выписки из Единого государственного реестра юридических лиц и 10 696 руб. 91 коп. расходов по оплате государственной пошлины.
2. В соответствии с настоящим мировым соглашением ответчик Товарищество собственников жилья "Квартал 96" обязуется оплатить истцу сумму исковых требований в размере 353 786 руб. 84 коп., на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим мировым соглашением.
3. Ответчик возмещает истцу 50% судебных расходов в размере 5 548 руб. 45 коп. на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим мировым соглашением.
4. Возмещение судебных расходов в сумме 5 548 руб. 45 коп. и оплата основного долга в сумме 353 786 руб. 84 коп., осуществляются ответчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца, в течение 12 месяцев равными частями в следующем порядке:
- - в срок до 29 декабря 2012 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 января 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 28 февраля 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 марта 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 апреля 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 мая 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 июня 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 июля 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 августа 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 сентября 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 октября 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 ноября 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.
5. Ответчик имеет право оплатить истцу суммы, указанные в пункте 4 настоящего мирового соглашения, досрочно.
6. В случае нарушения ответчиком условий настоящего мирового соглашения в части суммы, сроков или порядка выплаты денежных средств, истец будет вправе взыскать с ответчика в полном объеме суммы, заявленные в исковом заявлении в порядке, установленном в п. 2 ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
7. Настоящее мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, по одному для каждой из сторон, и один экземпляр для приобщения к материалам судебного дела.
Возвратить открытому акционерному обществу "Волжская территориальная генерирующая компания" (ОГРН 1056315070350, ИНН 6315376946), г. Самара, государственную пошлину, уплаченную при подаче искового заявления в размере 5 348 руб. 45 коп. платежным поручением от 13.01.2012 N 397.
Взыскать с Товарищества собственников жилья "Квартал 96" в доход федерального бюджета расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе в размере 1 000 руб.
Производство по делу N А55-13113/2012 прекратить.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.
Председательствующий
В.Т.БАЛАШЕВА
Судьи
Н.А.СЕЛИВЕРСТОВА
О.Е.ШАДРИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ОДИННАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 27.12.2012 ПО ДЕЛУ N А55-13113/2012
Разделы:ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ОДИННАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 27 декабря 2012 г. по делу N А55-13113/2012
Резолютивная часть постановления объявлена 25 декабря 2012 года
Постановление в полном объеме изготовлено 27 декабря 2012 года
Одиннадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Балашевой В.Т.,
судей Селиверстовой Н.А., Шадриной О.Е.,
при ведении протокола судебного заседания секретарем Владимировым С.М.,
с участием:
от истца - представитель Иванова Е.Ю., доверенность от 20.04.2012 N 39,
от ответчиков:
- Товарищество собственников жилья "Квартал 96" - председатель Сычева Т.А., протокол от 11.03.2012 N 1,
- закрытое акционерное общество "Инвестиционная Строительная Корпорация "Средневолжскстрой" - конкурсный управляющий Каменский А.С. (после перерыва),
рассмотрев в открытом судебном заседании 18 декабря 2012 года - 25 декабря 2012 года апелляционную жалобу Товарищества собственников жилья "Квартал 96" (ОГРН 1066300013867, ИНН 6315498630), г. Самара, на решение Арбитражного суда Самарской области от 15 июня 2012 года по делу N А55-13113/2012 (судья Веремей Л.Н.),
по иску открытого акционерного общества "Волжская территориальная генерирующая компания" (ОГРН 1056315070350, ИНН 6315376946), г. Самара, к Товариществу собственников жилья "Квартал 96" (ОГРН 1066300013867, ИНН 6315498630), г. Самара,
к закрытому акционерному обществу "Инвестиционная Строительная Корпорация "Средневолжскстрой" (ОГРН 1026300960663, ИНН 6315362164), г. Самара,
о взыскании 384 845 руб. 37 коп.,
установил:
Открытое акционерное общество "Волжская территориальная генерирующая компания" (далее - истец, ОАО "Волжская "ТГК") обратилось в Арбитражный суд Самарской области с иском к Товариществу собственников жилья "Квартал 96" (далее - ТСЖ "Квартал 96") и закрытому акционерному обществу "Инвестиционная Строительная Корпорация "Средневолжскстрой" (далее - ЗАО ИСК "Средневолжскстрой") о взыскании 384 845 руб. 37 коп., из них: основного долга в размере 353 786 руб. 84 коп. и проценты за пользование чужими денежными средствами согласно ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации 31 058 руб. 53 коп., а также плату за представление выписки из ЕГРЮЛ в размере 200 руб.
Определением Арбитражного суда Самарской области от 12.05.2012 в порядке ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации удовлетворено ходатайство истца об уточнении исковых требований, в котором истец просит суд взыскать солидарно с ответчиков 384 845 руб. 37 коп., из них: основного долга в размере 353 786 руб. 84 коп. и проценты за пользование чужими денежными средствами согласно ст. 395 Гражданского кодекса Российской Федерации 31 058 руб. 53 коп., а также плату за представление выписки из ЕГРЮЛ в размере 400 руб.
