Судебные решения, арбитраж
ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Ф.с. Воронина И.В.
Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда
в составе председательствующего Гербекова Б.И.
и судей Никитина Е.А. Пендюриной Е.М.
с участием прокурора
адвоката
при секретаре А.
заслушав в открытом судебном заседании по докладу Пендюриной Е.М.
дело по кассационной жалобе С.Т.
на решение Тимирязевского районного суда г. Москвы от 18 ноября 2010 г.
которым постановлено:
Иск ТСЖ "Дегунино" к С.Т., С.А. о взыскании задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги, убытков - удовлетворить частично.
Взыскать солидарно со С.Т., С.А. задолженность по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги в размере... рублей... копеек, расходы на услуги адвоката в размере... рублей, госпошлину в размере... рублей, а всего... рублей... копеек.
В остальной части иск ТСЖ "Дегунино" к С.Т., С.А. о взыскании задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги, убытков оставить без удовлетворения.
Во встречном иске С.Т., С.А. к ТСЖ "Дегунино" о обязании произвести перерасчет задолженности - отказать.
ТСЖ "Дегунино" обратилось в суд с требованиями к С.Т., С.А. о взыскании задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги, убытков.
С.Т., С.А. заявлен встречный иск ТСЖ "Дегунино" о обязании произвести перерасчет задолженности.
Суд первой инстанции постановил вышеназванное решение, об отмене которого просит С.Т. по доводам кассационной жалобы.
Судебная коллегия, изучив материалы дела, заслушав С.Т., полагает, что доводы кассационной жалобы не могут явиться основанием к отмене постановленного по настоящему делу решения по следующим основаниям.
В соответствии с нормами п. 1 ст. 195 ГПК РФ.
Решение суда должно быть законным и обоснованным.
В соответствии с нормами п. 1 ст. 362 ГПК РФ.
Основаниями для отмены или изменения решения суда в кассационном порядке являются:
1) неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела;
2) недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела;
3) несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела;
4) нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
В судебном заседании установлено, что в муниципальной квартире, расположенной по адресу: ..., постоянно зарегистрированы С.А., ... года рождения, С.Т., ... года рождения (л.д. 20).
В соответствии со свидетельством о государственной регистрации некоммерческой организации, выданным Управлением Федеральной Регистрационной Службы по Москве, 05 марта 2007 г. в Единый государственный реестр юридических лиц внесена запись о создании организации Товарищества собственников жилья "Дегунино" (сокращенно ТСЖ "Дегунино") (л.д. 21).
Уставом ТСЖ "Дегунино" (л.д. 23 - 27) данное товарищество определено как объединение собственников помещений в многоквартирном доме, находящемся по адресу: ... Правовой статус ТСЖ "Дегунино определен в ст. 3 Устава, согласно которой оно имеет право заключать договор управления многоквартирным домом и прочие договоры в интересах членов товарищества, устанавливать на основе принятой сметы доходов и расходов на год размеры платежей и взносов для каждого собственника жилого и нежилого помещения в многоквартирном доме в соответствии с его долей в праве общей собственности на общее имущество в доме. П. 4.1.8.7 Устава ТСЖ предусматривает возможность принудительного возмещения в судебном порядке убытков в результате неисполнения собственниками помещений в многоквартирном доме обязательств по уплате обязательных платежей и взносов и оплате иных общих расходов.
П. 13.1. Устава ТСЖ "Дегунино" установлено, что председатель ТСЖ избирается правлением товарищества сроком на два года. Согласно выписке из Протокола заседания членов правления ТСЖ "Дегунино" N... от 28.12.2008 года зафиксировано принятое членами правления решение: избрать председателем правления ТСЖ... (л.д. 22).
Руководствуясь ст. ст. 137 - 138 ЖК РФ, ст. 3 Устава, товарищество собственников жилья "Дегунино" в интересах жильцов многоквартирного дома заключило на неопределенный срок 01.08.2007 г. договор с ОАО "МОЭК" по энергоснабжению на отопление, вентиляцию и кондиционирование для потребителей N... (л.д. 50 - 55); 01.07.2007 г. договор с МГУП "Мосводоканал" на отпуск холодной питьевой воды и на прием сточных вод в городскую канализацию N... (л.д. 40 - 44); 01.08.2007 г. договор с ОАО "МОЭК" на снабжение горячей водой потребителей N... (л.д. 45 - 49); 01.07.2009 г. договор с ООО "МО АНКОМ" на абонентское обслуживание N... (л.д. 38 - 39).
При этом расчеты по договорам с ОАО "МОЭК", МГУП "Мосводоканал" согласно условий договоров производятся по тарифам для соответствующих групп потребителей, установленным в соответствии с действующим законодательством органами, осуществляющими государственное регулирование тарифов; расчеты по договорам с ООО "МО АНКОМ", ООО "Технический Центр Московская домофонная службы" (домофон), с ОАО "Мостелеком" (антенна) производятся согласно указанных в договорах тарифов.
Тарифы для начисления сумм платежей в 2009 г. установлены Постановлением Правительства Москвы от 10.12.2008 г. N 1112-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2009 год", тарифы для начисления сумм платежей за 2010 год установлены Постановлением Правительства Москвы от 01.12.2009 г. N 1294-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2010 год".
05.05.2008 года между ГУ г. Москвы Городской центр жилищных субсидий и ТСЖ "Дегунино" был заключен договор N... на возмещение выпадающих доходов от предоставления гражданам льгот по оплате жилищных и коммунальных услуг, услуг связи (радиотрансляции и телевизионной антенны) (л.д. 63).
Также, 05.05.2008 года между ГУ г. Москвы Городской центр жилищных субсидий и ТСЖ "Дегунино" был заключен договор N 0204022/1 о взаимодействии Городского центра жилищных субсидий с жилищной организацией по обмену информацией в электронном виде (л.д. 64). Был утвержден график обмена информацией в электронном виде между сторонами (л.д. 65).
Как следует из материалов дела, с октября 2009 года ответчики, пользуясь всеми предоставленными истцом услугами, не производили оплату за содержание и ремонт жилого помещения и коммунальные услуги, несмотря на то, что платежные документы истцом выставлялись регулярно (л.д. 10 - 19).
Из представленного расчета следует, что за ответчиками образовалась задолженность по оплате квартплаты и коммунальных услуг за жилое помещение по адресу..., за период с октября 2009 года по июль 2010 года в размере... руб.... коп. (л.д. 6, 9), что также подтверждается справкой о расчете квартплаты (л.д. 59 - 62).
В ходе рассмотрения гражданского дела ответчиком было представлено заявление о перерасчете задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги с учетом льгот, положенных Ветерану Труда, направленное в адрес ТСЖ "Дегунино" (л.д. 41, 42, 43, 44). Также в адрес ТСЖ "Дегунино" были направлены: ведомость показаний квартирных приборов учета воды по состоянию на 09.08.2009 года (л.д. 42), паспорт на счетчики холодной и горячей воды (л.д. 45 - 47).
19.01.2007 года между С.Т. и ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" был заключен договор N... на оказание услуг по обслуживанию квартирных счетчиков учета расхода воды, по условиям которого исполнитель обязуется оказывать следующие услуги заказчику: проводить техническое обслуживание водосчетчиков (согласно "Регламента технического обслуживания и ремонта приборов учета потребления воды и тепловой энергии, установленных в жилых домах г. Москвы" утвержденного 07.07.2004 г.), установленных по адресу: ... (л.д. 49).
23.01.2007 года составлен акт снятия квартирных счетчиков воды для проведения проверки, из которого усматривается, что в соответствии с договором N... от 19.01.2007 года ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" произвела снятие на проверку счетчиков воды, установленных по адресу г..... Кроме того, в данном акте указаны показания счетчиков горячей и холодной воды (л.д. 50).
В счет оплаты услуг по договорам N... от 19.01.2007 года и N... от 19.01.2007 года, ответчиком 25.01.2007 года было оплачено... руб. (л.д. 51).
