Судебные решения, арбитраж
Социальный наем жилого помещения; Жилищное право
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Докладчик: Корнева М.А.
Судья: Третьякова Е.Д.
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Корневой М.А.
судей Зубовой Т.Н., Майоровой Л.В.
при секретаре Ж.
рассмотрела в открытом судебном заседании в г. Орле гражданское дело по иску Д.Т. <...>, Д.Ю.В. <...>, Д.В. <...>, Д.А. <...>, действующего в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Д. <...>, к администрации г. Орла о предоставлении жилого помещения,
по апелляционной жалобе Д.Т. <...>, Д.Ю.В. <...>, Д.В. <...>, Д.А. <...>, действующего в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Д. <...>, на решение Советского районного суда г. Орла от 29 мая 2013 года, которым постановлено:
"Исковые требования Д.Т. <...>, Д.Ю.В. <...>, Д.В. <...>, Д.А. <...>, действующего в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Д. <...>, к администрации г. Орла о предоставлении жилого помещения - оставить без удовлетворения".
Заслушав доклад судьи областного суда Корневой М.А., выслушав Д.Ю.В., Д.В., Д.А., Д.Т. и ее представителя С., поддержавших жалобу по изложенным в ней доводам, возражения представителя администрации г. Орла Д.Ю.Н., судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
установила:
Д.Т., Д.Ю.В., Д.В., Д.А., действующий в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Д. <...>, обратились в суд с иском к администрации г. Орла о предоставлении жилого помещения.
В обоснование заявленных требований указывали, что они проживают в муниципальной квартире <адрес> жилой площадью 24 кв. м, общей - 30.2 кв. м.
В связи с признанием в <дата> дома аварийным и подлежащим сносу администрацией г. Орла принято решение о предоставлении им по договору социального найма для переселения однокомнатной квартиры общей площадью 36 кв. м, жилой - 19.8 кв. м, расположенной по <адрес>.
Ссылаясь на то, что предоставление им жилого помещения, жилая площадь которого на 4 кв. м меньше ранее занимаемого, ухудшает их жилищные условия и ущемляет права, просили суд, с учетом уточненных исковых требований, обязать администрацию г. Орла при переселении из аварийного дома <адрес> предоставить им отдельное благоустроенное жилое помещение жилой площадью не менее 24 кв. м.
Судом постановлено вышеуказанное решение.
В апелляционной жалобе истцы ставят вопрос об отмене решения суда как незаконного и необоснованного.
Приводят довод о том, что предоставление им в связи с переселением из аварийного и подлежащего сносу жилья жилого помещения с жилой площадью менее ранее занимаемой свидетельствует о предоставлении жилого помещения с худшими потребительским свойствами, что в силу положений ЖК РФ недопустимо.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия приходит к выводу об отмене решения суда по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 87 ЖК РФ если жилое помещение, занимаемое по договору социального найма, подлежит переводу в нежилое помещение или признано непригодным для проживания, выселяемым из такого жилого помещения гражданам наймодателем предоставляется другое благоустроенное жилое помещение по договору социального найма.
Как следует из ч. 1 ст. 89 ЖК РФ предоставляемое гражданам в связи с выселением по основаниям, которые предусмотрены статьями 86 - 88 настоящего Кодекса, другое жилое помещение по договору социального найма должно быть благоустроенным применительно к условиям соответствующего населенного пункта, равнозначным по общей площади ранее занимаемому жилому помещению, отвечать установленным требованиям и находиться в черте данного населенного пункта.
Следовательно, законом установлены определенные требования к жилому помещению, которое предоставляется в связи с признанием дома непригодным для проживания.
Из указанных правовых норм также следует, что по общему правилу, если иное не предусмотрено федеральным законом, предоставление гражданам в связи с признанием занимаемого ими жилого помещения непригодным для проживания другого жилого помещения носит компенсационный характер, гарантирует им условия проживания, которые не должны быть ухудшены по сравнению с прежними.
