Судебные решения, арбитраж
ЖСК (жилищно-строительный кооператив); Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 04 июня 2013 года
Постановление изготовлено в полном объеме 04 июня 2013 года
Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Беловой Л.В.
судей Ильина В.И.
Черноусовой О.Ю.
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Кузьмина Григория Викторовича, Кузьмина Даниила Николаевича, Украинчика Николая Валентиновича, Абрамова Алексея Николаевича, потребительского кооператива "Жилищно-Строительный Кооператив "Волховская-Связистов" на определение от 26.12.2012 Арбитражного суда Новосибирской области о прекращении производства по ходатайству (судья Худяков В.Я.) и постановление от 14.03.2013 Седьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Усенко Н.А., Кудряшева Е.В., Логачев К.Д.) по делу N А45-3822/2010 о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Сервис Сибири и Ко" (630024, г. Новосибирск, ул. Мира, 63 а, ИНН 5403129221, ОГРН 1025401304180) по ходатайству Кузьмина Григория Викторовича, Саньковой Натальи Николаевны, Некрасовой Ирины Александровны, Кузьмина Даниила Николаевича, Украинчика Николая Валентиновича, Алсуфьевой Марины Игоревны, Абрамова Алексея Николаевича, потребительского кооператива "Жилищно-Строительный Кооператив "Волховская-Связистов" (630034, г. Новосибирск, ул. Карпинского 2-я, д. 3, ИНН 5404464575) о погашении требований участников строительства путем передачи прав застройщика на объект незавершенного строительства и земельных участков потребительскому кооперативу "Жилищно-Строительный Кооператив "Волховская-Связистов".
Другие лица, участвующие в деле: конкурсный управляющий Горбачева Татьяна Альбертовна.
В заседании принял участие представитель общества с ограниченной ответственностью "Сервис Сибири и К" - Гришакина Т.В. по доверенности.
Суд
установил:
решением от 21.11.2011 Арбитражного суда Новосибирской области должник - общество с ограниченной ответственностью "Сервис Сибири и Ко" (далее по тексту - ООО "Сервис Сибири и Ко") признан несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство.
Определением от 19.12.2011 Арбитражного суда Новосибирской области конкурсным управляющим должника утверждена Татьяна Альбертовна Горбачева.
Определением от 06.09.2011 Арбитражного суда Новосибирской области к ООО "Сервис Сибири и Ко" применены правила параграфа 7 главы IX Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее по тексту - Закон о банкротстве).
Участники строительства - Григорий Викторович Кузьмин, Наталья Николаевна Санькова, Ирина Александровна Некрасова, Даниил Николаевич Кузьмин, Николай Валентинович Украинчик, Марина Игоревна Алсуфьева, Алексей Николаевич Абрамов, потребительский кооператив "Жилищно-строительный кооператив "Волховская-Связистов" обратились 22.11.2012 в Арбитражный суд Новосибирской области с ходатайством о погашении требований участников строительства путем передачи прав застройщика на объект незавершенного строительства жилого дома N 2 (по ГП) и трансформаторной подстанции - II очередь строительства жилых домов, центрального теплового пункта, трансформаторной подстанции, жилого дома с пристроенной двухэтажной вставкой с помещениями социально-бытового назначения и культурно-развлекательного центра с помещениями оздоровительного назначения, расположенного по адресу: г. Новосибирск, Ленинский район, ул. Волховская, 37 (стр.) и земельный участок с кадастровым номером 54:35:062990:0008, договор аренды земельного участка N 105118 от 14.06.2011, договор аренды земельного участка N 60308 от 25.01.2007, дополнительное соглашение к договору аренды земельного участка от 25.01.2007 N 60308 от 02.10.2007, общая площадь застройки 839,7 кв. м, степень готовности 25%, инвентарный номер 35Н:1036, литер А, свидетельство о государственной регистрации права собственности на объект незавершенного строительства серия 54 АД N 627045, суммарный размер требований (23 участника строительства) 27 052 374,30 рублей, потребительскому жилищно-строительному кооперативу "Волховская-Связистов", ИНН 5404464575, место нахождения: г. Новосибирск, ул. Карпинского 2-я, д. 3.
Определением от 26.12.2012 Арбитражного суда Новосибирской области, оставленным без изменения постановлением от 14.03.2013 Седьмого арбитражного апелляционного суда, производство по ходатайству Кузьмина Г.В., Саньковой Н.Н., Некрасовой И.А., Кузьмина Д.Н., Украинчика Н.В., Алсуфьевой М.И., Абрамова А.Н., ПК "ЖСК "Волховская-Связистов" прекращено.