02.02.2007 года составлен акт ввода в эксплуатацию квартирных счетчиков после проверки, из которого усматривается, что в соответствии с договором N... от 19.01.2007 года ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" произвела после проверки установку счетчиков воды по адресу... В данном акте указаны сведения и показания приборов учета квартиры ответчиков (л.д. 50).
Также ответчиком представлен акт обследования квартирных счетчиков воды от 02.02.2007 года, в котором имеются сведения и показания приборов учета квартиры ответчиков (л.д. 48 оборот).
В соответствии с договором N... от 19.01.2007 года между заказчиком С.Т. и ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" подписан акт приема-сдачи работ по проверке водосчетчиков. Из данного акта следует, что работы выполнены в полном объеме, по произведенным работам претензий нет, узлы опломбированы, протечек не выявлено, паспорта на установленные после проверки водосчетчики переданы заказчику (л.д. 48).
07.02.2007 года между ГУП г. Москвы ДЕЗ района Западное Дегунино и С.Т. был заключен договор N... о предоставлении услуг по холодному, горячему водоснабжению и канализации и расчетах за потребленные ресурсы по показаниям квартирных приборов учета (л.д. 52 - 53).
18.08.2010 года между С.Т. и ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" был заключен договор N... на проведение работ по техническому обслуживанию приборов учета расхода воды, по условиям которого исполнитель обязуется проводить техническое обслуживание счетчиков воды заказчика, в количестве 2 шт., согласно "Регламента технического обслуживания и ремонта приборов учета холодной и горячей воды в жилых домах г. Москвы" утвержденного 20.03.2007 г. Приборы установлены по адресу: ... (л.д. 55).
18.08.2010 года между С.Т. и ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" был подписан акт технического обслуживания приборов учета расхода воды, в котором отражены типы установленных приборов, заводские номера приборов, показания счетного механизма, дата очередной проверки (л.д. 56).
К исковому заявлению приложены квитанции по оплате ЖКУ, где детально перечислены тарифы ЖКУ за каждый месяц (л.д. 10 - 19). В квитанциях отражены тарифы, установленные Постановлением Правительства Москвы от 10.12.2008 г. N 1112-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2009 год" для начислении сумм в 2009 г. и тарифы установленные Постановлением Правительства Москвы от 01.12.2009 г. N 1294-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2010 год" для начисления сумм в 2010 году, умноженные в одном случае на площадь помещения должников (при расчете за "содержание и ремонт", "отопление"), в другом случае - на количество зарегистрированных в квартире лиц, на норматив потребления (при расчете за "холодное водоснабжение", "горячее водоснабжение", "водоотведение"). При расчете за "антенну" и "домофон" указаны тарифы за единицу расчета - квартиру.
Так, в строке "содержание и ремонт" за октябрь, ноябрь, декабрь 2009 г. указан тариф... руб.... коп. за один кв. м занимаемой площади в пределах нормы согласно пп. 1 приложения 3 вышеуказанного Постановления, в строке "холодное водоснабжение" за октябрь, ноябрь, декабрь 2009 г. указаны тарифы... с каждого зарегистрированного в квартире лица согласно пп. 1 приложения 4 Постановления, в строке "горячее водоснабжение" за октябрь, ноябрь, декабрь 2009 г. указаны тарифы... с каждого зарегистрированного в квартире лица согласно пп. 1 приложения 5 Постановления. В строке "отопление" за октябрь, ноябрь, декабрь 2009 г. указан тариф... руб.... коп. за 1 кв. м общей площади согласно пп. 1 приложения 6 данного Постановления.
В январе 2010 года были установлены следующие тарифы: в строке "содержание и ремонт" указан тариф... руб.... коп. за один кв. м занимаемой площади, в строке "холодное водоснабжение" указан тариф... с каждого зарегистрированного в квартире лица, в строке "горячее водоснабжение" указан тариф... с каждого зарегистрированного в квартире лица. В строке "отопление" указан тариф... руб.... коп. за 1 кв. м общей площади (л.д. 13).
За период с февраля 2010 года по 01 августа 2010 года, указаны тарифы установленные Постановлением Правительства Москвы от 01.12.2009 г. N 1294-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2010 год", так в строке "содержание и ремонт" установлен тариф... руб. за один кв. м занимаемой площади в пределах нормы согласно пп. 1 приложения 4 вышеуказанного Постановления, в строке "холодное водоснабжение" указаны тарифы с каждого зарегистрированного в квартире лица 19,85 согласно пп. 1 приложения 13 Постановления, в строке "горячее водоснабжение" указаны тарифы... с каждого зарегистрированного в квартире лица согласно пп. 1 приложения 11 Постановления. В строке "отопление" указан тариф... за 1 кв. м общей площади согласно приложения 8 данного Постановления.
Настаивая на удовлетворении заявленных требований, представитель ТСЖ "Дегунино" указывал, что ТСЖ предъявило иск к ответчикам о взыскании суммы задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги. Производство по гражданскому делу N 2-151/09 по указанному иску осуществлялось мировым судьей судебного участка N 358 района Западное Дегунино города Москвы С.С., по которому было вынесено решение. Судом были удовлетворены требования ТСЖ "Дегунино" к ответчикам. ТСЖ "Дегунино" заключило с адвокатом Бабенко И.Ф. договор поручения N... от 10.01.2009 года. Согласно условиям этого договора (п. 2) ТСЖ "Дегунино" обязано выплатить адвокату за юридическую помощь - ... рублей 00 копеек (за консультации по всем вопросам взыскания задолженности с ответчиков, составление и направление искового заявления мировому судье, копирование необходимых документов по иску, представительство при производстве гражданского дела у мирового судьи, получение исполнительного листа, подготовка заявления и его направление для взыскания, представительство на стадии исполнительного производства). Адвокат все обязательства выполнил, в соответствии с условиями данного поручения, и предъявил требование о выплате денежных средств за оказанную юридическую помощь в размере... рублей. Истец вправе взыскать с ответчика эти убытки в порядке статьи 15 Гражданского кодекса РФ. В частности, истец (лицо), право которого нарушили ответчики, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, под которыми понимаются "расходы, которое лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права". Исключение из суммы убытков - суммы за оказание юридической помощи адвоката запрещено Определением Конституционного Суда Российской Федерации от 20.02.2002 N 22-0, а именно, положением: "толкование статьи 15 ГК РФ вопреки ее конституционно-правовому смыслу, служащее основанием для исключения расходов на представительство в суде и оказание юридических услуг из состава убытков, подлежащих возмещению в порядке указанных статьей, признано неправомерным".
Кроме того, ответчики отказываются в добровольном порядке перечислить на расчетный счет истца или внести в кассу... рублей... копеек - сумму задолженности по оплате за содержание и ремонт жилого помещения (за жилое помещение) и за коммунальные услуги, возникшую за период времени 01 октября 2009 года по 01 августа 2010 года (десять месяцев), нарушая обязанности, предусмотренные законом - ст. ст. 154 и 155 ЖК РФ. Оплата услуг ЖКХ, должна производиться ответчиком на основании: постановления Правительства Москвы от 10 декабря 2008 г. N 1112-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2009 год" и постановления Правительства Москвы от 1 декабря 2009 г. N 1294-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2010 год".
Ответчики получают услуги, но не оплачивают их, т.е. необоснованно обогащаются. Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с требованиями закона. В силу ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается. Ответчики безосновательно не исполняют установленные законом обязательства.
Бездействие ответчиков нарушает право истца обеспечивать эксплуатацию дома, что предусмотрено ст. 135 ЖК РФ, и причиняет убытки, которые истец вправе взыскать с ответчика в порядке статьи 15 Гражданского кодекса РФ. Общая сумма убытков составляет... рублей 78 копеек, из которых... рублей... копеек - сумма задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги, а также... рублей 00 копеек рублей - сумма за юридическую помощь. Помимо этого, истцом оплачена государственная пошлина в размере... руб.... коп., которая также может быть взыскана с ответчиков в пользу истца (л.д. 3 - 5).
