Судебные решения, арбитраж
Техническая эксплуатация жилищного фонда. Предоставление коммунальных услуг; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья Голосуцкая Т.П.
Докладчик Кузьменок А.В.
Судебная коллегия по гражданским делам Новосибирского областного суда в составе:
председательствующего Щостак Г.П.,
судей Кузьменка А.В., Давыдовой И.В.,
при секретаре К.Ю.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Новосибирске 19 июля 2011 года дело по частной жалобе ООО "Управляющая организация ЖКХ" на определение Куйбышевского районного суда Новосибирской области от 15 июня 2011 года, которым отказано ООО "Управляющая организация ЖКХ" в удовлетворении заявления об отсрочке исполнительного производства N... возбужденного 27.05.2011 года по решению Куйбышевского районного суда Новосибирской области от 27.09.2010 года (кассационное определение от 12.04.2011 года).
Заслушав доклад судьи областного суда Кузьменка А.В., объяснения представителя ООО "Управляющая организация ЖКХ" М.О.Ю., судебная коллегия
Куйбышевским райсудом Новосибирской области от 27 сентября 2010 года рассмотрено дело по иску К.А.А., третьего лица заявляющего самостоятельные требования К.В.М. к ООО "Управляющая организация ЖКХ" о защите прав потребителей и взыскании морального вреда было принято решение:
1. Признать противоправными действия ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области по оказанию коммунальных услуг по поставке некачественной питьевой воды по адресу: Новосибирская область, город Куйбышев, Учебный городок, дом... в отношении К.А.А. и К.В.М.
2. Обязать ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области в срок до 9 мая 2011 года оказывать коммунальную услугу по поставке питьевой воды по адресу: Новосибирская область, город Куйбышев, Учебный городок, дом... в отношении К.А.А. и К.В.М., соответствующую требованиям СанПиН 2.1.4.1074-01 "Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества".
Решение вступило в законную силу 15.10.2010 года.
27.05.2011 года возбуждено исполнительное производство N..., где ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области установлен срок в 5 дней для исполнения решения суда добровольно.
ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области обратилась в суд с заявлением о об отсрочке данного исполнительного производства по решению суда Куйбышевского районного суда Новосибирской области от 27.09.2010 года, в обоснование указав, что между МПП "Куйбышевжилкомхоз" и ООО "Управляющая организация ЖКХ" заключен договор N... от... года о водоснабжении и водоотведении жилых домов, согласно пп. 1 п. 2 данного договора МПП "Куйбышевжилкомхоз" обязан обеспечивать круглосуточно, бесперебойную подачу питьевой воды надлежащего качества, подаваемую в необходимых объемах в многоквартирные жилые дома, указанные в приложении к договору.
02.06.2011 ООО "Управляющая организация ЖКХ" направила МПП "Куйбышевжилкомхоз" запрос на который получен ответ, что в ноябре 2010 года на территории СХТ пробурена новая скважина и установлена станция обезжелезивания с фильтрами серии "Водопад" Дополнительно в марте 2010 года произведена механическая очистка и дезинфекция резервуара запаса чистой воды, после чего был проведен отбор проб для санитарно-микробиологического и санитарно-химического исследования однако в заключении вода не соответствует СанПиН 2.1.4.1074-01.
02.06.2011 года в МПП "Куйбышевжилкомхоз" направлено предарбитражное напоминание о восстановлении питьевой воды соответствующей СанПиН 2.1.4.1074-01.
ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области просили предоставить отсрочку исполнения решения суда от 27.09.2010 года до вынесения решения Арбитражным судом по иску ООО "Управляющая организация ЖКХ" к МПП "Куйбышевжилкомхоз" о подаче питьевой воды соответствующей СанПиН 2.1.4.1074-01.
Судом постановлено указанное выше определение, с которым не согласилось ООО "Управляющая организация ЖКХ". В частной жалобе ООО "Управляющая организация ЖКХ" в лице генерального директора Я.В.В. просит отменить определение как незаконное и разрешить вопрос по существу.