Согласно разъяснениям, данным в п. 37 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 02.07.2009 г. N 14 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике применения Жилищного кодекса Российской Федерации", по делам о выселении граждан в другое благоустроенное жилое помещение по основаниям, предусмотренным статьями 86 - 88 Жилищного кодекса Российской Федерации, то есть в связи с невозможностью использования жилого помещения по назначению, суду следует проверить, в частности, не будут ли ухудшены жилищные условия граждан, выселяемых в предоставляемое жилое помещение.
Реальное обеспечение прав и свобод граждан правосудием (статья 18 Конституции Российской Федерации) предполагает обязанность судов при применении положений статьи 89 Жилищного кодекса Российской Федерации, которая лишь в самом общем виде определяет критерии, которым должны отвечать вновь предоставляемые жилые помещения, исследовать и оценивать все потребительские свойства жилых помещений, предлагаемых для переселения граждан, и учитывать все обстоятельства, свидетельствующие о равнозначности или неравнозначности предоставляемого конкретным лицам определенного жилого помещения.
Судом установлено, что на основании ордера от <дата> N Д.Т. на состав семьи три человека предоставлена комната в квартире <адрес>, в которой в настоящее время проживают истцы (л. д. 7).
Жилая площадь комнаты по ордеру составляет 18 кв. м.
При этом судом установлено и подтверждено в судебном заседании апелляционной инстанции представителем ГУП Орловской области "МР БТИ" Г., что жилая площадь комнаты, занимаемой истцами, никогда не была равно 18 кв. м. По данным первичной инвентаризации на 1970 г. жилая площадь этой комнаты составляла 23.9 кв. м, а на 2011 г. - 24 кв. м.
Указанные обстоятельства также подтверждаются сообщением директора Орловского филиала ГУП Орловской области "МР БТИ" от <дата> и данными технического паспорта от <дата> (л. д. 11-15).
То обстоятельство, что истцы занимают на законных основаниях жилое помещение, жилая площадь которого составляет 24 кв. м, представителем ответчика в суде апелляционной инстанции не оспаривалось.
Постановлением администрации г. Орла от <дата> N жилой дом <адрес> признан аварийным и подлежащим сносу (л. д. 25).
В связи с признанием дома аварийным постановлением администрации г. Орла от <дата> <адрес> Д.Ю.В. по договору социального найма с семьей (он, бывшая жена Д.Т., сын Д.А., мать Д.В.) предоставлена для переселения однокомнатная квартира N общей площадью 36 кв. м, в том числе жилой - 19,8 кв. м по <адрес> (л. д. 8).
От предложенного жилого помещения истцы отказались, мотивируя свой отказ несоответствием жилой площади предоставляемого жилого помещения, которая составляет 19,8 кв. м, жилой площади занимаемого жилья (24 кв. м), в связи с чем обратились в суд за защитой своих жилищных прав и интересов.
Оказывая в удовлетворении исковых требований, суд исходил из того, что согласно положениям действующего законодательства предоставляемое гражданам жилое помещение в связи с переселением в другое жилое помещение должно быть равнозначным только по общей площади ранее занимаемому жилому помещению.
Вместе с тем с данным выводом суда судебная коллегия согласиться не может.
В соответствии с ч. 5 ст. 15 ЖК РФ общая площадь жилого помещения состоит из суммы площадей всех частей такого помещения, включая площадь помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в жилом помещении, за исключением балконов, лоджий, веранд и террас.
Поскольку жилищные условия граждан, переселяемых из жилых домов, подлежащих сносу, не могут быть ухудшены, предоставление в порядке статьи 89 Жилищного кодекса Российской Федерации равнозначных по общей площади жилых помещений предполагает равнозначность не только в общей площади вновь предоставляемого и ранее занимаемого жилого помещения, но и равнозначность в жилой площади этого жилого помещения по сравнению с ранее имевшимся.
В связи с этим предоставление гражданам в порядке статьи 89 Жилищного кодекса Российской Федерации равнозначных по размеру общей площади жилых помещений не исключает обязанности органов местного самоуправления по предоставлению жилых помещений не только равнозначных по размеру общей площади, но и по размеру жилой площади, соотношением которых определяются потребительские свойства жилого помещения.