Настаивая на удовлетворении встречного иска, С.Т. и С.А. указывали, что в производстве суда находится гражданское дело N 2-172/10 по иску Товарищества собственников жилья "Дегунино" к истцам С.Т. и С.А. о взыскании убытков в размере... рублей, из которых... р. - сумма задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги, ... рублей - сумма за юридическую помощь и... рублей - сумма за оплаченную госпошлину. В своем иске ТСЖ "Дегунино" указывает, что денежная сумма в размере... рублей подлежит взысканию с ответчиков С.Т. и С.А., в связи с производством по ранее состоявшемуся гражданскому делу N 2-151/09 по иску ТСЖ о взыскании задолженности по коммунальным платежам и заключением договора поручения от 10.01.2009 г. с адвокатом Бабенко И.Ф. Кроме того, ТСЖ в своем иске просит взыскать задолженность по оплате за содержание, ремонт жилого помещения и коммунальные услуги, за период времени с 01 октября 2009 г. по 01 августа 2010 года в размере... рублей. С исковыми требованиями ТСЖ "Дегунино", изложенными в исковом заявлении о взыскании убытков, истцы не согласны по следующим основаниям: Согласно ст. 88 ГПК РФ, судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. В силу ст. 94 ГПК РФ, издержками, связанными с рассмотрением дела, в том числе являются, расходы на оплату услуг представителей. Ст. 91 ГПК РФ цена иска определяется: 1) по искам о взыскании денежных средств, исходя из взыскиваемой суммы. Из чего следует, что издержки, связанные с рассмотрением дела, а именно, расходы на оплату услуг представителя в размере... рублей, а также государственная пошлина в размере... рублей... копеек, в цену иска не входят и соответственно государственной пошлиной не оплачиваются. Государственная пошлина оплачивается исходя из суммы задолженности по коммунальным платежам - ... рубля и рассчитывается из этой суммы (а это, ... рублей). Ст. 98 ГПК РФ предусмотрено, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением ч. 2 ст. 96 ГПК РФ. Ст. 100 ГПК РФ предусматривает, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителей в разумных пределах. В силу части 3 статьи 98 ГПК РФ, вопрос о распределении судебных расходов в том случае, если он не был разрешен судом кассационной инстанции, должен решить суд первой инстанции по заявлению заинтересованного лица. Обращение ТСЖ в порядке искового производства с заявлением о возмещении убытков, понесенных в связи с оплатой услуг представителя является не правильной, т.к. требование о возмещении таких убытков осуществляется путем подачи заявления в суд 1 инстанции, рассмотревший гражданское дело о взыскании задолженности, на что суд выносит определение.
Относительно взыскания убытков со С.Т. и С.А. в виде суммы задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги, в размере... рубля... копеек, истцы не согласны. У ответчика ТСЖ "Дегунино" имеется документация с перечнем льготников дома, имеющих право на предоставление субсидий по оплате коммунальных услуг, а также перечень квартир, в которых установлены водосчетчики на холодное и горячее водоснабжение, с показаниями счетчиков по состоянию на апрель 2008 года, оплаченными на апрель 2008 года, но ТСЖ не учитывает льготы истца С.Т. на оплату коммунальных платежей и наличие счетчиков воды. Истцом С.Т. неоднократно передавались ответчику ТСЖ "Дегунино": документы, дающие право на предоставление льгот при оплате за жилищно-коммунальные услуги, а именно, копии удостоверения ветерана труда, пенсионного удостоверения; копии договоров с ООО "Ценнер-Водоприбор Лтд" от 19.01.2007 г., с ГУП ДЕЗ района Западное Дегунино от 07.02.2007 г. о предоставлении услуг по холодному, горячему водоснабжению и канализации и расчетах за потребленные ресурсы по показаниям квартирных приборов учета. Однако, ТСЖ "Дегунино" по-прежнему выставляет платежные квитанции с указанием денежных сумм, завышенных вдвое, в том числе и за холодную и горячую воду. 09 августа 2010 года истцом С.Т. в адрес ответчика ТСЖ "Дегунино" направлено заказное письмо с уведомлением, с заявлением о перерасчете коммунальных платежей с мая 2008 года по настоящее время. К своему заявлению, истец приложил копии удостоверений о награждении медалью "Ветеран труда", о награждении орденом "В память 850-летия Москвы", копии договоров с ГУП ДЕЗ района Западное Дегунино г. Москвы от 07.02.2007 г., с ООО "Ценнер-Водоприбор Лтд" от 19.01.2007 г., показания счетчиков горячей и холодной воды, включая последние показания. Кроме того, 18 августа 2010 года, между истцом и ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" заключен договор на проведение работ по техническому обслуживанию приборов учета расхода воды N..., данные работы оплачены истцом, что подтверждается договором от 18.08.2010 г. и квитанцией от 18.08.2010 г. Составлен акт технического обслуживания приборов учета расхода воды от 18.08.2010 г., в котором указаны показания счетчиков холодной и горячей воды на 18.08.2010 г., неисправностей на приборах не имеется. С доводами ответчика о том, что истцы в одностороннем порядке отказались от исполнения обязательств не соответствует действительности, т.к. ответчик не учитывает права и законные интересы истцов, выставляя увеличенные счета на оплату коммунальных услуг, а истцы в свою очередь предпринимают шаги к досудебному урегулированию спора по оплате ЖКУ (л.д. 38 - 40).
При таких обстоятельствах, а также, принимая во внимание, что ТСЖ "Дегунино" ежемесячно производились начисления ответчикам платы за содержание и ремонт жилого дома, домофон, ХВС, ГВС, водоотведение, антенну, отопление без учета имеющихся у С.Т. льгот, а ответчики своих обязанностей по оплате коммунальных платежей, содержание и ремонт жилого дома не выполнили. При определении размера задолженности с 01.10.2009. по 01.08.2010 г. суд учитывает, что С.Т. является "Ветераном труда" (л.д. 43) и имеет право на льготы, указанные в ФЗ "О трудовых пенсиях", а именно: право оплаты в размере 50% стоимости занимаемой общей площади жилых помещений и 50% жилищно-коммунальных услуг в пределах социальной нормы площади жилья и нормативов потребления ЖКУ, исходя из норм ст. ст. 69, 137, 138, 153, 155 ЖК РФ, положений Устава ТСЖ "Дегунино", суд первой инстанции обоснованно нашел подлежащими частичному удовлетворению требования ТСЖ "Дегунино", поскольку документы, подтверждающие право С.Т. на льготы, были переданы 29.04.2008 г. ГУП ДЕЗ района "Западное Дегунино" г. Москвы председателю ТСЖ М., что установлено решением мирового судьи судебного участка N 358 района "Западное Дегунино" г. Москвы от 21.12.2009 г., которое вступило в законную силу 18.03.2010 г.
