Судебные решения, арбитраж
Органы управления товарищества собственников жилья; ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
Резолютивная часть постановления вынесена 25 августа 2008 года.
В полном объеме постановление изготовлено 29 августа 2008 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Романова В.А.,
судей Масальской Н.Г.,
Булкиной А.Н.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Мехоношиным Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании
апелляционную жалобу арбитражного
управляющего Цветкова Олега Юрьевича,
на определение Арбитражного суда Свердловской области от 26 мая 2008 года, принятое судьями Ануфриевым А.А., Койновой Н.В. и Новиковой О.Н. в рамках дела N А60-13035/2007 о признании несостоятельным (банкротом) ООО "Каменский лесозаготовительный участок"
по заявлению арбитражного управляющего Цветкова Олега Юрьевича о возмещении расходов, связанных с процедурой банкротства,
с участием в судебном заседании:
- от уполномоченного органа: не явился, извещен;
- временный управляющий: Цветков О.Ю., паспорт;
- от должника: извещен, представитель не явился,
Федеральная налоговая служба России, которая в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 29.05.2004 N 257 является уполномоченным органом по представлению в делах о банкротстве требований об уплате обязательных платежей (далее уполномоченный орган), в лице своего подразделения - Межрайонной инспекции N 7 по Свердловской области - обратилась в арбитражный суд с заявлением о признании несостоятельным ООО "Каменский лесозаготовительный участок" (далее должник).
Определением арбитражного суда от 13.07.2007 заявление принято к производству. Определением суда от 09.08.2007 требования уполномоченного органа признаны обоснованными, в отношении должника введено наблюдение, временным управляющим с вознаграждением в размере 10.000 руб. ежемесячно за счет имущества должника утвержден Цветков О.Ю.
По результатам наблюдения определением арбитражного суда от 04.02.2008 производство по делу прекращено применительно к положениям п. 1 ч. 1 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в связи с отсутствием у должника имущества, достаточного для финансирования процедуры банкротства, а также непредставлением уполномоченным органом доказательств вероятности обнаружения достаточного для погашения судебных расходов имущества должника.
Арбитражный управляющий Цветков О.Ю. обратился в арбитражный суд с заявлением об обязании уполномоченного органа выплатить ему 78.076 руб. 11 коп., в том числе 58.391 руб. 30 коп. вознаграждения за исполнение обязанностей временного управляющего и 19.684 руб. 81 коп. в возмещение расходов, понесенных им в связи с осуществлением процедуры банкротства (т. 3 л.д. 11-13).
Определением Арбитражного суда Свердловской области от 26.05.2008 (судьи Ануфриев А.А., Койнова Н.В. и Новикова О.Н.) заявление удовлетворено частично, возмещение расходов управляющего Цветкова О.Ю. в размере вознаграждения за период наблюдения в сумме 58.391 руб. 30 коп. возложено на заявителя - Федеральную налоговую службу в лице Межрайонной инспекции N 7 по Свердловской области. В удовлетворении заявления в остальной части отказано, поскольку суд посчитал невозможным из текста заявления и приложенных к нему документов установить состав расходов и наличие доказательств их несения (т. 3 л.д. 41-44).
Арбитражный управляющий Цветков О.Ю., обжалуя определение от 26.05.2008 в апелляционном порядке, просит судебный акт отменить, заявление удовлетворить в полном объеме. Управляющий полагает, что с его стороны суду первой инстанции было представлено как обоснование, так и полное документальное подтверждение понесенных расходов.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266 и 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с положениями статьи 59 Федерального закона от 26.10.2002 "О несостоятельности (банкротстве)" (далее Закон о банкротстве), в случае отсутствия у должника средств, достаточных для погашения судебных расходов по делу о банкротстве, а также выплату вознаграждения арбитражному управляющему, заявитель обязан погасить указанные расходы в части, не погашенной за счет имущества должника.
Из материалов дела следует, что имущества должника в ходе наблюдения не обнаружено. Вывод суда первой инстанции о взыскании судебных расходов и вознаграждения с заявителя, т.е. уполномоченного органа, является обоснованным.
