Судебные решения, арбитраж

ПОСТАНОВЛЕНИЕ ЧЕТЫРНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 21.04.2010 ПО ДЕЛУ N А05-20143/2009

Разделы:
Органы управления товарищества собственников жилья; ТСЖ (товарищество собственников жилья)

Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено

ЧЕТЫРНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД

ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 21 апреля 2010 г. по делу N А05-20143/2009


Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе председательствующего Виноградовой Т.В., судей Потеевой А.В. и Ралько О.Б. при ведении протокола секретарем судебного заседания Казаковцевой О.Н.,
при участии конкурсного управляющего предпринимателя Меньшикова А.Ф. Орищича Б.В., его представителя Корконосовой О.Я. по доверенности от 26.03.2010, от общества с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат N 1" Гринько В.В. по доверенности от 12.12.2009,
рассмотрев в открытом судебном заседании апелляционную жалобу конкурсного управляющего предпринимателя Меньшикова А.Ф. Орищича Богдана Васильевича на решение Арбитражного суда Архангельской области от 26 февраля 2010 года по делу N А05-20143/2009 (судья Максимова С.А.),

установил:

конкурсный управляющий предпринимателя Меньшикова А.Ф. Орищич Богдан Васильевич (далее - конкурсный управляющий) обратился в Арбитражный суд Архангельской области с заявлением к Управлению Федеральной регистрационной службы по Архангельской области и Ненецкому автономному округу (далее - управление), обществу с ограниченной ответственностью "Мясокомбинат N 1" (далее - ООО "Мясокомбинат N 1") о признании незаконными действий по государственной регистрации перехода права собственности на объект недвижимости - железнодорожный тупик протяженностью 1829,4 кв. м, расположенный по адресу: город Архангельск, Майская горка, улица Дачная, дом 59 (с учетом уточнения требований, принятого судом).
Определением суда от 25 января 2009 года к участию в деле в качестве третьего лица, не заявляющего самостоятельных требований относительно предмета спора, привлечен Меньшиков Алексей Феоктистович.
Решением Арбитражного суда Архангельской области от 26 февраля 2010 года в удовлетворении заявленных требований отказано.
Конкурсный управляющий с судебным решением не согласился и обратился с апелляционной жалобой, в которой просит суд апелляционной инстанции отменить решение. В обоснование апелляционной жалобы ссылается на нарушение норм процессуального и материального права, а также на неполное выяснение обстоятельств, имеющих значение для дела и несоответствие выводов суда обстоятельствам дела.
Управление в отзыве на апелляционную жалобу просило решение суда оставить без изменения, апелляционную жалобу - без удовлетворения.
ООО "Мясокомбинат N 1" в отзыве на апелляционную жалобу и его представитель в судебном заседании не согласились с жалобой, решение суда считают законным и обоснованным.
В судебном заседании апелляционной инстанции конкурсный управляющий и его представитель поддержали доводы, изложенные в апелляционной жалобе.
Управление и предприниматель Меньшиков А.Ф. надлежащим образом извещены о времени и месте судебного заседания апелляционной инстанции, в судебное заседание не явились, представителей в суд не направили, в связи с этим дело рассмотрено в их отсутствие в соответствии со статьями 123, 156, 266 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее - АПК РФ).
Заслушав объяснения конкурсного управляющего, его представителя и представителя ООО "Мясокомбинат N 1", исследовав доказательства по делу, проверив законность и обоснованность оспариваемого решения, суд апелляционной инстанции не находит оснований для удовлетворения апелляционной жалобы.
Как видно из материалов дела и установлено судом первой инстанции, в соответствии с договором купли-продажи от 01.12.2006 продавец - предприниматель Меньшиков А.Ф. обязался продать, а покупатель - ООО "Мясокомбинат N 1" обязался оплатить и принять в собственность недвижимое имущество - железнодорожный тупик, общей протяженностью 1829,4 метра, расположенный по адресу: Архангельская область, город Архангельск, улица Дачная, дом 59, с кадастровым номером 29:22:060302:0005:019766/00. Стоимость указанного имущества установлена сторонами в размере 400 000 руб.
Указанный договор сторонами исполнен. В соответствии с передаточным актом от 01.12.2006 названный в договоре от 01.12.2006 железнодорожный тупик передан Меньшиковым А.Ф. ООО "Мясокомбинат N 1". Оплата переданного имущества произведена ООО "Мясокомбинат N 1" в полном объеме платежным поручением от 21.02.2007 N 34.