При этом суд первой инстанции верно указал в обжалованном решении, что плата в с октябрь по декабрь 2009 году с учетом одного льготника рассчитывается следующим образом: за содержание и ремонт в пределах нормы площади (51,6 кв. м) при ставке... руб. за 1 кв. м, составляет... руб.... коп. ежемесячно (... x 51,6 = ... (льгота) = ... руб.); ХВС при ставке... руб. с 1 чел. за 2 проживающих, составляет... руб. 00 коп. в месяц (тариф.... x 13,9 куб. м = ... руб.... коп. - ... (льгота) = ... руб. 00 коп.); водоотведение при ставке... руб. с 1 чел. при 2 проживающих в месяц составляет... руб.... коп. (... тариф x .... куб. м = ... руб. 00 коп. - ... (льгота) = ... руб. 00 коп.); ГВС при ставке... руб. за 2 чел., в месяц составляет... руб. 00 коп. (... тариф x ... куб. м = ... р. 00 коп. - ... руб. 00 коп. = ... руб. 00 коп.); за домофон ответчикам надлежит оплатить с октября 2009 г. по июль 2010 г. по - ... руб. ежемесячно; за антенну - с октября 2009 г. по февраль 2010 г. - ... руб. 00 коп. ежемесячно, с марта 2010 г. по июль 2010 г. - по... руб. 00 коп. ежемесячно, а размер платы с февраля 2010 года по июль 2010 года году с учетом одного льготника рассчитывается следующим образом: за содержание и ремонт в пределах нормы площади (51,6 кв. м) при ставке... руб. за 1 кв. м, составляет... руб. 00 коп. ежемесячно (... x 51,6 = ... руб. 00 коп. - ... (льгота) = ... руб.... коп.); ХВС при ставке... руб. за 2 проживающих, составляет... руб. 00 коп. в месяц (тариф... x ... куб. м = ... руб.... коп. - ... (льгота) = ... руб.... коп.); водоотведение при ставке... руб. с 2 чел. в месяц составляет... руб. 00 коп. (... тариф x ... куб. м = .... - ... = ...); ГВС при ставке.... руб. за 2 чел., в месяц составляет... руб. 00 коп. (... тариф x ... куб. м = ... - ... (льгота) = ...); отопление при ставке... на кв. м составляет... руб.... коп. (... x 51,6 кв. м = ... руб.... коп. - ... (льгота) = ...); за домофон ответчикам надлежит оплатить с февраля 2010 года по июль 2010 г. по - по... руб. ежемесячно; за антенну - с марта 2010 года по июль 2010 г. - подлежит заплатить по... руб. 00 коп.
С учетом вышеизложенного суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что общая задолженность ответчиков за период с 01 октября 2009 года по 01 августа 2010 года согласно приведенного расчета составила... рублей 00 коп. в соответствии с объемом потребленных услуг.
Доводы ответчиков о том, что истцом при начислении к оплате сумм за ЖКУ и при произведении расчетов задолженности не учитывалось наличие установленных в квартире ответчиков индивидуальных приборов учета водоснабжения, суд первой инстанции обоснованно нашел несостоятельными, поскольку согласно Постановлениям Правительства г. Москвы от 10.12.2008 года N 1112-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2009 год", от 01.12.2009 г. N 1294-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги дл населения на 2010 год" истец производил ответчикам расчет за потребление воды (ГВС и ХВС) по показаниям коллективного прибора учета, установленного в доме. Постановлением Правительства Москвы от 10.02.2004 г. N 77-ПП "О мерах по улучшению системы учета водопотребления и совершенствованию расчетов за холодную, горячую воду и тепловую энергию в жилых зданиях и объектах социальной сферы города Москвы" (с последующими изменениями) (п. п. 2.2., 2.5., 5.1., 5.3., 5.4., 5.5., 6.3.) установлено, что исполнителем является организация, управляющая жилищным фондом, поставщиком - организация, заключившая с исполнителем договоры на отпуск холодной и горячей воды, потребителем - физическое лицо - собственник, владелец, наниматель или арендатор в жилищном фонде, пользующийся услугами горячего, холодного водоснабжения и канализации, а также услугами по ремонту и обслуживанию приборов учета воды. Потребитель оплачивает услуги холодного и горячего водоснабжения. Канализации по показаниям квартирных приборов учета воды с момента ввода их в эксплуатацию, оформляемого трехсторонним актом, подписанным исполнителем, специализированной организацией и потребителем. Потребители, в квартирах которых приборы учета воды установлены и введены в эксплуатацию, не вправе отказаться от расчетов за услуги водоснабжения по показаниям приборов учета воды. Потребитель обязан обеспечивать свободный доступ в занимаемую им квартиру или нежилое помещение уполномоченных представителей исполнителя для ремонта и обслуживания приборов учета воды, проведения работ по их техническому и метрологическому обслуживанию, контролю за показаниями приборов учета; обеспечивать сохранность установленных в квартирах или нежилых помещениях приборов учета воды и пломб на них и оплачивать услуги холодного и горячего водоснабжения, канализации по показаниям общедомовых и квартирных приборов учета.
Также суд первой инстанции пришел к правильному выводу, что не имеется оснований для расчета оплаты холодной, горячей воды и водоотведения по показаниям водосчетчиков, поскольку истец не произвел расчет потребление воды (ГВС и ХВС) по показаниям индивидуальных приборов учета ответчиков, поскольку ответчики не обеспечили допуск представителя истца в квартиру для снятия показаний индивидуальных приборов учета.
Отказывая С.Т. и С.А. в удовлетворении встречного иска, суд первой инстанции обоснованно исходил из того, что размер задолженности рассчитан с учетом права С.Т. на льгот, а требования об обязании выставлять квитанции на оплату жилищно-коммунальных услуг с учетом льгот С.Т. на будущее время не основаны на законе.
Кроме того, в судебном заседании установлено, что 10.01.2009 года между Бабенко И.Ф. и ТСЖ "Дегунино" был заключен Договор поручения N... (л.д. 7). Согласно п. 2 указанного договора, доверитель уплачивает адвокату вознаграждение за указанную юридическую помощь... руб. в течение 5 дней со дня предъявления адвокатом требования об этом. 05.05.2010 года адвокатом Бабенко И.Ф. в ТСЖ "Дегунино" было адресовано заявление с просьбой выплатить ему денежные средства в размере 15 000 руб. (л.д. 8). 16.09.2010 года ТСЖ "Дегунино" оплатило за Бабенко И.Ф. за оказание юридических услуг... руб., что подтверждается платежным поручением N... (л.д. 75).
21.12.2009 г. мировым судьей судебного участка N 3258 района Западное Дегунино г. Москвы вынесено решение по гражданскому делу по иску ТСЖ "Дегунино" к С.Т., С.А. о взыскании задолженности за коммунальные услуги, а также за содержание и ремонт жилого дома, которым постановлено: взыскать со С.Т., С.А. солидарно в пользу ТСЖ "Дегунино" в счет оплаты задолженности за коммунальные услуги, а также за содержание и ремонт жилого дома... руб.... коп., госпошлину в сумме... руб., а всего... руб.... коп. Указанное решение вступило в законную силу 18.03.2009 г.
Таким образом, ТСЖ "Дегунино" представлены доказательства, что имело место несение расходов, связанных с получением юридической консультации, составлением искового заявления, а также представлением интересов в суде, что позволило суду первой инстанции, в соответствии со ст. с. 94, 100 ГПК РФ, с учетом требований разумности и справедливости, а также сложности категории рассматриваемого дела, участия представителя ТСЖ "Дегунино" Бабенко И.Ф. в судебных заседаниях, постановить правильное решение о взыскании с ответчиков в пользу истца в солидарном порядке расходов за оказание юридических услуг в размере... руб.
При разрешении настоящего дела в кассационном порядке судебная коллегия пришла к выводу о законности и обоснованности, постановленного по нему решения суда первой инстанции и доводы кассационной жалобы С.Т. не могут явиться основанием к его отмене, поскольку не содержат данных, которые не были приняты во внимание при рассмотрении дела или сведений, опровергающих выводы суда, сделанные при правильном определении значимых обстоятельства дела, а также правильном применении норм материального права, и в полном соответствии с требованиями гражданского процессуального законодательства РФ.
Руководствуясь ст. 361 ГПК РФ судебная коллегия
Решение Тимирязевского районного суда г. Москвы от 18 ноября 2010 г. оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ОПРЕДЕЛЕНИЕ МОСКОВСКОГО ГОРОДСКОГО СУДА ОТ 30.05.2011 ПО ДЕЛУ N 33-16480
Разделы:ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
МОСКОВСКИЙ ГОРОДСКОЙ СУД
ОПРЕДЕЛЕНИЕ
от 30 мая 2011 г. по делу N 33-16480
Ф.с. Воронина И.В.
Судебная коллегия по гражданским делам Московского городского суда
в составе председательствующего Гербекова Б.И.
и судей Никитина Е.А. Пендюриной Е.М.
с участием прокурора
адвоката
при секретаре А.
заслушав в открытом судебном заседании по докладу Пендюриной Е.М.
дело по кассационной жалобе С.Т.
