Судебные решения, арбитраж
Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления объявлена 31 октября 2011 года
Постановление изготовлено в полном объеме 14 ноября 2011 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Горбик В.М.
судей Мельниковой Н.А., Старовойтовой О.Р.
при ведении протокола судебного заседания: Съяновой И.Ю.
при участии:
от истца: представителя Димитренко И.В. (доверенность от 20.10.2011)
от ответчика: не явился, извещен (заказное письмо N 19084440313317)
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-11563/2011) ООО "УКБР N 1" на решение Арбитражного суда Калининградской области от 11.05.2011 по делу N А21-9594/2010 (судья Шанько О.А.), принятое
по иску ООО "Теплосервис"
к ООО "УКБР N 1"
об обязании передать жилые дома в управление ООО "Теплосервис" и передать техническую документацию
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Теплосервис" (далее - ООО "Теплосервис", истец) обратилось в Арбитражный суд Калининградской области с иском (уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) к обществу с ограниченной ответственностью "Управляющая компания Балтийского района N 1" (далее - ООО "УК Балтийского района N 1", ответчик) об обязании передать многоквартирные дома, расположенные по адресам г. Калининград, ул. Тобольская, д. 15-25, ул. Садовая, д. 1, в управление ООО "Теплосервис", согласовать и подписать акты приема-передачи, об обязании передать ООО "Теплосервис" техническую документацию на жилые многоквартирные дома, расположенные по адресам: г. Калининград, ул. Тобольская, д. 15-25, ул. Садовая, д. 1, а именно: технические паспорта жилых домов, расположенных по указанным адресам, паспорта фасадов жилых домов, проектную документацию на вышеуказанные жилые дома, кадастровые планы земельных участков под указанными жилыми домами, планы земельных участков в масштабе 1:1000-1:2000 с жилыми зданиями, сооружениями, расположенными на них, схемы внутридомовых сетей водоснабжения, канализации, центрального отопления в указанных жилых домах, протоколы измерения сопротивления электросетей, поквартирные карточки жильцов, обязании передать ООО "Теплосервис" в управление жилой дом, расположенный по адресу г. Калининград, ул. Павлика Морозова, д. 4-4а, обязании передать ООО "Теплосервис" техническую документацию, связанную с управлением указанным жилым домом, взыскании с ООО "УКБР N 1" 178 441 руб. убытков.
Определением суда от 14.03.2011 по ходатайству истца произведена замена ненадлежащего ответчика ООО "Управляющая компания Балтийского района N 1" на общество с ограниченной ответственностью "УКБР N 1".
Решением Арбитражного суда Калининградской области от 11.05.2011 принят отказ ООО "Теплосервис" от требования о взыскании с ООО "УКБР N 1" 178 441 руб. убытков. В этой части производство по делу прекращено. Суд обязал ООО "УКБР N 1" передать по акту приема-передачи многоквартирные дома, расположенные по адресам: г. Калининград, ул. Тобольская, д. 15-25, ул. Садовая, д. 1, ул. П.Морозова, дом 4-4а, в управление ООО "Теплосервис". В остальной части иска отказано. Также с ООО "УКБР N 1" в пользу ООО "Теплосервис" взыскано 4000 руб. государственной пошлины.
На данное решение ООО "УКБР N 1" подана апелляционная жалоба, в которой ответчик просил решение отменить полностью, производство по делу прекратить. Суть доводов апелляционной жалобы сводится к тому, что истцом не доказано невыполнение ответчиком условий договора управления многоквартирным домом. По мнению ответчика, судом первой инстанции не полностью выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела, что привело к принятию неправильного решения.
Истец в отзыве на апелляционную жалобу, указав на несостоятельность доводов жалобы, просил оставить решение в силе.
При рассмотрении дела после его отложения в порядке статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации сформирован иной состав суда. В связи с заменой судей Баркановой Я.В., Сериковой И.А. на судей Мельникову Н.А., Старовойтову О.Р. рассмотрение дела 31.10.2011 начато сначала.
В судебном заседании представитель истца возразил на доводы апелляционной жалобы.
Ответчик, извещенный о времени и месте судебного заседания по правилам статьи 123, абзаца 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в судебное заседание своего представителя не направил, поэтому в соответствии с данными в Постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011 N 12 разъяснениями дело рассмотрено в его отсутствие.
Законность и обоснованность решения проверены в апелляционном порядке.