Однако судом первой инстанции не учтено, что жилая площадь предоставляемой истцам для расселения квартиры на 4, 2 кв. м (24 кв. м - 19,8 кв. м) меньше жилой площади жилого помещения, в котором они проживают в настоящее время, при этом данная разница имеет существенное значение исходя из количества проживающих в квартире членов семьи (пять человек).
То обстоятельство, что общая площадь предоставляемого жилого помещения больше общей площади ранее занимаемого, правового значения по делу не имеет, поскольку существенное уменьшение жилой площади за счет увеличения площади вспомогательных помещений в предоставляемой квартире ухудшает жилищные условия семьи Д-вых. В связи с чем предлагаемый администрацией г. Орла вариант переселения истцов не является равнозначным.
При таких установленных по делу обстоятельствах обжалуемое решение не может быть признано законным и обоснованным, в связи с чем оно подлежит отмене.
В соответствии с ч. 4 ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия считает необходимым принять новое решение об удовлетворении исковых требований Д-вых.
Руководствуясь статьями 328, 329, 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Советского районного суда г. Орла от 29 мая 2013 года отменить.
Исковые требования Д.В. <...>, Д.Ю.В. <...>, Д.Т. <...>, Д.А. <...>, действующего в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Д. <...>, к администрации г. Орла о предоставлении жилого помещения удовлетворить.
Обязать администрацию г. Орла предоставить Д.Ю.В. <...> в связи с выселением из аварийного жилья на состав семьи 5 человек (он, мать Д.В. <...>, супруга Д.Т. <...>, сын Д.А. <...>, внучка Д. <...>) благоустроенное жилое помещение по договору социального найма жилой площадью не менее 24 кв. м на территории г. Орла.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ ОРЛОВСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 23.07.2013 ПО ДЕЛУ N 33-1554
Разделы:Социальный наем жилого помещения; Жилищное право
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ОРЛОВСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
АПЕЛЛЯЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 23 июля 2013 г. по делу N 33-1554
Докладчик: Корнева М.А.
Судья: Третьякова Е.Д.
Судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда в составе:
председательствующего Корневой М.А.
судей Зубовой Т.Н., Майоровой Л.В.
при секретаре Ж.
рассмотрела в открытом судебном заседании в г. Орле гражданское дело по иску Д.Т. <...>, Д.Ю.В. <...>, Д.В. <...>, Д.А. <...>, действующего в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Д. <...>, к администрации г. Орла о предоставлении жилого помещения,
по апелляционной жалобе Д.Т. <...>, Д.Ю.В. <...>, Д.В. <...>, Д.А. <...>, действующего в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Д. <...>, на решение Советского районного суда г. Орла от 29 мая 2013 года, которым постановлено:
"Исковые требования Д.Т. <...>, Д.Ю.В. <...>, Д.В. <...>, Д.А. <...>, действующего в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Д. <...>, к администрации г. Орла о предоставлении жилого помещения - оставить без удовлетворения".
Заслушав доклад судьи областного суда Корневой М.А., выслушав Д.Ю.В., Д.В., Д.А., Д.Т. и ее представителя С., поддержавших жалобу по изложенным в ней доводам, возражения представителя администрации г. Орла Д.Ю.Н., судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
установила:
Д.Т., Д.Ю.В., Д.В., Д.А., действующий в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Д. <...>, обратились в суд с иском к администрации г. Орла о предоставлении жилого помещения.
В обоснование заявленных требований указывали, что они проживают в муниципальной квартире <адрес> жилой площадью 24 кв. м, общей - 30.2 кв. м.
В связи с признанием в <дата> дома аварийным и подлежащим сносу администрацией г. Орла принято решение о предоставлении им по договору социального найма для переселения однокомнатной квартиры общей площадью 36 кв. м, жилой - 19.8 кв. м, расположенной по <адрес>.
Ссылаясь на то, что предоставление им жилого помещения, жилая площадь которого на 4 кв. м меньше ранее занимаемого, ухудшает их жилищные условия и ущемляет права, просили суд, с учетом уточненных исковых требований, обязать администрацию г. Орла при переселении из аварийного дома <адрес> предоставить им отдельное благоустроенное жилое помещение жилой площадью не менее 24 кв. м.