на решение Тимирязевского районного суда г. Москвы от 18 ноября 2010 г.
которым постановлено:
Иск ТСЖ "Дегунино" к С.Т., С.А. о взыскании задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги, убытков - удовлетворить частично.
Взыскать солидарно со С.Т., С.А. задолженность по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги в размере... рублей... копеек, расходы на услуги адвоката в размере... рублей, госпошлину в размере... рублей, а всего... рублей... копеек.
В остальной части иск ТСЖ "Дегунино" к С.Т., С.А. о взыскании задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги, убытков оставить без удовлетворения.
Во встречном иске С.Т., С.А. к ТСЖ "Дегунино" о обязании произвести перерасчет задолженности - отказать.
установила:
ТСЖ "Дегунино" обратилось в суд с требованиями к С.Т., С.А. о взыскании задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги, убытков.
С.Т., С.А. заявлен встречный иск ТСЖ "Дегунино" о обязании произвести перерасчет задолженности.
Суд первой инстанции постановил вышеназванное решение, об отмене которого просит С.Т. по доводам кассационной жалобы.
Судебная коллегия, изучив материалы дела, заслушав С.Т., полагает, что доводы кассационной жалобы не могут явиться основанием к отмене постановленного по настоящему делу решения по следующим основаниям.
В соответствии с нормами п. 1 ст. 195 ГПК РФ.
Решение суда должно быть законным и обоснованным.
В соответствии с нормами п. 1 ст. 362 ГПК РФ.
Основаниями для отмены или изменения решения суда в кассационном порядке являются:
1) неправильное определение обстоятельств, имеющих значение для дела;
2) недоказанность установленных судом первой инстанции обстоятельств, имеющих значение для дела;
3) несоответствие выводов суда первой инстанции, изложенных в решении суда, обстоятельствам дела;
4) нарушение или неправильное применение норм материального права или норм процессуального права.
В судебном заседании установлено, что в муниципальной квартире, расположенной по адресу: ..., постоянно зарегистрированы С.А., ... года рождения, С.Т., ... года рождения (л.д. 20).
В соответствии со свидетельством о государственной регистрации некоммерческой организации, выданным Управлением Федеральной Регистрационной Службы по Москве, 05 марта 2007 г. в Единый государственный реестр юридических лиц внесена запись о создании организации Товарищества собственников жилья "Дегунино" (сокращенно ТСЖ "Дегунино") (л.д. 21).
Уставом ТСЖ "Дегунино" (л.д. 23 - 27) данное товарищество определено как объединение собственников помещений в многоквартирном доме, находящемся по адресу: ... Правовой статус ТСЖ "Дегунино определен в ст. 3 Устава, согласно которой оно имеет право заключать договор управления многоквартирным домом и прочие договоры в интересах членов товарищества, устанавливать на основе принятой сметы доходов и расходов на год размеры платежей и взносов для каждого собственника жилого и нежилого помещения в многоквартирном доме в соответствии с его долей в праве общей собственности на общее имущество в доме. П. 4.1.8.7 Устава ТСЖ предусматривает возможность принудительного возмещения в судебном порядке убытков в результате неисполнения собственниками помещений в многоквартирном доме обязательств по уплате обязательных платежей и взносов и оплате иных общих расходов.
П. 13.1. Устава ТСЖ "Дегунино" установлено, что председатель ТСЖ избирается правлением товарищества сроком на два года. Согласно выписке из Протокола заседания членов правления ТСЖ "Дегунино" N... от 28.12.2008 года зафиксировано принятое членами правления решение: избрать председателем правления ТСЖ... (л.д. 22).
Руководствуясь ст. ст. 137 - 138 ЖК РФ, ст. 3 Устава, товарищество собственников жилья "Дегунино" в интересах жильцов многоквартирного дома заключило на неопределенный срок 01.08.2007 г. договор с ОАО "МОЭК" по энергоснабжению на отопление, вентиляцию и кондиционирование для потребителей N... (л.д. 50 - 55); 01.07.2007 г. договор с МГУП "Мосводоканал" на отпуск холодной питьевой воды и на прием сточных вод в городскую канализацию N... (л.д. 40 - 44); 01.08.2007 г. договор с ОАО "МОЭК" на снабжение горячей водой потребителей N... (л.д. 45 - 49); 01.07.2009 г. договор с ООО "МО АНКОМ" на абонентское обслуживание N... (л.д. 38 - 39).
При этом расчеты по договорам с ОАО "МОЭК", МГУП "Мосводоканал" согласно условий договоров производятся по тарифам для соответствующих групп потребителей, установленным в соответствии с действующим законодательством органами, осуществляющими государственное регулирование тарифов; расчеты по договорам с ООО "МО АНКОМ", ООО "Технический Центр Московская домофонная службы" (домофон), с ОАО "Мостелеком" (антенна) производятся согласно указанных в договорах тарифов.
Тарифы для начисления сумм платежей в 2009 г. установлены Постановлением Правительства Москвы от 10.12.2008 г. N 1112-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2009 год", тарифы для начисления сумм платежей за 2010 год установлены Постановлением Правительства Москвы от 01.12.2009 г. N 1294-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2010 год".
05.05.2008 года между ГУ г. Москвы Городской центр жилищных субсидий и ТСЖ "Дегунино" был заключен договор N... на возмещение выпадающих доходов от предоставления гражданам льгот по оплате жилищных и коммунальных услуг, услуг связи (радиотрансляции и телевизионной антенны) (л.д. 63).
Также, 05.05.2008 года между ГУ г. Москвы Городской центр жилищных субсидий и ТСЖ "Дегунино" был заключен договор N 0204022/1 о взаимодействии Городского центра жилищных субсидий с жилищной организацией по обмену информацией в электронном виде (л.д. 64). Был утвержден график обмена информацией в электронном виде между сторонами (л.д. 65).
Как следует из материалов дела, с октября 2009 года ответчики, пользуясь всеми предоставленными истцом услугами, не производили оплату за содержание и ремонт жилого помещения и коммунальные услуги, несмотря на то, что платежные документы истцом выставлялись регулярно (л.д. 10 - 19).
Из представленного расчета следует, что за ответчиками образовалась задолженность по оплате квартплаты и коммунальных услуг за жилое помещение по адресу..., за период с октября 2009 года по июль 2010 года в размере... руб.... коп. (л.д. 6, 9), что также подтверждается справкой о расчете квартплаты (л.д. 59 - 62).
В ходе рассмотрения гражданского дела ответчиком было представлено заявление о перерасчете задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги с учетом льгот, положенных Ветерану Труда, направленное в адрес ТСЖ "Дегунино" (л.д. 41, 42, 43, 44). Также в адрес ТСЖ "Дегунино" были направлены: ведомость показаний квартирных приборов учета воды по состоянию на 09.08.2009 года (л.д. 42), паспорт на счетчики холодной и горячей воды (л.д. 45 - 47).
19.01.2007 года между С.Т. и ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" был заключен договор N... на оказание услуг по обслуживанию квартирных счетчиков учета расхода воды, по условиям которого исполнитель обязуется оказывать следующие услуги заказчику: проводить техническое обслуживание водосчетчиков (согласно "Регламента технического обслуживания и ремонта приборов учета потребления воды и тепловой энергии, установленных в жилых домах г. Москвы" утвержденного 07.07.2004 г.), установленных по адресу: ... (л.д. 49).
23.01.2007 года составлен акт снятия квартирных счетчиков воды для проведения проверки, из которого усматривается, что в соответствии с договором N... от 19.01.2007 года ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" произвела снятие на проверку счетчиков воды, установленных по адресу г..... Кроме того, в данном акте указаны показания счетчиков горячей и холодной воды (л.д. 50).
В счет оплаты услуг по договорам N... от 19.01.2007 года и N... от 19.01.2007 года, ответчиком 25.01.2007 года было оплачено... руб. (л.д. 51).