Между тем, отказывая в возмещении расходов управляющего в связи с их необоснованностью, суд первой инстанции не принял во внимание, что в приложении к тексту заявления (т. 3 л.д. 12-13) управляющим конкретизированы как состав понесенных им расходов, так и доказательства, представленные в обоснование каждой из статей расходов. Соответствующие документы управляющим были представлены в суд первой инстанции вместе с заявлением.
Согласно пункта 12 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 06.08.1999 N 43, при рассмотрении вопроса о взыскании расходов, понесенных временным управляющим, арбитражный суд оценивает необходимость и обоснованность произведенных расходов и их размер.
Арбитражным управляющим представлены доказательства понесения фактических расходов на публикацию в "Российской Газете" 17.11.2007 объявления о введении наблюдения в отношении должника в размере 5.699 руб. 40 коп. (счет от 08.11.2007 N 1141, кассовый чек от 09.11.2007 N 2, т. 3 л.д. 23), почтовых расходов в сумме 114 руб. 60 коп. в связи с отправкой отчета в арбитражный суд (квитанции от 31.12.2007 о покупке конверта и о принятии почтового отправления, т. 3 л.д. 27), расходов в сумме 210 руб. в связи с получением сведений из государственного земельного кадастра (квитанция об оплате от 30.10.2007, т. 3 л.д. 26, выписка из кадастра от 08.11.2007, т. 1 л.д. 143), расходов в сумме 110 руб. в связи с получением информации об объектах недвижимости должника в Федеральной регистрационной службе (банковский чек-ордер от 18.12.2007, т. 3 л.д. 26, сообщение ФРС от 19.12.2007, т. 2 л.д. 30).
Понесенные расходы являются необходимыми и обоснованными в силу того, что публикация объявления о введении наблюдения (ст. 28 и 68 Закона о банкротстве), сбор информации об имуществе должника для подготовки анализа его финансового состояния, предоставление в арбитражный суд отчета о результатах наблюдения (ст. 67 Закона о банкротстве) непосредственно связаны с осуществлением временным управляющим возложенных на него обязанностей.
Также необходимыми и обоснованными следует признать понесенные управляющим расходы на приобретение ГСМ в сумме 3.550 руб. 81 коп. для двух поездок в место нахождения должника. Данные расходы подтверждаются соответствующими путевыми листами, кассовыми чеками и расчетом (т. 3 л.д. 31-34), соразмерны пройденному расстоянию, разумны применительно к необходимости личного ознакомления управляющего с положением дел в месте нахождения должника.
Вместе с тем нельзя признать обоснованным привлечение управляющим Цветковым О.Ю. специалиста с целью финансового анализа предприятия-должника. Выполнение анализа финансового состояния должника является обязанностью временного управляющего (ст. 67 Закона о банкротстве). Для обеспечения своевременного исполнения управляющим этой обязанности сторонний специалист может быть привлечен только при наличии исключительных обстоятельств (чрезвычайный объем анализируемой информации, ее разрозненность, неполнота и неоднородность вследствие препятствования со стороны должника). Применительно к настоящему случаю такие обстоятельства не усматриваются. Хозяйственная деятельность должника была крайне непродолжительна (семь месяцев), проста (заготовка хлыстов) и относительно невелика по своим объемам. Вследствие отсутствия документации для анализа и бухгалтерской отчетности анализ финансового состояния предприятия-должника по существу свелся к изложению общей ситуации в месте его нахождения, а также обобщению ответов регистрирующих органов и справок руководителя должника (т. 1 л.д. 129-140). Поэтому расходы управляющего, заключившего договор от 18.10.2007 "об оказании услуг по составлению финансового анализа" (т. 3 л.д. 28) и оплатившего его в сумме 10.000 руб. (т. 3 л.д. 30), в этой части не являются необходимыми и потому не могут быть отнесены на заявителя по делу.
Таким образом, взысканию с уполномоченного органа подлежит вознаграждение временного управляющего в размере 58.391 руб. 30 коп., а также понесенные им судебные расходы в размере 5.699 руб. 40 коп. + 114 руб. 60 коп. + 210 руб. + 110 руб. + 3.550 руб. 81 коп. = 9.684 руб. 81 коп., всего 68.076 руб. 11 коп.
Поскольку выводы суда первой инстанции, изложенные в обжалуемом судебном акте, не соответствуют обстоятельствам дела, определение от 26.05.2008 в соответствии с положениями ст. 270 и 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит отмене.