В результате исследования представленных доказательств суд первой инстанции установил, что собственники помещений в многоквартирных домах, расположенных по адресам: г. Калининград, ул. Тобольская, дом 15-25, ул. Садовая, дом 1 и ул. П.Морозова, дом 4-4а, провели общие собрания в форме заочного голосования, на которых в качестве новой управляющей организации выбрано ООО "Теплосервис", утверждены договоры управления многоквартирным домом с управляющей организацией ООО "Теплосервис" (копии протоколов общих собраний, проведенных в форме заочного голосования, приобщены к материалам дела).
Могилевская Т.В., Денисова Г.А. и Комиссарова С.В., уполномоченные собранием на получение документации, обратились 11.08.2010 с заявлениями в ООО "УКБР N 1" о передаче технической документации на дом 4-4а по ул. П.Морозова, дом 15-25 по ул. Тобольской, дом 1 по ул. Садовой г. Калининграда в связи с избранием управляющей организацией ООО "Теплосервис". К заявлениям приложены протоколы собраний собственников указанных жилых домов.
Заявления получены ответчиком 12.08.2010, что не оспаривается ООО "УКБР N 1" и подтверждается материалами дела.
Между собственниками помещений указанных выше многоквартирных жилых домов и ООО "Теплосервис" 03.09.2010 заключены договоры управления многоквартирными домами.
Поскольку дома и техническая документация, необходимая для управления домами, не переданы ответчиком, истец обратился с настоящим иском в арбитражный суд.
Суд в результате рассмотрения требований истца о передаче по акту приема-передачи многоквартирных домов пришел к выводу о наличии правовых оснований для их удовлетворения. В удовлетворении остальной части иска отказано.
Оценив доказательства, проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе и отзыве на апелляционную жалобу, выступлении присутствовавшего в заседании представителя истца, апелляционная инстанция считает, что решение не подлежит отмене по следующим основаниям.
Как явствует из материалов дела, общими собраниями собственников, оформленными протоколами от 01.08.2010 и от 10.11.2010, собственники многоквартирных домов приняли решение о выборе иной управляющей организации.
Суд первой инстанции правомерно указал, что решения общих собраний собственников помещений многоквартирных домов, расположенных по адресам: г. Калининград, ул. Садовая, д. 1; ул. Тобольская, дом 15-25, ул. П.Морозова, 4-4а, в судебном порядке недействительными не признаны, доказательств нарушения законодательства, которые позволили бы считать принятые решения не имеющими юридической силы и не подлежащими применению, не представлены.
С учетом положений статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации, пункта 5.2 договора апелляционный суд полагает правомерным удовлетворение требований истца в части обязания ООО "УКБР N 1" передать жилые дома в управление ООО "Теплосервис".
Вместе с тем заявления от 11.08.2010, направленные в адрес ответчика от имени Могилевской Т.В., Денисова Г.А. и Комиссаровой С.В., на передачу технической документации подписаны со стороны истца неуполномоченными лицами.
Таким образом, вывод суда первой инстанции о том, что права истца в части требования об обязании ООО "УКБР N 1" передать техническую документацию на жилые многоквартирные дома не нарушены, является правомерным.
Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, носят описательный характер, их суть сводится к изложению мнения заявителя об обстоятельствах дела и их предположительной оценке, выводы суда не опровергают, что не может повлечь отмену решения суда.
Обжалуемое решение соответствует нормам материального права, а содержащиеся в нем выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.
Учитывая, что нарушений при рассмотрении дела судом первой инстанции норм материального и процессуального права, которые в соответствии со статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являются основанием к отмене или изменению судебного акта, не установлено, апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению.
Расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе относятся на ответчика.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда Калининградской области от 11 мая 2011 по делу N А21-9594/2010 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий
В.М.ГОРБИК
Судьи
Н.А.МЕЛЬНИКОВА
О.Р.СТАРОВОЙТОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ ТРИНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 14.11.2011 ПО ДЕЛУ N А21-9594/2010
Разделы:Управление многоквартирным домом
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
ТРИНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 14 ноября 2011 г. по делу N А21-9594/2010
Резолютивная часть постановления объявлена 31 октября 2011 года
Постановление изготовлено в полном объеме 14 ноября 2011 года
Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
в составе:
председательствующего Горбик В.М.
судей Мельниковой Н.А., Старовойтовой О.Р.