02.02.2007 года составлен акт ввода в эксплуатацию квартирных счетчиков после проверки, из которого усматривается, что в соответствии с договором N... от 19.01.2007 года ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" произвела после проверки установку счетчиков воды по адресу... В данном акте указаны сведения и показания приборов учета квартиры ответчиков (л.д. 50).
Также ответчиком представлен акт обследования квартирных счетчиков воды от 02.02.2007 года, в котором имеются сведения и показания приборов учета квартиры ответчиков (л.д. 48 оборот).
В соответствии с договором N... от 19.01.2007 года между заказчиком С.Т. и ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" подписан акт приема-сдачи работ по проверке водосчетчиков. Из данного акта следует, что работы выполнены в полном объеме, по произведенным работам претензий нет, узлы опломбированы, протечек не выявлено, паспорта на установленные после проверки водосчетчики переданы заказчику (л.д. 48).
07.02.2007 года между ГУП г. Москвы ДЕЗ района Западное Дегунино и С.Т. был заключен договор N... о предоставлении услуг по холодному, горячему водоснабжению и канализации и расчетах за потребленные ресурсы по показаниям квартирных приборов учета (л.д. 52 - 53).
18.08.2010 года между С.Т. и ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" был заключен договор N... на проведение работ по техническому обслуживанию приборов учета расхода воды, по условиям которого исполнитель обязуется проводить техническое обслуживание счетчиков воды заказчика, в количестве 2 шт., согласно "Регламента технического обслуживания и ремонта приборов учета холодной и горячей воды в жилых домах г. Москвы" утвержденного 20.03.2007 г. Приборы установлены по адресу: ... (л.д. 55).
18.08.2010 года между С.Т. и ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" был подписан акт технического обслуживания приборов учета расхода воды, в котором отражены типы установленных приборов, заводские номера приборов, показания счетного механизма, дата очередной проверки (л.д. 56).
К исковому заявлению приложены квитанции по оплате ЖКУ, где детально перечислены тарифы ЖКУ за каждый месяц (л.д. 10 - 19). В квитанциях отражены тарифы, установленные Постановлением Правительства Москвы от 10.12.2008 г. N 1112-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2009 год" для начислении сумм в 2009 г. и тарифы установленные Постановлением Правительства Москвы от 01.12.2009 г. N 1294-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2010 год" для начисления сумм в 2010 году, умноженные в одном случае на площадь помещения должников (при расчете за "содержание и ремонт", "отопление"), в другом случае - на количество зарегистрированных в квартире лиц, на норматив потребления (при расчете за "холодное водоснабжение", "горячее водоснабжение", "водоотведение"). При расчете за "антенну" и "домофон" указаны тарифы за единицу расчета - квартиру.
Так, в строке "содержание и ремонт" за октябрь, ноябрь, декабрь 2009 г. указан тариф... руб.... коп. за один кв. м занимаемой площади в пределах нормы согласно пп. 1 приложения 3 вышеуказанного Постановления, в строке "холодное водоснабжение" за октябрь, ноябрь, декабрь 2009 г. указаны тарифы... с каждого зарегистрированного в квартире лица согласно пп. 1 приложения 4 Постановления, в строке "горячее водоснабжение" за октябрь, ноябрь, декабрь 2009 г. указаны тарифы... с каждого зарегистрированного в квартире лица согласно пп. 1 приложения 5 Постановления. В строке "отопление" за октябрь, ноябрь, декабрь 2009 г. указан тариф... руб.... коп. за 1 кв. м общей площади согласно пп. 1 приложения 6 данного Постановления.
В январе 2010 года были установлены следующие тарифы: в строке "содержание и ремонт" указан тариф... руб.... коп. за один кв. м занимаемой площади, в строке "холодное водоснабжение" указан тариф... с каждого зарегистрированного в квартире лица, в строке "горячее водоснабжение" указан тариф... с каждого зарегистрированного в квартире лица. В строке "отопление" указан тариф... руб.... коп. за 1 кв. м общей площади (л.д. 13).
За период с февраля 2010 года по 01 августа 2010 года, указаны тарифы установленные Постановлением Правительства Москвы от 01.12.2009 г. N 1294-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2010 год", так в строке "содержание и ремонт" установлен тариф... руб. за один кв. м занимаемой площади в пределах нормы согласно пп. 1 приложения 4 вышеуказанного Постановления, в строке "холодное водоснабжение" указаны тарифы с каждого зарегистрированного в квартире лица 19,85 согласно пп. 1 приложения 13 Постановления, в строке "горячее водоснабжение" указаны тарифы... с каждого зарегистрированного в квартире лица согласно пп. 1 приложения 11 Постановления. В строке "отопление" указан тариф... за 1 кв. м общей площади согласно приложения 8 данного Постановления.
Настаивая на удовлетворении заявленных требований, представитель ТСЖ "Дегунино" указывал, что ТСЖ предъявило иск к ответчикам о взыскании суммы задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги. Производство по гражданскому делу N 2-151/09 по указанному иску осуществлялось мировым судьей судебного участка N 358 района Западное Дегунино города Москвы С.С., по которому было вынесено решение. Судом были удовлетворены требования ТСЖ "Дегунино" к ответчикам. ТСЖ "Дегунино" заключило с адвокатом Бабенко И.Ф. договор поручения N... от 10.01.2009 года. Согласно условиям этого договора (п. 2) ТСЖ "Дегунино" обязано выплатить адвокату за юридическую помощь - ... рублей 00 копеек (за консультации по всем вопросам взыскания задолженности с ответчиков, составление и направление искового заявления мировому судье, копирование необходимых документов по иску, представительство при производстве гражданского дела у мирового судьи, получение исполнительного листа, подготовка заявления и его направление для взыскания, представительство на стадии исполнительного производства). Адвокат все обязательства выполнил, в соответствии с условиями данного поручения, и предъявил требование о выплате денежных средств за оказанную юридическую помощь в размере... рублей. Истец вправе взыскать с ответчика эти убытки в порядке статьи 15 Гражданского кодекса РФ. В частности, истец (лицо), право которого нарушили ответчики, может требовать полного возмещения причиненных ему убытков, под которыми понимаются "расходы, которое лицо, чье право нарушено, произвело или должно будет произвести для восстановления нарушенного права". Исключение из суммы убытков - суммы за оказание юридической помощи адвоката запрещено Определением Конституционного Суда Российской Федерации от 20.02.2002 N 22-0, а именно, положением: "толкование статьи 15 ГК РФ вопреки ее конституционно-правовому смыслу, служащее основанием для исключения расходов на представительство в суде и оказание юридических услуг из состава убытков, подлежащих возмещению в порядке указанных статьей, признано неправомерным".
Кроме того, ответчики отказываются в добровольном порядке перечислить на расчетный счет истца или внести в кассу... рублей... копеек - сумму задолженности по оплате за содержание и ремонт жилого помещения (за жилое помещение) и за коммунальные услуги, возникшую за период времени 01 октября 2009 года по 01 августа 2010 года (десять месяцев), нарушая обязанности, предусмотренные законом - ст. ст. 154 и 155 ЖК РФ. Оплата услуг ЖКХ, должна производиться ответчиком на основании: постановления Правительства Москвы от 10 декабря 2008 г. N 1112-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2009 год" и постановления Правительства Москвы от 1 декабря 2009 г. N 1294-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2010 год".
Ответчики получают услуги, но не оплачивают их, т.е. необоснованно обогащаются. Согласно ст. 309 ГК РФ обязательства должны исполняться надлежащим образом в соответствии с требованиями закона. В силу ст. 310 ГК РФ односторонний отказ от исполнения обязательства не допускается. Ответчики безосновательно не исполняют установленные законом обязательства.
Бездействие ответчиков нарушает право истца обеспечивать эксплуатацию дома, что предусмотрено ст. 135 ЖК РФ, и причиняет убытки, которые истец вправе взыскать с ответчика в порядке статьи 15 Гражданского кодекса РФ. Общая сумма убытков составляет... рублей 78 копеек, из которых... рублей... копеек - сумма задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги, а также... рублей 00 копеек рублей - сумма за юридическую помощь. Помимо этого, истцом оплачена государственная пошлина в размере... руб.... коп., которая также может быть взыскана с ответчиков в пользу истца (л.д. 3 - 5).
