Судебные решения, арбитраж
ЖСК (жилищно-строительный кооператив)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 06.09.2013.
В полном объеме постановление изготовлено 13.09.2013.
Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Елисеевой Е.В.,
судей Синякиной Т.В., Чиха А.Н.
в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу
арбитражного управляющего Дреманова Николая Анатольевича
на определение Арбитражного суда Республики Коми от 11.07.2013,
принятое судьей Сехлян Н.А.,
по делу N А29-2329/2012
по заявлению конкурсного управляющего индивидуального предпринимателя Коробейниковой Галины Павловны
(ИНН: 110201162667; ОГРНИП: 304110234900030) -
Дреманова Николая Анатольевича
об утверждении мирового соглашения
и
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) индивидуального предпринимателя Коробейниковой Галины Павловны (далее - Предприниматель, должник) конкурсный управляющий должника Дреманов Николай Анатольевич обратился в Арбитражный суд Республики Коми с заявлением об утверждении мирового соглашения по делу о несостоятельности (банкротстве) должника в порядке, предусмотренном статьей 158 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве).
Согласно протоколу собрания кредиторов должника от 14.06.2013 N 04 кредиторы должника (в том числе залоговый кредитор Овчинников С.Н.) единогласно приняли решение о заключении мирового соглашения от 25.06.2013 по делу N А29-2329/2012 о несостоятельности (банкротстве) Предпринимателя, содержащего следующие условия:
"Коробейникова Галина Павловна, именуемая в дальнейшем Должник, в лице Афонина Евгения Анатольевича, действующего на основании доверенности 11АА0256826 от 05.09.2012, конкурсный управляющий Дреманов Николай Анатольевич, действующий на основании решения Арбитражного суда Республики Коми от 02.08.2012 и определений Арбитражного суда Республики Коми от 29.11.2012 и от 07.05.2013 по делу N А29-2329/2012, и кредиторы:
- 1. Овчинников Сергей Николаевич;
- 2. Общество с ограниченной ответственностью "Меридиан";
- именуемые в дальнейшем Кредиторы, в лице уполномоченного собранием кредиторов Сивкова Алексея Александровича, действующего на основании протокола собрания кредиторов от 14.06.2013, являющиеся сторонами по делу N А29-2329/2012, находящемуся в производстве Арбитражного суда Республики Коми, заключили настоящее мировое соглашение о следующем:
1. Кредиторы и Должник, действуя в рамках статей 20.6, 150 и 154 - 159 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", договорились заключить мировое соглашение.
2. Стороны подтверждают, что в реестр требований кредиторов Должника на основании судебных актов включены следующие требования:
Требования, обеспеченные залогом
имущества Должника:
Овчинников С.Н. - основной долг
Овчинников С.Н. - проценты по
4 408 316,94
Требования не обеспеченные залогом:
Третья очередь: штрафы, пени:
Овчинников С.Н. - неустойка за
пользование кредитом
ООО "Меридиан" - штрафы
2 472 842,35
2909,97
Указанные в пункте 2 настоящего соглашения требования Кредиторов относятся к третьей очереди. Требования кредиторов первой и второй очереди к моменту заключения настоящего мирового соглашения отсутствуют.
3. Кроме указанных требований, на основании судебного акта в реестре требований кредиторов числятся следующие требования:
Требования, учитываемые за реестром:
ЖСК "Альянс-2" (коммунальные платежи) 86 945,88 рубля.
4. Должник принимает на себя обязательства по погашению требований Овчинникова С.Н. в следующем порядке: в счет погашения задолженности по обязательствам, обеспеченным залогом имущества в размере 6 723 026,85 рубля передает недвижимое имущество, являющееся предметом залога в собственность Овчинникову С.Н. по соглашению о погашении залоговых требований передачей предмета залога (приложение N 1 к мировому соглашению).
Оставшиеся требования Овчинникова С.Н. в размере 2 472 842,35 рубля (неустойка за пользование кредитом), погашаются Должником согласно графику погашения задолженности (приложение N 2 к мировому соглашению).
5. Требования ООО "Меридиан" в суммарном размере 50 187,40 рубля, погашаются согласно графику погашения задолженности (приложение N 3 к мировому соглашению).
6. Требования ЖСК "Альянс-2" погашаются Должником согласно графику погашения задолженности (приложение N 4 к мировому соглашению).
7. Обязательства Должника перед каждым кредитором считаются прекращенными в момент поступления на его счет всей суммы задолженности.
8. Должник, в соответствии со статьей 20.6 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", обязуется в течение трех месяцев равными суммами (не менее 100 тысяч рублей в месяц) выплатить конкурсному управляющему 300 000,00 рублей, даты платежей не позднее 10.07.2013, 10.08.2013 и 10.09.2013.
В случае погашения указанной в данном пункте мирового соглашения задолженности перед конкурсным управляющим кредитором Овчинниковым С.Н. размер обязательств Должника перед Овчинниковым С.Н. увеличивается на сумму, выплаченную им конкурсному управляющему, и включается в график погашения задолженности.
9. Исполнение обязательств Должника перед Кредиторами будет производиться путем перечисления по безналичному расчету суммы задолженности на счета кредиторов:
Дреманов Николай Анатольевич (ИП)
ИНН 110500301750
р/с 40802810628000007811
ОТДЕЛЕНИЕ N 8617 СБЕРБАНКА
РОССИИ Г. СЫКТЫВКАР
к/с 30101810400000000640
Получатель: Овчинников Сергей
Николаевич,
ИНН 110200122816
р/с 408178106130400110259
в Филиале N 7806 ВТБ 24 (ЗАО) г. Ухта
БИК: 044030811
ИНН 1104009666, КПП 110401001
р/с 40702810028160000568
ОТДЕЛЕНИЕ N 8617 СБЕРБАНКА
РОССИИ Г. СЫКТЫВКАР
к/с 30101811040000000640
ИНН 1102040149, КПП 110201001
р/с 40703810828190100174
ОТДЕЛЕНИЕ N 8617 СБЕРБАНКА
РОССИИ Г. СЫКТЫВКАР
к/с 30101810400000000640
Об изменении реквизитов Кредиторы обязаны сообщить Должнику.