В кассационной жалобе заявители просят определение от 26.12.2012 и постановление от 14.03.2013 отменить.
В отзыве на кассационную жалобу конкурсный управляющий просит оставить судебные акты без изменения, считая их законными и обоснованными.
В судебном заседании представитель поддержал доводы, изложенные в отзыве.
До начала рассмотрения жалобы по существу от Кузьмина Даниила Николаевича поступило заявление об отказе от кассационной жалобы ввиду того, что он не подписывал поданную в суд жалобу.
Кассационной инстанцией заявление оставлено без удовлетворения, поскольку установить самим Кузьминым Д.Н. или другим лицом подписана кассационная жалоба на стадии ее рассмотрения не представляется возможным.
Изучив материалы дела, проверив законность и обоснованность принятых по нему судебных актов в порядке статей 286, 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), суд кассационной инстанции не находит оснований для удовлетворения жалобы заявителя.
Как следует из материалов дела, 13.04.2012 состоялось собрание кредиторов и участников строительства ООО "Сервис Сибири и Ко", на котором присутствовали конкурсные кредиторы, обладающие в совокупности 83,04% голосов от числа голосов конкурсных кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов должника, и участники строительства, обладающие в совокупности 92,84% голосов от числа голосов участников строительства, включенных в реестр о передаче жилых помещений.
По третьему вопросу повестки дня большинством голосов (90,92% от числа голосов конкурсных кредиторов) собранием принято решение об обращении в арбитражный суд с ходатайством о погашении требований участников строительства путем передачи прав застройщика на объект незавершенного строительства жилого дома N 2 (по ГП) и трансформаторной подстанции - II очередь строительства жилых домов, центрального теплового пункта, трансформаторной подстанции, жилого дома с пристроенной двухэтажной вставкой с помещениями социально-бытового назначения и культурно-развлекательного центра с помещениями оздоровительного назначения, расположенного по адресу: г. Новосибирск, Ленинский район, ул. Волховская, 37 (стр.) и земельный участок с кадастровым номером 54:35:062990:0008, созданному участниками строительства жилищно-строительному кооперативу или иному специализированному потребительскому кооперативу.
Во исполнение решения собрания участников строительства от 13.04.2012 конкурсный управляющий должника 18.04.2012 обратился в арбитражный суд с ходатайством о погашении требований участников строительства путем передачи прав застройщика на объект незавершенного строительства жилого дома N 2 и земельный участок.
Определением от 06.07.2012 Арбитражного суда Новосибирской области в удовлетворении указанного ходатайства отказано.
11.07.2012 создан потребительский кооператив ЖСК "Волховская-Связистов", регистрирующим органом внесена в Единый государственный реестр юридических лиц запись за ОГРН 1125476107426 о создании юридического лица, о чем выдано свидетельство серии 54 N 004649551.
Заявители повторно обратились в суд с ходатайством о погашении требований участников строительства путем передачи прав застройщика на ранее испрашиваемый объект незавершенного строительства жилого дома N 2 и земельный участок.
Прекращая производство по указанному ходатайству, арбитражный суд пришел к выводу, что создание потребительского кооператива не является основанием для повторного разрешения ранее рассмотренного судом заявления, судебный акт по которому вступил в законную силу и препятствует заявителям повторному обращению в суд с ходатайством о том же предмете и по тем же основаниям.
Выводы судов соответствуют закону и фактическим обстоятельствам дела, исходя из следующего.
Согласно статье 32 Закона о банкротстве и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
В соответствии с пунктами 1 и 2 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что дело не подлежит рассмотрению в арбитражном суде, что имеется вступивший в законную силу принятый по спору между теми же лицами о том же предмете и по тем же основаниям судебный акт арбитражного суда, суда общей юрисдикции или компетентного суда иностранного государства, за исключением случаев, если арбитражный суд отказал в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда.
Как следует из материалов дела и установлено судами, ранее (18.04.2012) конкурсный управляющий ООО "Сервис Сибири и Ко" Горбачева Т.А., ссылаясь на решение собрания участников строительства от 11.04.2012, обращался в арбитражный суд с ходатайством о погашении требований участников строительства путем передачи прав застройщика на объект незавершенного строительства многоэтажного жилого дома со встроено-пристроенными помещениями административного и общественного назначения и земельного участка.