при ведении протокола судебного заседания: Съяновой И.Ю.
при участии:
от истца: представителя Димитренко И.В. (доверенность от 20.10.2011)
от ответчика: не явился, извещен (заказное письмо N 19084440313317)
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу (регистрационный номер 13АП-11563/2011) ООО "УКБР N 1" на решение Арбитражного суда Калининградской области от 11.05.2011 по делу N А21-9594/2010 (судья Шанько О.А.), принятое
по иску ООО "Теплосервис"
к ООО "УКБР N 1"
об обязании передать жилые дома в управление ООО "Теплосервис" и передать техническую документацию
установил:
Общество с ограниченной ответственностью "Теплосервис" (далее - ООО "Теплосервис", истец) обратилось в Арбитражный суд Калининградской области с иском (уточненным в порядке статьи 49 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации) к обществу с ограниченной ответственностью "Управляющая компания Балтийского района N 1" (далее - ООО "УК Балтийского района N 1", ответчик) об обязании передать многоквартирные дома, расположенные по адресам г. Калининград, ул. Тобольская, д. 15-25, ул. Садовая, д. 1, в управление ООО "Теплосервис", согласовать и подписать акты приема-передачи, об обязании передать ООО "Теплосервис" техническую документацию на жилые многоквартирные дома, расположенные по адресам: г. Калининград, ул. Тобольская, д. 15-25, ул. Садовая, д. 1, а именно: технические паспорта жилых домов, расположенных по указанным адресам, паспорта фасадов жилых домов, проектную документацию на вышеуказанные жилые дома, кадастровые планы земельных участков под указанными жилыми домами, планы земельных участков в масштабе 1:1000-1:2000 с жилыми зданиями, сооружениями, расположенными на них, схемы внутридомовых сетей водоснабжения, канализации, центрального отопления в указанных жилых домах, протоколы измерения сопротивления электросетей, поквартирные карточки жильцов, обязании передать ООО "Теплосервис" в управление жилой дом, расположенный по адресу г. Калининград, ул. Павлика Морозова, д. 4-4а, обязании передать ООО "Теплосервис" техническую документацию, связанную с управлением указанным жилым домом, взыскании с ООО "УКБР N 1" 178 441 руб. убытков.
Определением суда от 14.03.2011 по ходатайству истца произведена замена ненадлежащего ответчика ООО "Управляющая компания Балтийского района N 1" на общество с ограниченной ответственностью "УКБР N 1".
Решением Арбитражного суда Калининградской области от 11.05.2011 принят отказ ООО "Теплосервис" от требования о взыскании с ООО "УКБР N 1" 178 441 руб. убытков. В этой части производство по делу прекращено. Суд обязал ООО "УКБР N 1" передать по акту приема-передачи многоквартирные дома, расположенные по адресам: г. Калининград, ул. Тобольская, д. 15-25, ул. Садовая, д. 1, ул. П.Морозова, дом 4-4а, в управление ООО "Теплосервис". В остальной части иска отказано. Также с ООО "УКБР N 1" в пользу ООО "Теплосервис" взыскано 4000 руб. государственной пошлины.
На данное решение ООО "УКБР N 1" подана апелляционная жалоба, в которой ответчик просил решение отменить полностью, производство по делу прекратить. Суть доводов апелляционной жалобы сводится к тому, что истцом не доказано невыполнение ответчиком условий договора управления многоквартирным домом. По мнению ответчика, судом первой инстанции не полностью выяснены обстоятельства, имеющие значение для дела, что привело к принятию неправильного решения.
Истец в отзыве на апелляционную жалобу, указав на несостоятельность доводов жалобы, просил оставить решение в силе.
При рассмотрении дела после его отложения в порядке статьи 18 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации сформирован иной состав суда. В связи с заменой судей Баркановой Я.В., Сериковой И.А. на судей Мельникову Н.А., Старовойтову О.Р. рассмотрение дела 31.10.2011 начато сначала.
В судебном заседании представитель истца возразил на доводы апелляционной жалобы.
Ответчик, извещенный о времени и месте судебного заседания по правилам статьи 123, абзаца 2 части 1 статьи 121 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, в судебное заседание своего представителя не направил, поэтому в соответствии с данными в Постановлении Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 17.02.2011 N 12 разъяснениями дело рассмотрено в его отсутствие.
Законность и обоснованность решения проверены в апелляционном порядке.