Судом постановлено вышеуказанное решение.
В апелляционной жалобе истцы ставят вопрос об отмене решения суда как незаконного и необоснованного.
Приводят довод о том, что предоставление им в связи с переселением из аварийного и подлежащего сносу жилья жилого помещения с жилой площадью менее ранее занимаемой свидетельствует о предоставлении жилого помещения с худшими потребительским свойствами, что в силу положений ЖК РФ недопустимо.
Проверив материалы дела, обсудив доводы жалобы, судебная коллегия приходит к выводу об отмене решения суда по следующим основаниям.
В соответствии со ст. 87 ЖК РФ если жилое помещение, занимаемое по договору социального найма, подлежит переводу в нежилое помещение или признано непригодным для проживания, выселяемым из такого жилого помещения гражданам наймодателем предоставляется другое благоустроенное жилое помещение по договору социального найма.
Как следует из ч. 1 ст. 89 ЖК РФ предоставляемое гражданам в связи с выселением по основаниям, которые предусмотрены статьями 86 - 88 настоящего Кодекса, другое жилое помещение по договору социального найма должно быть благоустроенным применительно к условиям соответствующего населенного пункта, равнозначным по общей площади ранее занимаемому жилому помещению, отвечать установленным требованиям и находиться в черте данного населенного пункта.
Следовательно, законом установлены определенные требования к жилому помещению, которое предоставляется в связи с признанием дома непригодным для проживания.
Из указанных правовых норм также следует, что по общему правилу, если иное не предусмотрено федеральным законом, предоставление гражданам в связи с признанием занимаемого ими жилого помещения непригодным для проживания другого жилого помещения носит компенсационный характер, гарантирует им условия проживания, которые не должны быть ухудшены по сравнению с прежними.
Согласно разъяснениям, данным в п. 37 постановления Пленума Верховного Суда РФ от 02.07.2009 г. N 14 "О некоторых вопросах, возникших в судебной практике применения Жилищного кодекса Российской Федерации", по делам о выселении граждан в другое благоустроенное жилое помещение по основаниям, предусмотренным статьями 86 - 88 Жилищного кодекса Российской Федерации, то есть в связи с невозможностью использования жилого помещения по назначению, суду следует проверить, в частности, не будут ли ухудшены жилищные условия граждан, выселяемых в предоставляемое жилое помещение.
Реальное обеспечение прав и свобод граждан правосудием (статья 18 Конституции Российской Федерации) предполагает обязанность судов при применении положений статьи 89 Жилищного кодекса Российской Федерации, которая лишь в самом общем виде определяет критерии, которым должны отвечать вновь предоставляемые жилые помещения, исследовать и оценивать все потребительские свойства жилых помещений, предлагаемых для переселения граждан, и учитывать все обстоятельства, свидетельствующие о равнозначности или неравнозначности предоставляемого конкретным лицам определенного жилого помещения.
Судом установлено, что на основании ордера от <дата> N Д.Т. на состав семьи три человека предоставлена комната в квартире <адрес>, в которой в настоящее время проживают истцы (л. д. 7).
Жилая площадь комнаты по ордеру составляет 18 кв. м.
При этом судом установлено и подтверждено в судебном заседании апелляционной инстанции представителем ГУП Орловской области "МР БТИ" Г., что жилая площадь комнаты, занимаемой истцами, никогда не была равно 18 кв. м. По данным первичной инвентаризации на 1970 г. жилая площадь этой комнаты составляла 23.9 кв. м, а на 2011 г. - 24 кв. м.
Указанные обстоятельства также подтверждаются сообщением директора Орловского филиала ГУП Орловской области "МР БТИ" от <дата> и данными технического паспорта от <дата> (л. д. 11-15).
То обстоятельство, что истцы занимают на законных основаниях жилое помещение, жилая площадь которого составляет 24 кв. м, представителем ответчика в суде апелляционной инстанции не оспаривалось.
Постановлением администрации г. Орла от <дата> N жилой дом <адрес> признан аварийным и подлежащим сносу (л. д. 25).
