Судебные решения, арбитраж
Членство в товариществе собственников жилья; ТСЖ (товарищество собственников жилья); Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 01 сентября 2005 года
Постановление изготовлено в полном объеме 07 сентября 2005 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Е.А.Фокиной
судей И.Б.Лопато, Л.А.Шульга
при ведении протокола судебного заседания: помощником судьи Н.Ю.Шандаровой
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-6061/2005) Инспекции ФНС России по Выборгскому району Санкт-Петербурга на решение Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.05.2005 года по делу N А56-1202/2005 (судья Ю.П.Левченко),
по заявлению Товарищества собственников жилья "Сикейроса 21-4"
к Инспекции ФНС России по Выборгскому району Санкт-Петербурга
о признании недействительным решения
при участии:
от заявителя: Лысов М.Э., доверенность б/н от 08.02.2005 года
от ответчика: Кленков К.Д., доверенность N 17/1077 от 27.01.2005 года
установил:
Товарищество собственников жилья "Сикейроса 21-4" (далее - ТСЖ "Сикейроса 21-4", товарищество) обратилось в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением об оспаривании решения от 07.12.2004 года N 11/139/113/14/2 Инспекции МНС РФ по Выборгскому району Санкт-Петербурга (далее - Инспекция) в части доначисления единого социального налога (ЕСН), исчисления с него пени и штрафа на основании пункта 1 статьи 122 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - НК РФ).
Судом произведено процессуальное правопреемство ответчика на Инспекцию ФНС России по Выборгскому району Санкт-Петербурга.
Решением суда от 14.05.2005 года заявленное требование удовлетворено.
Суд признал незаконным решение налогового органа, указав на распространение действия Федерального закона "О товариществах собственников жилья" на все объединения собственников недвижимости в жилищной сфере, и сделал вывод о том, что суммы, выплачиваемые товариществом за счет собранных собственниками жилья средств лицам, выполняющим работы (услуги), не подлежат обложению ЕСН.
Инспекция, оспаривая в порядке апелляционного производства решение суда, просит его отменить и отказать ТСЖ "Сикейроса 21-4" в полном объеме заявленных требований, считая, что решение не соответствует действующим нормам материального и процессуального права и подлежит отмене в связи с недостаточно исследованными обстоятельствами, имеющими существенное значение для правильного разрешения дела.
Налоговый орган заявляет об отсутствии в Федеральном законе "О товариществах собственников жилья" от 15.06.1996 года N 72-ФЗ понятия платежей в виде членских взносов и специальной нормы, устанавливающей освобождение от уплаты обязательного пенсионного страхования товариществ, в соответствии с Законом N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".
В судебном заседании апелляционной инстанции представитель Инспекции поддержал апелляционную жалобу, представитель товарищества против апелляционной жалобы возражал, поддержал доводы, изложенные в письменном отзыве на апелляционную жалобу.
Законность и обоснованность решения суда проверены в апелляционном порядке.
Как следует из материалов дела и установлено судом, с 30.07.2004 года по 28.09.2004 года Инспекцией проведена выездная налоговая проверка ТСЖ "Сикейроса 21-4" по вопросам правильности исчисления, полноты и своевременности перечисления в бюджет налога на доходы физических лиц, единого социального налога, страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, по результатам которой составлен Акт N 11/139/113/04, а также вынесено решение N 11/139/113/04/2 от 07.12.2004 года о привлечении товарищества к налоговой ответственности за совершение налогового правонарушения, предусмотренного пунктом 1 статьи 122 НК РФ в виде штрафа в размере 14 924 руб.; доначислен ЕСН на общую сумму 130 153, 6 руб., пени на общую сумму 13 540 руб. и вынесены требования N 717, 718 от 07.12.2004 года об уплате налогов и санкций.
Не согласившись с выводами Инспекции об отсутствии у товарищества собственников жилья права на льготу, предусмотренную подпунктом 8 пункта 1 статьи 238 НК РФ, товарищество обратилось с заявлением в арбитражный суд.
Изучив материалы дела, заслушав доводы представителей сторон, апелляционная инстанция пришла к выводу об отсутствии оснований для отмены решения суда, исходя из следующего.
ТСЖ "Сикейроса 21-4" создано домовладельцами многоквартирного дома, расположенного по адресу: Санкт-Петербург, ул. Сикейроса, д. 21, корп. 4, и зарегистрировано 31.08.1998 года, в целях реализации своих прав на владение, пользование в установленных законодательством пределах, распоряжение общим имуществом многоквартирного дома и иных целях.
Порядок образования товариществ собственников жилья урегулирован Федеральным законом от 15.06.1996 года N 72-ФЗ "О товариществах собственников жилья". В соответствии со статьей 4 Федерального закона в сферу регулирования данного Закона попадают все товарищества собственников жилья и любые другие объединения собственников в жилищной сфере, созданные с целью обеспечения эксплуатации многоквартирного дома, пользования квартирами и общим имуществом жилого дома.