10. Должник имеет право погашать требования Кредиторов досрочно, суммами, превышающими размеры платежей, указанные в графиках погашения задолженности (приложения N 2-4 к мировому соглашению).
11. Собрание Кредиторов ознакомлено с содержанием статей 150 и 154 - 159 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" и понимает последствия заключения мирового соглашения.
12. Расходы по уплате государственной пошлины, расходы по оплате юридических услуг и любые иные расходы Кредиторов, связанные с делом о признании Должника несостоятельным (банкротом), включены в сумму требований Кредиторов и в полном объеме приняты на себя Должником.
13. В случае нарушения Должником установленных в настоящем мировом соглашении сроков погашения задолженности Кредитор вправе начислить неустойку на просроченные требования, в размере 0,5 процента непогашенной суммы за день просрочки.
14. Кроме указанных обязательств, должник обязуется в срок не позднее 01.08.2013 погасить задолженность по оплате услуг юрисконсульта Афонину Евгению Анатольевичу за апрель 2013 года в размере 20 000,00 рублей.
Реквизиты для оплаты:
ИНН 110100722993
Счет N 40817810128000375229
ОТДЕЛЕНИЕ N 8617 СБЕРБАНКА РОССИИ Г. СЫКТЫВКАР
кор.счет N 30101810400000000640
БИК 048702640
15. В качестве обеспечения обязательного и своевременного погашения Должником требований кредиторов не обеспеченных залогом имущества (ООО "Меридиан", Овчинникова С.Н.), а также требований, являющихся текущими (Дреманов Н.А., Афонин Е.А.) наложить запрет на совершение регистрационных действий с объектами имущества до полного расчета с указанными кредиторами:
Земельный участок, земли населенных пунктов для обслуживания жилого
Гараж, нежилое помещение, улица Гоголя, дом 43, 29,7 квадратного
16. Настоящее соглашение рассмотрено и одобрено собранием кредиторов ИП Коробейниковой Г.П. от 14.06.2013 с перерывом до 25.06.2013.
В случае погашения Овчинниковым
С.Н. обязательств Должника перед
конкурсным управляющим (пункт 8
В случае погашения Овчинниковым
С.Н. обязательств Должника перед
конкурсным управляющим (пункт 8
В случае погашения Овчинниковым
С.Н. обязательств Должника перед
конкурсным управляющим (пункт 8
2 472 842,35 (без
г. Сыктывкар, Республика Коми 25 июня 2013 года{
Коробейникова Галина Павловна, именуемая в дальнейшем "Должник", в лице Афонина Евгения Анатольевича, действующего на основании доверенности 11АА0256826 от 05 сентября 2012 года, и
Овчинников Сергей Николаевич, именуемый в дальнейшем "Кредитор", в лице Овчинниковой Марины Сергеевны, действующей на основании доверенности 11АА0033955 от 01.06.2013, с другой стороны,
руководствуясь статьями 150 и 154 - 159 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", заключили настоящее соглашение о следующем.
1. В соответствии с решением Арбитражного суда Республики Коми от 02.08.2012 по делу N А29-2329/2012 ИП Коробейникова Г.П. признана банкротом, в отношении Должника введена процедура конкурсного производства.
В состав конкурсной массы Должника включено имущество Должника, являющееся предметом залога по требованиям Кредитора:
- - земельный участок, назначение: земли населенных пунктов, для обслуживания индивидуального жилого дома, площадью 682,0 квадратного метра. Адрес объекта: установлен относительно ориентира "жилой дом", расположенного в границах участка, адрес ориентира: Республика Коми, город Ухта, улица Гоголя, дом 45, кадастровый (или условный) номер: 11:20:06 02 014:0109. Имущество принадлежит Должнику на праве собственности, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права, выданным Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии России по Республике Коми. Дата регистрации 19.12.2007. Существующие ограничения (обременения) права: ипотека (залог в пользу Кредитора). Номер государственной регистрации объекта N 11-11-20/067/2007-061. Номер государственной регистрации ограничения (обременения) права N 11-11-20/003/2008-627;
- - жилой дом с хозпостройками (колодец, кирпичный гараж), кадастровый (или условный) номер объекта 11:20:01 01 027:0045:324. Назначение - жилое. Площадь - 56,1 квадратного метра. Адрес (местоположение) - Республика Коми, город Ухта, улица Гоголя, дом 45. Вид права - собственность, Дата государственной регистрации - 19.12.2007. Номер государственной регистрации: 11-11-20/067/2007-060. Ограничение (обременение) права: 1. Ипотека. Номер регистрации ограничения: 11-11-20/003/2008-627. 2. Запрещение сделок с имуществом, запрет проведения регистрационных действий. Номер регистрации ограничения: 11-11-20/013/2011-022;
- - нежилое помещение N 2. Кадастровый (или условный) номер объекта 11-20-01 01 008:0029:2930:1002 2. Назначение объекта - нежилое. Площадь объекта - 98,1 квадратного метра. Адрес (местоположение) объекта: Республика Коми, город Ухта, улица Дзержинского, дом 29. Вид права: собственность. Дата государственной регистрации: 15.09.2005. Номер государственной регистрации: 11-11-20/057/2005-231. Ограничение (обременение) права: 1. Ипотека. Номер государственной регистрации 11-11-20/003/2008-627. 2. Запрещение сделок с имуществом, запрет проводить регистрационные действия в отношении нежилого помещения. Номер государственной регистрации: 11-11-20/013/2011-022.