Решением Арбитражного суда Самарской области от 15.06.2012 исковые требования ОАО "Волжская ТГК" удовлетворены. С ТСЖ "Квартал 96" и ЗАО ИСК "Средневолжскстрой" в пользу ОАО "Волжская ТГК" взыскано солидарно 384 845 руб. 37 коп., в том числе 353 786 руб. 84 коп. основного долга, 31 058 руб. 53 коп. проценты за пользование чужими денежными средствами, 400 руб. плата за предоставление выписки из ЕГРЮЛ и 10 696 руб. 91 коп. расходы по оплате госпошлины.
Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 24.10.2012 ТСЖ "Квартал 96" восстановлен срок на подачу апелляционной жалобы на решение Арбитражного суда Самарской области от 15.06.2012, жалоба принята к производству, судебное заседание назначено на 27.11.2012, 14 час. 30 мин.
Определением Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда от 27.11.2012 рассмотрение апелляционной жалобы отложено на 18.12.2012, 16 час. 10 мин.
В судебном заседании арбитражного апелляционного суда 18.12.2012 объявлялся перерыв до 25.12.2012, 12 час. 50 мин. После перерыва судебное заседание продолжено.
В судебном заседании 25.12.2012 стороны представили мировое соглашение, заключенное ОАО "Волжская ТГК", именуемое в дальнейшем "истец", в лице уполномоченного представителя Самбурова С.Н., действующего на основании доверенности N 40 от 20.04.2012, ТСЖ "Квартал 96", именуемое в дальнейшем "ответчик", в лице уполномоченного представителя Сычевой Т.А., действующего на основании Устава и ЗАО ИСК "Средневолжскстрой", именуемое в дальнейшем "соответчик", в лице конкурсного управляющего Каменского А.С., действующего на основании определения Арбитражного суда Самарской области от 25.05.2012 по делу N А55-36158/2009, просили его утвердить.
В силу ч. 4 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации стороны могут закончить дело мировым соглашением в порядке, предусмотренном главой 15 настоящего Кодекса. Мировое соглашение может быть заключено сторонами на любой стадии арбитражного процесса и при исполнении судебного акта (ч. 1 ст. 139 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Между истцом ОАО "Волжская ТГК" и ответчиками ТСЖ "Квартал 96" и ЗАО ИСК "Средневолжскстрой" заключено мировое соглашение, в соответствии с которым:
1. Истец обратился в Арбитражный суд Самарской области о взыскании в его пользу с Товарищества собственников жилья "Квартал 96" и закрытого акционерного общества "Инвестиционная Строительная Корпорация "Средневолжскстрой" 384 845 руб. 37 коп., в том числе 353 786 руб. 84 коп. основного долга по договору N 10297т на снабжение тепловой энергией в горячей воде, 31 058 руб. 53 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, 400 руб. платы за предоставление выписки из Единого государственного реестра юридических лиц и 10 696 руб. 91 коп. расходов по оплате государственной пошлины.
2. В соответствии с настоящим мировым соглашением ответчик Товарищество собственников жилья "Квартал 96" обязуется оплатить истцу сумму исковых требований в размере 353 786 руб. 84 коп., на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим мировым соглашением.
3. Ответчик возмещает истцу 50% судебных расходов в размере 5 548 руб. 45 коп. на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим мировым соглашением.
4. Возмещение судебных расходов в сумме 5 548 руб. 45 коп. и оплата основного долга в сумме 353 786 руб. 84 коп., осуществляются ответчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца, в течение 12 месяцев равными частями в следующем порядке:
- - в срок до 29 декабря 2012 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 января 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 28 февраля 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 марта 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 апреля 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 мая 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 июня 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 июля 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 августа 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 сентября 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 октября 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 ноября 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.
5. Ответчик имеет право оплатить истцу суммы, указанные в пункте 4 настоящего мирового соглашения, досрочно.
6. В случае нарушения ответчиком условий настоящего мирового соглашения в части суммы, сроков или порядка выплаты денежных средств, истец будет вправе взыскать с ответчика в полном объеме суммы, заявленные в исковом заявлении в порядке, установленном в п. 2 ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
7. Настоящее мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, по одному для каждой из сторон, и один экземпляр для приобщения к материалам судебного дела.
Соглашение сторон о распределении судебных расходов по уплате государственной пошлины по иску не противоречит ч. 4 ст. 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Поскольку мировое соглашение, заключенное сторонами не противоречит закону и не нарушает права других лиц, суд апелляционной инстанции считает необходимым его утвердить в соответствии с ч. 5 ст. 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В ч. 2 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации установлено, что в случае утверждения мирового соглашения арбитражный суд прекращает производство по делу.
