Судебные решения, арбитраж
ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Судья Кокшаров А.А., рассмотрел заявление Товарищества собственников жилья "Газонная 1б" о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок по делу N А45-22680/2012 по иску Товарищества собственников жилья "Газонная 1б" (630068, город Новосибирск, улица Газонная, дом 1б, ИНН 5409234166 ОГРН 1095473010841) к обществу с ограниченной ответственностью "Сибирский сервисный центр ЖКХ" (630008, город Новосибирск, улица Никитина, дом 86, ИНН 5405305867, ОГРН 1055405221365) об обязании ответчика передать истцу техническую документацию на многоквартирный дом 1/б по ул. Газонная города Новосибирска по акту приема-передачи, установив срок передачи технической документации.
Суд
установил:
Товарищество собственников жилья "Газонная 1б" (далее - ТСЖ "Газонная 1б") обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Сибирский сервисный центр ЖКХ" (далее - ООО "Сибирский сервисный центр ЖКХ") о понуждении передать техническую документацию на многоквартирный дом N 1/б, по ул. Газонная, г. Новосибирска.
Решением Арбитражного суда Новосибирской области требования ТСЖ "Газонная 1б" удовлетворены в полном объеме, установлен срок передачи технической документации на многоквартирный дом.
Суд обязал ООО "Сибирский сервисный центр ЖКХ" передать ТСЖ "Газонная 1б" техническую документацию на многоквартирный дом 1/б, по ул. Газонная, г. Новосибирска, по Акту приема-передачи, в течение 1-го месяца со дня вступления решения в законную силу, согласно перечня.
ТСЖ "Газонная 1б" полагает, что ООО "Сибирский сервисный центр ЖКХ" во исполнение судебного акта арбитражного суда, обязано устранить допущенные нарушения его прав и законных интересов путем передачи технической документации.
В связи с тем, что на дату подачи настоящего заявления указанные действия ООО "Сибирский сервисный центр ЖКХ" не совершены, то есть решение суда не исполнено, ТСЖ "Газонная 1б" обратилось в суд кассационной инстанции с заявлением о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок (с учетом заявления о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение решения суда в новой редакции на 25.07.2013) в размере 200 000 рублей.
Статьей 222.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено право на обращение в арбитражный суд с заявлением о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок.
Согласно части 1 указанной статьи лицо, полагающее, что государственным органом, органом местного самоуправления, иным органом, организацией, должностным лицом нарушено его право на исполнение судебного акта в разумный срок, вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о присуждении компенсации.
Частью 1 статьи 1 Федерального закона от 30.04.2010 N 68-ФЗ "О компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок" предусмотрено, что при нарушении прав лиц, перечисленных в данной норме, на судопроизводство в разумный срок или на исполнение судебного акта, предусматривающего обращение взыскания на средства системы Российской Федерации, в разумный срок указанные лица могут обратиться в суд, арбитражный суд с заявлением о присуждении компенсации за такое нарушение в порядке, установленном настоящим Законом и процессуальным законодательством Российской Федерации.
Таким образом, из буквального содержания указанной нормы следует, что заявление о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок может быть подано заинтересованным лицом только в отношении такого судебного акта, который предусматривает обращение взыскания на средства бюджетов бюджетной системы Российской Федерации.
Поскольку решение Арбитражного суда Новосибирской области не предусматривает обращение взыскания на средства бюджетов бюджетной системы Российской Федерации, ТСЖ "Газонная 1б" не относится к лицам, имеющим право на подачу заявления о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 30.04.2010 N 68-ФЗ.
В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 222.6. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд возвращает заявление о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок, если при рассмотрении вопроса о принятии заявления к производству установит, что заявление подано лицом, не имеющим права на его подачу.
При таких обстоятельствах заявление ТСЖ "Газонная 1б" о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок подлежит возврату.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 222.6. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа
определил:
1. Заявление Товарищества собственников жилья "Газонная 1б" от 24.07.2013 о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок возвратить заявителю.
2. Определение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа.
Приложение:
1. Заявление от 24.07.2013 на 2 листах.
2. Копия письма от 24.07.2013.
3. Заявление (в новой редакции) от 25.07.2013 на 2 листах.
4. Копия письма от 25.07.2013.