2. Размер требований Кредитора к Должнику, обеспеченных залогом, составляет 6 723 026,85 рубля, в том числе основной долг - 4 408 316,94 рублей, проценты - 2 314 708,91 рубля. Требования включены в часть 1 третьей очереди реестра требований кредиторов ИП Коробейниковой Г.П. определениями Арбитражного суда Республики Коми от 25 и 26 июня 2012 года. Требования Кредитора, не обеспеченные залогом имущества, включенные в реестр требований кредиторов определениями Арбитражного суда Республики Коми от 25 и 26 июня 2012 года, составляют 2 472 843,18 рубля. Кроме того, согласно договору уступки прав (требований) от 02.04.2013, открытое акционерное общество Комирегиональный банк "Ухтабанк" передает Овчинникову С.Н. право требования процентов, начисленных в процедуре банкротства, в сумме 532 048,94 рубля. Таким образом, суммарный размер требований Кредитора к Должнику, не обеспеченных залогом имущества, составляет 3 004 892,12 рубля.
3. Стоимость Имущества:
- - жилой дом с хозпостройками (колодец, гараж) и земельным участком площадью 682 квадратных метра, по адресу город Ухта, улица Гоголя, дом 45-3 163 000,00 рубля (в том числе земельный участок - 2 774 000, 00 рубля), утверждена определением Арбитражного суда Республики Коми от 17.01.2013 по делу N А29-2329/2012 (3-82120/2012) в качестве начальной стоимости реализации имущества;
- - нежилое помещение площадью 98,1 квадратного метра, по адресу: Республика Коми, город Ухта, улица Дзержинского, дом 29-6 190 000,00 рубля, утверждена определением Арбитражного суда Республики Коми от 17.01.2013 по делу N А29-2329/2012 (3-82120/2012) в качестве начальной стоимости реализации имущества.
Суммарная стоимость имущества составляет 9 353 000,00 рубля.
4. Стоимость передаваемого Должником Кредитору имущества устанавливается Сторонами по настоящему соглашению в размере 6 723 026,85 рубля.
5. Требования Кредитора, обеспеченные залогом имущества, в результате исполнения сторонами настоящего Соглашения, погашаются в размере 6 723 026,85 рубля.
6. Имущество и документы передаются Коробейниковой Галиной Павловной Кредитору по акту приема-передачи в течение 10 рабочих дней после Утверждения Арбитражным судом Республики Коми Мирового соглашения по делу N А29-2329/2012.
7. Расходы по регистрации перехода прав собственности на имущество несутся сторонами в соответствии с положениями Законодательства Российской Федерации о регистрации прав на недвижимое имущество.
8. Имущество передается Кредитору в состоянии "как есть" на условиях настоящего соглашения.
9. Настоящее соглашение подлежит обязательному исполнению сторонами.
10. Настоящее соглашение не может быть изменено или расторгнуто по соглашению сторон, так как заключается в рамках мирового соглашения по делу о банкротстве N А29-2329/2012 и является неотъемлемой частью мирового соглашения.
11. Стороны обязуются не разглашать любую информацию, связанную с настоящим соглашением или с его исполнением, без предварительного письменного разрешения другой стороны, за исключением случаев, когда предоставление информации обязательно в соответствии с законодательством Российской Федерации.
12. Во всем, что не предусмотрено настоящим соглашением, стороны руководствуются законодательством Российской Федерации.
13. Настоящее соглашение действует с момента утверждения Арбитражным судом Республики Коми мирового соглашения по делу N А29-2329/2012 и до момента надлежащего исполнения сторонами принятых обязательств.
14. Настоящее соглашение приравнивается сторонами к договору купли-продажи имущества.
15. Настоящее соглашение составлено в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой стороны, один - для Арбитражного суда Республики Коми, один - для регистрации перехода права собственности.
16. Ответственность за неисполнение условий данного соглашения об отступном возлагается:
- - при нарушении со стороны Должника - на Коробейникову Галину Павловну;
- - при нарушении со стороны Кредитора - на Овчинникова Сергея Николаевича.
Мировое соглашение подписано представителем, уполномоченным собранием кредиторов Сивковым А.А., конкурсным управляющим и должником".
Арбитражный суд Республики Коми определением от 11.07.2013 утвердил мировое соглашение от 25.06.2013, заключенное между кредиторами и должником; прекратил производство по делу о несостоятельности (банкротстве) Предпринимателя на основании статей 57 и 159 Закона о банкротстве и полномочия конкурсного управляющего должника Дреманова Н.А.
При утверждении мирового соглашения суд, руководствуясь статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьями 59, 154 (пунктом 4) Закона о банкротстве, пунктом 21 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08.04.2003 N 4 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", пришел к выводу о том, что условия мирового соглашения, содержащиеся в пунктах 8, 12 мирового соглашения, пунктах 15, 16 и 17 приложения N 2 к мировому соглашению, противоречат Закону о банкротстве, поэтому подлежат исключению из мирового соглашения.
Исключая пункт 8 мирового соглашения и пункты 15, 16 и 17 приложения N 2 к мировому соглашению, касающиеся выплаты конкурсному управляющему 300 000 рублей в соответствии со статьей 20.6 Закона о банкротстве, суд исходил из того, что остаток задолженности по вознаграждению перед конкурсным управляющим по состоянию на 03.07.2013, согласно реестру текущих платежей, составляет 99 000 рублей, расходы, связанные с конкурсным производством, - 7832 рубля 26 копеек.
Арбитражный управляющий Дреманов Н.А. обратился в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой просит изменить определение Арбитражного суда Республики Коми от 11.07.2013 об утверждении мирового соглашения в части исключения пункта 8 мирового соглашения и пунктов 15, 16, 17 приложения N 2 к мировому соглашению.
В обоснование доводов кассационной жалобы заявитель указывает, что должник и кредиторы должника согласовали текст мирового соглашения и при его утверждении судом не заявляли каких-либо возражений относительно его содержания и условий.