В связи с признанием дома аварийным постановлением администрации г. Орла от <дата> <адрес> Д.Ю.В. по договору социального найма с семьей (он, бывшая жена Д.Т., сын Д.А., мать Д.В.) предоставлена для переселения однокомнатная квартира N общей площадью 36 кв. м, в том числе жилой - 19,8 кв. м по <адрес> (л. д. 8).
От предложенного жилого помещения истцы отказались, мотивируя свой отказ несоответствием жилой площади предоставляемого жилого помещения, которая составляет 19,8 кв. м, жилой площади занимаемого жилья (24 кв. м), в связи с чем обратились в суд за защитой своих жилищных прав и интересов.
Оказывая в удовлетворении исковых требований, суд исходил из того, что согласно положениям действующего законодательства предоставляемое гражданам жилое помещение в связи с переселением в другое жилое помещение должно быть равнозначным только по общей площади ранее занимаемому жилому помещению.
Вместе с тем с данным выводом суда судебная коллегия согласиться не может.
В соответствии с ч. 5 ст. 15 ЖК РФ общая площадь жилого помещения состоит из суммы площадей всех частей такого помещения, включая площадь помещений вспомогательного использования, предназначенных для удовлетворения гражданами бытовых и иных нужд, связанных с их проживанием в жилом помещении, за исключением балконов, лоджий, веранд и террас.
Поскольку жилищные условия граждан, переселяемых из жилых домов, подлежащих сносу, не могут быть ухудшены, предоставление в порядке статьи 89 Жилищного кодекса Российской Федерации равнозначных по общей площади жилых помещений предполагает равнозначность не только в общей площади вновь предоставляемого и ранее занимаемого жилого помещения, но и равнозначность в жилой площади этого жилого помещения по сравнению с ранее имевшимся.
В связи с этим предоставление гражданам в порядке статьи 89 Жилищного кодекса Российской Федерации равнозначных по размеру общей площади жилых помещений не исключает обязанности органов местного самоуправления по предоставлению жилых помещений не только равнозначных по размеру общей площади, но и по размеру жилой площади, соотношением которых определяются потребительские свойства жилого помещения.
Однако судом первой инстанции не учтено, что жилая площадь предоставляемой истцам для расселения квартиры на 4, 2 кв. м (24 кв. м - 19,8 кв. м) меньше жилой площади жилого помещения, в котором они проживают в настоящее время, при этом данная разница имеет существенное значение исходя из количества проживающих в квартире членов семьи (пять человек).
То обстоятельство, что общая площадь предоставляемого жилого помещения больше общей площади ранее занимаемого, правового значения по делу не имеет, поскольку существенное уменьшение жилой площади за счет увеличения площади вспомогательных помещений в предоставляемой квартире ухудшает жилищные условия семьи Д-вых. В связи с чем предлагаемый администрацией г. Орла вариант переселения истцов не является равнозначным.
При таких установленных по делу обстоятельствах обжалуемое решение не может быть признано законным и обоснованным, в связи с чем оно подлежит отмене.
В соответствии с ч. 4 ст. 328 ГПК РФ, судебная коллегия считает необходимым принять новое решение об удовлетворении исковых требований Д-вых.
Руководствуясь статьями 328, 329, 330 Гражданского процессуального кодекса Российской Федерации, судебная коллегия по гражданским делам Орловского областного суда
определила:
решение Советского районного суда г. Орла от 29 мая 2013 года отменить.
Исковые требования Д.В. <...>, Д.Ю.В. <...>, Д.Т. <...>, Д.А. <...>, действующего в своих интересах и в интересах несовершеннолетней Д. <...>, к администрации г. Орла о предоставлении жилого помещения удовлетворить.
Обязать администрацию г. Орла предоставить Д.Ю.В. <...> в связи с выселением из аварийного жилья на состав семьи 5 человек (он, мать Д.В. <...>, супруга Д.Т. <...>, сын Д.А. <...>, внучка Д. <...>) благоустроенное жилое помещение по договору социального найма жилой площадью не менее 24 кв. м на территории г. Орла.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)