Заявление управляющего Цветкова О.Ю. следует удовлетворить частично, с уполномоченного органа в его пользу подлежит взысканию 68.076 руб. 11 коп.
Руководствуясь статьями 176, 266-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
определение Арбитражного суда Свердловской области от 26 мая 2008 года по делу N А60-13035/2007 отменить.
Взыскать с Федеральной налоговой службы в лице Межрайонной инспекции N 7 ФНС России по Свердловской области в пользу Цветкова Олега Юрьевича 68.076 (шестьдесят восемь тысяч семьдесят шесть) рублей 11 копеек, в том числе 58.391 (пятьдесят восемь тысяч триста девяносто один) рубль 30 копеек вознаграждения временного управляющего и 9.684 (девять тысяч шестьсот восемьдесят четыре) рубля 81 копейку возмещения судебных расходов.
В удовлетворении заявления Цветкова Олега Юрьевича в остальной его части отказать.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия через Арбитражный суд Свердловской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения кассационной жалобы можно получить на интернет-сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)
ПОСТАНОВЛЕНИЕ СЕМНАДЦАТОГО АРБИТРАЖНОГО АПЕЛЛЯЦИОННОГО СУДА ОТ 29.08.2008 N 17АП-5690/2008-ГК ПО ДЕЛУ N А60-13035/2007
Разделы:Органы управления товарищества собственников жилья; ТСЖ (товарищество собственников жилья)
Обращаем Ваше внимание на то обстоятельство, что данное решение могло быть обжаловано в суде высшей инстанции и отменено
СЕМНАДЦАТЫЙ АРБИТРАЖНЫЙ АПЕЛЛЯЦИОННЫЙ СУД
ПОСТАНОВЛЕНИЕ
от 29 августа 2008 г. N 17АП-5690/2008-ГК
Дело N А60-13035/2007
Резолютивная часть постановления вынесена 25 августа 2008 года.
В полном объеме постановление изготовлено 29 августа 2008 года.
Семнадцатый арбитражный апелляционный суд в составе:
председательствующего Романова В.А.,
судей Масальской Н.Г.,
Булкиной А.Н.
при ведении протокола судебного заседания секретарем Мехоношиным Е.В., рассмотрев в открытом судебном заседании
апелляционную жалобу арбитражного
управляющего Цветкова Олега Юрьевича,
на определение Арбитражного суда Свердловской области от 26 мая 2008 года, принятое судьями Ануфриевым А.А., Койновой Н.В. и Новиковой О.Н. в рамках дела N А60-13035/2007 о признании несостоятельным (банкротом) ООО "Каменский лесозаготовительный участок"
по заявлению арбитражного управляющего Цветкова Олега Юрьевича о возмещении расходов, связанных с процедурой банкротства,
с участием в судебном заседании:
- от уполномоченного органа: не явился, извещен;
- временный управляющий: Цветков О.Ю., паспорт;
- от должника: извещен, представитель не явился,
установил:
Федеральная налоговая служба России, которая в соответствии с Постановлением Правительства РФ от 29.05.2004 N 257 является уполномоченным органом по представлению в делах о банкротстве требований об уплате обязательных платежей (далее уполномоченный орган), в лице своего подразделения - Межрайонной инспекции N 7 по Свердловской области - обратилась в арбитражный суд с заявлением о признании несостоятельным ООО "Каменский лесозаготовительный участок" (далее должник).
Определением арбитражного суда от 13.07.2007 заявление принято к производству. Определением суда от 09.08.2007 требования уполномоченного органа признаны обоснованными, в отношении должника введено наблюдение, временным управляющим с вознаграждением в размере 10.000 руб. ежемесячно за счет имущества должника утвержден Цветков О.Ю.
По результатам наблюдения определением арбитражного суда от 04.02.2008 производство по делу прекращено применительно к положениям п. 1 ч. 1 ст. 150 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации в связи с отсутствием у должника имущества, достаточного для финансирования процедуры банкротства, а также непредставлением уполномоченным органом доказательств вероятности обнаружения достаточного для погашения судебных расходов имущества должника.