Судья
А.А.КОКШАРОВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ОПРЕДЕЛЕНИЕ ФАС ЗАПАДНО-СИБИРСКОГО ОКРУГА ОТ 09.08.2013 ПО ДЕЛУ N А45-22680/2012
Разделы:ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ФЕДЕРАЛЬНЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ СУД ЗАПАДНО-СИБИРСКОГО ОКРУГА
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 9 августа 2013 г. по делу N А45-22680/2012
О ВОЗВРАЩЕНИИ ЗАЯВЛЕНИЯ
Судья Кокшаров А.А., рассмотрел заявление Товарищества собственников жилья "Газонная 1б" о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок по делу N А45-22680/2012 по иску Товарищества собственников жилья "Газонная 1б" (630068, город Новосибирск, улица Газонная, дом 1б, ИНН 5409234166 ОГРН 1095473010841) к обществу с ограниченной ответственностью "Сибирский сервисный центр ЖКХ" (630008, город Новосибирск, улица Никитина, дом 86, ИНН 5405305867, ОГРН 1055405221365) об обязании ответчика передать истцу техническую документацию на многоквартирный дом 1/б по ул. Газонная города Новосибирска по акту приема-передачи, установив срок передачи технической документации.
Суд
установил:
Товарищество собственников жилья "Газонная 1б" (далее - ТСЖ "Газонная 1б") обратилось в Арбитражный суд Новосибирской области с иском к обществу с ограниченной ответственностью "Сибирский сервисный центр ЖКХ" (далее - ООО "Сибирский сервисный центр ЖКХ") о понуждении передать техническую документацию на многоквартирный дом N 1/б, по ул. Газонная, г. Новосибирска.
Решением Арбитражного суда Новосибирской области требования ТСЖ "Газонная 1б" удовлетворены в полном объеме, установлен срок передачи технической документации на многоквартирный дом.
Суд обязал ООО "Сибирский сервисный центр ЖКХ" передать ТСЖ "Газонная 1б" техническую документацию на многоквартирный дом 1/б, по ул. Газонная, г. Новосибирска, по Акту приема-передачи, в течение 1-го месяца со дня вступления решения в законную силу, согласно перечня.
ТСЖ "Газонная 1б" полагает, что ООО "Сибирский сервисный центр ЖКХ" во исполнение судебного акта арбитражного суда, обязано устранить допущенные нарушения его прав и законных интересов путем передачи технической документации.
В связи с тем, что на дату подачи настоящего заявления указанные действия ООО "Сибирский сервисный центр ЖКХ" не совершены, то есть решение суда не исполнено, ТСЖ "Газонная 1б" обратилось в суд кассационной инстанции с заявлением о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок (с учетом заявления о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение решения суда в новой редакции на 25.07.2013) в размере 200 000 рублей.
Статьей 222.1 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации предусмотрено право на обращение в арбитражный суд с заявлением о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок.
Согласно части 1 указанной статьи лицо, полагающее, что государственным органом, органом местного самоуправления, иным органом, организацией, должностным лицом нарушено его право на исполнение судебного акта в разумный срок, вправе обратиться в арбитражный суд с заявлением о присуждении компенсации.
Частью 1 статьи 1 Федерального закона от 30.04.2010 N 68-ФЗ "О компенсации за нарушение права на судопроизводство в разумный срок или права на исполнение судебного акта в разумный срок" предусмотрено, что при нарушении прав лиц, перечисленных в данной норме, на судопроизводство в разумный срок или на исполнение судебного акта, предусматривающего обращение взыскания на средства системы Российской Федерации, в разумный срок указанные лица могут обратиться в суд, арбитражный суд с заявлением о присуждении компенсации за такое нарушение в порядке, установленном настоящим Законом и процессуальным законодательством Российской Федерации.
Таким образом, из буквального содержания указанной нормы следует, что заявление о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок может быть подано заинтересованным лицом только в отношении такого судебного акта, который предусматривает обращение взыскания на средства бюджетов бюджетной системы Российской Федерации.
Поскольку решение Арбитражного суда Новосибирской области не предусматривает обращение взыскания на средства бюджетов бюджетной системы Российской Федерации, ТСЖ "Газонная 1б" не относится к лицам, имеющим право на подачу заявления о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок в порядке, предусмотренном Федеральным законом от 30.04.2010 N 68-ФЗ.
В соответствии с пунктом 1 части 1 статьи 222.6. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации арбитражный суд возвращает заявление о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок, если при рассмотрении вопроса о принятии заявления к производству установит, что заявление подано лицом, не имеющим права на его подачу.
При таких обстоятельствах заявление ТСЖ "Газонная 1б" о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок подлежит возврату.
Руководствуясь пунктом 1 части 1 статьи 222.6. Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа
определил:
1. Заявление Товарищества собственников жилья "Газонная 1б" от 24.07.2013 о присуждении компенсации за нарушение права на исполнение судебного акта в разумный срок возвратить заявителю.
2. Определение может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Западно-Сибирского округа.
Приложение:
1. Заявление от 24.07.2013 на 2 листах.
2. Копия письма от 24.07.2013.
3. Заявление (в новой редакции) от 25.07.2013 на 2 листах.
4. Копия письма от 25.07.2013.
Судья
А.А.КОКШАРОВ
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)