Учитывая изложенное и на основании п. 3 ст. 269, ст. 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации решение суда первой инстанции подлежит отмене, а производство по делу - прекращению.
На основании п. 3 ч. 7 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации и абз. 2 пп. 3 п. 1 ст. 333.40 Налогового кодекса Российской Федерации ОАО "Волжская ТГК" подлежит возврату из средств федерального бюджета государственная пошлина, уплаченная при подаче искового заявления в размере 5 348 руб. 45 коп. платежным поручением от 13.01.2012 N 397.
В связи с предоставленной заявителю жалобы отсрочкой уплаты государственной пошлины, с ТСЖ "Квартал 96" в доход федерального бюджета подлежат взысканию расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе в размере 1 000 руб.
Постановление об утверждении мирового соглашения подлежит немедленному исполнению и может быть обжаловано в арбитражный суд кассационной инстанции в течение месяца со дня вынесения определения (ч. 8 ст. 141 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации).
Руководствуясь ст. ст. 49, 150, 268 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда Самарской области от 15 июня 2012 года по делу N А55-13113/2012 отменить.
Утвердить мировое соглашение, заключенное открытым акционерным обществом "Волжская территориальная генерирующая компания", именуемое в дальнейшем "истец", в лице уполномоченного представителя Самбурова С.Н., действующего на основании доверенности N 40 от 20.04.2012, Товариществом собственников жилья "Квартал 96", именуемое в дальнейшем "ответчик", в лице уполномоченного представителя Сычевой Т.А., действующего на основании Устава и закрытым акционерным обществом "Инвестиционная Строительная Корпорация "Средневолжскстрой", именуемое в дальнейшем "соответчик" в лице конкурсного управляющего Каменского А.С., действующего на основании определения Арбитражного суда Самарской области от 25.05.2012 по делу N А55-36158/2009, совместно именуемые стороны, в целях урегулирования спора, руководствуясь статьями 139, 140 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации заключили настоящее мировое соглашение по делу N А55-13113/2012, находящееся в производстве Одиннадцатого арбитражного апелляционного суда, на следующих условиях.
1. Истец обратился в Арбитражный суд Самарской области о взыскании в его пользу с Товарищества собственников жилья "Квартал 96" и закрытого акционерное общество "Инвестиционная Строительная Корпорация "Средневолжскстрой" 384 845 руб. 37 коп., в том числе 353 786 руб. 84 коп. основного долга по договору N 10297т на снабжение тепловой энергией в горячей воде, 31 058 руб. 53 коп. процентов за пользование чужими денежными средствами, 400 руб. платы за предоставление выписки из Единого государственного реестра юридических лиц и 10 696 руб. 91 коп. расходов по оплате государственной пошлины.
2. В соответствии с настоящим мировым соглашением ответчик Товарищество собственников жилья "Квартал 96" обязуется оплатить истцу сумму исковых требований в размере 353 786 руб. 84 коп., на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим мировым соглашением.
3. Ответчик возмещает истцу 50% судебных расходов в размере 5 548 руб. 45 коп. на условиях и в порядке, предусмотренных настоящим мировым соглашением.
4. Возмещение судебных расходов в сумме 5 548 руб. 45 коп. и оплата основного долга в сумме 353 786 руб. 84 коп., осуществляются ответчиком путем перечисления денежных средств на расчетный счет истца, в течение 12 месяцев равными частями в следующем порядке:
- - в срок до 29 декабря 2012 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 января 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 28 февраля 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 марта 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 апреля 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 мая 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 июня 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 июля 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 августа 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 сентября 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 октября 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.;
- - в срок до 29 ноября 2013 года - 29 944 руб. 60 коп.
5. Ответчик имеет право оплатить истцу суммы, указанные в пункте 4 настоящего мирового соглашения, досрочно.
6. В случае нарушения ответчиком условий настоящего мирового соглашения в части суммы, сроков или порядка выплаты денежных средств, истец будет вправе взыскать с ответчика в полном объеме суммы, заявленные в исковом заявлении в порядке, установленном в п. 2 ст. 142 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
7. Настоящее мировое соглашение составлено в четырех экземплярах, по одному для каждой из сторон, и один экземпляр для приобщения к материалам судебного дела.
Возвратить открытому акционерному обществу "Волжская территориальная генерирующая компания" (ОГРН 1056315070350, ИНН 6315376946), г. Самара, государственную пошлину, уплаченную при подаче искового заявления в размере 5 348 руб. 45 коп. платежным поручением от 13.01.2012 N 397.
Взыскать с Товарищества собственников жилья "Квартал 96" в доход федерального бюджета расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе в размере 1 000 руб.
Производство по делу N А55-13113/2012 прекратить.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Поволжского округа.
Председательствующий
В.Т.БАЛАШЕВА
Судьи
Н.А.СЕЛИВЕРСТОВА
О.Е.ШАДРИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)