Определением Арбитражного суда Архангельской области от 5 марта 2009 года по делу N А05-200/2009 в отношении предпринимателя Меньшикова А.Ф. введена процедура банкротства - наблюдение, временным управляющим утвержден Орищич Б.В. Суд определил наложить арест на все имущество Меньшикова А.Ф., за исключением имущества, на которое в соответствии с гражданским процессуальным законодательством не может быть обращено взыскание.
Мудьюгиным А.В., действовавшим от имени Меньшикова А.Ф. на основании доверенности от 29.12.2008 и от ООО "Мясокомбинат N 1" на основании доверенности от 13.03.2009, 20.03.2009 в управление подано заявление о государственной регистрации перехода права собственности на объект недвижимого имущества - железнодорожный тупик, расположенный по адресу: Архангельская область, город Архангельск, округ Майская горка, улица Дачная, дом 59, кадастровый номер 29:22:060302:0005:019766/00 с приложением соответствующих документов.
Управлением 01.04.2009 выдана Орищичу Б.В. выписка из единого государственного реестра прав на недвижимое имущество и сделок с ним N 01/022/2009-007, в соответствии с которой Меньшикову А.Ф. на праве собственности принадлежит железнодорожный тупик, расположенный по адресу: Архангельская область, город Архангельск, округ Майская горка, улица Дачная, дом 59, с кадастровым номером 29:22:060302:0005:019766/00.
Управление 08.04.2009 зарегистрировало право собственности ООО "Мясокомбинат N 1" на названный железнодорожный тупик, о чем ему выдано соответствующее свидетельство серии 29-АК N 344455.
Решением Арбитражного суда от 16 сентября 2009 года по делу N А05-200/2009 предприниматель Меньшиков А.Ф. признан несостоятельным (банкротом), в отношении его введена процедура конкурсного производства сроком на шесть месяцев, конкурсным управляющим утвержден Орищич Б.В.
Конкурсный управляющий 13.10.2009 обратился в управление с просьбой направить в свой адрес копии документов на объекты недвижимости, принадлежащие (принадлежавшие) предпринимателю Меньшикову А.Ф., в том числе договор купли-продажи (копию выкопировки земельного участка) железнодорожного тупика коммунального хозяйства, расположенного по адресу: город Архангельск, округ Майская горка, улица Дачная, дом 59.
В ответ на заявление Орищича Б.В. управление сообщило ему о регистрации права собственности ООО "Мясокомбинат N 1" на железнодорожный тупик.
Не согласившись с действиями управления по государственной регистрации перехода права собственности на объект недвижимости - железнодорожный тупик, конкурсный управляющий обратился в суд с соответствующим заявлением.
В силу статьи 425 Гражданского кодекса Российской Федерации (далее - ГК РФ) договор вступает в силу и становится обязательным для сторон с момента его заключения.
Право собственности у покупателя недвижимости возникает с момента государственной регистрации перехода этого права (пункт 2 статьи 223 ГК РФ).
Из названных норм следует, что до момента государственной регистрации права собственности покупатель, даже получив предмет договора во владение и (или) пользование, не вправе распоряжаться им в отношениях с третьими лицами. Одновременно продавец теряет право распоряжаться этим имуществом любым способом, поскольку оно служит предметом исполненного обязательства.
На основании пункта 2 статьи 551 ГК РФ исполнение договора продажи недвижимости сторонами до государственной регистрации перехода права собственности не является основанием для изменения их отношений с третьими лицами.
Согласно пункту 1 статьи 17 Федерального закона от 21.07.1997 N 122-ФЗ "О государственной регистрации прав на недвижимое имущество и сделок с ним" (далее - Закон N 122-ФЗ) договоры и другие сделки в отношении недвижимого имущества, совершенные в соответствии с законодательством, действовавшим в месте расположения объектов недвижимого имущества на момент совершения сделки, являются основаниями для государственной регистрации наличия, возникновения, прекращения, перехода, ограничения (обременения) прав на недвижимое имущество.
В данном случае Меньшиков А.Ф. и ООО "Мясокомбинат N 1" обратились в управление с заявлением о регистрации перехода права собственности на спорный железнодорожный тупик на основании договора купли-продажи от 01.12.2006 и передаточного акта от 01.12.2006.
Управление, установив наличие зарегистрированного права собственности Меньшикова А.Ф. на железнодорожный тупик и отсутствие оснований для отказа в государственной регистрации, предусмотренных статьей 20 Закона N 122-ФЗ, правомерно зарегистрировало переход права собственности на спорное имущество к ООО "Мясокомбинат N 1".