Настаивая на удовлетворении встречного иска, С.Т. и С.А. указывали, что в производстве суда находится гражданское дело N 2-172/10 по иску Товарищества собственников жилья "Дегунино" к истцам С.Т. и С.А. о взыскании убытков в размере... рублей, из которых... р. - сумма задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги, ... рублей - сумма за юридическую помощь и... рублей - сумма за оплаченную госпошлину. В своем иске ТСЖ "Дегунино" указывает, что денежная сумма в размере... рублей подлежит взысканию с ответчиков С.Т. и С.А., в связи с производством по ранее состоявшемуся гражданскому делу N 2-151/09 по иску ТСЖ о взыскании задолженности по коммунальным платежам и заключением договора поручения от 10.01.2009 г. с адвокатом Бабенко И.Ф. Кроме того, ТСЖ в своем иске просит взыскать задолженность по оплате за содержание, ремонт жилого помещения и коммунальные услуги, за период времени с 01 октября 2009 г. по 01 августа 2010 года в размере... рублей. С исковыми требованиями ТСЖ "Дегунино", изложенными в исковом заявлении о взыскании убытков, истцы не согласны по следующим основаниям: Согласно ст. 88 ГПК РФ, судебные расходы состоят из государственной пошлины и издержек, связанных с рассмотрением дела. В силу ст. 94 ГПК РФ, издержками, связанными с рассмотрением дела, в том числе являются, расходы на оплату услуг представителей. Ст. 91 ГПК РФ цена иска определяется: 1) по искам о взыскании денежных средств, исходя из взыскиваемой суммы. Из чего следует, что издержки, связанные с рассмотрением дела, а именно, расходы на оплату услуг представителя в размере... рублей, а также государственная пошлина в размере... рублей... копеек, в цену иска не входят и соответственно государственной пошлиной не оплачиваются. Государственная пошлина оплачивается исходя из суммы задолженности по коммунальным платежам - ... рубля и рассчитывается из этой суммы (а это, ... рублей). Ст. 98 ГПК РФ предусмотрено, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, суд присуждает возместить с другой стороны все понесенные по делу судебные расходы, за исключением ч. 2 ст. 96 ГПК РФ. Ст. 100 ГПК РФ предусматривает, что стороне, в пользу которой состоялось решение суда, по ее письменному ходатайству суд присуждает с другой стороны расходы на оплату услуг представителей в разумных пределах. В силу части 3 статьи 98 ГПК РФ, вопрос о распределении судебных расходов в том случае, если он не был разрешен судом кассационной инстанции, должен решить суд первой инстанции по заявлению заинтересованного лица. Обращение ТСЖ в порядке искового производства с заявлением о возмещении убытков, понесенных в связи с оплатой услуг представителя является не правильной, т.к. требование о возмещении таких убытков осуществляется путем подачи заявления в суд 1 инстанции, рассмотревший гражданское дело о взыскании задолженности, на что суд выносит определение.
Относительно взыскания убытков со С.Т. и С.А. в виде суммы задолженности по оплате за жилое помещение и коммунальные услуги, в размере... рубля... копеек, истцы не согласны. У ответчика ТСЖ "Дегунино" имеется документация с перечнем льготников дома, имеющих право на предоставление субсидий по оплате коммунальных услуг, а также перечень квартир, в которых установлены водосчетчики на холодное и горячее водоснабжение, с показаниями счетчиков по состоянию на апрель 2008 года, оплаченными на апрель 2008 года, но ТСЖ не учитывает льготы истца С.Т. на оплату коммунальных платежей и наличие счетчиков воды. Истцом С.Т. неоднократно передавались ответчику ТСЖ "Дегунино": документы, дающие право на предоставление льгот при оплате за жилищно-коммунальные услуги, а именно, копии удостоверения ветерана труда, пенсионного удостоверения; копии договоров с ООО "Ценнер-Водоприбор Лтд" от 19.01.2007 г., с ГУП ДЕЗ района Западное Дегунино от 07.02.2007 г. о предоставлении услуг по холодному, горячему водоснабжению и канализации и расчетах за потребленные ресурсы по показаниям квартирных приборов учета. Однако, ТСЖ "Дегунино" по-прежнему выставляет платежные квитанции с указанием денежных сумм, завышенных вдвое, в том числе и за холодную и горячую воду. 09 августа 2010 года истцом С.Т. в адрес ответчика ТСЖ "Дегунино" направлено заказное письмо с уведомлением, с заявлением о перерасчете коммунальных платежей с мая 2008 года по настоящее время. К своему заявлению, истец приложил копии удостоверений о награждении медалью "Ветеран труда", о награждении орденом "В память 850-летия Москвы", копии договоров с ГУП ДЕЗ района Западное Дегунино г. Москвы от 07.02.2007 г., с ООО "Ценнер-Водоприбор Лтд" от 19.01.2007 г., показания счетчиков горячей и холодной воды, включая последние показания. Кроме того, 18 августа 2010 года, между истцом и ООО фирма "Ценнер-Водоприбор Лтд" заключен договор на проведение работ по техническому обслуживанию приборов учета расхода воды N..., данные работы оплачены истцом, что подтверждается договором от 18.08.2010 г. и квитанцией от 18.08.2010 г. Составлен акт технического обслуживания приборов учета расхода воды от 18.08.2010 г., в котором указаны показания счетчиков холодной и горячей воды на 18.08.2010 г., неисправностей на приборах не имеется. С доводами ответчика о том, что истцы в одностороннем порядке отказались от исполнения обязательств не соответствует действительности, т.к. ответчик не учитывает права и законные интересы истцов, выставляя увеличенные счета на оплату коммунальных услуг, а истцы в свою очередь предпринимают шаги к досудебному урегулированию спора по оплате ЖКУ (л.д. 38 - 40).
При таких обстоятельствах, а также, принимая во внимание, что ТСЖ "Дегунино" ежемесячно производились начисления ответчикам платы за содержание и ремонт жилого дома, домофон, ХВС, ГВС, водоотведение, антенну, отопление без учета имеющихся у С.Т. льгот, а ответчики своих обязанностей по оплате коммунальных платежей, содержание и ремонт жилого дома не выполнили. При определении размера задолженности с 01.10.2009. по 01.08.2010 г. суд учитывает, что С.Т. является "Ветераном труда" (л.д. 43) и имеет право на льготы, указанные в ФЗ "О трудовых пенсиях", а именно: право оплаты в размере 50% стоимости занимаемой общей площади жилых помещений и 50% жилищно-коммунальных услуг в пределах социальной нормы площади жилья и нормативов потребления ЖКУ, исходя из норм ст. ст. 69, 137, 138, 153, 155 ЖК РФ, положений Устава ТСЖ "Дегунино", суд первой инстанции обоснованно нашел подлежащими частичному удовлетворению требования ТСЖ "Дегунино", поскольку документы, подтверждающие право С.Т. на льготы, были переданы 29.04.2008 г. ГУП ДЕЗ района "Западное Дегунино" г. Москвы председателю ТСЖ М., что установлено решением мирового судьи судебного участка N 358 района "Западное Дегунино" г. Москвы от 21.12.2009 г., которое вступило в законную силу 18.03.2010 г.