Арбитражный управляющий Цветков О.Ю. обратился в арбитражный суд с заявлением об обязании уполномоченного органа выплатить ему 78.076 руб. 11 коп., в том числе 58.391 руб. 30 коп. вознаграждения за исполнение обязанностей временного управляющего и 19.684 руб. 81 коп. в возмещение расходов, понесенных им в связи с осуществлением процедуры банкротства (т. 3 л.д. 11-13).
Определением Арбитражного суда Свердловской области от 26.05.2008 (судьи Ануфриев А.А., Койнова Н.В. и Новикова О.Н.) заявление удовлетворено частично, возмещение расходов управляющего Цветкова О.Ю. в размере вознаграждения за период наблюдения в сумме 58.391 руб. 30 коп. возложено на заявителя - Федеральную налоговую службу в лице Межрайонной инспекции N 7 по Свердловской области. В удовлетворении заявления в остальной части отказано, поскольку суд посчитал невозможным из текста заявления и приложенных к нему документов установить состав расходов и наличие доказательств их несения (т. 3 л.д. 41-44).
Арбитражный управляющий Цветков О.Ю., обжалуя определение от 26.05.2008 в апелляционном порядке, просит судебный акт отменить, заявление удовлетворить в полном объеме. Управляющий полагает, что с его стороны суду первой инстанции было представлено как обоснование, так и полное документальное подтверждение понесенных расходов.
Законность и обоснованность обжалуемого судебного акта проверены арбитражным судом апелляционной инстанции в порядке, предусмотренном статьями 266 и 268 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации.
В соответствии с положениями статьи 59 Федерального закона от 26.10.2002 "О несостоятельности (банкротстве)" (далее Закон о банкротстве), в случае отсутствия у должника средств, достаточных для погашения судебных расходов по делу о банкротстве, а также выплату вознаграждения арбитражному управляющему, заявитель обязан погасить указанные расходы в части, не погашенной за счет имущества должника.
Из материалов дела следует, что имущества должника в ходе наблюдения не обнаружено. Вывод суда первой инстанции о взыскании судебных расходов и вознаграждения с заявителя, т.е. уполномоченного органа, является обоснованным.
Между тем, отказывая в возмещении расходов управляющего в связи с их необоснованностью, суд первой инстанции не принял во внимание, что в приложении к тексту заявления (т. 3 л.д. 12-13) управляющим конкретизированы как состав понесенных им расходов, так и доказательства, представленные в обоснование каждой из статей расходов. Соответствующие документы управляющим были представлены в суд первой инстанции вместе с заявлением.
Согласно пункта 12 Информационного письма Президиума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 06.08.1999 N 43, при рассмотрении вопроса о взыскании расходов, понесенных временным управляющим, арбитражный суд оценивает необходимость и обоснованность произведенных расходов и их размер.
Арбитражным управляющим представлены доказательства понесения фактических расходов на публикацию в "Российской Газете" 17.11.2007 объявления о введении наблюдения в отношении должника в размере 5.699 руб. 40 коп. (счет от 08.11.2007 N 1141, кассовый чек от 09.11.2007 N 2, т. 3 л.д. 23), почтовых расходов в сумме 114 руб. 60 коп. в связи с отправкой отчета в арбитражный суд (квитанции от 31.12.2007 о покупке конверта и о принятии почтового отправления, т. 3 л.д. 27), расходов в сумме 210 руб. в связи с получением сведений из государственного земельного кадастра (квитанция об оплате от 30.10.2007, т. 3 л.д. 26, выписка из кадастра от 08.11.2007, т. 1 л.д. 143), расходов в сумме 110 руб. в связи с получением информации об объектах недвижимости должника в Федеральной регистрационной службе (банковский чек-ордер от 18.12.2007, т. 3 л.д. 26, сообщение ФРС от 19.12.2007, т. 2 л.д. 30).
Понесенные расходы являются необходимыми и обоснованными в силу того, что публикация объявления о введении наблюдения (ст. 28 и 68 Закона о банкротстве), сбор информации об имуществе должника для подготовки анализа его финансового состояния, предоставление в арбитражный суд отчета о результатах наблюдения (ст. 67 Закона о банкротстве) непосредственно связаны с осуществлением временным управляющим возложенных на него обязанностей.