В соответствии с положениями статьи 202 Федерального закона от 26.10.2001 N 127-ФЗ "О несостоятельности (банкротстве)" (далее - Закон о банкротстве) к отношениям, связанным с банкротством гражданина, применяются правила, установленные главами I - VIII данного закона, если иное не предусмотрено настоящей главой, при этом правила банкротства гражданина применяются к отношениям, связанным с банкротством индивидуального предпринимателя, с учетом особенностей, предусмотренных соответствующим параграфом закона. Поэтому после введения в отношении Меньшикова А.Ф. процедуры наблюдения к рассматриваемым отношениям применяются положения статьи 64 Закона о банкротстве, предусматривающей ограничения и обязанности должника в ходе наблюдения.
Названной нормой установлено, что введение наблюдения не является основанием для отстранения руководителя должника и иных органов управления должника, которые продолжают осуществлять свои полномочия с определенными ограничениями, в частности: они могут совершать исключительно с согласия временного управляющего, выраженного в письменной форме, за исключением случаев, прямо предусмотренных настоящим Федеральным законом, сделки или несколько взаимосвязанных между собой сделок, связанных с приобретением, отчуждением или возможностью отчуждения прямо либо косвенно имущества должника, балансовая стоимость которого составляет более пяти процентов балансовой стоимости активов должника на дату введения наблюдения.
Поскольку договор купли-продажи ООО "Мясокомбинат N 1" и Меньшиковым А.Ф. заключен 01.12.2006, передача имущества по указанному договору произошла 01.12.2006, а денежные средства в оплату имущества перечислены платежным поручением от 21.02.2007, суд первой инстанции обоснованно пришел к выводу, что указанный договор как сделка по отчуждению имущества (по смыслу статьи 153 ГК РФ, части 1 статьи 64 Закона о банкротстве) заключен и фактически исполнен сторонами задолго до введения в отношении Меньшикова А.Ф. процедуры наблюдения (введена 05.03.2009).
Поскольку договор купли-продажи исполнен сторонами в 2007 году, регистрация перехода права собственности на объект недвижимости на основании указанного договора не повлияла на права и обязанности конкурсных кредиторов Меньшикова А.Ф.
В соответствии с положениями части 1 статьи 64 Закона о банкротстве действия, которые в данном случае выразились в подаче Меньшиковым А.Ф. заявления о государственной регистрации перехода права собственности предприниматель вправе осуществлять самостоятельно. Правоустанавливающими документами явились договор купли-продажи и передаточный акт, составленные в соответствии с действующим законодательством.
Суд первой инстанции обоснованно отклонил доводы конкурсного управляющего относительно того, что на дату регистрации перехода права собственности судом был наложен арест на железнодорожный тупик.
В определении Арбитражного суда Архангельской области от 5 марта 2009 года в соответствии с положениями части 1 статьи 207 АПК РФ суд, в том числе, определил наложить арест на имущество гражданина - индивидуального предпринимателя Меньшикова А.Ф. (арест наложить на все имущество гражданина, за исключением имущества, на которое в соответствии с гражданским процессуальным законодательством не может быть обращено взыскание).
В соответствии с положениями статьи 1 Закона N 122-ФЗ арест имущества является ограничением (обременением), в том числе права собственности на недвижимое имущество. Как установлено частью 1 статьи 18 указанного Закона, документы, устанавливающие ограничение (обременение) прав на недвижимое имущество, должны соответствовать требованиям, установленным законодательством Российской Федерации, и отражать информацию, необходимую для государственной регистрации прав на недвижимое имущество в Едином государственном реестре прав. Названные документы должны содержать описание недвижимого имущества.
Поскольку определение суда от 5 марта 2009 года не содержало описания имущества, на которое наложен арест, оно не могло быть исполнено управлением, а именно: оно не могло зарегистрировать ограничение (обременение) права, несмотря на то, что получило указанное определение. Кроме того, как разъяснил суд в письме от 25.03.2009, копия определения направлена в адрес управления для сведения как регулирующему органу, осуществляющему контроль за деятельностью арбитражных управляющих, требование же о наложении ареста адресовано судебному приставу-исполнителю.
Судом первой инстанции в оспариваемом решении установлено, что арест на имущество Меньшикова А.Ф. на дату совершения оспариваемых действий (08.04.2009) и впоследствии наложен не был.
Соответственно у управления отсутствовали правовые основания для государственной регистрации ареста недвижимого имущества - железнодорожного тупика, расположенного по адресу: Архангельская область, город Архангельск, округ Майская горка, улица Дачная, дом 59, с кадастровым номером 29:22:060302:0005:019766/00.
Также у управления отсутствовали правовые основания, предусмотренные статьями 19, 20 Закона N 122-ФЗ, для приостановления либо отказа в государственной регистрации перехода права.
Таким образом, суд первой инстанции пришел к обоснованному к выводу о соответствии действий управления законодательству.
С учетом изложенного оснований для отмены принятого по данному делу решения суда и удовлетворения апелляционной жалобы не имеется.
При подаче апелляционной жалобы уплачена государственная пошлина в сумме 2000 руб. по платежному поручению от 17.03.2010 N 1. Поскольку в удовлетворении апелляционной жалобы отказано, за рассмотрение дела в апелляционной инстанции уплате подлежит госпошлина в сумме 1000 руб., в соответствии со статьей 110 АПК РФ расходы по уплате данной суммы государственной пошлины остаются на подателе жалобы. Излишне уплаченная госпошлина в размере 1000 руб. подлежит возврату из федерального бюджета согласно статье 104 АПК РФ.
Руководствуясь статьями 104, 269, 271 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Четырнадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:

решение Арбитражного суда Архангельской области от 26 февраля 2010 года по делу N А05-20143/2009 оставить без изменения, апелляционную жалобу конкурсного управляющего предпринимателя Меньшикова А.Ф. Орищича Богдана Васильевича - без удовлетворения.
Возвратить индивидуальному предпринимателю Меньшикову Алексею Феоктистовичу из федерального бюджета государственную пошлину в сумме 1000 руб., уплаченную платежным поручением от 17.03.2010 N 1.
Председательствующий
Т.В.ВИНОГРАДОВА

Судьи
А.В.ПОТЕЕВА
О.Б.РАЛЬКО
















© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)