При этом суд первой инстанции верно указал в обжалованном решении, что плата в с октябрь по декабрь 2009 году с учетом одного льготника рассчитывается следующим образом: за содержание и ремонт в пределах нормы площади (51,6 кв. м) при ставке... руб. за 1 кв. м, составляет... руб.... коп. ежемесячно (... x 51,6 = ... (льгота) = ... руб.); ХВС при ставке... руб. с 1 чел. за 2 проживающих, составляет... руб. 00 коп. в месяц (тариф.... x 13,9 куб. м = ... руб.... коп. - ... (льгота) = ... руб. 00 коп.); водоотведение при ставке... руб. с 1 чел. при 2 проживающих в месяц составляет... руб.... коп. (... тариф x .... куб. м = ... руб. 00 коп. - ... (льгота) = ... руб. 00 коп.); ГВС при ставке... руб. за 2 чел., в месяц составляет... руб. 00 коп. (... тариф x ... куб. м = ... р. 00 коп. - ... руб. 00 коп. = ... руб. 00 коп.); за домофон ответчикам надлежит оплатить с октября 2009 г. по июль 2010 г. по - ... руб. ежемесячно; за антенну - с октября 2009 г. по февраль 2010 г. - ... руб. 00 коп. ежемесячно, с марта 2010 г. по июль 2010 г. - по... руб. 00 коп. ежемесячно, а размер платы с февраля 2010 года по июль 2010 года году с учетом одного льготника рассчитывается следующим образом: за содержание и ремонт в пределах нормы площади (51,6 кв. м) при ставке... руб. за 1 кв. м, составляет... руб. 00 коп. ежемесячно (... x 51,6 = ... руб. 00 коп. - ... (льгота) = ... руб.... коп.); ХВС при ставке... руб. за 2 проживающих, составляет... руб. 00 коп. в месяц (тариф... x ... куб. м = ... руб.... коп. - ... (льгота) = ... руб.... коп.); водоотведение при ставке... руб. с 2 чел. в месяц составляет... руб. 00 коп. (... тариф x ... куб. м = .... - ... = ...); ГВС при ставке.... руб. за 2 чел., в месяц составляет... руб. 00 коп. (... тариф x ... куб. м = ... - ... (льгота) = ...); отопление при ставке... на кв. м составляет... руб.... коп. (... x 51,6 кв. м = ... руб.... коп. - ... (льгота) = ...); за домофон ответчикам надлежит оплатить с февраля 2010 года по июль 2010 г. по - по... руб. ежемесячно; за антенну - с марта 2010 года по июль 2010 г. - подлежит заплатить по... руб. 00 коп.
С учетом вышеизложенного суд первой инстанции пришел к правильному выводу о том, что общая задолженность ответчиков за период с 01 октября 2009 года по 01 августа 2010 года согласно приведенного расчета составила... рублей 00 коп. в соответствии с объемом потребленных услуг.
Доводы ответчиков о том, что истцом при начислении к оплате сумм за ЖКУ и при произведении расчетов задолженности не учитывалось наличие установленных в квартире ответчиков индивидуальных приборов учета водоснабжения, суд первой инстанции обоснованно нашел несостоятельными, поскольку согласно Постановлениям Правительства г. Москвы от 10.12.2008 года N 1112-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги для населения на 2009 год", от 01.12.2009 г. N 1294-ПП "Об утверждении цен, ставок и тарифов на жилищно-коммунальные услуги дл населения на 2010 год" истец производил ответчикам расчет за потребление воды (ГВС и ХВС) по показаниям коллективного прибора учета, установленного в доме. Постановлением Правительства Москвы от 10.02.2004 г. N 77-ПП "О мерах по улучшению системы учета водопотребления и совершенствованию расчетов за холодную, горячую воду и тепловую энергию в жилых зданиях и объектах социальной сферы города Москвы" (с последующими изменениями) (п. п. 2.2., 2.5., 5.1., 5.3., 5.4., 5.5., 6.3.) установлено, что исполнителем является организация, управляющая жилищным фондом, поставщиком - организация, заключившая с исполнителем договоры на отпуск холодной и горячей воды, потребителем - физическое лицо - собственник, владелец, наниматель или арендатор в жилищном фонде, пользующийся услугами горячего, холодного водоснабжения и канализации, а также услугами по ремонту и обслуживанию приборов учета воды. Потребитель оплачивает услуги холодного и горячего водоснабжения. Канализации по показаниям квартирных приборов учета воды с момента ввода их в эксплуатацию, оформляемого трехсторонним актом, подписанным исполнителем, специализированной организацией и потребителем. Потребители, в квартирах которых приборы учета воды установлены и введены в эксплуатацию, не вправе отказаться от расчетов за услуги водоснабжения по показаниям приборов учета воды. Потребитель обязан обеспечивать свободный доступ в занимаемую им квартиру или нежилое помещение уполномоченных представителей исполнителя для ремонта и обслуживания приборов учета воды, проведения работ по их техническому и метрологическому обслуживанию, контролю за показаниями приборов учета; обеспечивать сохранность установленных в квартирах или нежилых помещениях приборов учета воды и пломб на них и оплачивать услуги холодного и горячего водоснабжения, канализации по показаниям общедомовых и квартирных приборов учета.
Также суд первой инстанции пришел к правильному выводу, что не имеется оснований для расчета оплаты холодной, горячей воды и водоотведения по показаниям водосчетчиков, поскольку истец не произвел расчет потребление воды (ГВС и ХВС) по показаниям индивидуальных приборов учета ответчиков, поскольку ответчики не обеспечили допуск представителя истца в квартиру для снятия показаний индивидуальных приборов учета.
Отказывая С.Т. и С.А. в удовлетворении встречного иска, суд первой инстанции обоснованно исходил из того, что размер задолженности рассчитан с учетом права С.Т. на льгот, а требования об обязании выставлять квитанции на оплату жилищно-коммунальных услуг с учетом льгот С.Т. на будущее время не основаны на законе.
Кроме того, в судебном заседании установлено, что 10.01.2009 года между Бабенко И.Ф. и ТСЖ "Дегунино" был заключен Договор поручения N... (л.д. 7). Согласно п. 2 указанного договора, доверитель уплачивает адвокату вознаграждение за указанную юридическую помощь... руб. в течение 5 дней со дня предъявления адвокатом требования об этом. 05.05.2010 года адвокатом Бабенко И.Ф. в ТСЖ "Дегунино" было адресовано заявление с просьбой выплатить ему денежные средства в размере 15 000 руб. (л.д. 8). 16.09.2010 года ТСЖ "Дегунино" оплатило за Бабенко И.Ф. за оказание юридических услуг... руб., что подтверждается платежным поручением N... (л.д. 75).
21.12.2009 г. мировым судьей судебного участка N 3258 района Западное Дегунино г. Москвы вынесено решение по гражданскому делу по иску ТСЖ "Дегунино" к С.Т., С.А. о взыскании задолженности за коммунальные услуги, а также за содержание и ремонт жилого дома, которым постановлено: взыскать со С.Т., С.А. солидарно в пользу ТСЖ "Дегунино" в счет оплаты задолженности за коммунальные услуги, а также за содержание и ремонт жилого дома... руб.... коп., госпошлину в сумме... руб., а всего... руб.... коп. Указанное решение вступило в законную силу 18.03.2009 г.
Таким образом, ТСЖ "Дегунино" представлены доказательства, что имело место несение расходов, связанных с получением юридической консультации, составлением искового заявления, а также представлением интересов в суде, что позволило суду первой инстанции, в соответствии со ст. с. 94, 100 ГПК РФ, с учетом требований разумности и справедливости, а также сложности категории рассматриваемого дела, участия представителя ТСЖ "Дегунино" Бабенко И.Ф. в судебных заседаниях, постановить правильное решение о взыскании с ответчиков в пользу истца в солидарном порядке расходов за оказание юридических услуг в размере... руб.
При разрешении настоящего дела в кассационном порядке судебная коллегия пришла к выводу о законности и обоснованности, постановленного по нему решения суда первой инстанции и доводы кассационной жалобы С.Т. не могут явиться основанием к его отмене, поскольку не содержат данных, которые не были приняты во внимание при рассмотрении дела или сведений, опровергающих выводы суда, сделанные при правильном определении значимых обстоятельства дела, а также правильном применении норм материального права, и в полном соответствии с требованиями гражданского процессуального законодательства РФ.
Руководствуясь ст. 361 ГПК РФ судебная коллегия
определила:
Решение Тимирязевского районного суда г. Москвы от 18 ноября 2010 г. оставить без изменения, кассационную жалобу - без удовлетворения.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)