В обоснование доводов жалобы кассатор указывает, что ООО "Управляющая организация ЖКХ" не имеет возможности исполнить данное решение по независящим от ООО "Управляющая организация ЖКХ" причинам в связи с тем, что ООО "Управляющая организация ЖКХ" является организацией по сбору денежных средств за коммунальные услуги с последующим перечислением этих средств поставщикам услуг, в данном случае за поставку холодной воды в многоквартирные жилые дома г. Куйбышева, денежные средства, собранные с населения перечисляются на расчетный счет МПП "Куйбышевжилкомхоз", согласно договора N... от.... "О водоснабжении и водоотведении жилых домов", заключенного между ООО "Управляющей организацией ЖКХ" и МПП "Куйбышевжилкомхоз". Таким образом, ООО "Управляющая организация ЖКХ" на качество питьевой воды влиять не в состоянии.
Проверив материалы дела на основании ч. 1 ст. 347 ГПК РФ в пределах доводов частной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены определения суда.
Согласно решения Куйбышевского райсуда Новосибирской области от 27 сентября 2010 года, вступившего в законную силу 15.10.2010 года суд решил:
1. Признать противоправными действия ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области по оказанию коммунальных услуг по поставке некачественной питьевой воды по адресу: Новосибирская область, город Куйбышев, Учебный городок, дом... в отношении К.А.А. и К.В.М.
2. Обязать ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области в срок до 9 мая 2011 года оказывать коммунальную услугу по поставке питьевой воды по адресу: Новосибирская область, город Куйбышев, Учебный городок, дом... в отношении К.А.А. и К.В.М., соответствующую требованиям СанПиН 2.1.4.1074-01 "Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества".
Данное решение суда вступило в законную силу 15.10.2010 года.
В соответствии со ст. 13 ч. 2 ГПК РФ вступившие в законную силу судебные постановления являются обязательными для всех без исключения, органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.
Ст. 37 ФЗ РФ N 229 "Об исполнительном производстве" от 02.0.2007 года с последующими изменениями и ст. 434 ГПК РФ предусматривают отсрочку исполнения решения суда при наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного решения.
Проверив доводы ООО "Управляющая организация ЖКХ" суд приходит к выводу, что обращение в настоящее время Арбитражный суд с иском к МПП "Куйбышевжилкомхоз" о подаче питьевой воды соответствующей СанПиН 2.1.4.1074-01 не могут служить основанием для отсрочки исполнения решения Куйбышевского райсуда Новосибирской области от 27.09.2010 года
В суде установлено, что согласно протокола исследования воды от 06.06.2010 года вода не соответствует СанПиН 2.1.4.1074-01 "Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества" по содержанию: цветности, аммония, железа (суммарно), сухого остатка, бора.
Данная вода подается в виде коммунальной услуги по адресу: Новосибирская область, город Куйбышев, Учебный городок, дом....
С учетом изложенного суд 1-й инстанции пришел к обоснованному выводу, что исполнение решения Куйбышевского райсуда Новосибирской области от 27.09.2010 года отсрочить невозможно, поскольку его исполнение актуально в настоящее время. Доводы частной жалобы сводятся к иной оценке установленных судом обстоятельств, оснований для которой у суда кассационной инстанции не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 374 ГПК РФ, судебная коллегия
определение Куйбышевского районного суда Новосибирской области от 15 июня 2011 года оставить без изменения, кассационную жалобу ООО "Управляющая организация ЖКХ" - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ НОВОСИБИРСКОГО ОБЛАСТНОГО СУДА ОТ 19.07.2011 ПО ДЕЛУ N 33-5271/2011Г.
Разделы:Техническая эксплуатация жилищного фонда. Предоставление коммунальных услуг; Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
НОВОСИБИРСКИЙ ОБЛАСТНОЙ СУД
КАССАЦИОННОЕ ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 19 июля 2011 г. по делу N 33-5271/2011г.