Оказывая в удовлетворении ходатайства, суд исходил из того, что конкурсный управляющий ООО "Сервис Сибири и Ко" Горбачева Т.А. не выполнила условия, предусмотренные подпунктом 1 пункта 3 статьи 201.10 Закона о банкротстве.
Определением от 29.10.2012 Седьмого арбитражного апелляционного суда производство по апелляционной жалобе ПК "ЖСК "Волховская-Связистов" на определение Арбитражного суда Новосибирской области от 06.07.2012 прекращено применительно к пункту 1 ч. 1 ст. 150 АПК РФ ввиду отсутствия у заявителя права на обжалование судебного акта арбитражного суда.
Арбитражный суд обоснованно прекратил производство по ходатайству Кузьмина Г.В., Саньковой Н.Н., Некрасовой И.А., Кузьмина Д.Н., Украинчика Н.В., Алсуфьевой М.И., Абрамова А.Н., ПК "ЖСК "Волховская-Связистов", так как ими заявлено повторно ходатайство, по которому имеется вступивший в законную силу судебный акт.
С учетом изложенного нельзя признать состоятельными доводы заявителя, так как они по существу направлены на переоценку фактических обстоятельств и представленных доказательств, правильно установленных и оцененных судами первой и апелляционной инстанций, опровергаются материалами дела и не отвечают требованиям действующего законодательства. Каких-либо оснований для отмены или изменения обжалуемых судебных актов не усматривается.
Учитывая изложенное, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа
постановил:
определение от 26.12.2012 Арбитражного суда Новосибирской области о прекращении производства по ходатайству и постановление от 14.03.2013 Седьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А45-3822/2010 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий
Л.В.БЕЛОВА
Судьи
В.И.ИЛЬИН
О.Ю.ЧЕРНОУСОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ФАС ЗАПАДНО-СИБИРСКОГО ОКРУГА ОТ 04.06.2013 ПО ДЕЛУ N А45-3822/2010
Разделы:ЖСК (жилищно-строительный кооператив); Землепользование (аренда земли); Сделки с землей
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЗАПАДНО-СИБИРСКОГО ОКРУГА
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 4 июня 2013 г. по делу N А45-3822/2010
Резолютивная часть постановления объявлена 04 июня 2013 года
Постановление изготовлено в полном объеме 04 июня 2013 года
Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа в составе:
председательствующего Беловой Л.В.
судей Ильина В.И.
Черноусовой О.Ю.
рассмотрел в судебном заседании кассационную жалобу Кузьмина Григория Викторовича, Кузьмина Даниила Николаевича, Украинчика Николая Валентиновича, Абрамова Алексея Николаевича, потребительского кооператива "Жилищно-Строительный Кооператив "Волховская-Связистов" на определение от 26.12.2012 Арбитражного суда Новосибирской области о прекращении производства по ходатайству (судья Худяков В.Я.) и постановление от 14.03.2013 Седьмого арбитражного апелляционного суда (судьи Усенко Н.А., Кудряшева Е.В., Логачев К.Д.) по делу N А45-3822/2010 о несостоятельности (банкротстве) общества с ограниченной ответственностью "Сервис Сибири и Ко" (630024, г. Новосибирск, ул. Мира, 63 а, ИНН 5403129221, ОГРН 1025401304180) по ходатайству Кузьмина Григория Викторовича, Саньковой Натальи Николаевны, Некрасовой Ирины Александровны, Кузьмина Даниила Николаевича, Украинчика Николая Валентиновича, Алсуфьевой Марины Игоревны, Абрамова Алексея Николаевича, потребительского кооператива "Жилищно-Строительный Кооператив "Волховская-Связистов" (630034, г. Новосибирск, ул. Карпинского 2-я, д. 3, ИНН 5404464575) о погашении требований участников строительства путем передачи прав застройщика на объект незавершенного строительства и земельных участков потребительскому кооперативу "Жилищно-Строительный Кооператив "Волховская-Связистов".
Другие лица, участвующие в деле: конкурсный управляющий Горбачева Татьяна Альбертовна.
В заседании принял участие представитель общества с ограниченной ответственностью "Сервис Сибири и К" - Гришакина Т.В. по доверенности.
Суд
установил:
решением от 21.11.2011 Арбитражного суда Новосибирской области должник - общество с ограниченной ответственностью "Сервис Сибири и Ко" (далее по тексту - ООО "Сервис Сибири и Ко") признан несостоятельным (банкротом), в отношении него открыто конкурсное производство.
Определением от 19.12.2011 Арбитражного суда Новосибирской области конкурсным управляющим должника утверждена Татьяна Альбертовна Горбачева.