Арбитражный управляющий сослался на несоответствие оспоренного вывода суда пунктам 13 и 15 статьи 20.6 Закона о банкротстве. При составлении мирового соглашения лица, участвующие в деле о банкротстве, установили сроки и размер выплаты арбитражному управляющему вознаграждения (99 000 рублей), компенсации расходов конкурсного управляющего (7832 рубля 26 копеек) и процентов по вознаграждению (193 167 рублей 74 копейки). В случае расчета суммы процентов по вознаграждению конкурсного управляющего по условиям, предусмотренным пунктом 13 статьи 20.6 Закона о банкротстве, размер процентов составит 403 381 рубль 55 копеек.
Овчинников С.Н. и Коробейникова Г.П. в отзыве поддержали обжалованный судебный акт.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, не обеспечили явку представителей в судебное заседание, что в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствует рассмотрению дела в их отсутствие.
Законность судебных актов по делу проверена Федеральным арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, Арбитражный суд Республики Коми определением от 11.07.2013 утвердил мировое соглашение от 25.06.2013, заключенное между кредиторами и должником, с указанными условиями, четырьмя приложениями, за исключением пунктов 8, 12 мирового соглашения и пунктов 15, 16 и 17 приложения N 2 к мировому соглашению, как противоречащих Закону о банкротстве и поэтому подлежащих исключению из мирового соглашения.
В силу пункта 8 мирового соглашения Должник в соответствии со статьей 20.6 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" обязуется в течение трех месяцев равными суммами (не менее 100 тысяч рублей в месяц) выплатить конкурсному управляющему 300 000,00 рубля, даты платежей не позднее 10.07.2013, 10.08.2013 и 10.09.2013.
В случае погашения указанной в данном пункте мирового соглашения задолженности перед конкурсным управляющим кредитором Овчинниковым С.Н. размер обязательств Должника перед Овчинниковым С.Н. увеличивается на сумму, выплаченную им конкурсному управляющему, и включается в график погашения задолженности.
Пункты 15, 16 и 17 приложения N 2 к мировому соглашению содержат график погашения задолженности по требованиям Овчинникова С.Н. в случае погашения последним обязательств Должника перед конкурсным управляющим в соответствии с пунктом 8 мирового соглашения.
Исключение из содержания мирового соглашения пункта 12 не обжалуется конкурсным управляющим или иными участвующими лицами, поэтому его законность в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не проверяется.
Согласно пункту 15 статьи 20.6 Закона о банкротстве при прекращении дела о банкротстве в связи с заключением мирового соглашения выплата суммы процентов по вознаграждению арбитражного управляющего осуществляется в сроки и в размере, которые установлены мировым соглашением.
Проанализировав условия мирового соглашения и представленные доказательства по правилам, установленным в статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции пришел к выводу, что сумма, о которой идет речь в спорных пунктах мирового соглашения и исключенных из него, представляет собой фиксированную сумму, остаток задолженности по которому перед конкурсным управляющим составляет 99 000 рублей, расходы, связанные с конкурсным производством, - 7832 рубля 26 копеек.
Из мирового соглашения и приложений к нему невозможно установить характер вознаграждения конкурсного управляющего; материалы дела не содержат соглашение кредиторов об установлении дополнительного вознаграждения конкурсному управляющему. В кассационной жалобе заявитель утверждал, что в спорных пунктах он имел в виду сумму процентов своего вознаграждения. Между тем из названных пунктов мирового соглашения этого не усматривается; участвующие в деле лица в отзывах опровергают названный факт. Кроме того, невключение в мировое соглашение условий о размере процентов вознаграждения арбитражного управляющего не лишает последнего права на обращение в суд с данным требованием.
При таких обстоятельствах исключение спорных пунктов из мирового соглашения не привело к принятию неправильных судебных актов.
Таким образом, обжалуемый судебный акт соответствует нормам материального и процессуального права, изложенные в них выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены судебных актов в любом случае, судом округа не установлено. Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 287 (пунктом 1 частью 1), 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа
определение Арбитражного суда Республики Коми от 11.07.2013 по делу А29-2329/2012 оставить без изменения, кассационную жалобу арбитражного управляющего Дреманова Николая Анатольевича - без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ФАС ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА ОТ 13.09.2013 ПО ДЕЛУ N А29-2329/2012
Разделы:ЖСК (жилищно-строительный кооператив)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ВОЛГО-ВЯТСКОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 13 сентября 2013 г. по делу N А29-2329/2012
Резолютивная часть постановления объявлена 06.09.2013.
В полном объеме постановление изготовлено 13.09.2013.
Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа в составе:
председательствующего Елисеевой Е.В.,
судей Синякиной Т.В., Чиха А.Н.
в отсутствие представителей лиц, участвующих в деле,
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу
арбитражного управляющего Дреманова Николая Анатольевича
на определение Арбитражного суда Республики Коми от 11.07.2013,
принятое судьей Сехлян Н.А.,
по делу N А29-2329/2012
по заявлению конкурсного управляющего индивидуального предпринимателя Коробейниковой Галины Павловны
(ИНН: 110201162667; ОГРНИП: 304110234900030) -
Дреманова Николая Анатольевича
об утверждении мирового соглашения
и
установил:
в рамках дела о несостоятельности (банкротстве) индивидуального предпринимателя Коробейниковой Галины Павловны (далее - Предприниматель, должник) конкурсный управляющий должника Дреманов Николай Анатольевич обратился в Арбитражный суд Республики Коми с заявлением об утверждении мирового соглашения по делу о несостоятельности (банкротстве) должника в порядке, предусмотренном статьей 158 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве).