Судья Голосуцкая Т.П.
Докладчик Кузьменок А.В.
Судебная коллегия по гражданским делам Новосибирского областного суда в составе:
председательствующего Щостак Г.П.,
судей Кузьменка А.В., Давыдовой И.В.,
при секретаре К.Ю.В.,
рассмотрев в открытом судебном заседании в г. Новосибирске 19 июля 2011 года дело по частной жалобе ООО "Управляющая организация ЖКХ" на определение Куйбышевского районного суда Новосибирской области от 15 июня 2011 года, которым отказано ООО "Управляющая организация ЖКХ" в удовлетворении заявления об отсрочке исполнительного производства N... возбужденного 27.05.2011 года по решению Куйбышевского районного суда Новосибирской области от 27.09.2010 года (кассационное определение от 12.04.2011 года).
Заслушав доклад судьи областного суда Кузьменка А.В., объяснения представителя ООО "Управляющая организация ЖКХ" М.О.Ю., судебная коллегия
установила:
Куйбышевским райсудом Новосибирской области от 27 сентября 2010 года рассмотрено дело по иску К.А.А., третьего лица заявляющего самостоятельные требования К.В.М. к ООО "Управляющая организация ЖКХ" о защите прав потребителей и взыскании морального вреда было принято решение:
1. Признать противоправными действия ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области по оказанию коммунальных услуг по поставке некачественной питьевой воды по адресу: Новосибирская область, город Куйбышев, Учебный городок, дом... в отношении К.А.А. и К.В.М.
2. Обязать ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области в срок до 9 мая 2011 года оказывать коммунальную услугу по поставке питьевой воды по адресу: Новосибирская область, город Куйбышев, Учебный городок, дом... в отношении К.А.А. и К.В.М., соответствующую требованиям СанПиН 2.1.4.1074-01 "Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества".
Решение вступило в законную силу 15.10.2010 года.
27.05.2011 года возбуждено исполнительное производство N..., где ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области установлен срок в 5 дней для исполнения решения суда добровольно.
ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области обратилась в суд с заявлением о об отсрочке данного исполнительного производства по решению суда Куйбышевского районного суда Новосибирской области от 27.09.2010 года, в обоснование указав, что между МПП "Куйбышевжилкомхоз" и ООО "Управляющая организация ЖКХ" заключен договор N... от... года о водоснабжении и водоотведении жилых домов, согласно пп. 1 п. 2 данного договора МПП "Куйбышевжилкомхоз" обязан обеспечивать круглосуточно, бесперебойную подачу питьевой воды надлежащего качества, подаваемую в необходимых объемах в многоквартирные жилые дома, указанные в приложении к договору.
02.06.2011 ООО "Управляющая организация ЖКХ" направила МПП "Куйбышевжилкомхоз" запрос на который получен ответ, что в ноябре 2010 года на территории СХТ пробурена новая скважина и установлена станция обезжелезивания с фильтрами серии "Водопад" Дополнительно в марте 2010 года произведена механическая очистка и дезинфекция резервуара запаса чистой воды, после чего был проведен отбор проб для санитарно-микробиологического и санитарно-химического исследования однако в заключении вода не соответствует СанПиН 2.1.4.1074-01.
02.06.2011 года в МПП "Куйбышевжилкомхоз" направлено предарбитражное напоминание о восстановлении питьевой воды соответствующей СанПиН 2.1.4.1074-01.
ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области просили предоставить отсрочку исполнения решения суда от 27.09.2010 года до вынесения решения Арбитражным судом по иску ООО "Управляющая организация ЖКХ" к МПП "Куйбышевжилкомхоз" о подаче питьевой воды соответствующей СанПиН 2.1.4.1074-01.
Судом постановлено указанное выше определение, с которым не согласилось ООО "Управляющая организация ЖКХ". В частной жалобе ООО "Управляющая организация ЖКХ" в лице генерального директора Я.В.В. просит отменить определение как незаконное и разрешить вопрос по существу.