Определением от 06.09.2011 Арбитражного суда Новосибирской области к ООО "Сервис Сибири и Ко" применены правила параграфа 7 главы IX Федерального закона от 26.10.2002 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее по тексту - Закон о банкротстве).
Участники строительства - Григорий Викторович Кузьмин, Наталья Николаевна Санькова, Ирина Александровна Некрасова, Даниил Николаевич Кузьмин, Николай Валентинович Украинчик, Марина Игоревна Алсуфьева, Алексей Николаевич Абрамов, потребительский кооператив "Жилищно-строительный кооператив "Волховская-Связистов" обратились 22.11.2012 в Арбитражный суд Новосибирской области с ходатайством о погашении требований участников строительства путем передачи прав застройщика на объект незавершенного строительства жилого дома N 2 (по ГП) и трансформаторной подстанции - II очередь строительства жилых домов, центрального теплового пункта, трансформаторной подстанции, жилого дома с пристроенной двухэтажной вставкой с помещениями социально-бытового назначения и культурно-развлекательного центра с помещениями оздоровительного назначения, расположенного по адресу: г. Новосибирск, Ленинский район, ул. Волховская, 37 (стр.) и земельный участок с кадастровым номером 54:35:062990:0008, договор аренды земельного участка N 105118 от 14.06.2011, договор аренды земельного участка N 60308 от 25.01.2007, дополнительное соглашение к договору аренды земельного участка от 25.01.2007 N 60308 от 02.10.2007, общая площадь застройки 839,7 кв. м, степень готовности 25%, инвентарный номер 35Н:1036, литер А, свидетельство о государственной регистрации права собственности на объект незавершенного строительства серия 54 АД N 627045, суммарный размер требований (23 участника строительства) 27 052 374,30 рублей, потребительскому жилищно-строительному кооперативу "Волховская-Связистов", ИНН 5404464575, место нахождения: г. Новосибирск, ул. Карпинского 2-я, д. 3.
Определением от 26.12.2012 Арбитражного суда Новосибирской области, оставленным без изменения постановлением от 14.03.2013 Седьмого арбитражного апелляционного суда, производство по ходатайству Кузьмина Г.В., Саньковой Н.Н., Некрасовой И.А., Кузьмина Д.Н., Украинчика Н.В., Алсуфьевой М.И., Абрамова А.Н., ПК "ЖСК "Волховская-Связистов" прекращено.
В кассационной жалобе заявители просят определение от 26.12.2012 и постановление от 14.03.2013 отменить.
В отзыве на кассационную жалобу конкурсный управляющий просит оставить судебные акты без изменения, считая их законными и обоснованными.
В судебном заседании представитель поддержал доводы, изложенные в отзыве.
До начала рассмотрения жалобы по существу от Кузьмина Даниила Николаевича поступило заявление об отказе от кассационной жалобы ввиду того, что он не подписывал поданную в суд жалобу.
Кассационной инстанцией заявление оставлено без удовлетворения, поскольку установить самим Кузьминым Д.Н. или другим лицом подписана кассационная жалоба на стадии ее рассмотрения не представляется возможным.
Изучив материалы дела, проверив законность и обоснованность принятых по нему судебных актов в порядке статей 286, 288 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ), суд кассационной инстанции не находит оснований для удовлетворения жалобы заявителя.
Как следует из материалов дела, 13.04.2012 состоялось собрание кредиторов и участников строительства ООО "Сервис Сибири и Ко", на котором присутствовали конкурсные кредиторы, обладающие в совокупности 83,04% голосов от числа голосов конкурсных кредиторов, включенных в реестр требований кредиторов должника, и участники строительства, обладающие в совокупности 92,84% голосов от числа голосов участников строительства, включенных в реестр о передаче жилых помещений.
По третьему вопросу повестки дня большинством голосов (90,92% от числа голосов конкурсных кредиторов) собранием принято решение об обращении в арбитражный суд с ходатайством о погашении требований участников строительства путем передачи прав застройщика на объект незавершенного строительства жилого дома N 2 (по ГП) и трансформаторной подстанции - II очередь строительства жилых домов, центрального теплового пункта, трансформаторной подстанции, жилого дома с пристроенной двухэтажной вставкой с помещениями социально-бытового назначения и культурно-развлекательного центра с помещениями оздоровительного назначения, расположенного по адресу: г. Новосибирск, Ленинский район, ул. Волховская, 37 (стр.) и земельный участок с кадастровым номером 54:35:062990:0008, созданному участниками строительства жилищно-строительному кооперативу или иному специализированному потребительскому кооперативу.