Согласно протоколу собрания кредиторов должника от 14.06.2013 N 04 кредиторы должника (в том числе залоговый кредитор Овчинников С.Н.) единогласно приняли решение о заключении мирового соглашения от 25.06.2013 по делу N А29-2329/2012 о несостоятельности (банкротстве) Предпринимателя, содержащего следующие условия:
"Коробейникова Галина Павловна, именуемая в дальнейшем Должник, в лице Афонина Евгения Анатольевича, действующего на основании доверенности 11АА0256826 от 05.09.2012, конкурсный управляющий Дреманов Николай Анатольевич, действующий на основании решения Арбитражного суда Республики Коми от 02.08.2012 и определений Арбитражного суда Республики Коми от 29.11.2012 и от 07.05.2013 по делу N А29-2329/2012, и кредиторы:
- 1. Овчинников Сергей Николаевич;
- 2. Общество с ограниченной ответственностью "Меридиан";
- именуемые в дальнейшем Кредиторы, в лице уполномоченного собранием кредиторов Сивкова Алексея Александровича, действующего на основании протокола собрания кредиторов от 14.06.2013, являющиеся сторонами по делу N А29-2329/2012, находящемуся в производстве Арбитражного суда Республики Коми, заключили настоящее мировое соглашение о следующем:
1. Кредиторы и Должник, действуя в рамках статей 20.6, 150 и 154 - 159 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", договорились заключить мировое соглашение.
2. Стороны подтверждают, что в реестр требований кредиторов Должника на основании судебных актов включены следующие требования:
Требования, обеспеченные залогом
имущества Должника:
Овчинников С.Н. - основной долг
Овчинников С.Н. - проценты по
4 408 316,94
Требования не обеспеченные залогом:
Третья очередь: штрафы, пени:
Овчинников С.Н. - неустойка за
пользование кредитом
ООО "Меридиан" - штрафы
2 472 842,35
2909,97
Указанные в пункте 2 настоящего соглашения требования Кредиторов относятся к третьей очереди. Требования кредиторов первой и второй очереди к моменту заключения настоящего мирового соглашения отсутствуют.
3. Кроме указанных требований, на основании судебного акта в реестре требований кредиторов числятся следующие требования:
Требования, учитываемые за реестром:
ЖСК "Альянс-2" (коммунальные платежи) 86 945,88 рубля.
4. Должник принимает на себя обязательства по погашению требований Овчинникова С.Н. в следующем порядке: в счет погашения задолженности по обязательствам, обеспеченным залогом имущества в размере 6 723 026,85 рубля передает недвижимое имущество, являющееся предметом залога в собственность Овчинникову С.Н. по соглашению о погашении залоговых требований передачей предмета залога (приложение N 1 к мировому соглашению).
Оставшиеся требования Овчинникова С.Н. в размере 2 472 842,35 рубля (неустойка за пользование кредитом), погашаются Должником согласно графику погашения задолженности (приложение N 2 к мировому соглашению).
5. Требования ООО "Меридиан" в суммарном размере 50 187,40 рубля, погашаются согласно графику погашения задолженности (приложение N 3 к мировому соглашению).
6. Требования ЖСК "Альянс-2" погашаются Должником согласно графику погашения задолженности (приложение N 4 к мировому соглашению).
7. Обязательства Должника перед каждым кредитором считаются прекращенными в момент поступления на его счет всей суммы задолженности.
8. Должник, в соответствии со статьей 20.6 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", обязуется в течение трех месяцев равными суммами (не менее 100 тысяч рублей в месяц) выплатить конкурсному управляющему 300 000,00 рублей, даты платежей не позднее 10.07.2013, 10.08.2013 и 10.09.2013.
В случае погашения указанной в данном пункте мирового соглашения задолженности перед конкурсным управляющим кредитором Овчинниковым С.Н. размер обязательств Должника перед Овчинниковым С.Н. увеличивается на сумму, выплаченную им конкурсному управляющему, и включается в график погашения задолженности.
9. Исполнение обязательств Должника перед Кредиторами будет производиться путем перечисления по безналичному расчету суммы задолженности на счета кредиторов:
Дреманов Николай Анатольевич (ИП)
ИНН 110500301750
р/с 40802810628000007811
ОТДЕЛЕНИЕ N 8617 СБЕРБАНКА
РОССИИ Г. СЫКТЫВКАР
к/с 30101810400000000640
Получатель: Овчинников Сергей
Николаевич,
ИНН 110200122816
р/с 408178106130400110259
в Филиале N 7806 ВТБ 24 (ЗАО) г. Ухта
БИК: 044030811
ИНН 1104009666, КПП 110401001
р/с 40702810028160000568
ОТДЕЛЕНИЕ N 8617 СБЕРБАНКА
РОССИИ Г. СЫКТЫВКАР
к/с 30101811040000000640
ИНН 1102040149, КПП 110201001
р/с 40703810828190100174
ОТДЕЛЕНИЕ N 8617 СБЕРБАНКА
РОССИИ Г. СЫКТЫВКАР
к/с 30101810400000000640
Об изменении реквизитов Кредиторы обязаны сообщить Должнику.
10. Должник имеет право погашать требования Кредиторов досрочно, суммами, превышающими размеры платежей, указанные в графиках погашения задолженности (приложения N 2-4 к мировому соглашению).
11. Собрание Кредиторов ознакомлено с содержанием статей 150 и 154 - 159 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" и понимает последствия заключения мирового соглашения.
12. Расходы по уплате государственной пошлины, расходы по оплате юридических услуг и любые иные расходы Кредиторов, связанные с делом о признании Должника несостоятельным (банкротом), включены в сумму требований Кредиторов и в полном объеме приняты на себя Должником.
13. В случае нарушения Должником установленных в настоящем мировом соглашении сроков погашения задолженности Кредитор вправе начислить неустойку на просроченные требования, в размере 0,5 процента непогашенной суммы за день просрочки.