Статьями 32 и 40 Закона "О ТСЖ" предусмотрено основание товарищества на добровольном членстве собственников помещений в кондоминиуме и формирование средств и имущества товарищества из вступительных и иных взносов, обязательных платежей членов товарищества.
Товарищества собственников жилья, как и жилищно-строительные кооперативы (товарищества), указанные в подпункте 8 пункта 1 статьи 238 НК РФ, созданы с целью обеспечения эксплуатации жилого дома как имущественного комплекса, образованы на основе членства, финансируются за счет членских взносов.
Следовательно, отнесение судом товарищества собственников жилья к приведенным в подпункте 8 пункта 1 статьи 238 НК РФ организациям, освобожденным от уплаты ЕСН с сумм, выплачиваемых за счет членских взносов лицам, выполняющим работы (услуги) для указанных организаций, является обоснованным.
Толкование нормы материального права, данное судом, соответствует позиции Президиума Высшего Арбитражного суда и не нарушает единообразия в толковании и применении арбитражными судами норм права.
Довод Инспекции о том, что не все лица, проживающие в ТСЖ "Сикейроса 21-4" являются членами товарищества, апелляционным судом отклоняется, ввиду противоречия его цели собираемых взносов. Членские взносы собственников жилья используются исключительно для управления и эксплуатации многоквартирным домом, поэтому их целевая направленность не меняется в зависимости от получения или утраты членства в товариществе.
Ссылка подателя апелляционной жалобы о неполной уплате страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации апелляционной инстанцией не принимается, поскольку решение налогового органа не затрагивает вопрос неуплаты (неполной уплаты) взносов на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации и в рамках данного дела заявителем не оспаривалось.
При изложенных обстоятельствах апелляционная инстанция не усматривает оснований для отмены решения суда и удовлетворения апелляционной жалобы.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.05.2005 года по делу N А56-1202/2005 оставить без изменения, апелляционную жалобу ИФНС России по Выборгскому району Санкт-Петербурга - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 07.09.2005 ПО ДЕЛУ N А56-1202/2005
Разделы:Членство в товариществе собственников жилья; ТСЖ (товарищество собственников жилья); Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 7 сентября 2005 г. по делу N А56-1202/2005
Резолютивная часть постановления объявлена 01 сентября 2005 года
Постановление изготовлено в полном объеме 07 сентября 2005 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Е.А.Фокиной
судей И.Б.Лопато, Л.А.Шульга
при ведении протокола судебного заседания: помощником судьи Н.Ю.Шандаровой
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-6061/2005) Инспекции ФНС России по Выборгскому району Санкт-Петербурга на решение Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.05.2005 года по делу N А56-1202/2005 (судья Ю.П.Левченко),
по заявлению Товарищества собственников жилья "Сикейроса 21-4"
к Инспекции ФНС России по Выборгскому району Санкт-Петербурга
о признании недействительным решения
при участии:
от заявителя: Лысов М.Э., доверенность б/н от 08.02.2005 года
от ответчика: Кленков К.Д., доверенность N 17/1077 от 27.01.2005 года
установил:
Товарищество собственников жилья "Сикейроса 21-4" (далее - ТСЖ "Сикейроса 21-4", товарищество) обратилось в Арбитражный суд Санкт-Петербурга и Ленинградской области с заявлением об оспаривании решения от 07.12.2004 года N 11/139/113/14/2 Инспекции МНС РФ по Выборгскому району Санкт-Петербурга (далее - Инспекция) в части доначисления единого социального налога (ЕСН), исчисления с него пени и штрафа на основании пункта 1 статьи 122 Налогового кодекса Российской Федерации (далее - НК РФ).
Судом произведено процессуальное правопреемство ответчика на Инспекцию ФНС России по Выборгскому району Санкт-Петербурга.
Решением суда от 14.05.2005 года заявленное требование удовлетворено.
Суд признал незаконным решение налогового органа, указав на распространение действия Федерального закона "О товариществах собственников жилья" на все объединения собственников недвижимости в жилищной сфере, и сделал вывод о том, что суммы, выплачиваемые товариществом за счет собранных собственниками жилья средств лицам, выполняющим работы (услуги), не подлежат обложению ЕСН.
Инспекция, оспаривая в порядке апелляционного производства решение суда, просит его отменить и отказать ТСЖ "Сикейроса 21-4" в полном объеме заявленных требований, считая, что решение не соответствует действующим нормам материального и процессуального права и подлежит отмене в связи с недостаточно исследованными обстоятельствами, имеющими существенное значение для правильного разрешения дела.
Налоговый орган заявляет об отсутствии в Федеральном законе "О товариществах собственников жилья" от 15.06.1996 года N 72-ФЗ понятия платежей в виде членских взносов и специальной нормы, устанавливающей освобождение от уплаты обязательного пенсионного страхования товариществ, в соответствии с Законом N 167-ФЗ "Об обязательном пенсионном страховании в Российской Федерации".