Во исполнение решения собрания участников строительства от 13.04.2012 конкурсный управляющий должника 18.04.2012 обратился в арбитражный суд с ходатайством о погашении требований участников строительства путем передачи прав застройщика на объект незавершенного строительства жилого дома N 2 и земельный участок.
Определением от 06.07.2012 Арбитражного суда Новосибирской области в удовлетворении указанного ходатайства отказано.
11.07.2012 создан потребительский кооператив ЖСК "Волховская-Связистов", регистрирующим органом внесена в Единый государственный реестр юридических лиц запись за ОГРН 1125476107426 о создании юридического лица, о чем выдано свидетельство серии 54 N 004649551.
Заявители повторно обратились в суд с ходатайством о погашении требований участников строительства путем передачи прав застройщика на ранее испрашиваемый объект незавершенного строительства жилого дома N 2 и земельный участок.
Прекращая производство по указанному ходатайству, арбитражный суд пришел к выводу, что создание потребительского кооператива не является основанием для повторного разрешения ранее рассмотренного судом заявления, судебный акт по которому вступил в законную силу и препятствует заявителям повторному обращению в суд с ходатайством о том же предмете и по тем же основаниям.
Выводы судов соответствуют закону и фактическим обстоятельствам дела, исходя из следующего.
Согласно статье 32 Закона о банкротстве и части 1 статьи 223 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации дела о несостоятельности (банкротстве) рассматриваются арбитражным судом по правилам, предусмотренным настоящим Кодексом, с особенностями, установленными федеральными законами, регулирующими вопросы о несостоятельности (банкротстве).
В соответствии с пунктами 1 и 2 части 1 статьи 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд прекращает производство по делу, если установит, что дело не подлежит рассмотрению в арбитражном суде, что имеется вступивший в законную силу принятый по спору между теми же лицами о том же предмете и по тем же основаниям судебный акт арбитражного суда, суда общей юрисдикции или компетентного суда иностранного государства, за исключением случаев, если арбитражный суд отказал в признании и приведении в исполнение решения иностранного суда.
Как следует из материалов дела и установлено судами, ранее (18.04.2012) конкурсный управляющий ООО "Сервис Сибири и Ко" Горбачева Т.А., ссылаясь на решение собрания участников строительства от 11.04.2012, обращался в арбитражный суд с ходатайством о погашении требований участников строительства путем передачи прав застройщика на объект незавершенного строительства многоэтажного жилого дома со встроено-пристроенными помещениями административного и общественного назначения и земельного участка.
Оказывая в удовлетворении ходатайства, суд исходил из того, что конкурсный управляющий ООО "Сервис Сибири и Ко" Горбачева Т.А. не выполнила условия, предусмотренные подпунктом 1 пункта 3 статьи 201.10 Закона о банкротстве.
Определением от 29.10.2012 Седьмого арбитражного апелляционного суда производство по апелляционной жалобе ПК "ЖСК "Волховская-Связистов" на определение Арбитражного суда Новосибирской области от 06.07.2012 прекращено применительно к пункту 1 ч. 1 ст. 150 АПК РФ ввиду отсутствия у заявителя права на обжалование судебного акта арбитражного суда.
Арбитражный суд обоснованно прекратил производство по ходатайству Кузьмина Г.В., Саньковой Н.Н., Некрасовой И.А., Кузьмина Д.Н., Украинчика Н.В., Алсуфьевой М.И., Абрамова А.Н., ПК "ЖСК "Волховская-Связистов", так как ими заявлено повторно ходатайство, по которому имеется вступивший в законную силу судебный акт.
С учетом изложенного нельзя признать состоятельными доводы заявителя, так как они по существу направлены на переоценку фактических обстоятельств и представленных доказательств, правильно установленных и оцененных судами первой и апелляционной инстанций, опровергаются материалами дела и не отвечают требованиям действующего законодательства. Каких-либо оснований для отмены или изменения обжалуемых судебных актов не усматривается.
Учитывая изложенное, руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 287, статьей 289 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа
постановил:
определение от 26.12.2012 Арбитражного суда Новосибирской области о прекращении производства по ходатайству и постановление от 14.03.2013 Седьмого арбитражного апелляционного суда по делу N А45-3822/2010 оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
Постановление вступает в законную силу со дня его принятия.
Председательствующий
Л.В.БЕЛОВА
Судьи
В.И.ИЛЬИН
О.Ю.ЧЕРНОУСОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)