В результате исследования представленных доказательств суд первой инстанции установил, что собственники помещений в многоквартирных домах, расположенных по адресам: г. Калининград, ул. Тобольская, дом 15-25, ул. Садовая, дом 1 и ул. П.Морозова, дом 4-4а, провели общие собрания в форме заочного голосования, на которых в качестве новой управляющей организации выбрано ООО "Теплосервис", утверждены договоры управления многоквартирным домом с управляющей организацией ООО "Теплосервис" (копии протоколов общих собраний, проведенных в форме заочного голосования, приобщены к материалам дела).
Могилевская Т.В., Денисова Г.А. и Комиссарова С.В., уполномоченные собранием на получение документации, обратились 11.08.2010 с заявлениями в ООО "УКБР N 1" о передаче технической документации на дом 4-4а по ул. П.Морозова, дом 15-25 по ул. Тобольской, дом 1 по ул. Садовой г. Калининграда в связи с избранием управляющей организацией ООО "Теплосервис". К заявлениям приложены протоколы собраний собственников указанных жилых домов.
Заявления получены ответчиком 12.08.2010, что не оспаривается ООО "УКБР N 1" и подтверждается материалами дела.
Между собственниками помещений указанных выше многоквартирных жилых домов и ООО "Теплосервис" 03.09.2010 заключены договоры управления многоквартирными домами.
Поскольку дома и техническая документация, необходимая для управления домами, не переданы ответчиком, истец обратился с настоящим иском в арбитражный суд.
Суд в результате рассмотрения требований истца о передаче по акту приема-передачи многоквартирных домов пришел к выводу о наличии правовых оснований для их удовлетворения. В удовлетворении остальной части иска отказано.
Оценив доказательства, проверив обоснованность доводов, изложенных в апелляционной жалобе и отзыве на апелляционную жалобу, выступлении присутствовавшего в заседании представителя истца, апелляционная инстанция считает, что решение не подлежит отмене по следующим основаниям.
Как явствует из материалов дела, общими собраниями собственников, оформленными протоколами от 01.08.2010 и от 10.11.2010, собственники многоквартирных домов приняли решение о выборе иной управляющей организации.
Суд первой инстанции правомерно указал, что решения общих собраний собственников помещений многоквартирных домов, расположенных по адресам: г. Калининград, ул. Садовая, д. 1; ул. Тобольская, дом 15-25, ул. П.Морозова, 4-4а, в судебном порядке недействительными не признаны, доказательств нарушения законодательства, которые позволили бы считать принятые решения не имеющими юридической силы и не подлежащими применению, не представлены.
С учетом положений статьи 161 Жилищного кодекса Российской Федерации, пункта 5.2 договора апелляционный суд полагает правомерным удовлетворение требований истца в части обязания ООО "УКБР N 1" передать жилые дома в управление ООО "Теплосервис".
Вместе с тем заявления от 11.08.2010, направленные в адрес ответчика от имени Могилевской Т.В., Денисова Г.А. и Комиссаровой С.В., на передачу технической документации подписаны со стороны истца неуполномоченными лицами.
Таким образом, вывод суда первой инстанции о том, что права истца в части требования об обязании ООО "УКБР N 1" передать техническую документацию на жилые многоквартирные дома не нарушены, является правомерным.
Доводы, изложенные в апелляционной жалобе, носят описательный характер, их суть сводится к изложению мнения заявителя об обстоятельствах дела и их предположительной оценке, выводы суда не опровергают, что не может повлечь отмену решения суда.
Обжалуемое решение соответствует нормам материального права, а содержащиеся в нем выводы - установленным по делу фактическим обстоятельствам и имеющимся в деле доказательствам.
Учитывая, что нарушений при рассмотрении дела судом первой инстанции норм материального и процессуального права, которые в соответствии со статьей 270 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации являются основанием к отмене или изменению судебного акта, не установлено, апелляционная жалоба не подлежит удовлетворению.
Расходы по уплате государственной пошлины по апелляционной жалобе относятся на ответчика.
На основании изложенного и руководствуясь статьями 269 - 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Тринадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
Решение Арбитражного суда Калининградской области от 11 мая 2011 по делу N А21-9594/2010 оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
Председательствующий
В.М.ГОРБИК
Судьи
Н.А.МЕЛЬНИКОВА
О.Р.СТАРОВОЙТОВА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)