14. Кроме указанных обязательств, должник обязуется в срок не позднее 01.08.2013 погасить задолженность по оплате услуг юрисконсульта Афонину Евгению Анатольевичу за апрель 2013 года в размере 20 000,00 рублей.
Реквизиты для оплаты:
ИНН 110100722993
Счет N 40817810128000375229
ОТДЕЛЕНИЕ N 8617 СБЕРБАНКА РОССИИ Г. СЫКТЫВКАР
кор.счет N 30101810400000000640
БИК 048702640
15. В качестве обеспечения обязательного и своевременного погашения Должником требований кредиторов не обеспеченных залогом имущества (ООО "Меридиан", Овчинникова С.Н.), а также требований, являющихся текущими (Дреманов Н.А., Афонин Е.А.) наложить запрет на совершение регистрационных действий с объектами имущества до полного расчета с указанными кредиторами:
Земельный участок, земли населенных пунктов для обслуживания жилого
Гараж, нежилое помещение, улица Гоголя, дом 43, 29,7 квадратного
16. Настоящее соглашение рассмотрено и одобрено собранием кредиторов ИП Коробейниковой Г.П. от 14.06.2013 с перерывом до 25.06.2013.
Приложение N 2 к мировому соглашению
по делу о банкротстве ИП Коробейниковой Г.П.
Дело N А29-2329/2012
по делу о банкротстве ИП Коробейниковой Г.П.
Дело N А29-2329/2012
ГРАФИК ПОГАШЕНИЯ ЗАДОЛЖЕННОСТИ
по требованиям Овчинникова Сергея Николаевича
по требованиям Овчинникова Сергея Николаевича
В случае погашения Овчинниковым
С.Н. обязательств Должника перед
конкурсным управляющим (пункт 8
В случае погашения Овчинниковым
С.Н. обязательств Должника перед
конкурсным управляющим (пункт 8
В случае погашения Овчинниковым
С.Н. обязательств Должника перед
конкурсным управляющим (пункт 8
2 472 842,35 (без
Приложение N 3 к мировому соглашению
по делу о банкротстве ИП Коробейниковой Г.П.
Дело N А29-2329/2012
по делу о банкротстве ИП Коробейниковой Г.П.
Дело N А29-2329/2012
ГРАФИК ПОГАШЕНИЯ ЗАДОЛЖЕННОСТИ
по требованиям ООО "Меридиан"
по требованиям ООО "Меридиан"
Приложение N 4 к мировому соглашению
по делу о банкротстве ИП Коробейниковой Г.П.
Дело N А29-2329/2012
по делу о банкротстве ИП Коробейниковой Г.П.
Дело N А29-2329/2012
ГРАФИК ПОГАШЕНИЯ ЗАДОЛЖЕННОСТИ
по требованиям ЖСК "Альянс-2"
по требованиям ЖСК "Альянс-2"
Приложение N 1 к мировому соглашению
по делу о банкротстве ИП Коробейниковой Г.П.
Дело N А29-2329/2012
по делу о банкротстве ИП Коробейниковой Г.П.
Дело N А29-2329/2012
СОГЛАШЕНИЕ
о погашении залоговых требований кредитора
передачей предмета залога
о погашении залоговых требований кредитора
передачей предмета залога
г. Сыктывкар, Республика Коми 25 июня 2013 года{
Коробейникова Галина Павловна, именуемая в дальнейшем "Должник", в лице Афонина Евгения Анатольевича, действующего на основании доверенности 11АА0256826 от 05 сентября 2012 года, и
Овчинников Сергей Николаевич, именуемый в дальнейшем "Кредитор", в лице Овчинниковой Марины Сергеевны, действующей на основании доверенности 11АА0033955 от 01.06.2013, с другой стороны,
руководствуясь статьями 150 и 154 - 159 Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)", заключили настоящее соглашение о следующем.
1. В соответствии с решением Арбитражного суда Республики Коми от 02.08.2012 по делу N А29-2329/2012 ИП Коробейникова Г.П. признана банкротом, в отношении Должника введена процедура конкурсного производства.
В состав конкурсной массы Должника включено имущество Должника, являющееся предметом залога по требованиям Кредитора:
- - земельный участок, назначение: земли населенных пунктов, для обслуживания индивидуального жилого дома, площадью 682,0 квадратного метра. Адрес объекта: установлен относительно ориентира "жилой дом", расположенного в границах участка, адрес ориентира: Республика Коми, город Ухта, улица Гоголя, дом 45, кадастровый (или условный) номер: 11:20:06 02 014:0109. Имущество принадлежит Должнику на праве собственности, что подтверждается Свидетельством о государственной регистрации права, выданным Управлением Федеральной службы государственной регистрации, кадастра и картографии России по Республике Коми. Дата регистрации 19.12.2007. Существующие ограничения (обременения) права: ипотека (залог в пользу Кредитора). Номер государственной регистрации объекта N 11-11-20/067/2007-061. Номер государственной регистрации ограничения (обременения) права N 11-11-20/003/2008-627;
- - жилой дом с хозпостройками (колодец, кирпичный гараж), кадастровый (или условный) номер объекта 11:20:01 01 027:0045:324. Назначение - жилое. Площадь - 56,1 квадратного метра. Адрес (местоположение) - Республика Коми, город Ухта, улица Гоголя, дом 45. Вид права - собственность, Дата государственной регистрации - 19.12.2007. Номер государственной регистрации: 11-11-20/067/2007-060. Ограничение (обременение) права: 1. Ипотека. Номер регистрации ограничения: 11-11-20/003/2008-627. 2. Запрещение сделок с имуществом, запрет проведения регистрационных действий. Номер регистрации ограничения: 11-11-20/013/2011-022;
- - нежилое помещение N 2. Кадастровый (или условный) номер объекта 11-20-01 01 008:0029:2930:1002 2. Назначение объекта - нежилое. Площадь объекта - 98,1 квадратного метра. Адрес (местоположение) объекта: Республика Коми, город Ухта, улица Дзержинского, дом 29. Вид права: собственность. Дата государственной регистрации: 15.09.2005. Номер государственной регистрации: 11-11-20/057/2005-231. Ограничение (обременение) права: 1. Ипотека. Номер государственной регистрации 11-11-20/003/2008-627. 2. Запрещение сделок с имуществом, запрет проводить регистрационные действия в отношении нежилого помещения. Номер государственной регистрации: 11-11-20/013/2011-022.