В обоснование доводов жалобы кассатор указывает, что ООО "Управляющая организация ЖКХ" не имеет возможности исполнить данное решение по независящим от ООО "Управляющая организация ЖКХ" причинам в связи с тем, что ООО "Управляющая организация ЖКХ" является организацией по сбору денежных средств за коммунальные услуги с последующим перечислением этих средств поставщикам услуг, в данном случае за поставку холодной воды в многоквартирные жилые дома г. Куйбышева, денежные средства, собранные с населения перечисляются на расчетный счет МПП "Куйбышевжилкомхоз", согласно договора N... от.... "О водоснабжении и водоотведении жилых домов", заключенного между ООО "Управляющей организацией ЖКХ" и МПП "Куйбышевжилкомхоз". Таким образом, ООО "Управляющая организация ЖКХ" на качество питьевой воды влиять не в состоянии.
Проверив материалы дела на основании ч. 1 ст. 347 ГПК РФ в пределах доводов частной жалобы, судебная коллегия не находит оснований для отмены определения суда.
Согласно решения Куйбышевского райсуда Новосибирской области от 27 сентября 2010 года, вступившего в законную силу 15.10.2010 года суд решил:
1. Признать противоправными действия ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области по оказанию коммунальных услуг по поставке некачественной питьевой воды по адресу: Новосибирская область, город Куйбышев, Учебный городок, дом... в отношении К.А.А. и К.В.М.
2. Обязать ООО "Управляющая организация ЖКХ" города Куйбышева Новосибирской области в срок до 9 мая 2011 года оказывать коммунальную услугу по поставке питьевой воды по адресу: Новосибирская область, город Куйбышев, Учебный городок, дом... в отношении К.А.А. и К.В.М., соответствующую требованиям СанПиН 2.1.4.1074-01 "Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества".
Данное решение суда вступило в законную силу 15.10.2010 года.
В соответствии со ст. 13 ч. 2 ГПК РФ вступившие в законную силу судебные постановления являются обязательными для всех без исключения, органов государственной власти, органов местного самоуправления, общественных объединений, должностных лиц и подлежат неукоснительному исполнению на всей территории Российской Федерации.
Ст. 37 ФЗ РФ N 229 "Об исполнительном производстве" от 02.0.2007 года с последующими изменениями и ст. 434 ГПК РФ предусматривают отсрочку исполнения решения суда при наличии обстоятельств, затрудняющих исполнение судебного решения.
Проверив доводы ООО "Управляющая организация ЖКХ" суд приходит к выводу, что обращение в настоящее время Арбитражный суд с иском к МПП "Куйбышевжилкомхоз" о подаче питьевой воды соответствующей СанПиН 2.1.4.1074-01 не могут служить основанием для отсрочки исполнения решения Куйбышевского райсуда Новосибирской области от 27.09.2010 года
В суде установлено, что согласно протокола исследования воды от 06.06.2010 года вода не соответствует СанПиН 2.1.4.1074-01 "Питьевая вода. Гигиенические требования к качеству воды централизованных систем питьевого водоснабжения. Контроль качества" по содержанию: цветности, аммония, железа (суммарно), сухого остатка, бора.
Данная вода подается в виде коммунальной услуги по адресу: Новосибирская область, город Куйбышев, Учебный городок, дом....
С учетом изложенного суд 1-й инстанции пришел к обоснованному выводу, что исполнение решения Куйбышевского райсуда Новосибирской области от 27.09.2010 года отсрочить невозможно, поскольку его исполнение актуально в настоящее время. Доводы частной жалобы сводятся к иной оценке установленных судом обстоятельств, оснований для которой у суда кассационной инстанции не имеется.
На основании изложенного и руководствуясь ст. 374 ГПК РФ, судебная коллегия
определила:
определение Куйбышевского районного суда Новосибирской области от 15 июня 2011 года оставить без изменения, кассационную жалобу ООО "Управляющая организация ЖКХ" - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)