В судебном заседании апелляционной инстанции представитель Инспекции поддержал апелляционную жалобу, представитель товарищества против апелляционной жалобы возражал, поддержал доводы, изложенные в письменном отзыве на апелляционную жалобу.
Законность и обоснованность решения суда проверены в апелляционном порядке.
Как следует из материалов дела и установлено судом, с 30.07.2004 года по 28.09.2004 года Инспекцией проведена выездная налоговая проверка ТСЖ "Сикейроса 21-4" по вопросам правильности исчисления, полноты и своевременности перечисления в бюджет налога на доходы физических лиц, единого социального налога, страховых взносов на обязательное пенсионное страхование, по результатам которой составлен Акт N 11/139/113/04, а также вынесено решение N 11/139/113/04/2 от 07.12.2004 года о привлечении товарищества к налоговой ответственности за совершение налогового правонарушения, предусмотренного пунктом 1 статьи 122 НК РФ в виде штрафа в размере 14 924 руб.; доначислен ЕСН на общую сумму 130 153, 6 руб., пени на общую сумму 13 540 руб. и вынесены требования N 717, 718 от 07.12.2004 года об уплате налогов и санкций.
Не согласившись с выводами Инспекции об отсутствии у товарищества собственников жилья права на льготу, предусмотренную подпунктом 8 пункта 1 статьи 238 НК РФ, товарищество обратилось с заявлением в арбитражный суд.
Изучив материалы дела, заслушав доводы представителей сторон, апелляционная инстанция пришла к выводу об отсутствии оснований для отмены решения суда, исходя из следующего.
ТСЖ "Сикейроса 21-4" создано домовладельцами многоквартирного дома, расположенного по адресу: Санкт-Петербург, ул. Сикейроса, д. 21, корп. 4, и зарегистрировано 31.08.1998 года, в целях реализации своих прав на владение, пользование в установленных законодательством пределах, распоряжение общим имуществом многоквартирного дома и иных целях.
Порядок образования товариществ собственников жилья урегулирован Федеральным законом от 15.06.1996 года N 72-ФЗ "О товариществах собственников жилья". В соответствии со статьей 4 Федерального закона в сферу регулирования данного Закона попадают все товарищества собственников жилья и любые другие объединения собственников в жилищной сфере, созданные с целью обеспечения эксплуатации многоквартирного дома, пользования квартирами и общим имуществом жилого дома.
Статьями 32 и 40 Закона "О ТСЖ" предусмотрено основание товарищества на добровольном членстве собственников помещений в кондоминиуме и формирование средств и имущества товарищества из вступительных и иных взносов, обязательных платежей членов товарищества.
Товарищества собственников жилья, как и жилищно-строительные кооперативы (товарищества), указанные в подпункте 8 пункта 1 статьи 238 НК РФ, созданы с целью обеспечения эксплуатации жилого дома как имущественного комплекса, образованы на основе членства, финансируются за счет членских взносов.
Следовательно, отнесение судом товарищества собственников жилья к приведенным в подпункте 8 пункта 1 статьи 238 НК РФ организациям, освобожденным от уплаты ЕСН с сумм, выплачиваемых за счет членских взносов лицам, выполняющим работы (услуги) для указанных организаций, является обоснованным.
Толкование нормы материального права, данное судом, соответствует позиции Президиума Высшего Арбитражного суда и не нарушает единообразия в толковании и применении арбитражными судами норм права.
Довод Инспекции о том, что не все лица, проживающие в ТСЖ "Сикейроса 21-4" являются членами товарищества, апелляционным судом отклоняется, ввиду противоречия его цели собираемых взносов. Членские взносы собственников жилья используются исключительно для управления и эксплуатации многоквартирным домом, поэтому их целевая направленность не меняется в зависимости от получения или утраты членства в товариществе.
Ссылка подателя апелляционной жалобы о неполной уплате страховых взносов в Пенсионный фонд Российской Федерации апелляционной инстанцией не принимается, поскольку решение налогового органа не затрагивает вопрос неуплаты (неполной уплаты) взносов на обязательное пенсионное страхование в Пенсионный фонд Российской Федерации и в рамках данного дела заявителем не оспаривалось.
При изложенных обстоятельствах апелляционная инстанция не усматривает оснований для отмены решения суда и удовлетворения апелляционной жалобы.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда Санкт-Петербурга и Ленинградской области от 14.05.2005 года по делу N А56-1202/2005 оставить без изменения, апелляционную жалобу ИФНС России по Выборгскому району Санкт-Петербурга - без удовлетворения.
Постановление может быть обжаловано в Федеральный арбитражный суд Северо-Западного округа в течение двух месяцев со дня изготовления постановления в полном объеме.
Председательствующий
Е.А.ФОКИНА
Е.А.ФОКИНА
Судьи
И.Б.ЛОПАТО
Л.А.ШУЛЬГА
И.Б.ЛОПАТО
Л.А.ШУЛЬГА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)