2. Размер требований Кредитора к Должнику, обеспеченных залогом, составляет 6 723 026,85 рубля, в том числе основной долг - 4 408 316,94 рублей, проценты - 2 314 708,91 рубля. Требования включены в часть 1 третьей очереди реестра требований кредиторов ИП Коробейниковой Г.П. определениями Арбитражного суда Республики Коми от 25 и 26 июня 2012 года. Требования Кредитора, не обеспеченные залогом имущества, включенные в реестр требований кредиторов определениями Арбитражного суда Республики Коми от 25 и 26 июня 2012 года, составляют 2 472 843,18 рубля. Кроме того, согласно договору уступки прав (требований) от 02.04.2013, открытое акционерное общество Комирегиональный банк "Ухтабанк" передает Овчинникову С.Н. право требования процентов, начисленных в процедуре банкротства, в сумме 532 048,94 рубля. Таким образом, суммарный размер требований Кредитора к Должнику, не обеспеченных залогом имущества, составляет 3 004 892,12 рубля.
3. Стоимость Имущества:
- - жилой дом с хозпостройками (колодец, гараж) и земельным участком площадью 682 квадратных метра, по адресу город Ухта, улица Гоголя, дом 45-3 163 000,00 рубля (в том числе земельный участок - 2 774 000, 00 рубля), утверждена определением Арбитражного суда Республики Коми от 17.01.2013 по делу N А29-2329/2012 (3-82120/2012) в качестве начальной стоимости реализации имущества;
- - нежилое помещение площадью 98,1 квадратного метра, по адресу: Республика Коми, город Ухта, улица Дзержинского, дом 29-6 190 000,00 рубля, утверждена определением Арбитражного суда Республики Коми от 17.01.2013 по делу N А29-2329/2012 (3-82120/2012) в качестве начальной стоимости реализации имущества.
Суммарная стоимость имущества составляет 9 353 000,00 рубля.
4. Стоимость передаваемого Должником Кредитору имущества устанавливается Сторонами по настоящему соглашению в размере 6 723 026,85 рубля.
5. Требования Кредитора, обеспеченные залогом имущества, в результате исполнения сторонами настоящего Соглашения, погашаются в размере 6 723 026,85 рубля.
6. Имущество и документы передаются Коробейниковой Галиной Павловной Кредитору по акту приема-передачи в течение 10 рабочих дней после Утверждения Арбитражным судом Республики Коми Мирового соглашения по делу N А29-2329/2012.
7. Расходы по регистрации перехода прав собственности на имущество несутся сторонами в соответствии с положениями Законодательства Российской Федерации о регистрации прав на недвижимое имущество.
8. Имущество передается Кредитору в состоянии "как есть" на условиях настоящего соглашения.
9. Настоящее соглашение подлежит обязательному исполнению сторонами.
10. Настоящее соглашение не может быть изменено или расторгнуто по соглашению сторон, так как заключается в рамках мирового соглашения по делу о банкротстве N А29-2329/2012 и является неотъемлемой частью мирового соглашения.
11. Стороны обязуются не разглашать любую информацию, связанную с настоящим соглашением или с его исполнением, без предварительного письменного разрешения другой стороны, за исключением случаев, когда предоставление информации обязательно в соответствии с законодательством Российской Федерации.
12. Во всем, что не предусмотрено настоящим соглашением, стороны руководствуются законодательством Российской Федерации.
13. Настоящее соглашение действует с момента утверждения Арбитражным судом Республики Коми мирового соглашения по делу N А29-2329/2012 и до момента надлежащего исполнения сторонами принятых обязательств.
14. Настоящее соглашение приравнивается сторонами к договору купли-продажи имущества.
15. Настоящее соглашение составлено в четырех экземплярах, имеющих одинаковую юридическую силу, по одному для каждой стороны, один - для Арбитражного суда Республики Коми, один - для регистрации перехода права собственности.
16. Ответственность за неисполнение условий данного соглашения об отступном возлагается:
- - при нарушении со стороны Должника - на Коробейникову Галину Павловну;
- - при нарушении со стороны Кредитора - на Овчинникова Сергея Николаевича.
Мировое соглашение подписано представителем, уполномоченным собранием кредиторов Сивковым А.А., конкурсным управляющим и должником".
Арбитражный суд Республики Коми определением от 11.07.2013 утвердил мировое соглашение от 25.06.2013, заключенное между кредиторами и должником; прекратил производство по делу о несостоятельности (банкротстве) Предпринимателя на основании статей 57 и 159 Закона о банкротстве и полномочия конкурсного управляющего должника Дреманова Н.А.
При утверждении мирового соглашения суд, руководствуясь статьей 110 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, статьями 59, 154 (пунктом 4) Закона о банкротстве, пунктом 21 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 08.04.2003 N 4 "О некоторых вопросах, связанных с введением в действие Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)", пришел к выводу о том, что условия мирового соглашения, содержащиеся в пунктах 8, 12 мирового соглашения, пунктах 15, 16 и 17 приложения N 2 к мировому соглашению, противоречат Закону о банкротстве, поэтому подлежат исключению из мирового соглашения.
Исключая пункт 8 мирового соглашения и пункты 15, 16 и 17 приложения N 2 к мировому соглашению, касающиеся выплаты конкурсному управляющему 300 000 рублей в соответствии со статьей 20.6 Закона о банкротстве, суд исходил из того, что остаток задолженности по вознаграждению перед конкурсным управляющим по состоянию на 03.07.2013, согласно реестру текущих платежей, составляет 99 000 рублей, расходы, связанные с конкурсным производством, - 7832 рубля 26 копеек.