Также необходимыми и обоснованными следует признать понесенные управляющим расходы на приобретение ГСМ в сумме 3.550 руб. 81 коп. для двух поездок в место нахождения должника. Данные расходы подтверждаются соответствующими путевыми листами, кассовыми чеками и расчетом (т. 3 л.д. 31-34), соразмерны пройденному расстоянию, разумны применительно к необходимости личного ознакомления управляющего с положением дел в месте нахождения должника.
Вместе с тем нельзя признать обоснованным привлечение управляющим Цветковым О.Ю. специалиста с целью финансового анализа предприятия-должника. Выполнение анализа финансового состояния должника является обязанностью временного управляющего (ст. 67 Закона о банкротстве). Для обеспечения своевременного исполнения управляющим этой обязанности сторонний специалист может быть привлечен только при наличии исключительных обстоятельств (чрезвычайный объем анализируемой информации, ее разрозненность, неполнота и неоднородность вследствие препятствования со стороны должника). Применительно к настоящему случаю такие обстоятельства не усматриваются. Хозяйственная деятельность должника была крайне непродолжительна (семь месяцев), проста (заготовка хлыстов) и относительно невелика по своим объемам. Вследствие отсутствия документации для анализа и бухгалтерской отчетности анализ финансового состояния предприятия-должника по существу свелся к изложению общей ситуации в месте его нахождения, а также обобщению ответов регистрирующих органов и справок руководителя должника (т. 1 л.д. 129-140). Поэтому расходы управляющего, заключившего договор от 18.10.2007 "об оказании услуг по составлению финансового анализа" (т. 3 л.д. 28) и оплатившего его в сумме 10.000 руб. (т. 3 л.д. 30), в этой части не являются необходимыми и потому не могут быть отнесены на заявителя по делу.
Таким образом, взысканию с уполномоченного органа подлежит вознаграждение временного управляющего в размере 58.391 руб. 30 коп., а также понесенные им судебные расходы в размере 5.699 руб. 40 коп. + 114 руб. 60 коп. + 210 руб. + 110 руб. + 3.550 руб. 81 коп. = 9.684 руб. 81 коп., всего 68.076 руб. 11 коп.
Поскольку выводы суда первой инстанции, изложенные в обжалуемом судебном акте, не соответствуют обстоятельствам дела, определение от 26.05.2008 в соответствии с положениями ст. 270 и 272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации подлежит отмене.
Заявление управляющего Цветкова О.Ю. следует удовлетворить частично, с уполномоченного органа в его пользу подлежит взысканию 68.076 руб. 11 коп.
Руководствуясь статьями 176, 266-272 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Семнадцатый арбитражный апелляционный суд
постановил:
определение Арбитражного суда Свердловской области от 26 мая 2008 года по делу N А60-13035/2007 отменить.
Взыскать с Федеральной налоговой службы в лице Межрайонной инспекции N 7 ФНС России по Свердловской области в пользу Цветкова Олега Юрьевича 68.076 (шестьдесят восемь тысяч семьдесят шесть) рублей 11 копеек, в том числе 58.391 (пятьдесят восемь тысяч триста девяносто один) рубль 30 копеек вознаграждения временного управляющего и 9.684 (девять тысяч шестьсот восемьдесят четыре) рубля 81 копейку возмещения судебных расходов.
В удовлетворении заявления Цветкова Олега Юрьевича в остальной его части отказать.
Постановление может быть обжаловано в порядке кассационного производства в Федеральный арбитражный суд Уральского округа в течение двух месяцев со дня его принятия через Арбитражный суд Свердловской области.
Информацию о времени, месте и результатах рассмотрения кассационной жалобы можно получить на интернет-сайте Федерального арбитражного суда Уральского округа www.fasuo.arbitr.ru.
Председательствующий
В.А.РОМАНОВ
В.А.РОМАНОВ
Судьи
Н.Г.МАСАЛЬСКАЯ
А.Н.БУЛКИНА
Н.Г.МАСАЛЬСКАЯ
А.Н.БУЛКИНА
© Обращаем особое внимание коллег на необходимость ссылки на "DOMOVODSTVO.RU | Теория и практика управления многоквартирным домом" при цитированиии (для on-line проектов обязательна активная гиперссылка)