Арбитражный управляющий Дреманов Н.А. обратился в Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа с кассационной жалобой, в которой просит изменить определение Арбитражного суда Республики Коми от 11.07.2013 об утверждении мирового соглашения в части исключения пункта 8 мирового соглашения и пунктов 15, 16, 17 приложения N 2 к мировому соглашению.
В обоснование доводов кассационной жалобы заявитель указывает, что должник и кредиторы должника согласовали текст мирового соглашения и при его утверждении судом не заявляли каких-либо возражений относительно его содержания и условий.
Арбитражный управляющий сослался на несоответствие оспоренного вывода суда пунктам 13 и 15 статьи 20.6 Закона о банкротстве. При составлении мирового соглашения лица, участвующие в деле о банкротстве, установили сроки и размер выплаты арбитражному управляющему вознаграждения (99 000 рублей), компенсации расходов конкурсного управляющего (7832 рубля 26 копеек) и процентов по вознаграждению (193 167 рублей 74 копейки). В случае расчета суммы процентов по вознаграждению конкурсного управляющего по условиям, предусмотренным пунктом 13 статьи 20.6 Закона о банкротстве, размер процентов составит 403 381 рубль 55 копеек.
Овчинников С.Н. и Коробейникова Г.П. в отзыве поддержали обжалованный судебный акт.
Лица, участвующие в деле, надлежащим образом извещенные о времени и месте рассмотрения кассационной жалобы, не обеспечили явку представителей в судебное заседание, что в силу части 3 статьи 284 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не препятствует рассмотрению дела в их отсутствие.
Законность судебных актов по делу проверена Федеральным арбитражным судом Волго-Вятского округа в порядке, установленном в статьях 274, 284 и 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
Как следует из материалов дела, Арбитражный суд Республики Коми определением от 11.07.2013 утвердил мировое соглашение от 25.06.2013, заключенное между кредиторами и должником, с указанными условиями, четырьмя приложениями, за исключением пунктов 8, 12 мирового соглашения и пунктов 15, 16 и 17 приложения N 2 к мировому соглашению, как противоречащих Закону о банкротстве и поэтому подлежащих исключению из мирового соглашения.
В силу пункта 8 мирового соглашения Должник в соответствии со статьей 20.6 Федерального закона "О несостоятельности (банкротстве)" обязуется в течение трех месяцев равными суммами (не менее 100 тысяч рублей в месяц) выплатить конкурсному управляющему 300 000,00 рубля, даты платежей не позднее 10.07.2013, 10.08.2013 и 10.09.2013.
В случае погашения указанной в данном пункте мирового соглашения задолженности перед конкурсным управляющим кредитором Овчинниковым С.Н. размер обязательств Должника перед Овчинниковым С.Н. увеличивается на сумму, выплаченную им конкурсному управляющему, и включается в график погашения задолженности.
Пункты 15, 16 и 17 приложения N 2 к мировому соглашению содержат график погашения задолженности по требованиям Овчинникова С.Н. в случае погашения последним обязательств Должника перед конкурсным управляющим в соответствии с пунктом 8 мирового соглашения.
Исключение из содержания мирового соглашения пункта 12 не обжалуется конкурсным управляющим или иными участвующими лицами, поэтому его законность в силу статьи 286 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации не проверяется.
Согласно пункту 15 статьи 20.6 Закона о банкротстве при прекращении дела о банкротстве в связи с заключением мирового соглашения выплата суммы процентов по вознаграждению арбитражного управляющего осуществляется в сроки и в размере, которые установлены мировым соглашением.
Проанализировав условия мирового соглашения и представленные доказательства по правилам, установленным в статье 71 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, суд первой инстанции пришел к выводу, что сумма, о которой идет речь в спорных пунктах мирового соглашения и исключенных из него, представляет собой фиксированную сумму, остаток задолженности по которому перед конкурсным управляющим составляет 99 000 рублей, расходы, связанные с конкурсным производством, - 7832 рубля 26 копеек.
Из мирового соглашения и приложений к нему невозможно установить характер вознаграждения конкурсного управляющего; материалы дела не содержат соглашение кредиторов об установлении дополнительного вознаграждения конкурсному управляющему. В кассационной жалобе заявитель утверждал, что в спорных пунктах он имел в виду сумму процентов своего вознаграждения. Между тем из названных пунктов мирового соглашения этого не усматривается; участвующие в деле лица в отзывах опровергают названный факт. Кроме того, невключение в мировое соглашение условий о размере процентов вознаграждения арбитражного управляющего не лишает последнего права на обращение в суд с данным требованием.
При таких обстоятельствах исключение спорных пунктов из мирового соглашения не привело к принятию неправильных судебных актов.
Таким образом, обжалуемый судебный акт соответствует нормам материального и процессуального права, изложенные в них выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам. Нарушений норм процессуального права, являющихся в соответствии с частью 4 статьи 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации основаниями для отмены судебных актов в любом случае, судом округа не установлено. Кассационная жалоба не подлежит удовлетворению.
Руководствуясь статьями 287 (пунктом 1 частью 1), 289 и 290 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Волго-Вятского округа
постановил:
определение Арбитражного суда Республики Коми от 11.07.2013 по делу А29-2329/2012 оставить без изменения, кассационную жалобу арбитражного управляющего Дреманова Николая Анатольевича - без удовлетворения.
Постановление арбитражного суда кассационной инстанции вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий
Е.В.ЕЛИСЕЕВА
Е.В.ЕЛИСЕЕВА
Судьи
Т.В.СИНЯКИНА
А.Н.ЧИХ
Т.В.СИНЯКИНА
А.Н.ЧИХ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)